XX国际学校2015届春季运动会中英文主持稿.doc

XX国际学校第一届春季趣味运动会中英文主持稿（音乐0、暖场音乐）0、开场：（暖场音乐停）尊敬的老师们、家长们，亲爱的同学。大家上午好！ Good morning. Dear leaders ,dear teachers and dear students !在这莺飞草长，春光潋滟的季节，在XX这篇明澈瓦蓝的天空下，XX国际外籍人员子女学校和XX国际学校全体师生与家长朋友们欢聚一堂，共同迎接我们期盼已久的首届趣味运动会，共享孩子们快乐的童年时光！Under the bright sunshine in this beautiful season, our schools spring sports meeting will be held on the playground today.let us enjoy ourselves in the process and take back the childhood time once again.伏尔泰说：“生命的意义在于运动”。本届运动会的主题为“我运动、我快乐，我运动、我健康”。今天的校园，热情洋溢，欢心鼓舞。此刻，欢乐与喜悦相随，音乐与口号共鸣。此刻，骄傲与梦想交融，自豪与憧憬共生。 Voltaire said: the meaning of life lies in sports. This sports meeting s topic is “I exercise, and I am happy; I exercise , I am healthy” Regarding the puberty children,the positive movement is significant. If we try our best , our dreams will come true. 请允许我代表运动会组委会及全体工作人员，向与会的来宾们表示亲切的问候！向参加比赛的运动员和开幕式的师生们表示热烈欢迎！ Please allow me on behalf of the committee and all the staff to give you a warm welcome !Besides, I wish the First Spring Sports Meeting in 2015 great success.下面请允许我宣布XX国际学校、XX国际学校首届趣味运动会现在开始！（礼炮）Now , let us start ! All the athletes , please be ready.一、运动员入场首先，让我们热烈欢迎运动员入场！（音乐：1动员进行曲）Now, let us give a warm welcome to the athletes!1. 中文一年级首先走入会场的是由中文一年级同学们组成的国旗队，鲜艳的旗帜，在孩子们手中绽放美丽，祝福着我们可爱的祖国明天更美好。恰同学少年，风华正茂；呈飒爽英姿，试比天高。国旗队员的目光深情而又自信，步伐矫健而又整齐。童年在跃动中勃发，团结在拼搏中彰显！它象征着我校的莘莘学子们展翅飞翔，拥抱阳光。Here comes the national flag guard. These four students come from Grade 1 Chinese class.The Five-StarredRed Flagruffled in thebreeze, happy and warm.Their eyes look deep feeling and confidence, their steps Vigorous and neatly. The youth leaps with movement, unity strengthens in the fight. It represents our students spread their wings, embrace sunshine!2. 国际部接下来向我们走来的是国际部。今天，你将可能会和来自不同国家的学生竞赛，想象一下奥林匹克运动会的情景吧。我们激动地期待在本届运动会上绽放光彩。祝所有的参赛队员们好运。比赛中见分晓吧！Here comes the international class.These 9 languages represent 9 countries We are excited to have fun at TIS Sports Day! Good luck to all competitors. Let the games begin!3. 二年级别样的风采，高昂的斗志，迎面向我们走来的是XX二年级的运动员代表队。海阔天空，绿草如茵，红色的赛道显示出他们红色的热情! “更高、更快、更远”是他们的目标， “勇往直前”是他们的本色！让我们为他们欢呼，为他们加油！Here comes the XX Grade Two team.they are full of passion.Their goal is higher, faster, stronger, and they will go forward bravely. Let us cheer for them.-With a special demeanor, high morale, grade two XX athlete team is coming to us.Seasky, green and red track show their strong passion!Higher, faster and farther is their goal, courage is the essence of them!Lets cheer for them！4. 一年级现在向我们走来的是一年级的“太阳”班级。24个快乐的精灵如同一个个跳动的音符，一张张灿烂的笑脸如同一朵朵盛开的鲜花。小太阳们带着红红火火的热情，迈着整齐铿锵的步伐，紧紧团结在一起，努力拼搏，展现自我，放出多彩耀眼的光芒。Look, the sunteam is coming to us.They all from the grade one XX.24 happy spirits like the beating of the notes,their brilliant smiling face like the blooming flowers.These small suns are marching the steps with enthusiasm, unity and work hard is their essence. The colorful and dazzling sunshine are coming out!5. 三、四年级下面像我们走来的是是三四年级，这是一个勇敢前进,永不言败的集体。今天,他们将用优秀的表现将荣耀归给学校。Te next is 50/50 Grade 3,4. this is a class advancing bravely and never giving up. Today, they will add glory to our school with their excellent performances.6. 五、六年级接下来入场的是五六年级的同学，这是一群个性洋溢，积极向上的孩子，在生命中，最美好的年华，十三个人从天南海北走到了一起，来到了这碧海蓝天的XX，来到了这个充满活力的家。13个朝气蓬勃的面孔，13颗积极向上的心，我们有对知识的渴求，我们有对梦想的憧憬，我们在微笑和泪水中成长！Next one is from Grade 5 and Grade 6.They are individualized, positive, Now they are all in the best age. Thirteen students are from different places ,and they study together in Sanya, a beautiful city with the bright sky and the blue sea . Thirteen youthful faces, 13 positive hearts, they desire for the knowledge, they also have visions of the dreams, they are growing in smiles and tears! 7. 七、八年级最后出场的是七八年级的同学们。你看！他们手举本次运动会的主题画，正气宇轩昂、款款向主席台走来，这幅画彰显了“运动、快乐，和健康”的宗旨。也许他们平凡又平凡，但作为学校顶天立地的大哥哥大姐姐，他们相信自己一定能给小弟弟妹妹们做最好的榜样！加油！七八年级的同学们，你们是最棒的！The last one is G7/8 students, Look,they are holding the drawings which is illustrating the spirit of todays games ,and coming to the platform.What the drawing show us is:Enjoy the Sport!Maybe each of them is just a student ,but they believe they can be good models of the youger students of our school.Go!G7/8!You are the best!Under the sunshine,our athletes are so ready to go,they will show their self-confident and brave on the playing area!在金色的阳光下，我们的运动员已经蓄势待发，他们将在赛场上展现自信、顽强的风采，用团结、协作、友好和共赢来共同筑建这美好大家庭，用热情和汗水谱写绚烂的童年乐章！ All the athletes are ready to go. They will give a brilliant performance and complete the teamwork to build a harmonious family. 二、升旗、嘉宾介绍下面，请全体肃立，向右转。升中华人民共和国国旗，奏中华人民共和国国歌。全体人员向国旗敬礼。礼毕，向左转。（说完英文后再放音乐：2国歌） 接下来，请允许我向大家介绍莅临本次运动会的嘉宾，他们是：掌声欢迎各位领导的莅临！ Let me introduce the guests.Thanks for your attending!三、开幕词接下来，有请XXX致开幕词！Now let XXXgive us an opening speech.谢谢！各位同学请坐。Thank you so much ！Sit down ,please!第四项、班级风采展示。Now lets come into the forth part. Class show time!（一）、今天，每个班级都准备了特别的方式，向大家来问好，就让我们在一段段快乐的表演中拉开今天的序幕吧。Every class has prepared a unique performance to express warm greeting .1、首先有请中文一年级（音乐：3 ）First stduents from chinese class of grade one come on to stage.Lets welcome.2、接下来将要为您表演的是七、八年级。 Students from grade seven and eight come on to stage.Lets welcome.3、下面出场的是国际部 Students from international class come on to stage.Lets welcome.4、接下来表演的是五六年级 Students from grade 5、6 come on to stage.Lets welcome.5、下面有请二年级Students from grade 2 come on to stage.Lets welcome.6、有请一年级。Students from grade 1 XXclass come on to stage.Lets welcome.（2） 、全体起立。接下来，您将欣赏到的是集体操表演，请大家准备。（音乐：4第八套广播体操） All students stand up .Then you will enjoy the performance of gymnastics, please be ready.谢谢所有运动员们，掌声送给你们。祝你们在每一天的生活里都拥有快乐的心情和健康的体魄，并预祝你们在今天的赛场上取得良好成绩！Thanks for all athletes .Lets applaud for you . I Wish you enjoy everyday and always be healthy.五、比赛Competetion.下面比赛正式开始，请蓝、绿两队运动员各就各位。（音乐：5（背景音乐）1、 第一场比赛共有两个项目，分别为个人项目摸石头过河和团体项目螃蟹运球，两项比赛同时进行。请参赛选手做好准备。2、 第二场比赛为一分钟跳绳和带球绕杆（备用台词：在我们运动会中最重要的事情是参与，而不是取胜。）The most important thing in our sports meeting is not to win but to participate.）3、 第三场比赛为赶小猪和滚雪球 （同学们为我们展现了他们的运动精神还有无限活力.They show their blend of athleticism and power are simply too much for opposing forwards to deal with.4、 第四项比赛为两人三足与混合障碍接力。（我们一直为这次运动会进行紧张训练。We have been training hard for the games）5、 第五项为拔河，拔河的冠军花落谁家，我们拭目以待。（中间过程串词：现在请参加XXX项目的队员做好准备，到起泡线上准备比赛。）休整：各位老师、给位同学，截至目前，我们的各项比赛已接近尾声，我们一同见证了同学们在运动场的风采和在比赛过程中彰显出来的团结、协作、友好和互助的风格。现在我们将做一个短暂的休整，并期待最终结果的出炉。（等3分钟）Now all competetion is almostly coming to the end ,and we will have a short break.Lets wait for final results.六、宣布成绩 results declaration各位老师，各位同学，经过短暂的休整，和裁判员紧张的核算，最终的比赛成绩已经揭晓。下面，请裁判长公布比赛成绩及获奖名单；Teachers ,students.Now its time to reveal the results. We are glad to