英语作文翻译(1-5篇).doc

.The Pleasures and Pains of Childhood（童年的快乐与痛苦）Childhood is a time when there are few responsibilities to make life difficult（童年是一个没什么责任去令生活变得艰苦困难的时光）. If a child has good parents（如果一个孩子有很好的父母）, he is fed, looked after and loved, whatever he may do（他会被养育，被照料和被爱护，无论什么他都可以做）. It is improbable that he will ever again in his life be given so much without having to do anything in return（他永远不会再在他的生活中得到这么多而不用做出任何回报，这是不可能的）. In addition, life is always presenting new things to the childthings that have lost their interest for older people because they are too well-known（此外，生活总是呈现给孩子新的事物，那些对大人来说已经失去兴趣的事物，因为他们太熟悉了）. A child finds pleasure in playing in the rain, or in the snow（孩子会在雨中玩耍找到乐趣，或者是在雪中）. His first visit to the seaside is a marvelous adventure（他第一次参观海边是一次不可思议的冒险经历）.But a child has his pains（但孩子也有他的烦恼）: He is not so free to do as he wishes as he thinks old people are（他不是那么自由地去实现他的愿望，因为他认为大人会）:he is continually being told not to do things（不断告诉他不要做的事情）, or being punished for what he has done wrong（或者因为他做错什么事而被惩罚）. His life is therefore not perfectly happy（他的生活因此不是完全快乐的）.How to Behave in an Interview（如何应付面试）In order to make a good impression during a job interview（为了在求职面试中给人留下一个好的印象）, you need to prepare yourself for it（it可以用the interview代替。你需要为面试做些准备）. You must arrive in plenty of time for the interview（为了面试你一定要提前很长时间到达）, so that you give yourself a little time to relax before the interview begins（这样你就可以在面试开始前给自己留点时间放松）.The impression you make as you walk into the room is very important（你走进房间时给人留下的印象是非常重要）. Try to find out if the company or organization has rules about dress（尝试找出这个公司或组织在着装方面是否有规定）. Then try to dress according to their regulations（然后试着按规定穿着）.You also need to plan what you are going to say（你还要计划一下你准备说什么/你还需要对你要说的话有所计划）. In some interviews you will have to do a lot of talking（有些面试你得说很多话）, and in others you will only have to answer a few questions about your education and experience（而另外一些面试你只需要回答一些关于你的教育和经历方面的问题）. You need to have answers ready about yourself, your schoolwork, your strong points, your reasons for applying for the job, and the salary you expect（你需要准备好回答关于你自己，学业，优点，你申请这份工作的原因，以及你期盼的薪水等问题）.You will also be allowed to ask some questions of your own（红字可以添加或删除。你还会被允许问一些与自己有关的问题）. The questions you ask will show the interviewer that you have given careful thought to the position（你的提问将向面试官表明你有认真考虑过这个职位）. You can ask questions like these（你可以问这样的问题）: What duties will I have to do in the job（这份工作中我的职责是什么）? Does the company provide health insurance（公司是否提供医疗保险。或者换成Will I be allowed to join a health insurance program? 我会被允许参加医疗保险计划？）? Does the company provide opportunities for further education（公司是否提供继续教育的机会）? Supermarkets（超市）People in cities all over the world shop in supermarkets（全世界的城市里人们都在超市里购物）. When you enter supermarkets（当你进入超市）, you will see shelves loaded with goods（你会看到装满货物的架子）. You will hear soft, light music as you walk along the aisles（当你沿着过道走失，你会听到轻柔、轻快的音乐）. Food in supermarkets seems to be very attractive（在超市里的食品似乎很有吸引力）. A large supermarket is a big business（一个大型超市是一个大生意）. In addition to food items, many other goods such as house wares, school supplies, toys, clothing, magazines and even books are sold in supermarkets（除了食品，很多其他的商品例如家居用品，学习用品，玩具，服装，杂志，甚至书籍都在超市里售卖）. It is a place where housewives frequent（这是一个家庭主妇光顾的地方）. It tries to meet her needs so that when she leaves（它试图满足她的需要,这样当她离开时）, shell shop nowhere else（她就不会再去其他地方购物了）.Supermarkets are becoming more and more popular（超市正变得越来越流行）. There is no doubt about it（对它这是毋容置疑的）-more and more housewives around the world will soon be standing in the check-in line（全世界越来越多的主妇很快就会站到收款台。in the check-in line原本应该译作“在登记柜台”）.Should College Students Do Part-time Jobs？（大学生应该做兼职吗？）Most students think that doing part-time jobs when studying at college can provide them with an opportunity to get in touch with the society（大多数学生认为，在学校读书的时候做兼职可以为他们接触社会提供一个机会）. Also, some students do part-time jobs to support themselves（此外，一些学生做兼职来养活自己）. They are said to work through college（他们说要整个大学期间都工作）.However, its not easy to find jobs which are suitable for students（然而，对学生来说要找一份适合的工作并不是那么的容易）. Some jobs requiring long hours of tedious work under tough conditions may do harm to their health（有些工作需要在单调艰苦的环境下长时间工作，可能会伤害他们的健康）. Besides, some jobs may expose them to the negative aspects of society-dishonesty and corruption（此外，有些工作可能会暴露给他们社会消极的方面不诚实和腐败）.Therefore, students should take a second thought in deciding whether they should do part-time jobs or what kind of jobs they should choose（因此，学生应当再考虑后才决定是否应该做兼职或者他们应该选择什么样的工作）. If they are lucky enough to take a good job（如果他们足够幸运找到一份好工作）, it will benefit them enormously（它将对他们有极大好处）. Otherwise, it may waste their time and their energy（否则，它可能会浪费他们的时间和精力）.A Reply to a Birthday Party（生日聚会的回信）Dear Henry（亲爱的Henry）,Happy birthday to you（祝你生日快乐）!I got the invitation to your birthday party yesterday morning（我昨天早上收到你生日聚会的邀请信）. Thanks so much for inviting me to join in your party（非常感谢你邀请我参加你的聚会）. I tried hard to reschedule my activities（我尽力重新安排我的活动）, but I am sorry to tell you that I will not be able to join you（但我很遗憾地告诉你，我不能和你一起参加了）. My boss and I have to leave for Shanghai next week