中学生英语学习常见错误一览表5

1 / 23 中学生英语学习常见错误一览表 5 spring 误 IllvisitAmericainthisspring. 正 IllvisitAmericainspring. 正 IllvisitAmericathisspring. 析英语一年四季前如果有 that,this,last,next 等词，则其前面不要再加介词。这样的用法还有周、月、年等。请看下面句子中的用法有何不同：Hetoldmethatshediditonthenextday.这时是指过去某一天的第二天，所以 才有这种用法。如果以现在为时间基点的第二天应为 Illdoitnextday. start 误 WhattimewillyoustarttoSanFrancisco? 正 WhattimewillyoustartforSanFrancisco? 析 start 与 leave 一样，其后接 for+目的地 。 beginstart begin 与 start 在很多场合下是一样的意思，如：Westarted/begantostudyEnglishtwoyearsago.但在如下场合 则 不 能 用 begin: 作为 启程 讲 ， 如 ：Ithinkweoughttostartatsix. 表示 开始工作 ，如：Thecarwontstart.(车子发动不起来。 ) 作为 开动 、 启2 / 23 动 讲，如： Doyouknowhowtostartthismachine. still 误 oh,itisstillrainingnow. 正 oh,itisstillraining. 析因 still 即包含有现在仍然如何，所以 now 是多余词。stillyetalready still 一般与动词 连用，可放于句子中间用以说明过去开始的动作现在仍然在继续，特别用来表示我们希望它早点停止。如： Ivebeenthinkingforhours,butIstillcan一般放于句末，用在疑问句与否定句中。如：Hasthepostmancomeyet?already 则与动词连用，可放于句中表 示 某 事 的 发 生 比 预 期 的 要 早 ， 如 ：Ivealreadyfinishedmyhomework. stop 误Whentheteachercameintotheclassroomthestudentsstoppedtotalk. 正Whentheteachercameintotheclassroomthestudentsstoppedtalking. 析 stoptodosomething 是 停下来去做某事 ，而3 / 23 stopdoingsomething 是 停止做某事 street 误Thereisanarrowwindingstreetfromourvillagetothenextone. 正Thereisanarrowwindingroadfromourvillagetothenextone.析 street 一般指城市中两旁有建筑物的 街道 ，而 road多指乡间的 路 strict 误 yououghttobestricttohim. 正 yououghttobestrictwithhim. 析 bestrictwith 是 对严格的 such 误 Doyouwanttohavesuchadictionary? 正 Doyouwanttohavesuchagooddictionary? 正 Doyouwanttohaveadictionarylikethat? 析 such 作加强语气时一般是 such+(冠词 )形容词 +名词，如： Itssuchagoodbook.但如果名词前没有形容词则要看其名词是否具有 能显示程度的含意 ，如： I!否则在 such4 / 23 sure 误 Iamquitesureforthatanswer. 正 Iamquitesureofthatanswer. 析 sure 用于句中表示 对事有确实把握 时应跟 of或 about ， 而 不 跟 for ，如：Imsureabout(of)hisabilitytocontrolthismachine. sweet 误 Honeytastessweetly. 正 Honeytastessweet. 析 sweet 可以作为名词，意为 糖果 ，是可数名词，如：mayIhaveasweet?作形容词，如： Thechildlookedverysweet.而 sweetly 为副词，意为 甜美地 、 悦耳地 。要注意 tastetake 误 ThisyearIwanttotakethedriverslicense. 正 ThisyearIwanttogetthedriverslicense. 析 take 可以作为动词，意为 拿 、 取 ，如：Iwanttotakemymail.而要获得某种证书、证明，要用 get 而不用 take， take 在学校范围内意为 参加 或 选修 某些课程，如： ThistermIwanttotakebothFrenchandSpanish. 误 Theaccidentwastakenplaceatthestreetcorner. 5 / 23 正 Theaccidenttookplaceatthestreetcorner. 析 takeplace 与 happen 一样作为 发生 讲时没有被动误 Doyoutakemeasafool? 正 Doyoutakemeforafool? 析 take for意为 以为是 、 错当作 、 误认为 ， 而 这 一 意 思 还 可 以 用 于Itookyoutobethebestfriend.(我把你认作是最好的朋友。 )误 ? 正 ? 析 taketheplaceof意为 取代 talk 析 talk team ourteamlikesseeingfilm. 正 ourteamlikeseeingfilm. 析 team 与 family， class 等词一样，指整体时为单数名词。如： ourteamisexcellent,而指集体中的个体时要用than 6 / 23 误Theymadefewermistakesthistermthantheymadelastlerm.正Theymadefewermistakesthistermthantheydidlastlerm. 析当一个动作在同一个句子中重复时，第二次要用 do误 youmakemedomorethenanybodyIknow. 正 youmakemedomorethananybodyIknow. 误 Igotintotherestroomthansomeoneknockedatthedoor.正 Igotintotherestroomthensomeoneknockedatthedoor.析 than 与 then then 误 Wewenttothecinema,thenwenttoachineserestaurant.正Wewenttothecinema,andthenwenttoachineserestaurant.正 Wewenttothecinema;thenwenttoachineserestaurant.7 / 23 析 then 作 然后 讲时，在 then 前应加分号而不用逗号，或加逗号用 andthen，但是如果是倒装 句则要用逗号，如：FirstcomeTom,thenmary. think 误 Ithinkyouarenotright. 正 Idontthinkyouareright. 析 think 在肯定句中与中文的习惯用法是一致的，如：Ithinkyouareright.但在宾语从句是否定意思时，要否定think，如： Idontthinkyouareright. 误 Ithinkhewillcomehere,doI? 正 Ithinkhewillcomehere,wonthe? 析 think 加宾语从句时，反意疑问句的主语应用宾语从句中的主语，助动词要用宾语从句中的助动词，而肯定还是否定要看主句中的情况决定：如主句用肯定句，则反意疑问误 Peoplethinkveryhighofhiswork. 正 Peoplethinkveryhighlyofhiswork. 析 thinkhighlyof 为 对某人某事评价很高 误WhenwetalkaboutchinesepeoplewealwaysthinktheyellowRiver. 正8 / 23 WhenwetalkaboutchinesepeoplewealwaysthinkabouttheyellowRiver. 析 thinkabout 意为 想起 、 想到 thousand 误 Hegotthousandofbooksfromasecond handbookshop. 正 Hegotthousandsofbooksfromasecond handbookshop. 析虽然 twothousand,threethousand 在 thousand 后都s，但 thousandsof 则为 数千 ，该结构中一定要加s through 误Ihadalongdistancecallwithjohnthroughtthetelephone.正 Ihadalongdistancecallwithjohnonthetelephone.误 Ittookustwohourstowalkacrosstheforest. 正 Ittookustwohourstowalkthroughtheforest. 析 across 是 表示在一平面上进行的动作，而 through则是用在三维空间的动作。如： Theriverwasfrozen, throw 9 / 23 误 Hethrewastonetome. 正 Hethrewastoneatme. 析 扔 这个词表示方向时要注意他向我扔石头是 atme，我向他扔石头则为 tohim，但 throwat 还有寻衅之意，如：Stopthrowingstonesatthecars.这时不要误用 to. time 误 Thedoctorcameontimesoshewassaved. 正 Thedoctorcameintimesoshewassaved. 析 intime 为 及 时 赶 到 ，如：Doyouthinkwecangetthereintimeforthefirstact. 而ontime 意为 准时 ，如： Thetrainarrivedontime. 误 Itistimewegohome. 正 Itistimeweshouldgohome. 正 Itistimewewenthome. 析 是 该 作 某 事 的 时 候 了 ， 其 句 形 为 ： Itistimeforsomebodytodosomething. Itistime+从句 ，从句中用 should+动词原形 误 Lettmanytimes. 正 Lettmuchtime. 误 IhavebeentoAmericatwotimes. 正 IhavebeentoAmericatwice. 析 time 作为 时间 讲时为不可数名词，而作为 次 讲10 / 23 时则是可数名词。但 一次 不是 onetime，而是 once； 二次 不是 twotimes，而是 twice； 三次 则是 threetimes.too 误 Thisboxistooheavytoliftit. 正 Thisboxistooheavytolift. 析在 too to 这一结构中，如果主语和不定式的宾语是误 Thechildistooyoungnottogotoschool. 正 Thechildistooyoungtogotoschool. 析 too to 这一结构用来表示 太以致于不能 ，但下面的句子则不能照此翻译： Imtoogladtomeetyou.应译为 我见到你真太高兴了 误 Thereismuchtoonoise. 正 Thereistoomuchnoise. 析 muchtoo+形容词 ，而 toomuch+不可数名词 误 youhaveboughttoomuchtomatoes. 正 youhaveboughttoomanytomatoes. 析 toomany alsoaswelltoo 这三个词是近义词，但其用法各有不同。其一， too 和 aswell通常用于句末，如：11 / 23 Shewenttothecinemaandherbrotherwenttoo.而 also 则不用于句末，如： Ivealsoreadherothernovels.其二，这三个词都不用于否定句中，否定句中用 not either，或neither/nor ,如： He isnt hereeither. trousers 误 mytrouserisgettingsmallerandsmaller. 正 mytrousersaregettingsmallerandsmaller. 析英语中 trousers,pants,shorts(短裤 )， glasses(眼镜 ) 误 Thispairofglassesareverygood. 正 Thispairofglassesisverygood. 析有了量词 apairof，其后的谓语动词要与量词相一致。如： twopairsof try 误 Itriedtosendherflowersbutitdidnthaveanyeffect.正Itriedsendingherflowersbutitdidnthaveanyeffect.( 我试着给她送花，但没有什么结果。 ) 误 Pleasetryunderstandingit. 正 Pleasetrytounderstandit. 析 try+动名词 的意思是 试一试 ，或 做某事看看会12 / 23 发生什么情况 ，而 try+不定式 表示为达到目的要去做的 under 误 Thelakeistwometersundersealevel. 正 Thelakeistwometersbelowsealevel. 析 under 的意思是在某物的下面，而 below lowerthan,即 低于 误 Underthehelpofourteacher,allofuspassedtheexam.正 Withthehelpofourteacher,allofuspassedtheexam.understand 误 Ithinkitisdiffculttomakemyselftounderstand. 正 Ithinkitisdiffculttomakemyselfunderstood. 析这句话的意思是 我想让别人理解我太难了 误 Iamunderstandingthelessonnow. 正 Iunderstandthelessonnow. 析 understand 一词没有进行时态。类似的词还有belong,find,hear,love,like until 13 / 23 误 Wewalkeduntiltheedgeoftheforest. 正 Wewalkedasfarastheedgeoftheforest. 误 ourschoolbuscanholduntiltwentychildren. 正 ourschoolbuscanholduptotwentychildren. 析 until 与 till 两词的意思一样，但两个词都只能用于时间，如： IllwaituntilIhearfromyou. 误Iwaitedformymothertosevenoclock,butshedidntcome.正Iwaitedformymotheruntilsevenoclock,butshedidntcome. 误 canyoureturnthisbookuntilmonday? 正 canyoureturnthisbookbymonday? 析当我们谈目前正在进行而将来某一时刻才停止的事件时用 until，而用 by 误 Wearrivedhomeuntilitbecamedark. 正 Wedidntarrivedhomeuntilitbecamedark. 析 until 用于肯定句时表示 某动作直到为止 ，如：Theyworkeduntil5用于否定句中时意为 直到才 。所以用于肯定句中要使用延续性动词，但截止性动词却可以用14 / 23 upstairs 误 Hewenttoupstairs. 正 Hewentupstairs. 析 upstairs 一 词 可 用 作 副 词 ， 如 ：Weallhurriedupstairstoseewhathappened.也可用作名词，如； Theupstairsofthehouseneedspainting.同时也可以用作形容词，如： Ahousewiththreeupstairsroomsisquitegood.use 误 Itisnousetoaskher. 正 Itisnouseaskingher. 析 Itisnouse与 Thereisnouse后通常用动名词，而误 Illgetusedtotreatthestudentsthisway. 正 Illgetusedtotreatingthestudentsthisway. 析 beusedto 与 getusedto 后要接动名词表示 习惯于 误 Iusedtogettingupearlyinthemorning. 正 Iusedtogetupearlyinthemorning. 析 usedto 表示过去习惯的动作，其后要加动词原形。误 oilwasusedtocooking. 15 / 23 正 oilwasusedtocook. 析这里的句型虽然也是 beusedto 但这里不是主动态，误 WeusedtogototheGreatWallthreetimes. 正 WewenttotheGreatWallthreetimes. 析 usedto 只能用来表示一种习惯，而不能用来表达某 very 误 Thankyouindeed. 正 Thankyouverymuchindeed. 析 indeed 用来修饰 verymuch,但要放其后面，而且也不误 Thebabywasveryasleep. 正 Thebabywasfastasleep. 析不是所有的形容词都可以用 very 来修饰，如：Imwideawake.(我全醒了。 )再如： allalone(十分孤独 )，muchafraid 误 Thethingseemstobeveryimproved. 正 Thethingseemstobemuchimproved. 16 / 23 析有些语法书讲 very 修饰现在分词，而 much 修饰过去分词，这要分别对待。如果过去分词是指一个具体的动作，而且是句中主要动词的一部分就必须用 much，而某些形容词化的过去分词，还是要用 very 来修饰的，如： Iamverytired.误 Thereisverylesswaterintheriverthanusual. 正 Thereismuch/farlesswaterintheriverthanusual.析 very 不能修饰形容词或副词的比较级，而要用far,much wait 误 TomorrowIwillwaityouatthebusstop. 正 TomorrowIwillwaitforyouatthebusstop. 析 wait 是不及物动词， 等人 要用 waitforsomebody；而 waitup 为 不睡觉等候某事 ，如： Illwaituptonight.walk 误 Ithinkshewentawalkyesterday. 正 Ithinkshewentoutforawalkyesterday. 析散步在英文中要讲 haveawalk,takeawalk.如果用 go17 / 23 要用 goforawalk. want 误 Theflowerswanttowater. 正 Theflowerswantwatering. 析 want 在这里作为 需要 讲， 其后加动名词。这句话的意思是 这花需要浇水。 误 Doyouwantsomeonegoalongwithyou? 正 Doyouwantsomeonetogoalongwithyou? 析 wantsomebodytodosomething wash 误 Areyougoingtomakwashingthisweekend? 正 Areyougoingtodowashingthisweekend? 析 dowashing 为 洗衣服 watch 误 yourwatchiswhattime? 正 Whattimeisitbyyourwatch? 误 Themotherwanttowatchthechildrentoplayonthegrass.正Themotherwanttowatchthechildrenplay(playing)onthegrass. 18 / 23 析 watch 的用法同 see,hear way 误 Pleasemovethechair,itisontheway. 正 Pleasemovethechair,itisintheway. 析 intheway 为 挡道 ，而 ontheway 为 在路上 ，如：onmywayhome(在回家路上 )， onhiswaytothestation(在他去火 车 站 的 路 上 ) 。而 bytheway 是 顺便说 ，如：Bytheway,haveyouheardfromjoanrecently? 误 Thestudentswereontheirwaytohome. 正 Thestudentswereontheirwayhome. 析 home wear 误 Thelittlegirlisoldenoughtowearherself. 正 Thelittlegirlisoldenoughtodressherself. 析 wear what 误 Iwanttoknowwhattodoit? 正 Iwanttoknowwhattodo? Iwanttoknowhowtodo?正 Iwanttoknowhowtodoit? 析 what 是疑问代词，而 how 是疑问副词。要注意它们19 / 23 when 误 Idcookyounicemealwhenyoudcomehomeintheevening.正 Idcookyounicemealwhenyoucamehomeintheevening.析在 when 引导的状语从句中，要用一般时表示将来，即主句中是将来时，从句中应用一般现在时，如主句中是过去 将 来 时 ， 从 句 中 应 用 一 般 过 去 时 。 如 ：Illbebackwhenyoucomebackfromschool. 误 Wheninthesecondgrade,hismotherboughthimabike.正WhenTomwasinthesecondgrade,hismotherboughthimabike.析复合句中只有当主句的主语与从句的主语一致的情况下，才有可能省略，如： Whenyounghehadtoworkallday. 误 Wellgototheparkwhenitdoesntraintomorrow. 正 Wellgototheparkifitdoesntraintomorrow. 析 if 用来表示不能肯定的事如果发生会如何；而 when用来表示肯定会发生或很可能会发生的事情，如：IllseeyouinSeptemberwhenIcomeback.Idontknowwhenhecomeshometomorrow. 20 / 23 正 Idontknowwhenhewillcomehometomorrow. 析 when 所引出的宾语从句如果是表示将来的动作要用将来时，而不是像时间状语从句中用一般时表示将来。 where 误 Idontknowwheretogoto. 正 Idontknowwheretogo. 析 where whether 误 Itisunknownifhewillcome. 正 Itisunknownwhetherhewillcome. 析 if 不能引导主语从句。上句中 it 是形式主语，其后的从句才是真正的主语从句。要注意以下各种情况不宜用 if而要用 whether: Ididntknowwhetheryoullgoornot.(因句中有 ornot 选项。 ) Hedidntknowwhethertovisittheoldman.(因用于不定式前。 ) Iminterestedinwhetherhellgo.(因作介词的宾语从句。 ) Iwanttoknowthenewswhetherourteamwillwin.(同位语从句。 ) Letmeknowwhetheryoucancome.(此句如用 if 则含意有所21 / 23 不同，其意就变为 如果你能来请通知我 。而用 whether 则意为 让我知道你是否能来 。 ) who 误 Whomdoyouthinkwouldliketocomeforagameoffootball?正 Whodoyouthinkwouldliketocomeforagameoffootball?析在这个句式中 doyouthink应看作插入语，所以原句应为 Whowouldliketocomeforagameoffootball? 误 Fromwhowasthegi