QBT 2034.1-2005 缝纫机术语 第1部分基础术语.pdfVIP

I CS 6 1 . 0 8 0 分类号: Y1 7 备案号: 1 6 4 0 6 - 2 0 0 5 qB 中 华 人 民 共 和 国 轻 口 二 行 业 标 准 Q B / T 2 0 3 4 . 1 一2 0 0 5 代替Q B / T 2 0 3 4 -1 9 9 4 缝纫机术语第 1 部分:基础术语 S e w i n g m a c h i n e t e r m i n o l o g y 一 P a r t 1 : B a s i c t e r m i n o l o g y 2 0 0 5 - 0 7 - 2 6发布2 0 0 6 - 0 1 - 0 1 实施 中华人民共和国国家发展和改革委员会发布 Q B / T 2 0 3 4 . 1 一2 0 0 5 目次 m 言 前 范围 。 一1 规范性引用文件 、 一1 一般术语 。 。 。 。 。 。 。 1 机构、装置术语 7 0，、，了n户 1山卫，.， 产品术语 性能术语 不合格 术语 1，廿Jlj、曰，尹 中文索引 英文索引 标准分享网 w w w .b z f x w .c o m 免费下载 Q B / T 2 0 3 4 . 1 一2 0 0 5 月 q舌 Q B / T 2 0 3 4 缝纫机术语 拟分为三个部分: 第 I 部分:基础术语; 第2部分:刺绣机术语; 第3部分:零部件术语。 本部分为Q B / T 2 0 3 4 缝纫机术语的第1 部分。 本部分是对Q B / T 2 0 3 4 -1 9 9 4 缝纫机术语的修订。 本部分与Q B / T 2 0 3 4 -1 9 9 4 相比， 主要变化有: 将原标准名称改为 “ 缝纫机术语第 1 部分:基础术语” 对原标准的内容按国家有关术语编制原则进行了较大的修改和增删; 本部分编写符合 G B / T 2 0 0 0 1 . 1 -2 0 0 1 标准编写规则第 1 部分: 术语 . G B / T 1 0 1 1 2 -1 9 9 S 术语工作原则与方法 . G B / T 1 5 2 3 7 . 1 -2 0 0 0 术语工作词汇第 1 部分: 理论与应用 、 G B / T 1 6 7 8 5 -1 9 9 7 术语工作概念与术语的协调标准的要求。 本部分由中国轻工业联合会提出。 本部分由全国缝纫机标准化中心归口。 本部分主要起草单位:上工申贝( 集团) 股份有限公司、上海缝制机械行业协会、上海宝马缝制设 备有限公司、标准缝纫机苑坪机械有限公司。 本部分主要起草人:周玉竺、雷杰、周开铭、王晶源。 本部分自 实施之日 起， 代替原中国轻工总会发布的 轻工 行业标准Q B / T 2 0 3 4 -1 9 9 4 缝纫机术语 。 Q B / T 2 0 3 4 . 1 一2 0 0 5 缝纫机术语第 1 部分:基础术语 1 范围 本部分规定了缝纫机的基础术语。本部分不包括刺绣机、零部件及线迹术语。 本部分适用于缝纫机制造、科研、教学、贸易及其他相关领域。 2 规范性引用文件 下列文件中的条款通过本部分的引用而成为本部分的条款。 凡是注日期的引用文件， 其随后所有的 修改单( 不包括勘误的内容) 或修订版均不适用于本部分。然而， 鼓励根据本部分达成协议的各方研究 是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本部分。 G B / T 4 5 1 5 一1 9 9 4 线迹的分类和术语 G B / T 1 9 0 0 0 -2 0 0 0 质量管理体系 基础和术语 一般 术语 3 . 1 缝纫机 s e w i n g m a c h i n e 通过缝线 ( 3 . 5 ) 将缝料 ( 3 . 2 ) 缝合的机器。 3 . 1 . 1 I业用缝纫机 i n d u s t ri a l s e w i n g m a c h i n e 适用于工业使用的缝纫机( 3 . 1 ) 0 3 . 1 . 2 家用缝纫机 h o u s e h o l d s e w i n g m a c h i n e 适用于家庭使用的缝纫机( 3 . 1 ) 0 3 . 2 缝料 s e w i n g m a t e ri a l 缝纫机 ( 3 . 1 ) 缝纫用的材料。 3 . 3 缝针 s e w i n g n e e d l e 机针 缝纫中带缝线 ( 3 . 5 ) 穿过缝料 ( 3 . 2 ) 的针。 3 . 4 弯针 l o o p e r 缝纫中带缝线 ( 3 . 5 ) 穿过线环 ( 3 . 5 . 4 ) 的弯形零 ( 构) 件。 3 . 5 缝线 s e w i n g t h r e a d 缝纫用的线。 3 . 5 . 1 针线n e e d l e t h r e a d 穿过缝针( 3 . 3 ) 孔的缝线 ( 3 . 5 ) 0 标准分享网 w w w .b z f x w .c o m 免费下载 QB / T 2 0 3 4 . 1 一2 0 0 5 3 . 5 . 2 梭线b o b b i n t h r e a d 由梭心引出的缝线( 3 . 5 ) 0 3 . 5 . 3 弯针线 l o o p e r t h r e a d 穿过弯针 ( 3 . 4 ) 孔的缝线 ( 3 . 5 ) 0 3 . 5 . 4 线环 t h r e a d lo o p 缝纫机在运转中，缝针( 3 . 3 ) 孔附近形成环状的缝线 ( 3 . 5 ) e 3 . 6 自 连 i n t r a l o o p i n g 缝线 ( 3 . 5 ) 的线环 ( 3 . 5 . 4 ) 依次穿入同一根缝线 ( 3 . 5 ) 形成的前一个线环 ( 3 . 5 . 4 ) . G B / T 4 5 1 5 一1 9 8 4 ，定义 2 . 1 . 1 3 . 7 互连 i n t e r l o p i n g 一根缝线 ( 3 . 5 ) 的线环 ( 3 . 5 . 4 ) 穿入另一根缝线 ( 3 . 5 ) 所形成的线环 ( 3 . 5 . 4 ) , G B / T 4 5 1 5 一1 9 8 4 ，定义 2 . 1 . 2 3 . 8 交织 i n t r a j a c i n g 连锁 一根缝线 ( 3 . 5 ) 穿过另一根缝线 ( 3 . 5 ) 的线环 ( 3 . 5 . 4 ) ，或围绕另一根缝线( 3 . 5 ) e G B / T 4 5 1 5 一1 9 8 4 ，定义2 . 1 . 3 3 . 9 线辫 t h r e a d c h a i n 无缝料( 3 . 2 ) 时，缝线( 3 . 5 ) 通过自连( 3 . 6 ) 、互连 ( 3 . 7 ) 或交织( 3 . 8 ) 形成的两个以上循环。 3 . 1 0 线迹 s t i t c h 在缝料( 12 ) 上，缝线 ( 3 . 5 ) 通过自连( 3 . 6 ) 、互连 ( 3 . 7 ) 或交织( 3 . 8 ) 形成的一个循环。 3 . 1 0 . 1 链式线 迹c h a i n s ti t c h 由一根或一根以上针线 ( 3 . 5 . 1 ) 自连 ( 3 . 6 ) 形成的线迹 ( 3 . 1 0 ) 0 G B / T 4 5 1 5 一1 9 8 4 ，定义 3 . 1 3 . 1 0 . 2 锁式线迹 l o c k s ti t c h 一组( 一根或数根) 缝线 ( 3 . 5 ) 的线环 ( 3 . 5 . 4 ) ，穿入缝料 ( 3 . 2 ) 后与另一组缝线 ( 一根或数根) 交 织 ( 3 . 8 ) 而形成的线迹 ( 3 . 1 0 ) a G B / T 4 5 1 5 一1 9 8 4 ，定义 3 . 3 3 . 1 1 线迹长度 s ti t c h l e n g t h 线迹 ( 3 . 1 0 ) 在送料方向的直线距离。 3 . 1 2 线迹宽度 s ti t c h w i d t h 线迹( 3 . 1 0 ) 在与 送料方向 垂直的直线距离。 Q B / T 2 0 3 4 . 1 一2 0 0 5 3 . 1 3 包缝宽度o v e r l o c k wi d t h 包缝线迹 ( 3 . 1 0 ) 的宽窄尺寸。 3 . 1 4 线张力 t h r e a d t e n s i l i t y 缝线 ( 3 . 5 ) 受夹线装置 ( 4 . 1 1 ) 施加压力所产生的张力。 3 . 1 5 线缝 s e a m 缝料 ( 3 . 2 ) 上形成的连续线迹 ( 3 . 1 0 ) . 3 . 1 5 . 1 直形线缝 s t r a i g h t s e a m 呈直线状的线缝 ( 3 . 1 5 ) 0 3 . 1 5 . 2 曲 形线缝 z i g z a g s e a m 呈曲折状的线缝( 3 . 1 5 ) 0 3 . 1 5 . 3 装饰线缝 d e c o r a t i v e s e a m 由 一 种线缝 ( 3 . 1 5 ) 或多种线缝 ( 3 . 1 5 ) 组合形成的非缝合结构所需的线缝 ( 3 . 1 5 ) . 3 . 1 5 . 4 暗缝线缝 b l i n d s e a m 缝料 ( 3 . 2 ) 的一面不易发现线迹 ( 3 . 1 0 ) 的线缝( 3 . 1 5 ) , 3 . 1 6 平缝缝纫 l o c k s t i t c h s e w i n g 平缝 针线 ( 3 . 5 . 1 ) 、梭线( 3 . 5 . 2 ) 交织( 3 . 8 ) 形成锁式线迹 ( 3 . 1 0 . 2 ) 的缝纫。 3 . 1 7 链缝缝纫 c h a i n s t i t c h i n g 链缝 针线( 3 . 5 . 1 ) ,弯针线( 3 . 5 . 3 ) 或梭勾自连( 3 . 6 ) 、互连( 3 . 7 ) 或交织( 3 . 8 ) 形成链式线迹( 3 . 1 0 . 1 ) 的缝纫。 3 . 1 8 曲 折缝纫 z i g z a g s e w i n g 曲折缝 针线 ( 3 . 5 . 1 ) 、梭线 ( 3 . 5 . 2 ) 交织 ( 3 . 8 ) 形成曲形线缝( 3 . 1 5 . 2 ) 的缝纫。 3 . 1 9 包缝缝纫 o v e r l o c k s e w i n g 包缝 针线 ( 3 . 5 . 1 ) 、弯针线 ( 3 . 5 . 3 ) 自连 ( 3 . 6 ) 、互连 ( 3 . 7 ) ，将缝料( 3 . 2 ) 包边或缝合的缝纫。 3 . 1 9 . 1 安全缝包缝缝纫s a f e t y o v e r l o c k s e w i n g 安全缝 包缝缝纫 ( 3 . 1 9 ) 与 一 行4 0 1 型 ( G B / T-4 5 1 5 一1 9 8 4 ) 双线链式线迹 ( 3 . 1 0 . 1 ) 组合的缝纫。 标准分享网 w w w .b z f x w .c o m 免费下载 Q B / T 2 0 3 4 . 1 一2 0 0 5 3 . 1 9 . 2 接头包缝缝纫 a b u t t i n g o v e r l o c k s e w i n g 将两段织物拼接的包缝缝纫( 3 . 1 9 ) 3 . 2 0 绷缝缝纫 c o v e r s ti t c h s e w i n g 针线( 3 . 5 . 1 ) ,弯针线( 3 . 5 . 3 )自连( 3 . 6 ) 、互连( 3 . 7 ) 、交织 ( 3 . 8 ) 形成各种线缝( 3 . 1 5 ) 的缝纫。 3 . 2 1 暗缝缝纫 b l i n d s e w i n g 口 音 缝 形成暗缝线缝 ( 3 . 1 5 . 4 ) 的缝纫 ( 见图1 ) 图 1 3 . 2 2 刺绣 e m b r o i d e r y 绣花 按设定花样，通过针线 ( 3 . 5 . 1 ) 、梭线 ( 3 . 5 . 2 ) 交织( 3 . 8 ) 等，形成组合的图案状线缝的缝纫 3 . 2 3 锁钮孔缝纫 b u t t o n h a l i n g s e w i n g 钮 孔缝 针线( 3 . 5 . 1 ) 、梭线 ( 3 . 5 . 2 ) 交织 ( 3 . 8 ) 或针线 ( 3 . 5 . 1 ) 、弯针线 ( 3 . 5 . 2 ) 互连( 3 . 7 ) 形成锁钮孔 状线缝的缝纫。 3 . 2 4 钉钮 扣缝纫 b u t t o n s e w i n g 车 7 士 口 缝 针线( 3 . 5 . 1 ) 、梭线 ( 3 . 5 . 2 ) 交织 ( 3 . 8 ) 或针线 ( 3 . 5 . 1 ) 自连 ( 3 . 6 ) 形成钉钮孔状线缝的缝纫 3 . 2 5 加固 缝纫b a r t a c k i n g s e w i n g 套结 在需加固处，针线 ( 3 . 5 . 1 ) 、梭线( 3 . 5 . 2 ) X织( 18 ) ，形成密集型的直形线缝( 3 . 1 5 . 1 ) 和曲形线 缝 ( 3 . 1 5 . 2 ) 组合的缝纫 3 . 2 6 封包 缝纫b a g c l o s i n g s e w i n g 针线 ( 3 . 5 . 1 ) ,弯针线 ( 3 . 5 . 3 ) 互连 ( 3 . 7 ) 或自连 ( 3 . 6 ) 形成易拆除的直形线缝 ( 3 . 1 5们 的缝纫。 3 . 2 7 针迹 n e e d l e d i p s 缝针 ( 3 . 3 ) 几 刺过缝料( 3 . 2 ) 的痕迹 QB / T 2 0 3 4 . 1 一2 0 0 5 3 . 2 8 针迹距 d i s t a n c e o f n e e d le d i p s 针距 缝料 ( 3 . 2 ) 相邻两针迹 ( 3 . 2 7 ) 的距离。 3 . 2 8 . 1 直向 针迹距 s t r a ig h t d i s t a n c e o f n e e d l e d i p s 针迹长度 平行于实际送料方向( 6 . 2 ) 的投影针迹距( 3 . 2 8 ) ( 见图2 ) a 注:指曲折缝纫。 3 . 2 8 . 2 横向 针迹距 w i d t h o f d i s t a n c e o f n e e d l e d i p s 针迹宽度 垂直于实际送料方向 ( 6 . 2 ) 的投影针迹距 ( 3 . 2 8 ) ( 见图2 ) 0 实际送料方向 针 迹 图 2 3 . 2 9 针间距n e e d l e d i s t a n c e 多针缝纫机 ( 3 . 1 ) 相邻两缝针 ( 3 . 3 ) 垂直于实际送料方向( 6 . 2 ) 的中心距离。 3 . 2 9 . 1 外针间距e x t e r n a l n e e d l e d i s t a n c e 多针 缝纫机( 3 . 1 ) 最外侧两缝针( 3 . 3 ) 垂直于实际送料方向( 6 . 2 ) 的中心距离。 3 . 3 0 缝纫 速度s e w in g s p e e d 缝速 缝纫机 ( 3 . 1 ) 每分钟缝纫针数。 注:缝纫速度用针每分( 针/ 分) 表示 3 . 3 0. 1 最高 缝纫速度 m a x i m u m s e w i n g s p e e d 缝纫机 ( 3 . 1 )允许 的极 限缝纫速度 ( 3 . 3 0) . 标准分享网 w w w .b z f x w .c o m 免费下载 QB / T 2 0 3 4 . 1 一2 0 0 5 3 . 3 0 . 2 S作缝纫 速度 o p e r a t i n g s e w i n g s p e e d 缝纫机 ( 3 . 1 ) 允许正常连续缝纫的缝纫速度 ( 3 . 3 0 ) . 3 . 3 1 挑线杆行程 t a k e - u p l e v e r s t r o k e 挑线杆穿线孔中心极限位置的距离。 3 . 3 2 针杆行程n e e d l e b a r s t r o k e 针杆上某一点沿针杆运动方向的两极限位置距离。 3 . 3 3 机体型式 w o r k i n g s u r f a c e t y p e s 缝纫机 ( 3 . 1 ) 支承缝料部位的型式 ( 见表 1 ) 。 表 1 机体形状 示意图 一机 体 形 状 示意图 一 q 2 1 ) 的缝纫机( 3 . 1 ) 。 注 1 :按线迹型式分为单线链式、双线链式和锁式线迹暗缝缝纫机. 注2 :按机体型式分为倾斜式和竖式暗缝缝纫机 5 . 1 2 裘皮缝纫机 f u r s e w i n g m a c h i n e 完成毛皮或人 造毛皮拼接或缝制的缝纫机( 3 . 1 ) 5 . 1 3 开袋机p o c k e t w e l t i n g m a c h i n e 完成服装袋口裁和缝工序的缝纫设各 6 性能术语 6 . 1 缝纫,ft 能 s e w i n g p e r f o r m a n c e 缝纫机 ( 3 . 1 ) 具有的缝纫能力 6 . 1 . 1 正常缝纫性能 n o r m a l s e w i n g p e r f o r m a n c e 满足标准要求的缝纫性能( 6 . 1 ) 6 1 2 普通缝纫性能 o r d i n a r y s e w i n g p e r f o r m a n c e 普缝 按规定的试验方法， 满足 最基本缝纫能力的 缝纫性能( 6 . 1 ) 0 6 . 13 连续缝纫性能 c o n t i n u a l s e w i n g p e r f o r m a n c e 连续缝 按规定的试验方法， 满足一定长度缝料( 3 . 2 ) 不间断缝纫的缝纫性能( 6 . 1 ) 0 6 . 1 . 4 缝薄缝纫1生 能 l i g h t f a b r i c s e w i n g p e r f o r m a n c e 缝薄 按规定的试验7 1 法，满足薄缝料缝纫的缝纫性能( 6 . 1 ) , QB / T 2 0 3 4 . 1 一2 0 0 5 6 . 1 . 5 层缝缝纫性能 m u l t i- p l y f a b r i c s e w i n g p e r f o r m a n c e_ 层缝 按规定的试验方法，满足相叠缝料缝纫的缝纫性能 ( 6 . 1 ) 6 . 1 . 6 缝厚缝纫性能 s e w i n g c a p a c i t y s e w i n g p e r f o r m a n c e 缝 厚 按规定的试验方法， 满足最多 层数缝料( 3 . 2 ) 缝纫的缝纫性能( 6 . 1 ) 0 6 . 1 . 7 缝料层潜移量 c r e e p o f o n e - p ly o f m a t e r i a l o v e r a n o t h e r 按规定的试验方法，两层相同缝料( 3 . 2 ) 叠齐缝纫后，一层缝料( 3 . 2 ) 相对于另一层缝料( 3 . 2 ) 缩 短量。 6 . 1 . 8 皱缩率 m a t e r i a l s h r i n k a g e d u e t o s e w i n g 按规定的试验方法，缝料( 3 . 2 ) 缝纫后的长度变化程度。 6 . 1 . 9 高 低速缝纫线迹长度误差 r e g u l a r it y o f s ti t c h l e n g t h a t d if f e r e n t s e w i n g . s p e e d 缝纫条件相同，因缝纫速度( 3 . 3 0 ) 不同而产生的线迹长度( 3 . 1 1 ) 误差。 6 . 1 . 1 0 倒顺缝纫线迹长度误差 r e g u l a r i t y o f s t i t c h l e n g t h a t r e v e r s e a n d f o r w a r d f e e d s 缝纫条件相1A I 因实际送料方向( 6 . 2 ) 倒顺而产生的线迹长度 ( 3 . 1 1 ) 误差。 6 . 1 . 1 1 送料方向 稳定 II f e e d i n g d i r e c t i o n s t a b i l i t y t e s t 实际送料方向( 6 . 2 ) 偏离理论送料方向( 6 . 3 ) 的程度 6 . 2_ 实际送料方向a c t u a l d i r e c t i o n o f f e e d o f ma t e r i a l 缝纫后留下的连续针迹( 3 . 2 7 ) 方向。 6 . 3 理论送料方向t h e o r e t i c a l d i r e c t i o n o f f e e d o f ma t e r i a l 与针板槽长边平行的方向。 64 机WIt 能 m e c h a n i c a l p r o p e r t y 缝纫机 ( 3 . 1 ) 机械结构和装置的可靠性。 6 . 4 . 1 夹线装置稳定性 s t a b i l i t y o f n e e d l e t h r e a d t e n s i o n e r 夹线装置 ( 4 . 1 1 ) 反复松、紧时，针线 ( 3 . 5 . 1 ) 张力的变化程度。 6 . 4 . 2 停针精度 a u t o m a ti c n e e d l e s t o p 实际停针位置与理论停针位置的误差程度。 6 . 4 . 3 自 动剪线 a u t o m a ti c t h r e a d t r i m 缝纫后，自动剪断缝线 ( 35 ) 洲 一 留有规宁们令 标准分享网 w w w .b z f x w .c o m 免费下载 Q B / T 2 0 3 4 . 1 一2 0 0 5 6 . 4 . 4 连续启动 c o n ti n u a l s t a r t i n g 按规定的试验方法，缝纫机 ( 3 . 1 ) 连续反复启动。 6 . 4 . 5 自 动拨线 a u t o m a ti c w i p i n g t h r e a d 自 动剪线( 6 . 4 . 3 ) 后， 将针线( 3 . 5 . 1 ) 拨出 针板孔。 6 . 4 . 6 压脚提升高度 p r e s s e r f o o t l if ti n g h e i g h t 压脚提升锁住后，压脚底平面与针板上平面之间的最小距离。 6 . 5 曲 折 缝 纫 机 的 机 构 性 能 m e c h a n i s m s o f z i g z a g m a c h i n e s 完成曲折缝纫( 3 . 1 8 ) 的 缝纫机( 3 . 1 ) 的摆针机构 特性。 6 . 5 . 1 针迹距重现性 r e p r o d u c i b i t y o f s ti t c h l e n g t h s e t t i n g s 针迹距 ( 3 . 2 8 ) 调节器在某一给定位置上重复定位后测定的针迹距 ( 3 . 2 8 ) 变化量。 6 . 5 . 2 中 基点 m i d - z e r o n e e d l e p o s i ti o n 横针距为零时，针位在中间时的针迹 ( 3 . 2 7 ) 0 6 . 5 . 3 左、 右基点 l e f t r i g h t z e r o n e e d l e p o s i ti o n 左基点、右基点 横针距为零时，针 位在最左或最右时的 针迹( 3 . 2 7 ) 0 6 . 5 . 4 基点偏移 d e v i a ti o n o f z e r o n e e d l e p o s i ti o n 横针距为零时，针杆摆动机构( 4 . 2 ) 的左右偏移量。 6 . 5 . 5 中基点对左、 右基点对称度 ” m m e t r y o f m i d - z e r o n e e d l e p o s i ti o n w i t h b ig h t s p o i n t s 横针距为零时，左、右基点( 6 . 5 . 3 ) 相对中基点 ( 6 . 5 . 2 ) 的距离差值口 6 . 5 . 6 针迹位置和针迹宽度的 稳定性 s t a b i l i t y o f s t it c h p o s iti o n s a n d b i g h t s 手动时的针迹( 3 . 2 7 ) 位置 和针迹宽度( 3 . 2 8 . 2 ) 与缝纫时的 针迹( 3 . 2 7 ) 位置和针迹宽度( 3 . 2 8 . 2 ) 的偏差程度 6 . 6 噪声级 n o i s e l e v e l 按规定的试验方法，缝纫机 ( 3 . 1 ) 运转产生的噪音大小。 注:声压级或声功率级，用分贝 d B ( A) I 表示 6 . 7 振动 v i b r a ti o n 按规定的试验方法，缝纫机 ( 3 . 1 ) 运转产生的振动大小。 注1 :位移用微米( P M) 表示。 注 2 :速度或加速度分别用米每秒( m/ s ) 或米每二次方秒( m/ s ) 表示。 Q B / T 2 0 3 4 . 1 一2 0 0 5 6 . 8 启动转矩 s t a r t i n g t o r q u e 缝纫机 ( 3 . 1 ) 以规定转速运转时所产生的扭矩。 注:启动转矩用牛顿. 米( N. m) 表示 6 . 9 转动转矩 r o t a t i n g t o r q u e 工作缝纫速度 ( 3 . 3 0 . 2 ) 时，驱动缝纫机 ( 3 . 1 ) 所产生的扭矩力。 注:转动转矩用牛顿. 米( N. m) 表示 6 . 1 0 空载n o - l o a d t e s t 缝纫机 ( 31 ) 在不穿缝线 ( 3 . 5 ) 、不带缝料 ( 3 . 2 ) 、针迹距( 3 . 2 8 ) 最大、横向针迹距 ( ( 3 . 2 8 . 2 ) 最 大、差动比为零、压脚提升或卸除的状态下运转。 6 . 1 1 温升 t e m p e r a t u r e r i s e 按规定的试验方法，缝纫机 ( 3 . 1 ) 机头或零部件温度的升高程度。 6 . 1 2 密封 s e a l u p 工作缝纫速度 ( 3 . 3 0 . 2 ) 下，自动润滑的缝纫机 ( 3 . 1 ) 渗、漏油程度。 6 . 1 3 可靠性 r e l i a b i l i t y 缝 纫 茬 翼 瞥_ 霭 靠 蜚 笋 纫 速 度 ( 3. 30 ) 口“ ” (6 。 条 件 下 ， 连 续 间 歇 运 ” 50 0 h 后 ， “ 足 正 ” 6 . 1 4 耐磨 w e a r i n g 耐久性试验 缝纫机( 3 . 1 ) 在工作缝纫速度( 3 . 3 0 . 2 ) 和空载( 6 . 1 0 ) 条 件下， 连续运转规定时间 后， 缝纫机( 3 . 1 ) 主要机构间隙变化程度。 7 不合格术语 7 . 1 不 合格 n o n c o n f o r m i t y 未满足要求。 ( GB/ T 1 9 0 0 0-2 0 0 0 ，定义 3 . 6 . 2 ) 7 . 1 . 1 浮线l o o s e s t i t c h 构成线迹( 3 . 1 0 ) 的缝线 ( 3 . 5 ) 与缝料 ( 3 . 2 ) 结合不紧密。 7 . 1 . 2 毛巾 状浮线 l o o p i n g 构成线迹 ( 3 . 1 0 ) 的底面缝线 ( 3 . 5 ) 形成连续或不连续环圈的浮线( 7 . 1 . 1 ) 。 7 . 1 . 3 断线 t h r e a d b r e a k a g e 缝纫过程中，缝线 ( 3 . 5 ) 产生断裂。 标准分享网 w w w .b z f x w .c o m 免费下载 Q B / T 2 0 3 4 . 1 一2 0 0 5 7 . 1 . 4 卡线 t h r e a d j a m m i n g 缝纫过程中，缝线 ( 3 . 5 ) 被卡住。 7 . 1 . 5 线 迹歪斜 s t a g g e r i n g s t i t c h 缝纫后，线迹 ( 3 . 9 ) 方向与实际送料方向( 6 . 2 ) 不平行。 7 . 1 . 6 跳针s k i p p e d s t i t c h 缝纫过程中，形成不连续的线迹( 3 . 1 0 ) , 7 . 1 . 7 断针n e e d l e b r e a k a g e 缝纫过程中，缝针( 3 . 3 ) 被折断。 7 . 1 . 8 起皱 p u c k e r s 缝纫后，缝料 ( 3 . 2 ) 沿实际送料方向( 6 . 2 ) 产生的皱缩。 7 . 1 . 9 横起皱 ， i d e w i s e p u c k e r s 缝纫后，缝料 ( 3 . 2 ) 在垂直于实际送料方向 ( 6 . 2 ) 产生的皱缩。 7 . 1 . 1 0 扭曲t w i s t 缝纫后，缝料 ( 3 . 2 ) 产生卷曲。 7 . 1 . 1 1 绕线不匀u n e v e n b o b b i n w i n d i n g 梭线( 3 . 5 . 2 ) 无规律地绕在梭心上。 Q B / T 2 0 3 4 . 1 一2 0 0 5 中文索引 A 安全缝 ， 。 3 . 1 9 . 1 安全缝包缝缝纫 。 。 3 . 1 9 . 1 暗缝 。 ， ， ， ， 3 . 2 1 暗缝缝纫 4 ， 一3 . 2 1 暗 缝缝纫 机 ， 5 . 1 1 暗缝线缝 3 . 1 5 . 4 摆梭勾线 机构 ， . . . . . . . . . . . . . . 4 . 5 . 3 包缝 。 3 . 1 9 包缝缝纫 3 . 1 9 包缝缝纫 机 ， 。 ， 。 5 . 4 包缝宽度 ， ， 3 . 1 3 绷缝缝纫 一3 . 2 0 绷缝缝纫 机 。 一 5 . 5 不合格 7 . 1 C 飞溅润滑装置 . . . . 4 . 1 2 . 3 封包缝纫 3 . 2 6 封包缝纫机 。 ， ， 。 59 封包机 ， “ ， 4 甲 59 封袋机 5 . 9 缝薄 6 . 1 . 4 缝薄缝纫性能 6 . 1 . 4 缝厚 ， ， ， 6 . 1 . 6 缝厚缝纫性能 4 4 . . . . . . 6 . 1 . 6 缝料