[韩语学习]新标准韩国语中级上册笔记.doc_第1页
[韩语学习]新标准韩国语中级上册笔记.doc_第2页
[韩语学习]新标准韩国语中级上册笔记.doc_第3页
[韩语学习]新标准韩国语中级上册笔记.doc_第4页
[韩语学习]新标准韩国语中级上册笔记.doc_第5页
已阅读5页,还剩42页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

【新标韩中级上册班】第一课 (1)【单词学习】【副】如果 ? . ?【他】志愿,申请 【名】同年级,同学 . . 【名】国际关系 【名】东北亚东南亚【名】地区,区域上海地区东北亚地区【形】简单,容易 【语法学习】1. 表示原因,理由。一般用于“为了做 a,而没能做 b”这种具有选择性的情况,前后句的主语一致。例句:1) .忙着上大学,哪儿有时间学技术啊。2) .为了凑学费,把乡下的地都卖了。3) .昨晚为了读书,只睡了 2 个小时。4) .因为早点出来,脸都没洗。5) .为了找直子家,很辛苦转自沪江网校新标韩中级上册/. suli2.() 表示动作完成后所经过的时间。相当于韩语的“已经了”。后面接表示时段的时间词,如“一年”“一个月”、“一天”等。无收音动词词干之后:【如:】有收音动词词干之后: 【如: 】1) . 不知不觉解放已经有 20 多年了。2) . 中国解放已经有 60 多年了。3) ? 韩国人来到这儿有多长时间了?4) . 朋友回乡已有 4 个月了。5) . 学韩语没多长时间。3. - ,表示出现了某种状态、结果。相当于汉语的“变得”、“成了”例句:1) . 因为不景气公司关门了。2) . 当了深秋,草坪就变黄了。3) . 疲劳的时候会时常做梦。4) . 因为视力下降戴了眼镜。5) . 韩国和日本一起举办世界杯。4. -/ 表示对前面的事实或状态的假设。相当于汉语的“假如的话”、“要是”有收音动词词干+ ;无收音动词词干+ ;形容词词干/ + 例句:1) , .如果找我是为了道歉的话,我并不介意,所以你请回吧。2) ?不经过顾客的统一,擅自为顾客申请服务项目,这不是有问题吗?“-”作为“- ”的缩略形式接在“”后的表现形式为“”;接在“”后的表现形式为“ ”1) .如果说韩语的话,那么班里没有比哲洙说的更好的同学了。2) .如果说韩语的话,班里没有比我说的更好的学生了。3) .没有必要的话那请送给其他人吧。4) . 如果我是富人的话就像买一辆帅气的运动车。5) . 如果不抓紧的话约定时间就要迟了。第一课 (2)【单词学习】【名】发型 直发 短发/ 卷发【名】化妆 化妆【名】表情【形】重要 重要的事【形】浓,深 化妆很浓 化妆很淡【名】首饰,饰品戒指项链耳环手镯胸针【他】躲避,回避,避免 躲开视线 躲避 避雨【名】微笑【他】带有(某种特点),具有,带,系 面带微笑 面带笑容 系腰带【名】对方 望着对方【名】分数 打分 .取得高分80 , 90 , 100 .【语法学习】1. 名词+ ,表示动作涉及的对象,相当于汉语的“关于、对于.”在句子中的表现形式为 , - , - 。例句:1) . 我尽量不去干涉他人的事情。2) . 他对新的规定不清楚。3) . 我对那个人不清楚。4) . 和老师讨论下前途的事情吧。5) . 政府应该扩大环境团体的支援。2. (1)表示说话人的看法、感觉。具有“”的意思。接于形容词之后,一般和, 等动词搭配使用。相当于汉语的“认为”、“感 觉”。例句:1) . 很多人都觉得他很可怜。2) . 随着岁月的流逝,越来越珍惜家人。3) . 我对那个人没有好感。(2)表示状态的程度和行为的方式。具有“() ”或“() ”之意。相当于汉语的“得”、“地”。例句:1) . 明年一定要及格。2) . 后面的头发请剪得短一点。3) . 昨天梦里撕破了嗓子喊求救。4) . 喝完之后请把碗放在原来的地方。5) . 请正确再说一遍。3. 动词/形容词+()(1)表示并列,用来罗列具有同等资格的两种以上事实。1) . 那个人的爸爸是医生,妈妈是药剂师。2) , .人人都渴望幸福,并为得到幸福而努力。(2)表示先后顺序1) .终于找到了理想的工作,为此感到很高兴。2) .我们不断取胜,以后也会继续取胜。3) .这个书桌又大又结实,而且也设计得也很漂亮。4) . 孩子哭喊。5) , .首尔既是韩国的首都,也是韩国政治经济中心。第一课 (3)【单词学习】【名】看相,观相,相面 【名】命运【他】猜,配,配合,订做,对照,安装 【副】一闪一闪地,闪烁,亮晶晶地【自】发光,闪耀,闪亮,闪烁 星星闪烁【名】胆怯,畏惧,害怕 胆小 胆小 胆大【副】特别,没有什么,不怎么 【名】财产,资产 【名】名誉,荣誉【名】嘴角,嘴边【名】眼角【名】福,福气 有福气【副】少量地,一点儿 .吃得少【他】评价,讲评 / 评价别人【名】表面,外表【名】里面 .表里不一【名】外貌,长相,相貌【名】生活 同义词:【形】直率,率真,坦率 真实的想法【名】感情,情感 感情丰富 有感情【形】正直 正直的人 【词组】举例,例如,比如【形】粗糙,粗 行动鲁莽 皮肤粗糙【名】辛苦,苦难,艰辛 受苦了.【语法学习】1. 名词+,表示比喻或比较的对象,具有/ 之意。例句:1) ?难道我也要像你一样非流眼泪不可吗?2) .经历了才知道爱情就像流行歌的歌词一样是眼泪的种子。3) . 堆积如山的工作。4) . 好主意像闪电一样在脑海中掠过。5) .那个女人的举动就像自己真成了公主似的。【注意】:表示本质上的类似;:表示程度相近1) / .2) .3) .4) .5) .2. 名词+表示范围或所具有特性,相当于汉语的“的”、“性的”。1) 科学的 2) 生产的 3) 韩国式的4) 社会性的问题 5) 现实性的问题3. 动词/形容词+/ /表示状态、动作的持续或正在进行。接在末音节元音为 的动词,形容词词干后面用 /接在末音节元音不是 的动词,形容词词干后面用 / 表示从现在持续到未来,相当于汉语的“下去”。1) .2) .3) ./ 表示从过去持续到现在,相当于汉语的“过来”。1) .摔跤是从三国时代开始流传下来的民俗2) 3) .4) .5) .第二课 (1)【单词学习】【名】学长,前辈 学长 学弟、学妹 哥哥【副】完全,根本,一直主要用在 , , , 等否定词后面。 . 不能去 . 一点也想不起。 . 完全不知道 . 无话可说。【名】围棋 下围棋【他】搁,放,下(棋) . 把铅笔放在书桌上。 . 把行李放在仓库。 【名】 注意力 【他】抚养,饲养 . 养鸽子 . 养牛 . 抚养子女【语法学习】1. 基本阶 在说基本阶之前,先要给大家普及一下韩语中的格式体和非格式体两种体形。格式体:用于书面语、正式场合(演讲、述职、开会、面试等)非格式体:用于生活口语一、 基本阶格式体动词词干+/ . .形容词词干+ . .名词+() . .二、 基本阶非格式体非敬语例句陈述句动词词干+/ ./ ./ .形容词词干+/ ./ ./ .名词+() ./ .疑问句动词词干+ ?形容词词干+() ?/ ?名词+() ?/ ?名词+() ?/ ?共动句动词词干+ ./ .动词词干+/ ./ .命令句动词词干+/ ./ .动词词干+/ ./ .2. -() /,接在谓词词干后1)表示知道或不知道某事的做法,相当于汉语的“知道/不知道”;2)表示具备或不具备做某事的能力,相当于汉语的“会/不会”。例句:1) .(表示具备某种能力)我会开车,但我丈夫到现在还没有驾照。2) . 我不知道王英今天出发。3) . 我不知那个饭店早关门。4) . 我早知道王英是很有钱的。5) .区别:1)“-() /“只表示某种能力或能性的有无。相当于汉语的“能/不能.”、“可以/不可以.”。2)“-() /.”表示知不知道某事做的方法。例句:1) /.我能/不能吃辣的东西。2) .3) .4) .3. - 过去式: 接在谓词词干后,表示强调前句事实,但后句与之形成对比。相当于汉语的“虽然但是”、“是,但是”。1) .东大门市场的价格是便宜,但是不好挑衣服。2) .首尔好是好,但是太乱了,想搬到乡下去。3) . 试虽然是考了,但是没有合格的自信。(后面省略了可能价钱贵或者服务态度不好等因素) 4) . 那家的饭菜好吃是好吃。注意: 的也可以与前面的这个动词或形容词替换。例如: . 与几乎没什么区别,但是在感情色彩上有区别:只是单纯的述说。 是在承认前一句的同时进行一种转折,表示个人的一种意图和想法的感情丰富。第二课 (2)【单词学习】【名】模型 飞机模型 汽车模型 船模型 景福宫模型【自】完成,实现,达到 【他】 模型完成 任务完成 【形】幼稚反义词:成熟 想法幼稚 行为幼稚【名】塑料 玻璃 橡胶 金属【语法学习】1. 动词+ ;名词+,“- ”也可以说“- ”。表示某种动作正在进行当中。相当一汉语的“正在.”、“正在.中”例句:1) .今年 29 岁了,正忙着找媳妇呢。2) ?现在正在吃饭,一会儿再打过来好吗?3) . 正在等公交。4) . 我正在等朋友。5) . 我正在做作业。注意:“”要接在表示动作的汉字名词。 吃饭中, 上课中区别: 与 相同点:两者都表示行为动作正在进行; 强调说话当时进行的状态或那一瞬间 表示动作行为结束后的结果一直持续着,或表示行为持续的较长一段时间。1)穿着牛仔裤的是王英。 . (穿着牛仔裤的王英一种状态的保持或持续)2)我现在住在邯郸路。 . (表示持续着的一直住在邯郸路)2. 形容词+/ ,接在形容词词干后,表示给人以 某种感觉、让人有某种想法相当于汉语的“显得”、“看起来”、“让人觉得”。例句:1) . 脸色看上去好多了。2) . 剪了头发,看着很年轻。3) . 打扫后会看着很干净的。4) . 看起来贵。5) . 这件衣服看起来暖和。3. () () 接在谓词词干后,有三层意思动词:“() ”接在动词后表示同时进行。形容词:接在形容词后表示同时具有两种属性,并且一般为互相对立的属性。这时也可以用“-() ()”,但前后句的主语要相同。(1)表示两种以上的状态、动作同时出现或进行。相当于汉语的“一边一边”、“ 又”。例句:1) . 他总是一边看电视一边吃饭。2) . 她不仅温柔而且很坚毅。3) . 我边看新闻边吃早饭。(2)表示在持续一种状态或动作的同时,又出现另一种状态或动作。相当于汉语的“尽管.还.”、“虽然.还.,”例句:1) . 那家餐厅的东西既不好吃,价格又很贵。2) . 他自己不干活,却让别人干活。(3)随着前句状态、动作的出现,相应地出现了后句的状态或动作。相当于汉语的“随着”。例句:1) .随着交易量的增加,二手车的价格提高了 15%20%。2) . 随着天气转暖,四处出现了很多水坑。3) . 随着改革开放,人们的生活水平也提高了。【注意】1. 后面可加“”2. 前后主语保持一致例句:1. . 正确2. 错误.第二课 (3)【单词学习】【名】大部分,大多数 大部分人 大部分情况 一部分【名】欢乐,喜悦,欢喜,愉悦 【动】快乐 【副】痛苦【副】反而,反倒,倒不如 . 过度的运动反而对健康有害。【他】解,放,解除,解题 解题 消除疲劳 解开误会 擤鼻涕【形】常见,很多,多得是,有的是 稀有,少见 平常事 常见的昆虫【名】经过,原委,缘由【名】故事【名】事情【副】托福,承蒙,幸亏,多亏 . 托你的福很健康。 . 多亏帮了我事情进展的很顺利。【名】有名的电影,著名电影【名】记忆力 思考能力 理解能力 潜力【副】不知不觉间,一晃,一转眼,不知什么时候 . 不知不觉已长大成人。 . 不知不觉天亮了。【语法学习】1. (/)接在动词词干后。表示好坏的标准。和 意思相近。* 表示好坏基准,要隔开写;表示转折时,不用空格,为例句:1) . 睡觉最有利于解除疲劳。2) .多吃水果和蔬菜有利于预防便秘。3) .这项事业的目的在于提高国民的文化水平。4) . 大枣有利于活血。5) . 减肥最有效的是运动。2. / ,接在名词后,有下面两种意思。在句中的具体表现形式为“ ”、“ ”、“ ”。(1)表示手段,具有“ ”之意。相当于汉语的“通过.”、“利用.”例句:1) . 我们通过书,得到很多知识。2) . 通过国际新闻,可以了解别国消息。3) . 最近学生们利用网络获得信息(2)表示经历的过程或体验。相当于汉语的“经历/经过/通过、”例句:1) .所谓俗语就是人们从长久经验中获得的生活智慧。2) . 通过这件事,学到了很多东西。3) . 通过努力获得了这一切。3. - 接在动词词干后,表示动作的目的。相当于汉语的“为了”。, 意思比较接近,但在书面语和正式场合中,后者比较多用。名词表现形式为“ ”、“ ”、“ ”。例句:1) . 我为了学习韩语来了韩国。2) ? 减少大气污染的方法有哪些呢?3) . 为了看展示会去了画廊。4) . 为了成功应该遵守约定。5) . 为了传承传统文化,应该不懈努力。 前面不能接形容词,但形容词可以与/ 搭配使用使其变成动词。 . () . ()4. 接在数量词后,表示数量超出想象或达到某一程度,具有“- ”之意。例句:1) . 用了十小时才勉强到了釜山6) . 那个孩子竟然已经吃了三个苹果。7) . 他在圣诞节买了一百朵玫瑰。名词+ (动词)表示贬义8) . 他们貌似把自己当做孩子父母一样说话。9) .他好像自己是我上司一样命令我。第三课 (1)【单词学习】 感 表示引起大家的注意, . 大家请注意。, . 请大家看这里。, . 那动身吧。 自 进公司,就职 . 换了一家公司 . 进了中小企业 . 进了大公司 . 大学毕业进公司 他 负责,担当 负责打扫 负责人 负责教韩国语 负责人员 名 新职员,新员工 . 我是新职员。 选拔新职员 选拔新职员 名 会餐,聚餐 新员工欢迎会餐 在中国餐厅聚餐名预约,预定 预定旅游大巴 预定时间 预定地点 预定座位 预定宾馆 名 啤酒屋,酒吧 在酒吧打工 . 在啤酒屋喝啤酒。【语法学习】1. 动词+ “ ”的过去时是” ”。接在动词词干或“/”的词干后,以及语尾“的后面,表示有根据的推测。相当于汉语的“看起来”、“好像”、“似乎”例句:1) . . 行人打着伞,外面在下雨。2) . . 那个人很博学,好像看过很多书。3) . . 电影院前人很多,好像电影很好看。4) . 因没有人接电话,好像家里没人。【注意】不能用在自己身上,通常用在话者的间接经验。 . 正确 .错误2. 形容词+() ; 名词+ ; 动词+ 表示话者的推测,相当于汉语的”看起来”、”好像”、”似乎”。像“, “是不能在句子中作主语的。例句:1) . 星期一早晨好像连孩子们也不愿意去上学。2) . 王英好像在睡觉。3) . 孩子们好像在外面玩。(为原型,碰到词干为, , 的词需要发生脱落现象。)4) . 他好像不再办公室。5) . . 拌饭看起来很辣,喝很多水。3. 动词/形容词+,接在动词和形容词后,表示话者对新熟悉的事实发出的感叹。例句:1) . 离开故乡快有七八年了啊。2) . 从昨晚开始一直发烧。3) . 害怕不敢再去。4) . 今天真是严重堵车呀。5) . 韩国语水平真是很高呀。6) . 敏静真是个聪明的学生呀。4. 动词/形容词+表示对听者已知的事实再次进行强调和叙述,相当于汉语的“不是嘛”,是一种非常口语化的表达方式。例句:1) . 我昨天不是说那样吗?2) . 这本书孩子们读起来不是太难了吗?3) . 那个人不是昨天来的吗?4) . 所以我不是说不要一个人去吗。5) : . : .“”在回答对方已经知道的内容时,与“ ”的语义相同,表示理由。6) : ? 甲:为什么戴了帽子? : . 乙:因为天气冷呀。7) : . 甲:敏静你最近真的变瘦了。 : . 乙:因为我在减肥。第三课 (2)【单词学习】 形 不熟练,生疏,手生 韩国语不熟练 不太会做菜 名 发表,公布,发言 公布时间 公布法令 发表意见 名 研究报告,小论文名、副一会儿,瞬间【名】 . 一会儿就好。 . 一会都不能忍。【副】 . 请稍微等一下。 . 稍微聊一下。 稍微休息一下【名】资料 调查资料 写论文的资料【他】整理,收拾 整理资料 收拾房子 缕一缕思绪【语法学习】1. 动词/形容词+/,表示过去已经完成。相当于汉语的“曾经做过”。例句:1) , ?老公,我刚才把大衣脱下来放在哪里了?2) .我们小时候曾在真个地方住过呢。3) .我还是姑娘的时候,曾有过许许多多梦想。注意:过去发生的某一情况没能继续下去,而是出现了其他情况。例句:1) . 去年抽烟的职员很多。2) . 以前我也经常吃牛肉汤。3) . 我曾经爱过她。“-”与”-”的区别:“”通常表示时间或行动发生在过去,或事件、行为结束后起因状态仍在持续。例句:1) , . 王英,客户来了电话。2) , . 王英,客户来过电话。2. 动词+/ ,在动词、形容词词干后,表示某一动作完成后的持续状态。与“ ”意思相近,大部分情况下可以替换使用。但在韩语里只有“ ”没有“ “。例句:1) . 饭菜,等待客人们的到来。2) . 出门的时候关掉了取暖设施。3) . 妈妈摆好了饭菜。4) . 你好好收拾屋子再出去玩。5) . 那件事就交给我吧。6) . 我们把门锁好了。3. 动词/形容词+/,接在谓词词干后,表示假设的让步或对立。(1)假设并没有出现的事实成立,也会出现相反的、不好的结果。相当于汉语的“即使也“、”就是也“。例句:1) . 王英虽然个子矮,但是力气很大。2) . 即使下雨也要去登山。(2)即使与过去事实相反的假设成立,其结果也一样。此时的表现形式为“-/ “,相当于汉语的”即使也照样不“。例句:1) . 即使他去了医院,也不能起死回生。2) .即使见了社长,也不可能拿到拖欠的全部工资。(3) (动词、形容词) / 表示不管怎么努力,结果都一样。相当于汉语的“不管怎样也“、”再还是“。例句:1) . 不管怎么劝也不听话。2) . 不管怎么吃,都不会发胖。3) . 再累今天为止也得把这件事完成。4) . 请你再忙也得参加这个会议。5) .我爸爸睡得再晚,早上都会起得很早。第三课 (3)【单词学习】 名 时间 吃饭时间 下班时间 名 翻译 口译 把汉语翻译成韩语 名 月薪,工资 他 寻找,寻求 找房子 征求意见 名 工作岗位,职业 寻找职业 自 诞生,出生,降生 小孩出生 形 慈祥,亲切 形 严格,严厉 纪律严格 自 生长,成长 树苗生长 名 机械工程系 名 服务,侍奉 服务名兴趣小组,课外小组 漫画社团 舞蹈社团 自 活动 做社团活动 做服务活动 他 访问,拜访 拜访老师的家 名 信息通信 名 产业 美容产业 观光产业 汽车产业 自 发达,发展 贸易发达 通信手段发达 名 研修,进修,培训 语言进修 新职工培训 名 贵社,贵公司 词组 尽最大努力 . 我一定会努力工作的。【语法学习】1. 动词+表示某一情况发生后,后面马上出现另一情况。相当于汉语的“一就”。例句:1) .我决定学期一结束就去找兼职。2) .太阳一升起,虔诚的犹太人就起来洗手。注意:后面不能跟否定句。后面不能接表示命令和共动的句子,则可以。例句:1) . 你一回家就得洗手。2) . 我们一出校门就打的吧。注意:“”与“ ”的区别:“”指前一动作完成的瞬间接后一动作,与后一动作无太多关联,前后动作为偶然时也可以使用。“ ”指在前一动作的持续状态下做后一动作,前后有关联性。例句:1) . 一到外面下就起雨来了。2) . 我一到首尔就给父母打了电话。3) . 我对那个人一见钟情。4) . 早晨一起来就喝水的话利于健康。5) . 我一做完作业就去玩了。2. 动词/形容词 ()/ /动词+/形容词+()/名词+()接在谓词词干后,表示怀疑或疑问。相当于汉语的“也许”、“说不定”。作为一种间接疑问句,“ /”表示对所问问题的答案知道与否。“/”也可与”,”等动词替换。例句:1) . 不知道哪个问题出错了。2) ? 知道这本书多少钱吗?3) . 不知道昨天谁来过我家。4) . 不知道为什么人这么多。5) . 记不清昨天几点睡的。3. 动词/形容词()/ ,表示程度或数量与前面的差不多。例句:1) ? 还有比我们更要好的朋友吗?2) . 王英长得漂亮,心地也如外表一样美。3) . 你年龄大,经验也丰富。“” 与“”的区别“”表示本质上相似,“”表示数量、外观上相仿。“”只作助词用,“”可作助词和依存名词。4) .每个人都希望付出多少收获多少。5) .我女儿不仅长得漂亮,心地也很好。6) .理解其他国家的语法没有想象中那么容易。第四课 (1)【单词学习】 自 被卖,被售出 ./ 全部卖出去 . 店里的衣服全部卖出了。 鞋都卖出去了。 自 超过,溢出,超越 过了十一点 过了一周 过了一百天 名 收据,发票 保管发票 名 姓名(的敬语形式) ? ? 你叫什么名字? 名 消费者保护法 名 本身 名 之内 副 一定,必须 他 保管,保存 名 针线活 名 状态 形 仔细,认真 他 观察,查看【语法学习】1. 动词+ ,接在动词词干后,表示后期状况的原因或根据。相当于汉语的“就因为”。例句:1) . 列车突然停止,伤了额头。2) . 因为丢了钥匙,没能进到家里。3) . 因为电脑死机,里面的资料都没了。4) . 因为外面刮风,所以不能出去。5) .因为他突然哭了,房间里的气氛变得很奇怪。注意:此语法不能用于有积极影响的语句中,一般是前面的情况对后面的结果有不好的影响,或者是后面的结果与意愿相反。此原因直接导致不良结果的出现,后一句一般使用动词过去时。2. +形容词+() 表示强调,强调前面内容的不一般。相当于汉语的“不知道多”、“别提多了”。例句:1) . 那个东西别提有多贵了。2) .我们家的小狗不见了,别提我有多担心了。3) . 接到合格通知书,别提我有多高兴了。4) . 别提那孩子长得多可爱了。5) . 孩子生病的时候,别提我有多心疼了。4. 动词/形容词+/。终结词尾,用于谓词词干后,表示追述过去所见、所闻、所感之事。话者以感叹的语气转达自己过去亲身经历的事情,所以一般不使用第一人称“”非敬语,用于长辈对晚辈、好友之间。“”用于晚辈对长辈。例句:1) . 昨天去了您的办公室,但您不在那儿呀。2) . 看了世界杯的决赛,果然水平很高。3) . 早晨起来一看,昨夜下了很多雨。4)

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论