聘用外国人就业申请表.doc

。编号(NO.)： 聘用外国人就业申请表Application Form for Recruiting Foreign Workers in China 受理日期（Received Time）： 年（yr） 月（mth） 日（day）聘用单位全称（中文）:Full name of employer（English）: （盖 章） （s e a l）聘用单位地址:Address of employer：组织机构（企业）代码：Enterprise organization code：聘用单位负责人姓名:Name of the head of employer:电话:Tel:经办人员姓名:Name of person in charge:电话（手机）：Mobile:营业执照（或注册证、登记证）有效期限至： 年 月 日 Validity of Business License（Registration Certificate）： yr mth day已有外国人数及姓名：Names of already employed foreign employees:聘用外国人的原因：Reasons for employing foreign worker(s):该外国人拟在中国从事的职业：Occupation of the foreigner in China:外国人姓名：（中文）Name of foreign employee（English）:性 别:Gender:国 籍（中 文）：Nationality（English）：出生日期和地点：Date and place of birth:婚姻状况:Marital status:健康状况:Health status:最高学历: Educational background: 证书编号:Certificate No.:职业技术特长:Special occupational skills:证书编号:Certificate No.:是否有在中国 就业的经历？Has the foreigner workedin China before (Yes/No)?来中国前原从事的职业:Previous occupation of foreign employee before coming to China:申请人承诺如实向行政机关提交有关材料和反映真实情况，并对申请材料实质内容的真实性承担法律责任。The applicant hereby declares that all the documents and information submitted to the authority are true, and would take legal responsibility for the authenticity of the documents. (用人单位公章 ) （Seal of employer） 年 月 日 yr mth day行业主管部门意见:Authorization by department or organization in charge of industry:（盖 章）（s e a l）年 月 日 yr mth day人力社保行政部门意见:Authorization by the Human Resources and Social Security Bureau:（盖 章）（s e a l）年 月 日 yr mth day就业许可证书号码:Employment License No.:有效日期至: 年 月 日Validity: yr mth day填报说明：1、该表格应由外国人雇佣单位在拟雇佣外国人前30天用中文填报。（The employer should complete this form in Chinese to apply for an Alien Employment Permit for the foreign employee 30 days before commencement of employment.）2、表中“就业许可证号码”和“有效期限至”两栏由审批机关填写，用人单位不要填写。（The Employment License for Foreigners No. section and Validityshould only be completed by the approving organization.） 3、外文名按护照填写。English name must be in accordance with the name in passport.