建筑专业英语单词翻译.pdf

1 比例与尺度比例与尺度 proportion and scale 2 黄金分割黄金分割 golden section 3 折衷主义折衷主义 eclecticism 4 功能主义功能主义 functionalism 5 后现代主后现代主 post-modernism 6 极简抽象派艺术极简抽象派艺术 minimalism 7 解构主义解构主义 deconstruction, deconstructivism 8 哥特教哥特教 Gothic cathedral 9 哥特复兴哥特复兴 Gothic Revival 10 希腊神庙希腊神庙 Greek temple 11 凯旋门凯旋门 triumphal arch 12 意大利文艺复兴意大利文艺复兴 Italian Renaissance 13 公爵府邸公爵府邸 ducal mansion 14 多立克柱式，爱奥尼柱式，科林斯柱式多立克柱式，爱奥尼柱式，科林斯柱式 Doric order, Ionic order, Corinthian order 15 古典主义古典主义 classicism 16 装饰美学装饰美学 ornamental aesthetics 17 注册建筑师注册建筑师 licensed architect 18 注册规划师注册规划师 licensed planner 19 电气工程师电气工程师 electrical engineer 20 注册结构工程师注册结构工程师 licensed structural engineer 21 设备工程设备工程 plant engineer 22 机械工程师机械工程师 mechanical engineer 23 景观建筑师景观建筑师 landscape architect 24 景观规划景观规划 landscape planning 25 场地规划场地规划 site planning 26 总体规总体规 general planning 27 方案设方案设 schematic design 28 初步设计初步设计 preliminary design 29 购物中购物中 shopping center 30 住宅组团住宅组团 housing cluster/group 31 市政中心市政中心 civic center 32 居住区居住区 residential community 33 居住密度居住密度 residential density 34 施工图与施工说明书施工图与施工说明书 working drawings and the specifications 35 标准层平面标准层平面 typical floor plan 36 立面与剖面立面与剖面 elevation and section 37 投标价格投标价格 bid price 38 详图详图 detail drawing 39 工程监理工程监理 project supervision 40 项目管理项目管理 project management 41 工程预工程预 project budget 42 咨询服务咨询服务 consulting service 43 设计荷载设计荷载 design load 44 自然通风自然通风 natural ventilation 45 标准荷载标准荷载 standard load 46 剖断线剖断线 section line 47 空气调节系统空气调节系统 air-conditioning system 48 建筑合同建筑合同 building contract 49 三维空间三维空间 three-dimensional space 50 能源消耗能源消耗 energy consumption 51 供暖与通风供暖与通风 heating and ventilation 52 给水排水给水排水 water supply and drainage 53 暖气管道暖气管道 thermal flue, heating pipe 54 建筑实践建筑实践 architectural practice 55 环境质量环境质量 quality of environment 56 给水管给水管 supply pipe 57 挑出压顶挑出压顶 projecting coping 58 落水管落水管 drain pipe 59 过梁与悬臂梁过梁与悬臂梁 lintel and cantilever 60 屋檐与山墙屋檐与山墙 eaves and gable 61 压力与拉力压力与拉力 compression and tension 62 亭子亭子 pavilion 63 天窗天窗 dormer window 64 避雷针避雷针 lightning rod 65 落地窗落地窗 French window 66 凸窗凸窗 bay window 67 上下推拉窗上下推拉窗 sash-window 68 百叶窗百叶窗 louver window 69 材料特性材料特性 nature of material 70 钢过梁钢过梁 steel lintel 71 钢筋混凝土柱子钢筋混凝土柱子 reinforced concrete column 72 混凝土梁混凝土梁 concrete beam 73 钢筋混凝土楼板钢筋混凝土楼板 reinforced concrete slab 74 混凝土薄壳混凝土薄壳 concrete shell 75 承载承载 bearing strength 76 楼梯踏步楼梯踏步 stair step 77 承重墙承重墙 bearing wall 78 楼梯厅楼梯厅 stair hall 79 砖石结构砖石结构 masonry construction 80 楼梯井楼梯井 stairwell 81 超大型建筑结构（巨型结构）超大型建筑结构（巨型结构） megastructure 82 楼梯平台楼梯平台 stair landing 83 钢框架结构钢框架结构 steel-frame construction 84 楼梯栏杆楼梯栏杆 stair railing 85 地下地质构造地下地质构造 subsurface geological formation 86 房间布置房间布置 room layout 87 日光浴室日光浴室 solarium 88 建筑创作建筑创作 architectural creation 89 太阳能板 solar panel 90 建筑草图建筑草图 architectural sketch 91 投资成本 capital cost 92 建筑构思建筑构思 architectural conception 93 建筑成本 construction cost94 建筑布建筑布 局局 architectural layout 95 拱跨度拱跨度 arch span 96 绘图比例尺绘图比例尺 drafting scale 97 绘图板绘图板 drafting board 98 旧建筑改造旧建筑改造 renovation of old building 99 声学设计声学设计 acoustic design 100 照 明 设 计照 明 设 计 lighting design, illumination design 101 人 行 道人 行 道 pedestrian walkway 102 过街楼过街楼 bridge gallery 103 展览馆展览馆 exhibition building 104 体育馆体育馆 gymnasium 106 体育体育 场场 stadium 107 保龄球保龄球 bowling alley 108 排式平房排式平房 row houses 109 半独立式住宅半独立式住宅 semi-detached house 110 独立式住宅独立式住宅 detached house112 大城大城 市形态的决定因素市形态的决定因素 crucial elements of metropolitan form 113 中央商务区中央商务区 central business district 114 地标与节点地标与节点 landmark and node115 外部形外部形 态态 external form and image 116 壁画与雕塑壁画与雕塑 mural and sculpture 117 建筑工业化建筑工业化 building industrialization 118 现有建筑现有建筑 existing building 119 场所感的缺失场所感的缺失 absence of a sense of place 120 房地产房地产 real estate 121 交通流线与停车场交通流线与停车场 circulation and parking 122 交通量交通量 load of traffic 123 绿地覆盖率绿地覆盖率 green coverage ratio 124 周边地区周边地区 peripheral area 125 持久的平衡持久的平衡 sustainable equilibrium 126 城市更新城市更新 urban renewal 127 多功能高层建筑多功能高层建筑 multi-use high-rise building 128 低层中密度住宅群低层中密度住宅群 low-rise medium-density cluster housing 129 城市改造城市改造 urban redevelopment 130 城市布局城市布局 city layout 131 过境交通过境交通 through-traffic highway 132 城市化与郊区化城市化与郊区化 urbanization and suburbanization 133 城市分区规划城市分区规划 city district planning 134 城市膨胀城市膨胀 urban expansion135 城市管城市管 理理 city administration, 136 城市规划管理局城市规划管理局 city planning and administration bureau 137 城市发展模式城市发展模式 urban development pattern 138 城市规模城市规模 city size 139 公共设施分布公共设施分布 utility distribution 140 城市设计城市设计 urban design 141 城市防灾规划城市防灾规划 disaster planning, calamity precaution planning 142 城市抗震规划城市抗震规划 seismic planning, 143 城市风貌城市风貌 cityscape, city style and features 144 城市城乡规划城市城乡规划 urban and rural planning, town and country planning 145 城市天际线城市天际线 city skyline, skyline of town 146 城市景观城市景观 cityscape, city appearance 147 城镇群（集合城市）城镇群（集合城市）conurbation 148 城市噪声城市噪声 city noise 149 城市生态城市生态 urban ecology 150 城市学城市学 urbanology 151 城市设施城市设施 urban facilities 152 城市散乱发展，城市扩张城市散乱发展，城市扩张 urban sprawl 153 城市网架城市网架 urban network 154 城市复苏城市复苏 urban revitalization 155 城市建设城市建设 urban construc