精编剑桥商务英语难词翻译.doc

译道 论坛 /bbs/ 导语：俗话说得好：不积跬步、无以至千里；不积小流，无以成江海，让我们随着每期的课程，遨游于英语商务知识中，不知不觉间，掌握于心！1.balance of trade 国际贸易差额（一国的有形出口与有形进口之差）作业来了，请根据中文写出英文语句：该国自1982年以来一直存在贸易逆差。 2.balance of payment 国际收支，简称bop请根据英文写出中文翻译：it is also likely to lead to a rise in imports and problems with balance of payment.3.bankassurance 银行保险业4.bank on 依赖。获利例子：bank on a brand5.balance sheet 资产负债表请根据中文写出英文语句：出色的经理必须知道如何阅读资产负债表。6.banking business 金融业、银行业作业来了，请根据中文写出英文语句：里昂信贷银行从事金融业务。 7.bank charges 银行手续费请根据英文写出中文翻译：one significant expense is bank charges, which all businesses are forced to pay.8. banner towing 条幅广告9.banqueting manager （酒店的）宴会经理10.bar code 条形码请根据中文写出英文语句：店员对条形码扫描以核对价格。11.bar graph 矩形图、条形图作业来了，请根据中文写出英文语句：该条形图显示了八月、九月、十月这三个月里公司在不同国家的汽车销售情况。 12.base rate 基础利率请根据英文写出中文翻译：the interest which a bank charges on loans is at a rate which is usually higher than its base rate.13.barrier crash （汽车）障碍试验14.bath mat 浴室脚垫15.base pay 基本工资请根据中文写出英文语句：要了解有多少钱可用于享受福利，须先看基本工资。16.bear market 熊市（通常指股市、汇市等金融市场价格下跌或疲软）作业来了，请根据中文写出英文语句：市场疲软、股票价格看跌，这种股市被称为熊市。 17.benefit premium （基本工资之外的）福利津贴请根据英文写出中文翻译：your benefit premium is the additional amount over and obove base pay which is provided to help fund your benefits.18.best-selling author 畅销书作家19.big blue 蓝色巨人，ibm公司的俗称20.benefits package 福利套餐请根据中文写出英文语句：面谈时用人单位向她允诺优越的福利套餐。21.bill of entry 报关单（进出口货物清单、报海关查验）作业来了，请根据中文写出英文语句：他们正在为海关准备报关单。 22.bill of ladding 提单、提货单请根据英文写出中文翻译：the full contract details appear on the back of the bill of ladding.23.bingo card 宾戈卡（出版都随杂志发出的已付邮资的明信片，读者可凭卡免费函索广告中有关产品的信息）24.bioengineered food 生物工程食品25.binding machine 装订机请根据中文写出英文语句：装订机用来把成叠的纸按图书装订。26.block release （到高校进行一周或几周的）短期脱产进修作业来了，请根据中文写出英文语句：我们目前人手不足，因为小组里有两人脱产学习。 27.black economy 黑市经济（指为逃税而隐瞒收入的地下经济）请根据英文写出中文翻译：the part of an economy which is not declared to the tax authorities is known as the black economy.28.black friday （尤指经济领域内灾难性的）黑色星期五，灾难性的一天29.black monday （股市狂跌的）黑色星期一30.blue chip 蓝筹股、绩优股请根据中文写出英文语句：她把钱投资在绩优股上。board meeting 董事会议作业来了，请根据中文写出英文语句：收购事宜将在下次董事会上讨论。 32.board of directors 董事会请根据英文写出中文翻译：the board of directors is responsible for deciding on and controlling the strategy of a corporation or company.33.board game 董事会竞赛游戏、管理层竞赛游戏（一种高层管理模拟游戏，让参加者分小组模拟解决实际