西班牙语基础(上册)(可编辑).doc

西班牙语基础(上册) 基 础 西 班 牙 语上 册何仕凡 编著前 言基础西班牙语分为上下两册附有三张cd全书共38课内容包括西班牙语语音基本语法和常用词汇约2000个含补充词汇本教材主要供二外西班牙语学生进修生及自学者使用总学时约216课时通过学习要求学员在西班牙语语言深度上基本达到本科二年级学生的水平即对西班牙语有一个较完整的了解语法知识较扎实能较熟练地使用常用词汇约1500个能与外国人进行一般的交谈基础西班牙语上册共20课词汇900余个前8课介绍西班牙语语音后12课重点介绍西班牙语基础语法和常用词汇每课由课文对话日常用语词汇表语法常用词汇例句练习等部分组成书的末尾附词汇总表以方便查阅本书在编写上充分考虑到二外西班牙语学生进修生及自学者的需要删繁就简由浅入深内容精炼力求在短时间内让学员一步一个脚印快速掌握所学知识因此这套教材也适合旅居西班牙语国家的华侨以及希望在短期内较系统地自学西班牙语的中国人使用本书由广东外语外贸大学西班牙籍语言学硕士加布里拉戈梅斯平波略cabriela gmez-pimpollo女士和马联昌副教授录音在此顺表谢意由于编者水平有限错误或错漏在所难免不足之处请各位同行及读者指正编者2003年5月于广东外语外贸大学缩写词表 adj adjetivo形容词advadverbio副词art artculo冠词conj conjuncin 连接词fsustantivo femenino 阴性名词inf infinitivo原形动词interj interjeccin感叹词m sustantivo masculino 阳性名词num numeral数词pp participio pasivo过去分词prep preposicin前置词pron pronombre代词ssubstantivo名词vi verbo intransitivo不及物动词 vrverbo reflexivo自复动词 vtverbo transitivo 及物动词字母表字 母字 母大 写小 写名 称大 写小 写名 称aaannenebbbeeeccceooochchchepppedddeqqcueeerrereffeferrerregggessesehhhacettteiiiuuujjjotavvuvekkcawwdoble uvellelexxequisllllelleyyye mmemezzzeta目 录前言1缩写词表2字母表3西班牙语语音简介11第一课语音112语音aeioupmts句型es mi tu amo a 语法1 分音节规则2 重音规则13 大写规则4 标点符号5 句子成分及词序第二课语音222语音lnfy句型yo soy esto es es esto 语法1 重音规则续 2 名词1 3 冠词第三课语音334语音bvr句型yo no veo voy a vas a 语法前置词a第四课语音445语音djkcq句型qu es quin es 语法疑问词ququin第五课语音557语音z ch h ll x句型aqu hay en hay 语法1 名词2 2 前置词en 3 形容词1第六课语音669语音 g辅音连缀plblclglflprbrcrgrfrtrdr句型yo soy cuntos hay 语法1 名词续 2 动词ser 的变位 3 疑问词cunto第七课语音785语音二重元音三重元音句型de qu color es 语法1 形容词续 2 前置词de1第八课语音898语音语音总复习字母表音节表句型este es mo de quin es 语法1 指示形容词与指示代词 2 物主形容词1 3 前置词de续 4 疑问词quin第九课hoy es lunes 115语法1 基数词110 2 星期表达法第十课mi familia 126常用词汇trabajarestudiarenseardescansarestar语法1 以ar结尾的动词陈述式现在时变位规则 2 短语ser de 3 疑问词dnde第十一课 comidas y bebidas138常用词汇comerbeberprimero语法1 以er结尾的动词陈述式现在时变位规则 2 物主形容词续 3 前置词con第十二课 mis abuelos viven en el campo 152常用词汇tenerempezarterminardespus devolver abrirescribirtener queaprenderpor qu语法1 以ir结尾的动词陈述式现在时变位规则 2 前置词de续 3 前置词para 4 原因副句porque 5 动词短语tener que第十三课 las clases empiezan a las ocho 167常用词汇hacersalira las语法1 基数词1100 2 钟点表达法 3 日期表达法 4 疑问词cul第十四课 visita a un amigo mo 187常用词汇verdesdequerervisitaracabar dedecirservirpreguntarhablarayudarregresaralmorzaracompaaresperar语法1 非重读人称代词前置词en续第十五课 ir de excursin a la montaa 208常用词汇llegargustarpensardespertarmirarlevantarcomoacostarselavarentrarvenirpedira eso de语法1 自复动词与自复代词 2 自复被动句 3 原因副句como 4 感叹词qu 5 重读人称代词mti第十六课 en los grandes almacenes 228常用词汇necesitarcomprarvenderparecerdesearprobarhacer el favor dequedarsubirmostrarcostar语法1 命令式 2 形容词比较级 3 条件副句si4 前置词con续第十七课 maana ir a ver a mi amigo 251常用词汇estar adjdecir quecreer quehace tiempo quesaberaunquedebervaler la penainvitarcuandoconocer语法1 陈述式将来未完成时 2 直接补语副句 3 副词比较级4 时间副句cuando5 让步副句aunque6 原因副句ya que puesto que第十八课 nuestra universidad 273常用词汇significarinteresarsentiral infcorrerjugar语法1 形容词与形容词副句 2 副动词 3 形容词最高级第十九课 la llegada del novio 292常用词汇por finponeraparecerdarcomenzarconseguir 语法1 陈述式现在完成时 2 过去分词3 副动词的用法续第二十课 nos habla manolo 311常用词汇hablarbuscarencontrarsinganarperdermetercambiarolvidar语法1 简单句与复合句 2 形容词副句de queen quecon que等 3 地点景况补语副句en quedonde课外阅读333总词汇表342西班牙语语音简介西班牙语共有29个字母 其中5个元音字母aeiou 其余24个是辅音字母bcchdfghjklllmnpqrstvwxyz西班牙语的字母名称情况如下元音字母以其读音作为字母名称例如a的名称为ae的名称为e如此类推辅音字母有各自的名称例如字母p的名称为pe字母m的名称为eme等详见字母表西班牙语的单词可直接拼读出来单词由音节组成元音可单独成为音节而辅音则须与元音组合才构成音节字母 y 例外因此在练习辅音字母的发音时我们通常需要加上元音才能练习例如papepipopu为使读者更快更好地掌握西班牙语的发音本书在编排语音练习时采用以下三个步骤发音方法介绍字母名称和发音要领以及辅音字母加元音a的读音练习例如pamasata等等这主要是考虑到西班牙语的元音a发音与汉语拼音的相似其发音较容易掌握辅音字母与元音a的发音要领学好之后有助于初学者正确掌握该字母与其他元音的读音音节练习单音节读音练习辅音字母与其他5个元音字母组合所构成的音节例如sasesisosuasesisosus单词练习单词读音练习所介绍的字母在单词中的读音第 一 课 leccin 1语音 1元音aeiou辅音pmts发音方法a字母名称aa的发音与汉语的阿相似练习a a ae字母名称e发e音时口张开程度比发a音时小舌面抬起至口腔中部双唇向两侧咧开练习e e ei字母名称i发i音时嘴微张舌尖紧贴下门齿舌面中后部隆起注意不要太贴近硬颚以免发成汉语的衣练习i i io字母名称o发o音时双唇成圆形略向前突出练习o o ou字母名称u发u音时嘴张得较小双唇撮圆比发o音时更向前突出练习u u up字母名称pep是双唇塞清辅音发音时双唇紧闭爆破而出p和a组合时发音和汉语的爸相似练习pa pa pam字母名称emem是双唇鼻浊辅音发音时双唇紧闭气流从鼻腔泄出成音m与a组合时发音和汉语的妈相似练习ma ma mat字母名称tet是舌尖齿背塞清辅音发音时舌尖与上齿背接触气流冲开阻碍爆破而出t和a组合时发音与汉语的搭相似练习ta ta tas字母名称eses是舌尖齿龈擦清辅音发音时舌尖靠拢上齿龈留下缝隙让气流通过练习sa sa sa音节练习aeioupapepipopuma memimomuta tetitotusasesisosu辅音s可在元音之后与其组成音节如as es is os us单词练习amaamo ame eme emapapa pipa popa pepe papmimo mami mam mapa puma teme temo tema matemotoasa esa usa ese esomesa masa misa sosasososepa pesosuma tapa tape tapo tasatoso toma tomo pata pato meta metetipo tomate t tstomsasas esas osas usas eses esas esos usosmesas masas misas pesossepas sosos sumas课文 textoes mi motoes mi mesaes mi mapaes mi pipaes mi papes mi mam es tu mapaes tu motoes tu mesaes su pipaes su papes su mames emaes pepees tomses mi papes mi mamamo a emaamo a pepeamo a tomsamo a mi papamo a mi mam e ema t tomsees tu mesats es mi mesaees tu mapats es mi mapaees tu papts es mi papees tu mamts es mi mam frases usuales 日常用语 hola 你好 hola ema 埃玛你好 hola pepe 贝贝你好vocabulario 词汇表es 是这是mi adj 我的tu adj 你的su adj 他她您的moto f 摩托mesa f 桌子mapa m 地图pipa f 烟斗pap m 爸爸mam f 妈妈ema 埃玛pepe 贝贝toms 托马斯amo 我爱a prep 前置词s adv 是的对gramtica 语法分音节规则根据单词读音的情况 我们可以把词分成音节音节可由一个元音组成也可由一个辅音或几个辅音加一个元音组成例如 ae ioupametesus 都可以是音节单词mesa桌子由me和sa两个音节组成tomate西红柿由toma和te三个音节组成由于辅音需要加元音才能构成音节所以一般说来辅音后面若出现元音它就和该元音组成音节若它后面没有元音 但其前面有则和前面的元音组成音节 例如pero p-e s-omapa m-a p-a mesas m-e s-a-s mismo m-i-s m-o重音规则1西班牙语的单词主要指实词即有具体含义的单词例如名词动词形容词副词等通常有一个音节需要重读以元音或辅音结尾的其重音落在倒数第二个音节上 例如mesatomatemapas如果单词只有一个音节那么重音就落在该音节上例如titos部分单词读音不规则其重音落在重音符号指定的音节上例如mampaptoms大写规则句首第一个字母要大写以表示是句子的开始例如es mi pipa 人名地名等专有名词的第一个字母必须大写例如ematoms 标点符号 西班牙语的句号是一个实心的点不要写成汉语的句号 此外西班牙语的问号和惊叹号很特殊句首和句尾都要写而且句首的要倒写例如es tu mesa 这是你的桌子吗句子成份与词序西班牙语的句子通常由三部分组成主语谓语和补语在陈述句里一般按此次序排列即主语在前谓语随后然后是补语例如esto es mi moto这是我的摩托在疑问句里通常应把谓语提前如果是特殊疑问句疑问词还应置于句首例如es esto tu moto 这是你的摩托吗qu es esto 这是什么ejercicios 练习拼读下列音节a e i o upa pe pi po puma me mi mo muta te ti to tusa se si so su masmes mis tos sus tus拼读下列单词并划出它们的音节mesa masa peso piso oso sopa suma esto pipa pato pesospipas pisos estas mesas motos mismos esos tomates amamospasamos tapamos matamos 朗读下列单词并说出它们的意思es mi tu su moto mesa mapa patosopa tomate pipa pap mam amo s esto朗读并口译下列句子esto es mi mesaesto es mi motoesto es tu mapaesto es tu pipaesto es su patoesto es su sopaes esto tu mesas esto es mi mesaes esto tu motos esto es mi motoes esto tu mapas esto es mi mapaes esto tu pipas esto es mi pipaes esto tu patos esto es mi patoes esto tu sopas esto es mi sopa说出下列字母名称a _ e _ i _ o _ u _ p _ m _ s _ t _翻译下列句子这是你的摩托吗是的这是我的摩托这是你的烟斗吗是的这是我的烟斗这是你的地图吗是的这是我的地图这是你的桌子吗是的这是我的桌子我爱我爸爸我爱我妈妈我爱贝贝我爱托马斯第 二 课 leccin 2语音 2辅音lnfy发音方法l 字母名称elel是舌尖齿龈边擦浊辅音发音时舌尖接触上齿龈舌面下降气流从舌部两侧通过l和a组合时发音与汉语的拉相似练习la la lan 字母名称enen是舌尖齿龈鼻浊辅音发音时舌尖接触上齿龈和上颚前部气流从鼻腔通过n和a组合时发音与汉语的纳相似练习na na naf字母名称efef是唇齿擦清辅音发音时上门齿与下唇接触气流从唇齿之间的缝隙通过f和a组合时发音与汉语的发相似练习fa fa fay字母名称ye或i griegay是舌前硬颚擦浊辅音发音时舌尖抵住下齿舌面向上抬起留下较小的缝隙让气流通过练习ya ya ya音节练习la le li lo luna ne ni no nufafefifofuyayeyiyoyuln和y可在元音之后与其组成音节alelil olulan en in on unayeyoyuy单词练习ala ola ele ole sala alaslata lema lisa loma lutotelapila pala malalola sale lima solo tele malo liso pelo polopana pena sana mana monaminapone pino tono seno monomanonata nana neto nota notonulo uno una unos unas man menfama fase feto feo fea filafina fino foto fosafumafumofifa sof faltafusil famoso finesyate yema yeso yute oyojoya tuya suya mayo tuyo ayunomaya sal mal tal mil soltotalmetal papel maltapulpo pulsosalto pan ten sin son pon atnmanta tenso tinta tonto tontamonte pinta ponte lento punto santomantaaman amen toman tomen salenponenlamen temen teman suman tapanmanansoy ley muy estoyuyay课文 textoyo soy emayo soy anayo soy susanael es pepeel es tomsel es antonio esto es un patoesto es un osoesto es un monoesto es un panesto es el solesto es el menesto es una salaesto es una lataesto es una tapaesto es una mesaesto es la lunaesto es la sopa e ema p pepeees esto un patops esto es un patoees esto un osops esto es un osoees esto un monops esto es un monoees esto un panps esto es un panees esto el solps esto es el solees esto el menps esto es el men t toms a ana tes esto una salaano esto no es una salates esto una lataano esto no es una latates esto una tapaano esto no es una tapates esto una mesaano esto no es una mesates esto sopaano esto no es sopates esto la lunaano esto no es la lunafrases usuales 日常用语 soy susana el es toms y t 我是苏珊娜他是托马斯你呢 hola soy ana 嗨我是安娜 hola ana 安娜你好vocabulario 词汇表yo pron 我l pron 他ana 安娜susana 苏珊娜antonio 安东尼奥esto pron 这个这un 一个用在阳性单数名词前una 一个用在阴性单数名词前el 定冠词用在阳性单数名词前la 定冠词用在阴性单数名词前pato m 鸭子oso m 熊mono m 猴子pan m 面包sol m 太阳men m 菜单sala f 厅大厅lata f 罐头tapa f 盖子luna f 月亮sopa f 汤no adv 不不是gramtica 语法重音规则 续第一课讲过 以aeiou和s结尾的单词其重音落在倒数第二个音节除此之外 以n结尾的单词也同样如此换言之西班牙语的单词若以aeioun或s 结尾其重音落在倒数第二个音节例如patosalamesasaman若以其他字母结尾其重音则落在倒数第一个音节例如papeltotal名词1西班牙语的名词有阴阳性之别 例如piso地板peso重量pino松树是阳性名词注解时用mmasculino一词的缩写符号表示mesa桌子sala大厅sopa汤是阴性名词注解时用ffemenino一词的缩写符号表示西班牙语名词的性是约定俗成的一般说来以o结尾的名词属阳性以a结尾的通常属阴性当然有些单词例外例如mano手moto摩托全称motocicletafoto相片全称fotografa属阴性mapa和sof 属阳性 冠词冠词与名词连用 因名词有阴阳性之分所以冠词也相应地分为阴性和阳性una和la是阴性冠词而un和el则是阳性冠词 此外 由于句子当中的名词又可分为定指或不定指因此冠词还相应地划分为定冠词ella和不定冠词ununaejercicios 练习拼读下列音节la le li lo luna ne ni no nufa fe fi fo fuya ye yi yo yual el il ol ulan en in on unay ey oy uypal pel pil pol pulsal sel sil sol sultal tel til tol tulpan pen pin pon punman men min mon munsan sen sin son sunayleysoy muy 拼读下列单词并划出它们的音节ana susana antonio esto uno una pato oso mono panes men sala lata tapa luna sopa estoyfusil papel famosos tenemos leemos fumamos朗读并口译下列句子esto es un patoesto es un osoesto es un monoesto es un panesto es un tomateesto es un sofesto es un menesto es un mapaesto es el solesto es una mesaesto es una salaesto es una tapaesto es una lataesto es una fotoesto es una motoesto es la lunaesto es sopaesto es papel es esto un patono esto no es un patoes esto un osono esto no es un osoes esto un monono esto no es un monoes esto un panno esto no es un panes esto un tomateno esto no es un tomatees esto un sofno esto no es un sofes esto un menno esto no es un menes esto un mapano esto no es un mapaes esto el solno esto no es el soles esto una mesas esto es una mesaes esto una salas esto es una salaes esto una tapas esto es una tapaes esto una latas esto es una lataes esto una fotos esto es una fotoes esto una motos esto es una motoes esto la lunas esto es la lunaes esto sopas esto es sopaes esto papels esto es papel 用适当的词填空yo soy _el es _esto es un _esto es una _esto es _esto es el _esto es la _es esto un _es esto una _ es esto el _es esto la _es esto mi _s esto es tu _es esto tu _no esto no es mi _es esto su _no esto es mi _es l _no l es _说出下列字母的名称l _ n _ f _ y _翻译下列句子我是苏珊娜他是安东尼奥这是一只鸭子这是一只熊这是一只猴子这是一个面包这是一份菜单这是一个罐头这是一个大厅吗是的这是一个大厅这是月亮吗不这是太阳第 三 课 leccin 3语音 3辅音bvr发音方法b v 字母名称分别是be和uveb与v发音相同当它们出现在停顿后的词首或出现在mn之后时发b音在其他情况下发音bb是双唇塞浊辅音b的发音与p 相近但p是清辅音而b是浊辅音练习ba ba ba 是双唇擦浊辅音发音时双唇之间留下一条小缝隙让气流通过注意缝隙不能过大以免发成汉语的瓦练习aba aba abar 字母名称ere或erre r在词首或nls 之后以及双写rr时发 音在其他情况下发r音 是舌尖多击颤音发音时舌尖抬起与上齿龈接触气流通过使舌尖颤动 练习ra ra rar r是舌尖单击颤音发音时舌尖抬起与上齿龈接触气流通过使舌尖轻微颤动一至两下练习ara ara ara音节练习babebibobuvavevivovurarerirorur可在元音之后与其组成音节arerirorur单词练习b和v发b音base bala bola beso bula busto bfalo bomba bamb tumba ambosambas veo ves ve vas vamos vanovaso vinovaya vayas vayamosvemosvine voto viniste invento invita en vanob和v发音iba suba sabe nube tubo lobo iba suba amaba ataba pesabasumabaeva uva iva lava pavo lavabouve lave tuve tuvo tuvimosaviso evita lavaba lavabasevitamos avisamosr发 音rato rama rana rabo remorema repasorepito risa rito ro roto rosa roparobo roma ruso ruta narra torre perroterreno arriba correor发r音oro toro pera mire pura tira paroper teresatire faro tiro arte firme norte parte torta verso turno martes porte tortas amor marver tener subir poner salir estar 课文 textoesto es un vasoesto es un avisoesto es un loboesto es un naboesto es un bfaloesto es un pavoesto es una peraesto es una balaesto es una ranaesto es una ramaesto es una rosaesto es una ventanayo no veo a susanayo no veo a robertoyo no veo a ramnyo no veo a rosayo no veo tu vasoyo no veo el bfaloyo no veo el loboyo no veo la peravoy a la salavoy a la islavoy a romavoy a parsvamos a panamvamos al barvamos al perr rosa s susanarvas a la salass voy a la salarvas a la islass voy a la islarvas al barss voy al barrvas a europass voy a europa rvas a romasno no voy a roma voy a parsrvas al persno no voy al per voy a panamfrases usuales 日常用语 suertebuena suerte 祝你好运 pase 请进 tome asiento 请坐 hasta la vista 再见vocabulario 词汇表vaso m 水杯aviso m 通知lobo m 狼nabo m 萝卜pavo m 火鸡bfalo m 水牛pera f 梨子bala f 子弹rana f 青蛙rama f 树枝rosa f 玫瑰花ventana f 窗veo 我看见elisa 埃莉莎roberto 罗伯特ramn 拉蒙rosa 罗莎voy 我去isla f 岛屿小岛roma 罗马pars巴黎vamos 我们去panam 巴拿马bar m 酒吧per 秘鲁vas 你去europa 欧洲gramtica 语法前置词前置词preposicin是一种十分常用的词类它本身没有独立的词义在句中与名词形容词动词等连用表示词与词之间的各种语法关系汉语和英语把它称为介词西班牙语的前置词不重读segn例外本课先介绍前置词a的几种用法当动词的直接补语或间接补语指人时应使用前置词a与动词连接以表示该补语指的是人而不是物例如 no veo a rosa 我没看见罗莎指人加a表示no veo la rosa我没看见那朵玫瑰指物不用表示去向例如 voy a europa 我去欧洲前置词a后面出现定冠词el时应合写为al例如 vamos al bar 我们去酒吧ejercicios 练习拼读下列音节babebibobuvavevivovurareriroruarerirorur拼读下列单词并划出它们的音节beso base bfalo ambos tumbamosvisa vista visita ventana vivimoslavabo martes artista firmar tirar valermover tener subir salir mirar roberto romper repasar remoto rumano repetimos erreperro torre terrenomarrn 朗读下列单词并说出它们的意思vaso pera aviso lobo ventanabfalo nabo rosa rama pavo bala veo voy vamos europa roma parsper isla barpanam朗读下列单词注意清浊辅音的区别palabala patabata pastabasta pinovino polobola pampabamb朗读下列单词注意b和v的不同读音bfalo batata bonito bombabambtumba visa vale vete vena vela velo venoso visitaventana vista vasto vivo viva vivimos subes