




已阅读5页,还剩6页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
骆驼祥子 是中国现代著名作家老舍的代表作 最初于1936年发表在杂志 宇宙风 骆驼祥子 描写了20年代 旧北京的一个人力车夫的辛酸故事 本小说大量应用北京口语 方言 还有一些老北京的风土人情的描写 是现代白话文小说的经典作品 1 儿化词的大量使用儿化是北京话中特有的一种合音现象 具有很强的口语色彩 一般来说 只有实词中的名词 动词 形容词和极个别量词可以儿化 骆驼祥子 中儿化词语词例共有772例 其中名词儿化后形成的儿化数量最多 共417例 量词 动词其次 分别为134例 97例 代词 形容词分别为76例 38例 数词4例 适当地运用儿化词语 不但可以帮助突出作品人物语言风格 表现人物性格 烘托语境气氛 还有不可忽视的语法和语用功能 主要表现在以下几个方面 1 改变理性意义儿化改变理性意义主要表现在区别词性和区别词义两方面 其中2例区别词性 6例区别词义 116例同时改变词性和词义 占16 1 区别词性儿化区别词性的作用主要表现在很多动词和形容词儿化以后变成名词 也有的名词和动词儿化后借用为量词 儿化致使词性产生了变化 例如 极慢的立起来 找到了个馄饨挑儿 第四回 2 区别词义很多词在儿化后改变了意义 儿化致使词义产生了区别 例如 今天多 明天少 不能预定到几时才把钱凑足 够上买车的数儿 第五回 2 表示一定感情色彩有些词语儿化后 其理性意义没有根本性的变化 但可以表达某种感情色彩 也就是获得了色彩意义 这类词共有237例 占31 主要体现在以下三方面 具有表示喜爱 亲昵等正面的语义色彩 例如 妇女和小孩儿们注视他 使他不大自在了 第三回 可以表示较小的事物 例如 来铜子儿的 一个车夫试着步儿问 第十三回 带有轻蔑 讽刺 令人厌恶等感情色彩 例如 人和厂有地方住 拉他的车的光棍儿 都可以白住 可是得交上车份儿 第四回 3 增强口语色彩有的词语儿化后没有区别词义和词性的作用 也不表示明显的感情色彩 骆驼祥子 中这类儿化词很多 共405例 占53 吕叔湘曾指出 这类儿化词的 儿 字比较自由 常常可以随便 如 字 或 字儿 窟窿 或 窟窿儿 而且我们往往口头说 儿 写在纸上的时候却把他省了 为的是省事 2 北京口语词汇的使用北京口语词汇的大量使用是老舍京味小说最为明显的标志 它可以用生活化的词语表现人物性格和生活景象 北京口语词汇有 怎着 体己 块儿八毛 咱俩 等等 大量的使用北京口语词汇使得骆驼祥子更具浓厚的北京风味 京味更浓 以词类为依据 我们把北京口语词汇分为口语名词 口语动词 口语形容词 口语副词几部分 探讨 骆驼祥子 中的北京口语词汇 1 原文 吃苦 他不怕 可是再弄上一辆车不是随便一说就行的事 至少还得几年的工夫 过去的成功全算白饶 他得重打鼓另开张打头儿来 祥子落了泪 他不但恨那些兵 而且恨世上的一切了 凭什么把人欺侮到这个地步呢 凭什么 凭什么 他喊了出来 这一喊 虽然痛快了些 马上使他想起危险来 别的先不去管吧 逃命要紧 批注 说明祥子不怕吃苦 从祥子力图通过个人奋斗摆脱悲惨生活命运 最后失败以至于堕落的故事 无情地批判了那个社会 不让好人有出路的主题思想 2 原文 病过去以后 他几乎变成另一个人 身量还是那么高 可是那股正气没有了 肩头故意地往前松着些 耷拉着嘴 唇间叼着支烟卷 有时候也把半截烟放在耳朵上夹着 不为那个地方方便 而专为耍个飘儿 他还是不大爱说话 可是要张嘴的时候也勉强的耍点俏皮 即使说得不圆满利落 好歹是那么股子劲儿 心里松懈 身态与神气便吊儿郎当 批注 原著老舍先生笔下的祥子原来多憨厚 多体面呀 现在变成了十足的混混模样 弓着背 叼着烟 蓬着头 还在耳朵后夹着半根烟 说话也没有那么直白 老实了 圆溜溜的 装腔作势 我对现在的祥子十分厌恶 这也许就是引他走入不正之道的开始吧 我们虽为他担忧 但是命运如此苛刻 谁也无法挽救 我真希望祥子从中清醒过来 令择途径 好好发展一番 但是 无法 使他最后成了一个陪葬的人 二 细节赏析 3 原文 他出去买了包 黄狮子 烟来 坐在炕沿上 点着了一支烟 并不爱吸 呆呆地看着烟头上那点蓝烟 忽然泪一串串地流下来 不但想起虎妞 也想起一切 到城里来了几年 这是他努力的结果 就是这样 就是这样 他连哭都哭不来 车 车 车是自己的饭碗 买 丢了 再买 卖出去 三起三落 像个鬼影 永远抓不牢 而空受那些辛苦与委屈 没了 什么都没了 连老婆也没了 虎妞虽然厉害 但是没了她怎能成个家呢 看着屋里的东西都是她的 她本人可是埋在了城外 越想越恨 泪被怒火截住 他狠狠地吸那支烟 越不爱吸偏要吸 把烟吸完 手捧着头 口中与心中都发辣 要狂喊一阵 把心中的血都喷出来才痛快 批注 一切未免发展得太快了 连读者都接受不了 何况是祥子呢 虎妞的死 新车的被卖掉 一切都给这个老实 命苦的车夫带来了许多的烦恼与痛苦 上天总是不公平的 那架天平似乎忽视了祥子 把他看得连只小蚂蚁都不如 接着便把他抛向了可怕的 无底的深渊 虎妞是厉害 但没了她 这个家就少了根顶梁柱 散了架 车是祥子的命 但如果不舍弃它 一切都会更加混乱 令祥子喘不过气来 无奈和痛苦一点点地把祥子逼向黑暗之路 他的人生充满了黑色和惧怕 祥子又该怎样面对它们呢 老舍先生的京味小说有典范之格 在挖掘北京人的深层心态 传达北京人的神韵 气味上 栩栩如生 老舍先生笔下的北京人才是地地道道的 北京人 具有无可置疑的
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2025至2030年中国UV-CTP版材行业市场深度研究及发展趋势预测报告
- 解析卷-人教版8年级数学上册《全等三角形》专题训练试题(解析版)
- 解析卷-重庆市彭水一中7年级数学下册第四章三角形定向攻克试题(含解析)
- 2025年企业信用担保服务合同样本
- 2025年度食堂员工培训与职业发展服务协议
- 2025版安防设备采购、安装与监控体系合同
- 2025年肉禽养殖废弃物资源化利用合同范本
- 2025版三人共同开发新能源技术的合伙协议书
- 2025房地产经纪行业数字化转型与智慧服务合同
- 2025年度酒店餐饮市场推广活动资金引进居间服务合同
- 人教版七年级上册数学教学计划
- 2025云南昆明巫家坝建设发展有限责任公司招聘23人笔试备考试题及答案解析
- GB/T 31997-2015风力发电场项目建设工程验收规程
- HG20615-RF法兰标准尺寸
- 三尖瓣下移畸形(Ebstein畸形)
- 新湘科版科学五年级上册全册课件(精品PPT)
- 计算机组装与维护完整版课件(全)
- 中国传媒大学-电视播音员主持人形象设计与造型(第2版)-课件
- 一键自动生成spccpkMSAPPK数据工具
- (知识扩展)城市轨道交通CBTC系统功能课件
- 中海油一级供应商
评论
0/150
提交评论