Sybase Adaptive Server Enterprise 快速安装指南.pdfVIP

快速安装指南 Adaptive Server Enterprise 15.0 Windows 文档 ID：DC00579-01-1500-01 最后修订日期：2006 年 3 月 版权所有 1987-2006 Sybase, Inc. 保留所有权利。 本出版物适用于 Sybase 软件和任何后续版本，除非在新版本或技术声明中另有说明。 此文档中的信息如有更改，恕不另行 通知。 此处说明的软件按许可协议提供，其使用和复制必须符合该协议的条款。 若要订购附加文档，美国和加拿大的客户请拨打客户服务部门电话 (800) 685-8225 或发传真至 (617) 229-9845。 持有美国许可协议的其它国家 / 地区的客户可通过上述传真号码与客户服务部门联系。 所有其他国际客户请与 Sybase 子公司 或当地分销商联系。 仅在定期安排的软件发布日期提供升级。 未经 Sybase, Inc. 的事先书面许可，本书的任何部分不得以任 何形式、任何手段 （电子的、机械的、手动、光学的或其它手段）进行复制、传播或翻译。 Sybase、 Sybase 徽标、 ADA Workbench、 Adaptable Windowing Environment、 Adaptive Component Architecture、 Adaptive Server、Adaptive Server Anywhere、Adaptive Server Enterprise、Adaptive Server Enterprise Monitor、Adaptive Server Enterprise Replication、Adaptive Server Everywhere、Adaptive Warehouse、Afaria、Answers Anywhere、Anywhere Studio、Application Manager、 AppModeler、 APT Workbench、 APT-Build、 APT-Edit、 APT-Execute、 APT-Translator、 APT-Library、 AvantGo Mobile Delivery、AvantGo Mobile Inspection、AvantGo Mobile Marketing Channel、AvantGo Mobile Pharma、AvantGo Mobile Sales、AvantGo Pylon、AvantGo Pylon Application Server、AvantGo Pylon Conduit、AvantGo Pylon PIM Server、AvantGo Pylon Pro、Backup Server、BizTracker、ClearConnect、Client-Library、Client Services、Convoy/DM、Copernicus、Data Pipeline、 Data Workbench、 DataArchitect、 Database Analyzer、 DataExpress、 DataServer、 DataWindow、 DataWindow .NET、 DB- Library、 dbQueue、 Developers Workbench、 DirectConnect、 DirectConnect Anywhere、 Distribution Director、 e-ADK、 E- Anywhere、e-Biz Impact、e-Biz Integrator、E-Whatever、EC Gateway、ECMAP, ECRTP、eFulfillment Accelerator、Embedded SQL、 EMS、 Enterprise Application Studio、 Enterprise Client/Server、 Enterprise Connect、 Enterprise Data Studio、 Enterprise Manager、Enterprise SQL Server Manager、Enterprise Work Architecture、Enterprise Work Designer、Enterprise Work Modeler、 eProcurement Accelerator、 EWA、 Financial Fusion、 Financial Fusion Server、 Gateway Manager、 GlobalFIX、 iAnywhere、 iAnywhere Solutions、ImpactNow、Industry Warehouse Studio、InfoMaker、 Information Anywhere、Information Everywhere、 InformationConnect、 InternetBuilder、 iScript、 Jaguar CTS、 jConnect for JDBC、 M2M Anywhere、 Mach Desktop、 Mail Anywhere Studio、Mainframe Connect、Maintenance Express、Manage Anywhere Studio、M-Business Anywhere、M-Business Channel、M-Business Network、M-Business Suite、MDI Access Server、MDI Database Gateway、media.splash、MetaWorks、 mFolio、 Mirror Activator、 MySupport、 Net-Gateway、 Net-Library、 New Era of Networks、 ObjectConnect、 ObjectCycle、 OmniConnect、 OmniSQL Access Module、 OmniSQL Toolkit、 Open Biz、 Open Client、 Open ClientConnect、 Open Client/ Server、Open Client/Server Interfaces、Open Gateway、Open Server、Open ServerConnect、Open Solutions、Optima+、PB- Gen、 PC APT Execute、 PC DB-Net、 PC Net Library、 Pharma Anywhere、 PocketBuilder、 Pocket PowerBuilder、 Power+、 power.stop、 PowerAMC、 PowerBuilder、 PowerBuilder Foundation Class Library、 PowerDesigner、 PowerDimensions、 PowerDynamo、 PowerScript、 PowerSite、 PowerSocket、 Powersoft、 PowerStage、 PowerStudio、 PowerTips、 Powersoft Portfolio、 Powersoft Professional、 PowerWare Desktop、 PowerWare Enterprise、 ProcessAnalyst、 QAnywhere、 Rapport、 RemoteWare、 RepConnector、 Replication Agent、 Replication Driver、 Replication Server、 Replication Server Manager、 Replication Toolkit、Report-Execute、Report Workbench、Resource Manager、RFID Anywhere、RW-DisplayLib、RW-Library、 Sales Anywhere、 SDF、 Search Anywhere、 Secure SQL Server、 Secure SQL Toolset、 Security Guardian、 SKILS、 smart.partners、smart.parts、smart.script、SOA Anywhere、SQL Advantage、SQL Anywhere、SQL Anywhere Studio、SQL Code Checker、SQL Debug、SQL Edit、SQL Edit/TPU、SQL Everywhere、SQL Modeler、SQL Remote、SQL Server、SQL Server Manager、 SQL SMART、 SQL Toolset、 SQL Server/CFT、 SQL Server/DBM、 SQL Server SNMP SubAgent、 SQL Station、 SQLJ、 STEP、 SupportNow、 S.W.I.F.T. Message Format Libraries、 Sybase Central、 Sybase Client/Server Interfaces、 Sybase Financial Server、 Sybase Gateways、 Sybase IQ、 Sybase MPP、 Sybase SQL Desktop、 Sybase SQL Lifecycle、 Sybase SQL Workgroup、Sybase User Workbench、SybaseWare、Syber Financial、SyberAssist、SybFlex、SyBooks、System 10、System 11、 System XI (logo)、 SystemTools、 Tabular Data Stream、 TradeForce、 Transact-SQL、 Translation Toolkit、 UltraLite、 UltraLite.NET、 UNIBOM、 Unilib、 Uninull、 Unisep、 Unistring、 URK Runtime Kit for UniCode、 VisualWriter、 VQL、 WarehouseArchitect、 Warehouse Control Center、 Warehouse Studio、 Warehouse WORKS、 Watcom、 Watcom SQL、 Watcom SQL Server、Web Deployment Kit、Web.PB、Web.SQL、WebSights、WebViewer、WorkGroup SQL Server、XA-Library、XA- Server、 XcelleNet 和 XP Server 是 Sybase, Inc. 的商标。 Unicode 和 Unicode 徽标是 Unicode, Inc. 的注册商标。 本书中使用的所有其它公司名和产品名均可能是相应公司的商标或注册商标。 Use, duplication, or disclosure by the government is subject to the restrictions set forth in subparagraph (c)(1)(ii) of DFARS 52.227-7013 for the DOD and as set forth in FAR 52.227-19(a)-(d) for civilian agencies. Sybase, Inc., One Sybase Drive, Dublin, CA 94568。 目录目录 快速安装指南iii 关于本手册关于本手册 v 第第 1 章安装章安装 Adaptive Server 1 Adaptive Server 的版本 . 1 Adaptive Server Enterprise Developer Edition . 1 Adaptive Server Enterprise （用于评估的 Enterprise Edition） 2 系统要求 3 全新安装的预安装任务 3 覆盖安装的预安装任务 5 安装 Adaptive Server 5 更改缺省字符集、排序顺序或语言 10 更改缺省字符集和排序顺序 10 更改缺省语言 11 覆盖安装的安装后任务 11 运行 installmaster 脚本 . 11 运行 installcommit 脚本 11 运行 installsecurity 脚本 . 12 运行 instmsgs.ebf 脚本 13 运行 installjsdb 脚本 . 13 升级 Job Scheduler 模板 14 运行 installmontables 脚本 . 14 还原为以前安装的版本 . 15 索引索引 17 目录 ivAdaptive Server Enterprise 快速安装指南v 关于本手册关于本手册 读者读者 本 Adaptive Server Enterprise 快速安装指南适用于 Sybase 系统管理 员及其他熟悉所使用的系统环境、网络、磁盘资源和介质设备的合 格人员。 相关文档相关文档Sybase Adaptive Server Enterprise 文档集由以下文档组成： 针对所用平台的发行公告 包含来不及写入手册的最新信息。 最新版本的发行公告可以从万维网上获得。 若要查找本产品 CD 发行之后增加的重要产品或文档信息，请使用 Sybase Technical Library。 针对所用平台的安装指南 介绍所有 Adaptive Server 产品及相 关 Sybase 产品的安装、升级和配置过程。 Adaptive Server Enterprise 的新增功能 介绍 Adaptive Server 15.0 版中的新增功能、为支持这些功能而增加的系统更改以及 可能会影响现有应用程序的更改。 ASE Replicator 用户指南 介绍如何使用 Adaptive Server 的 Adaptive Server Replicator 功能，实现从主服务器到一个或多个 远程 Adaptive Server 的基本复制。 组件集成服务用户指南 介绍如何使用 Adaptive Server 组件集 成服务功能来连接远程 Sybase 数据库和非 Sybase 数据库。 针对所用平台的配置指南 提供对 Adaptive Server 执行特定配 置任务的说明。 词汇表 定义 Adaptive Server 文档中使用的技术术语。 Historical Server 用户指南 介绍如何使用 Historical Server 获 取有关 SQL Server 和 Adaptive Server 的性能信息。 Adaptive Server Enterprise 中的 Java 介绍如何安装 Java 类以 及如何在 Adaptive Server 数据库中将它们用作数据类型、函数 和存储过程。 Job Scheduler 用户指南 提供有关如何使用命令行或图形用户 界面 (GUI) 在本地或远程 Adaptive Server 上进行安装和配置以 及创建和调度作业的操作说明。 vi Adaptive Server Enterprise Messaging Service Users Guide（消息传送服务用户指南） 介绍如 何使用实时消息传送服务将 TIBCO Java Message Service 和 IBM WebSphere MQ 消息传送服务与所有 Adaptive Server 数据库应用程 序集成在一起。 Monitor Client Library 程序员指南 介绍如何编写用于访问 Adaptive Server 性能数据的 Monitor Client Library 应用程序。 Monitor Server 用户指南 介绍如何使用 Monitor Server 从 SQL Server 和 Adaptive Server 获取性能统计信息。 性能和调优指南 是一套共计 4 本的系列丛书，介绍如何调优 Adaptive Server 以获得最佳性能： 基础知识 了解和研究 Adaptive Server 的性能问题需具备的基 础知识。 锁定 介绍如何使用各种锁定模式来提高 Adaptive Server 的 性能。 优化程序和抽象计划 介绍优化程序如何处理查询以及如何使 用抽象计划更改某些优化程序计划。 监控和分析 说明如何获得统计信息以及如何使用统计信息监 控和优化性能。 快速参考指南 这是一本袖珍手册，其中完整地列出了各种命令、 函数、系统过程、扩展系统过程、数据类型和实用程序的名称和 语法。 参考手册 是一套共计 4 本的系列丛书，详细介绍了下列 Transact-SQL 信息： 构件块 数据类型、函数、全局变量、表达式、标识符、通配 符和保留字。 命令 命令。 过程 系统过程、目录存储过程、系统扩展存储过程和 dbcc 存储过程。 表 系统表和 dbcc 表。 系统管理指南 提供有关管理服务器和数据库的详细信息。 本手册 包括针对管理物理资源、安全性、用户数据库和系统数据库以及指 定字符转换、国际语言和排序顺序设置的说明和指南。 系统表框图 以张贴画的形式阐明系统表及其实体关系。 只提供印 刷品。 关于本手册 快速安装指南vii Transact-SQL 用户指南 提供有关 Transact-SQL 这一 Sybase 的关 系数据库语言增强版的文档资料。 本手册可用作数据库管理系统初 级用户的教科书。 本手册还包括对 pubs2 和 pubs3 样本数据库的说明。 使用 Adaptive Server 分布式事务管理功能 介绍如何在分布式事务 处理环境中配置、使用 Adaptive Server DTM 功能以及如何排除其中 的故障。 在高可用性系统中使用 Sybase 故障切换 提供有关使用 Sybase 的 故障切换功能将 Adaptive Server 配置为高可用性系统中的协同服务 器的操作说明。 Unified Agent 和 Agent Management Console 介绍 Unified Agent， 它 可提供用于管理、监视和控制分布式 Sybase 资源的运行时服务。 实用程序指南 提供有关在操作系统级别执行的 Adaptive Server 实 用程序 （如 isql 和 bcp）的文档资料。 Web 服务用户指南 介绍如何配置和使用 Adaptive Server 的 Web 服 务以及排除其中的故障。 XA Interface Integration Guide for CICS, Encina, and TUXEDO （CICS、 Encina 和 TUXEDO 的 XA 接口集成指南） 提供有关在 X/Open XA 事务管理器中使用 Sybase DTM XA 接口的说明。 Adaptive Server Enterprise 中的 XML 服务 介绍 Sybase 本机 XML 处 理器和 Sybase 基于 Java 的 XML 支持以及数据库中的 XML， 并介绍 了构成 XML 服务的查询和映射函数。 FLEXnet Licensing 最终用户指南 该 Macrovision 手册介绍针对管 理员和最终用户的 FLEXnet Licensing，并介绍如何使用属于 Sybase 的标准 FLEXnet Licensing 分发工具包的一部分的工具。 SAMreport 用户指南 该 Macrovision 手册介绍如何使用 SAMreport。 SAMreport 是一种报告生成器，可帮助您监控使用 FLEXnet Licensing 的应用程序的使用情况。 其它信息来源其它信息来源使用 Sybase Getting Started CD、 SyBooks CD 和 Sybase Product Manuals Web 站点可以了解有关产品的更多信息： Getting Started CD 包含 PDF 格式的发行公告和安装指南，也可能包 含 SyBooks CD 中未收纳的其它文档或更新信息。 它随软件一起提 供。 若要阅读或打印 Getting Started CD 上的文档，需要使用 Adobe Acrobat Reader，该软件可以通过 CD 上提供的链接从 Adobe Web 站 点免费下载。 SyBooks CD 含有产品手册，随软件提供。 基于 Eclipse 的 SyBooks 浏览器使您能够以简单易用的基于 HTML 的格式阅读手册。 viii Adaptive Server Enterprise 有些文档可能是以 PDF 格式提供的，您可以通过 SyBooks CD 上的 PDF 目录访问这些文档。 要阅读或打印 PDF 文件， 需要使用 Adobe Acrobat Reader。 有关安装和启动 SyBooks 的说明，请参见 Getting Started CD 上的 SyBooks 安装指南 或 SyBooks CD 上的 README.txt 文件。 Sybase Product Manuals Web 站点是 SyBooks CD 的联机版本，您可 以使用标准 Web 浏览器进行访问。 除了产品手册之外，还可以找到 有关 EBFs/Maintenance （EBF/ 维护） 、 Technical Documents （技术 文档） 、 Case Management （案例管理） 、 Solved Cases （解决的案 例） 、Newsgroups（新闻组）和 Sybase Developer Network（Sybase 开发员网络）的链接。 若要访问 Sybase Product Manuals Web 站点，请转到位于 上的 Product Manuals （产品手册） 。 Web 上的上的 Sybase 认证认证 Sybase Web 站点上的技术文档不断在更新。 查找有关产品认证的最新信息查找有关产品认证的最新信息 1将 Web 浏览器定位到位于 上的 Technical Documents （技术文档） 。 2单击 “认证报告” (Certification Report)。 3在 “认证报告” (Certification Report) 过滤器中选择相应的产品、平 台和时间范围，然后单击 “查找” (Go)。 4单击 “认证报告” (Certification Report) 标题显示此报告。 查找有关组件认证的最新信息查找有关组件认证的最新信息 1将 Web 浏览器定位到位于 上的可用 性和认证报告。 2在 “按基本产品搜索” (Search by Base Product) 下选择产品系列和产 品，或在 “按平台搜索” (Search by Platform) 下选择平台和产品。 3选择 “搜索” (Search) 以显示所选项目的可用性和认证报告。 关于本手册 快速安装指南ix 创建创建 Sybase Web 站点 （包括支持页）的个人化视图站点 （包括支持页）的个人化视图 建立 MySybase 配置文件。 MySybase 是一项免费服务，它允许您创建 Sybase Web 页的个人化视图。 1将 Web 浏览器定位到 。 2单击 “我的 Sybase” (MySybase) 并创建 MySybase 配置文件。 Sybase EBF 和软件 维护 和软件 维护 查找有关查找有关 EBF 和软件维护的最新信息和软件维护的最新信息 1将 Web 浏览器定位到位于 上的 Technical Documents （技术文档） 。 2选择 “EBF/ 维护” (EBFs/Maintenance)。 如果出现提示信息，请输 入您的 MySybase 用户名和口令。 3选择一个产品。 4指定时间范围并单击 “查找” (Go)。 即会显示一列 EBF/ 维护版本。 锁形图标表示因为您没有注册为 “技术支持联系人” (Technical Support Contact)，因此您没有某些 EBF/ 维护版本的下载授权。 如果 您尚未注册，但拥有 Sybase 代表提供的或通过支持合同获得的有效 信息，请单击 “编辑角色” (Edit Roles) 将 “技术支持联系人” (Technical Support Contact) 角色添加到您的 MySybase 配置文件中。 5单击信息图标可显示 EBF/ 维护报告，单击产品说明可下载软件。 可访问性功能可访问性功能此文档提供具有专门可访问性的 HTML 版本形式。 可以利用适应性技术 （如屏幕阅读器）浏览 HTML，也可以用屏幕放大器查看。 Adaptive Server Enterprise 版本 15.0 和 HTML 文档已经过测试，符合美 国政府“第 508 节可访问性”的要求。 符合“第 508 节” 的文档一般也 符合非美国的可访问性原则，如针对 Web 站点的 World Wide Web 协会 (W3C) 原则。 此产品的联机帮助也是以 HTML 格式提供的，您可以使用屏幕阅读器 进行浏览。 注释 注释 您可能需要对可访问性工具进行配置以实现最优化。 某些屏幕阅 读器按照大小写来辨别文本，例如将 “ALL UPPERCASE TEXT”看作 首字母，而将 “MixedCase Text”看作单词。 对工具进行配置，规定语 法约定，您可能会感觉更方便。 有关工具的信息，请查阅文档。 x Adaptive Server Enterprise 有关 Sybase 如何支持可访问性的信息，请参见位于 上的 Sybase Accessibility。 Sybase Accessibility 站点包括到有关 “第 508 节”和 W3C 标准的信息的链接。 如果需要帮助如果需要帮助对于购买了支持合同的客户安装的每一个 Sybase 产品，都会有一位或 多位指定人员获得与 Sybase 技术支持部门联系的授权。 如果使用手册或 联机帮助不能解决问题，可让指定人员与 Sybase 技术支持部门联系或 与所在区域的 Sybase 子公司联系。 快速安装指南1 第 1 章安装安装 Adaptive Server Adaptive Server 的版本的版本 本快速安装指南包含以下 Adaptive Server 版本的安装： Developer Edition Enterprise Edition 评估副本 Adaptive Server Enterprise Developer Edition Adaptive Server Enterprise Developer Edition 只收取象征性的费用， 或者在某些平台上是可以免费下载的，开发人员可以使用该软件在 其开发环境中创建应用程序。 Developer Edition 包含 Adaptive Server Enterprise 的全部功能和选项，并且允许进行以下配置： 引擎数 1 连接数 25 Developer Edition 支持下列 Adaptive Server 选项： 安全和目录服务 高可用性 主题页码主题页码 Adaptive Server 的版本 1 系统要求 3 全新安装的预安装任务 3 覆盖安装的预安装任务 5 安装 Adaptive Server 5 更改缺省字符集、排序顺序或语言 10 覆盖安装的安装后任务 11 Adaptive Server 的版本 2 Adaptive Server Enterprise 分布式事务管理 (DTM) 分区 加密 注释 注释 Developer Edition 只能用于开发应用程序。 在任何情况下，都不 能将 Adaptive Server Enterprise Developer Edition 用于任何生产。 Adaptive Server Enterprise （用于评估的（用于评估的 Enterprise Edition） Adaptive Server Enterprise 的评估副本允许您使用具有完整功能的 Adaptive Server Enterprise，以做评估之用。 从安装介质安装的副本可以 评估 30 天。 您可以将评估期进一步延长 150 天， 从而获得总计 180 天的 评估期。 Enterprise Edition 的评估副本未对可配置的 Adaptive Server 资源设置任何 限制 （Adaptive Server 的硬限制除外） 。 它包括对下列可选功能的支持： 安全和目录服务 高可用性 分布式事务管理 (DTM) 分区 加密 注释 注释 只能将 Adaptive Server Enterprise 的评估副本用于评估 Adaptive Server 的目的。 在任何情况下，都不能将 Adaptive Server Enterprise Evaluation 用于任何商业或生产目的。 第 1 章 安装 Adaptive Server 快速安装指南3 系统要求系统要求 表 1-1 显示了 Adaptive Server 在 Windows 平台上的版本级别、内存和网 络协议要求。 表 1-2 显示了在 Windows 平台上安装 Adaptive Server 的磁 盘空间要求。 表表 1-1：Windows 平台的系统要求 表 平台的系统要求 表 1-2：Windows 平台的磁盘空间要求平台的磁盘空间要求 全新安装的预安装任务全新安装的预安装任务 安装 Adaptive Server 之前： 1在系统上创建一个 “sybase”帐号来执行所有安装任务。 该 “sybase”用户必须具有的权限不仅要涵盖磁盘分区或操作系统目 录的顶级目录 （或根目录） ，还要涵盖特定的物理设备或操作系统 文件。 2以 “sybase”用户身份登录到计算机上。 对于所有文件和目录保持 一致的所有权和权限。 应该由单个用户 （即具有读、写和执行权限 的 Sybase 系统管理员）执行所有的安装、升级和设置任务。 3确定 Adaptive Server 软件的安装位置。 应确保有足够的可用磁盘空 间。 目录的路径名中不能包含空格。 4检验操作系统是否满足平台的版本级别、内存和网络协议要求。 操作系统要求网络协议操作系统要求网络协议 Intel Pentium III 600 MHz 或更高版本 AMD Althlon 1GHz 或 更高版本 Windows 2000 Pro、 Server、 Adv.Server 和 DataCenter Edition SP4 或更高版本 Windows XP Professional SP1 或更高版本 Windows 2003 Standard、 Enterprise 和 Datacenter Editions SP1 或更高版本 TCP IPX/SPX 命名管道 （LDAP 服务器连 接不支持） 产品磁盘空间要求产品磁盘空间要求 Adaptive Server 典型安装 360MB 安装期间创建的缺省数据库150MB （对于 2K 页大小 的 Adaptive Server） 总计 510MB 全新安装的预安装任务 4 Adaptive Server Enterprise 5检验您是否配置了网络软件。 Sybase 软件将会用到网络软件，即使安装 Adaptive Server 和 Sybase 客户端应用程序的计算机上没有在连接到网络上也是如此。 如果出现连接问题，可对主机执行 Ping 操作，或者要检验网络配置。 6调整共享内存段。 根据用于备份 （转储）和恢复 （装载）的设备数量和类型的不同， 您可能需要调整操作系统配置文件中的共享内存段参数，以满足并 发的 Backup Server 进程的要求。 可用于进程附件的共享内存段的缺 省数量为 6。 7如果您在启动安装程序时遇到问题，请确保您具有 Java Runtime Environment (JRE) 1.4.2 版要求的操作系统修补程序。 有关要求的操作系统修补程序的信息，请参见位于 的 JRE 供应商 Web 站点。 8您必须知道要安装的产品版本。 这些选项有： Developer Edition Enterprise Edition 评估版本 9您必须决定是否希望许可证事件触发电子邮件警报以及将导致电子 邮件警报的严重级。 如果选择启用许可证事件的电子邮件通知，则必须知道： SMTP 服务器主机名 (S) SMTP 服务器的端口号 电子邮件返回地址 通知的收件人 将触发邮件的事件的严重级。 选项有： 无 信息 警告 错误 第 1 章 安装 Adaptive Server 快速安装指南5 覆盖安装的预安装任务覆盖安装的预安装任务 要执行覆盖安装，您首先必须： 1检验当前 Adaptive Server 的版本是否低于要安装的版本，方法是从 isql 中运行以下查询： 1 select version 2 go 如果您的服务器没有运行，请输入： %SYBASE%SYBASE_ASE%binsqlsrvr.exe -v 警告！警告！您的软件版本必须低于要安装的版本才能应用此 EBF。 2安装 Adaptive Server 15.0 Update #1 版会覆盖当前的 Adaptive Server。 安装 Adaptive Server 15.0 Update #1 版之前，请确保您的数 据库没有错误并备份您的 $SYBASE 目录，以防您需要返回软件的原 始版本。 要确保您的数据库没有错误，请在安装任何新的 Adaptive Server 二 进制文件 （包括 master 数据库）之前，先运行 dbcc checkdb、dbcc checkcatalog 和 dbcc checkstorage。 如果有任何 dbcc 命令出现问题，请在此处停止并参见 Troubleshooting and Error Messages Guide （故障排除和错误消息指 南）以获取详细信息。 安装安装 Adaptive Server 有两种方法可以安装 Adaptive Server。 您既可以通过将其安装到干净目 录中来执行全新安装，也可以覆盖在 Adaptive Server 以前版本的基础上 的安装。 注释 注释 执行安装任务时，应该以 “sybase”身份登录。 请勿将 Adaptive Server 安装为 “root” 。 安装程序会创建目标目录 （如果需要） ，并将选定的组件安装到该目 录中。 安装 Adaptive Server 6 Adaptive Server Enterprise 在安装结束时，可以检验产品的安装情况。 在使用某些产品之前可能还 需要执行其它一些配置过程。 作为安装的一部分，安装程序会设置 Adaptive Server 产品所需的大多数 环境变量。 但是， 安装程序不会设置 jConnect 或 Java 实用程序环境变量 您必须按照 “安装后任务”中的说明手动设置它们。 安装服务器组件安装服务器组件 1如果要从 Web 下载文件： 下载 Adaptive Server 后，请使用 Zip 档案提取工具将内容提取到临 时目录中。 如果要从 CD 安装： 将 CD 插入 CD 驱动器。 安装程序应自动启动。 如果它没有自动启 动，请通过选择 “开始” | “运行”来手动启动安装程序。 通过浏 览找到 setup.exe。 将显示欢迎窗口。 单击 “下一步” (Next)。 注释 注释 如果要将 Adaptive Server 安装到现有的 Adaptive Server 安装 上，请确保在执行安装之前服务器已关闭。 2选择要安装的服务器类型。 选项有： Adaptive Server Enterprise for evaluation(E) Adaptive Server Enterprise Developer Edition 单击 “下一步” (Next)。 3当出现许可证选择窗口时，从下拉列表中选择最适当的地点，阅读 许可条款，然后单击 “我同意” (I agree.) 以继续。 单击 “下一步” (Next)。 4通过单击安装目录窗口中的 “浏览” (Browse)，可以选择安装目 录。 单击 “下一步”接受缺省值： C:sybase 您也可以键入安装的目录。 第 1 章 安装 Adaptive Server 快速安装指南7 5您可以从 “安装类型” (Install Type) 窗口中的三种安装类型中进行 选择： 典型 (Typical) 完全 (U) 自定义 (Custom) 6如果选择 “自定义” ，则可以选择要安装的产品和功能。 注释 注释 非英语语言模块不会作为典型安装的一部分安装。 若要安装 这些组件，请使用“完全” (Full) 或“自定义” (Custom) 安装方式。 完成选择后，单击 “下一步” (Next)。 在继续到下一个窗口之前， 安装程序会检验这些选择，并检查相关性和可用磁盘空间。 7“产品选择摘要” (Product Selection Summary) 窗口将显示您所做的 选择。 请检验： 选择了正确的安装类型 有足够的磁盘空间用于完成安装过程 单击“下一步”(Next) 继续。 “安装进程”(Install Progress) 窗口将 显示安装进程。 8“安装状态” (Install Status) 窗口将显示安装进程的结果。 9将显示“Sybase 软件资产管理 (SySAM)”屏幕。 必须选择是否要接 收关于许可证活动的电子邮件警报。 如果选择 “是” ，则必须包括 以下项目： SMTP 服务器主机名 (S) SMTP 服务器端口号 (O) 发件人电子邮件地址 收件人电子邮件地址 注释 注释 最好使用电子邮件别名而不是个别帐号，这样在维护负 责服务器的 DBA 时会更容易，并且当个别用户因不在办公室而 无法接收警报时通知也不会丢失。 电子邮件警报的消息严重性 安装 Adaptive Server 8 Adaptive Server Enterprise 10如果要通过执行覆盖安装来升级现有的 Adaptive Server，则不要 选择任何要配置的服务器，并单击 “下一步”以完成安装。 转到 步骤 17。 “配置新服务器”窗口会询问您是否要配置新服务器，具体取决于 所安装的产品。 此时选择要配置的服务器，然后单击 “下一步” 。 要跳过配置步骤并结束安装，请取消选择所有服务器并单击 “下 一步” 。 11选择需要自定义配置的服务器。 如果您不在该窗口中选择任何服务 器，安装程序将使用缺省值配置所有服务器。 如果您选择使用缺省值，安装程序将会包办一切：包括服务器名、 端口号和主设备位置。 安装程序会为系统过程设备完成这一工作。 它还安装 Backup Server、 Monitor Server 和 XP Server，并选择相应 的名称、端口号和错误日志。 如果： 接受缺省值，则服务器名为： Adaptive Server HOST NAME Backup Server HOST NAME_BS Monitor Server HOST NAME_MS XP Server HOST NAME_XP 要使用缺省值配置服务器，请单击 “下一步”转到步骤 16。 要自定义配置服务器，请选择服务器并单击 “下一步” 。 12 “自定义配置输入”(Custom Configure Input) 窗口会提示您输入下面 的自定义 Adaptive Server 配置信息： 服务器名 端口号 页大小 错误日志 主设备 主设备大小 (MB) 主数据库大小 (MB) 第 1 章 安装 Adaptive Server 快速安装指南9 系统过程设备 系统过程设备大小 (MB) 系统过程数据库大小 (MB) 系统设备 系统设备大小 (MB) 系统数据库大小 (MB) 完成自定义 Adaptive Server 配置后，选择 “下一步” (Next) 记录输 入字段。 13 “自定义配置 Backup Server 输入”(Custom Configure Backup Server Input) 窗口将提示您输入 Backup Server 信息。 输入相应的信息后，单击 “下一步” (Next) 记录信息。 14 “自定义配置 Monitor Server 输入” (Custom Configure Monitor Server Input) 窗口将提示您输入 Monitor Server 配置信息。 输入相应的信息后，单击 “下一步” (Next) 记录信息。 15 “自定义配置 XP Server 输入”(Custom Configure XP Server Input) 窗 口将提示您输入 XP Server 配置信息。 输入相应的信息后，单击 “下一步” (Next) 记录信息。 16 “配置服务器属性摘要” (Configure Server Attributes Summary) 窗口 将显示用于配置服务器的值的摘要。 这些值可以是缺省值，也可以 是自定义值。 检验信息，然后单击 “下一步” (Next)。 安装程序将继续进行服务 器配置。 “配置服务器进程”(Configure Server Progress) 窗口将显示服务器配 置的进程。 17 “完成安装” (Installation Complete) 窗口是最后一个窗口。 注释 注释 Sybase 强烈建议您查看位于 上的 Sybase Web 站点，以获取软 件更新。 如果已选择安装 Adaptive Server 的评估版本，则您的评估期将在 30 天后结束。 您可以访问位于 上的 Sybase Web 站点，将评估期延长到 150 天。 单击 “下一步”完成安装。 更改缺省字符集、排序顺序或语言 10 Adaptive Server Enterprise