俄语常用语.doc

, ? 我在想你的时候你会不会也在想我新年快乐！ ！ 春节快乐！ ！ 元宵节快乐！ ！ 圣诞快乐！ ！ 生日快乐！ ！ 端午快乐！ ！ 中秋快乐！ ！ 万事如意！ ！ 一路顺风！ ！ , ? 能帮我个忙吗？ 我听不懂您的话。 我知道了 让我们认识一下 不用谢 再见 我叫。 ? 现在几点了？ 对不起 不知道 ! 天哪 没关系 . 很好。 这个很好。 1 您好，姑娘（年轻人售货员同志先生）! , !（ , , ） 2 请讲，您需要什么？ . 3 您要些什么？ ? ? （/）? 4 我能为您做些什么？ ? 5 给您拿什么看看？ ? 6 您想看些什么？ ? 7 劳驾，请给我拿这个看看。 , , , . 8 请等一下，我马上给您看。 , . 9 请您看吧。, , . 10 请您自己挑吧。, , . 11 可以看看吗？ ? 12 您买这个吗？ ? 13 您觉得怎样？, - 14 您觉得这个合适吗？ ? 15 这个我买不起。 . 16 对不起，我不要这个了。, . 17 好吧，我买下了。, . 18 质量好。 . 19 这是名牌。 . 20 信誉至上，质量第一。 , . 21 这是上海产的。 . 22 需求量大。 . 23 怎么样，同意吗？ , ? 24 是的，我同意。, /. 25 买吧，您不会后悔的。, . 26 您买不买？ ? 27 有没有稍便宜些的？ ? 28 这是最时髦货。 . 29 这种款式最时髦。 . 30 现在这东西时髦。 . 31 这很时髦。 . 32 还要些什么？ ? 33 您还想要些什么？ ? 34 您还想看些什么？ ? 35 不，不再需要什么了。, . 36 对不起，我不需要什么了。, . 37 我该付多少钱？ ? 38 您交130元。 . 39 请收下钱。, . 40 这是给您的找头。 . 41 您考虑一下吧。, . 42 您请便。, . 43 随您的便吧。 . 44 这东西已经卖光了。 . 45 请您收起来吧，我在别的地方再瞧瞧。, , , - . 46 这东西暂时没货。 . 47 我们可以打九折。 . 48 这已经是优惠价了，我们不能再让了。 . . 49 请再加些钱吧。 , . 50 既说了就不变了。 . 51 我马上给您结算一下。 . 52 请到收款处付款。, , . 53 请在这里付款。, , . 54 交款处在哪里？ ? 55 交款处在旁边。 . 56 交款处在对面。 . 57 这是给您的交款取货单。 . 58 给您打包吗？ ? 59 请包起来。 , . 60 给您放在购物兜里吗？ ? 61 请将这些东西放在包里。 . 62 谢谢您买我们的商品。 . 63 您太客气啦! ! 64 请再来! !俄语口语常用词汇42. ？ 您需要帮忙吗？ 43. . 务必出席。 44. 请发言 45. ！ 你休想！ 46. . 多得没处放。 47. ！ 行了，别争了！ 48. ！ 没有这样的傻瓜！（表示不同意或拒绝做某事） 49. . 烦闷得要死。 50. ！ 敢犟嘴！ 51. ！ 漂亮极了 52. ！ 我亲爱的！ 53. ！ 真是胡说！ 54. ！ 请别骂人！ 55. ！ 这是你应得的惩罚！ 56. ！ 老生常谈！ 5 7. ！ 我的天呢！ 58. ！ 太好了。 59. ？ 操心事多吧？ 60. ！ 一切顺利！ 61. ！ 走开！ 62. . 名不副实；徒有虚表 63. . 翻白眼呢。 64. ？ 又喝醉了？ 65. . 出麻烦事了。 66. . 反正一样（坏结局不可避免） 67. . 全完了；一切都不行了。 68. . 天无绝人之路。 69. ！ 少说废话！ 70. ！ 什么风把你给吹来了。 71. . 命中注定。 72. ？ 你是哪里人？ 73. ！ 有什么大不了的！ 74. . 不要气馁，别泄气。 75. ！ 真没想到！ 76. ！ 一路顺风！ 77. . 我无所谓。 78. ！ 真是岂有此理！ 79. ？ 干吗还要白费劲？ 80. . 原来如此！ 81.,！ 哎呀，你这个没良心的！ 82. . 全忘了 83. ！ 他知道的可真多！ 84. ！ 祝您长寿 85. . 我怕您啦。 86. . 就这样吧/照你说的办吧 87. . 这点不容否定。 88. . 这正合我意。 89. . 这完全是错的。 90. . 恰恰相反。 91. , . 对不起，我不是有意的。 92. . 我已定了房间。 93. . 我渴啦。 94. . 我吃得很饱。 95. . 零钱不用找了。 96. -. 谢谢您的款待。 97. ？ 终点站在哪儿？ 98. ,.请在这里停车。 99. ？ 计价器上是多少？ 100. ？ 这个航班是直达的吗？ 101., ！ 啊，真漂亮！（称赞礼物） 102. . 这应当没收。（在海关） 103. . 对不起打扰了。 104. ！ 祝你洗个痛快澡！ 105. ？ 能求您一件事吗？ 106. ！ 别失去自制力！ 107. , . 原来我们是同龄人。 108. . 数我最小了。 109. ？ 您来找我的 110. ？ 您急着去哪儿？ 111. ！ 真为她感到高兴啊！ 112 ！ 瞧，我看见谁了！ 113. . 别提了。 114. . 事不宜迟。 115. ？ 您找谁？ 116. . 您得请客。 117. ？ 您想好了吗？ 118. . 这不是理由。 119. . 你需要冷静。 120. ！ 不要再冒这个风险了！ 121. ？ 你去那儿干嘛？ 122. ！ 瞧你脸上笑的！ 123. . 不要失去信心。 124. . 您过奖了。 125. . 别可怜我。 126. ？ 这和您有什么关系？ 127. . 你真让我失望。 128. . 祝贺喜添贵子。 129. ！ 您真好！ 130. , . 有事打电话。 131. ,！ 好啊，再来一遍！1. - !您好（尊称）！2. - !你好 !（用于一般同事之间的用语）3. - !早上好 !4. - !日安 !5. - !晚上好! 晚安 !6. - !各位好 !7. - !你好 !（口语）8. - () .见到您很高兴。- .我也是。9. - ?您好吗？-，. （. )谢谢，很好。（不错，还行。）10.- ?您近况如何？- .一切正常。（一切都好）11.- ?您身体好吗？-. .不错，谢谢。12.- ?您感觉（身体）好吗？-. .谢谢，已经好些了。13.- ?(, )工作怎样？学习怎样？成绩怎样？-.还行。14.- ?您过得怎样？- .(, )一般。（好，不错）15.- .让我们认识一下。16.- .让我们认识一下。17.- .我想和您认识一下。18.-().请允许我自我介绍以下。19.-, , .请认识一下，这是我的朋友安德烈。20.- ?您叫什么名字？- . ?我叫彼佳，而您呢？21.- .我是安东。22.- ?可以和您认识一下吧？- .很高兴同您认识。- .我也是。23.- .再见。24.- .再会。25.- .明天见。26.-. .回头见。晚上见。27.- .晚安。28.- ?送送您吗？- ！不要送了！29.- !请留步！30.- !请再来！31.- ()！祝一切都好！32.-！祝您幸福！33.- .祝您一路平安。34.- .祝您身体健康，家庭幸福。35.- .衷心祝您健康长寿。36.- .祝您心想事成。37.- ！祝您幸福！38.- ！祝新年愉快！39.- ！预祝春节快乐！40.- .向大家问好。41.- 。我想请您帮一下忙。-, .行，请说吧。42.- ?可以进来吗？-.请进。43.- ?可以麻烦您吗？-.行，当然。44.- ?哪里可以打电话？45.- , () .劳驾，把盐（糖）递给我。- , .很遗憾，我不能帮您。46.- .我可以用一下您的手机吗？-(), .()行，我同意。47.- .要考虑一下。48.- ?您能不能把十元钱换成零钱？49.-, ?对不起，可以耽搁您一会儿吗？-, .行，当然可以。50.- .我请您来参加我的生日。- .谢谢您的邀请。51.- .我一定来。52.- .我想邀请您到我家做客。- .好吧。53.-, .姑娘，请允许我邀请您跳个舞。- .不行。54.- .我想请您去饭店吃顿饭。55.-, .是的，您是对的。56.-, .不，你不完全正确。57.- .这是对的。58.- .我完全同意。59.- ?这是一个很难的问题吗？-, .是的，是这样。60.- .我一点也不反对。61.-, .好吧，咱们说定了。62.- ().我也是这么想的。63.- .绝非如此，并非这样。64.- .请入席。65.- .请坐。66.- , .别客气，跟在家里一样。67.- : ?您喝什么？啤酒还是葡萄酒？68.- , .请给我矿泉水吧。69.- .请允许我为我们的相会祝第一杯酒。70.- .请允许我们为友谊祝酒。71.- .请允许我给您倒杯酒。72.- .干杯。73.- .让我们喝最后一杯。（杯中酒）74.- .请随便用。75.- .感谢你们的盛情招待。76.-.不要客气。77.- .谢谢您的帮助。- .不用谢。78.- .谢谢您的关照。- .不用谢。79.- (; .) .对不起，请原谅。80.- .请原谅，打扰您了。81.-.没关系，没什么。82.-().我的过错83.-, , .请原谅，我们迟到了一会儿。84.- .请您别为这个玩笑生气。85.- .瞧您说的。86.- .关于这事不值一提。87.-! .喂, 请讲。88.- , , .请李先生接电话。89.- ?您找谁？90.- ?您叫哪一位？91.- , .请等一等，这就去叫。92.- . .他不在，请过会儿再打来。93.- (). ?他出去了（走了），有什么事转告他吗？94.- .您打错了。（指电话）95.- .我听不清您说的话。96.- .没人接。- .没人接。97.- .电话占线。98.- . , .这是我给你的礼品，我想你会喜欢的。99.-, , .请收下我这小小的礼物。100.- : , .我们这里有句谚语：礼轻情义重。101.- , .这是我的小纪念品，请您收下。102.- .礼尚往来。103.- .俄国朋友对我们的友谊是最好的礼物。104.- . .谢谢你们的礼物。我也为您们准备了一个纪念品。105.- -?您会说俄语吗？-, .是的，会一点的。106.- ?您是哪国人？-. ?我是中国人，而您呢？- .我是俄罗斯人。107.- -.您汉语讲得很好。- .谢谢夸奖。108.- .她精通俄语。109.- (-) .我学了五年俄语。110.-, -.请原谅，我俄语懂得不多。111.- -.他不会讲俄语。112.- -.但我能流利地讲英语。113.- ?您听懂我的话了吗？114.- .请说得慢一点。- (-), . 我没听懂，请再说一遍。-, .同志，请出示您的护照。-, .给您，这是我的入境签证。- ?您的报关单呢？- .报关单在这里。- , . 请打开你的包。我们要检查你好：滋得拉思为杰 早上好：多不拉喔特拉 午安：多不拉今 晚安：多不拉饭切拉 吃饭了吗