英语(二)0015号试卷第六题 参考答案.doc

桂林理工大学高等教育自学考试参考答案英语（二） 课程代码: 0015 VI. Translation from Chinese into English (15 points, 3 points for each item)1. Decision makers often play a key role in developing the business of a company2. She used to work for a very low wage at a tea factory.3. We hurried back to school lest it should rain.4. It is unknown if he will arrive on time 70. While he has many friends, he feels lonely5. Though he has many friends, he feels lonely6. She found it difficult to adapt herself to the life in a foreign country. 7. I dont think his remarks are relevant to our discussion.8. In general ,pastime Is an important part of life.9. One of the educational objectives of school is to attain a balanced development of students.10. What kind of robots can be used to explore for minerals on the ocean floor.11. He took no notice of his wifes threat to leave him. 12. The problem of Jet Lag is one every international traveler comes across.13. Scientists are studying why dancing is beneficial to peoples health。14. Its difficult to answer the questions of what a black hole is.15. Because he was seriously ill, he was no longer able to speak clearly.16. It goes without saying that we are not living in a traditionalist period.17. Some suggest that the management process is decision making.18. The police have taken a detailed and comprehensive investigation into the case.19. Folk music expresses peace,friendship and hope.20. He always threatened that he would send me back to my country.21. Many domestic servants are exploided and abused by their employers.22. It is not yet known whether robots will one day control our human activities.23. Why do they attach so much importance to paid holiday?24. I was supposed to be paid 120 a month but I never received that amount.25. When you arrive at the destination, you should go to sleep as soon as possible.26. It is said that problems exist in the enterprise and the objectives are wrong.27. The star will explode, when its density increases to some extent.28. Why did he ask his doctor to help him die?29. She has her passport removed, making leaving or escaping impossible.30. They are not passive audiences, but active participants.31. If a man fall into a black hole, he would think that he reached the center of it very quickly.32. The new music may take on various forms and can express an almost limitless range.33. Why dont they employ robots to handle nuclear materials?34. There is no short cut in the study of a foreign language.35. Although we cant predict the future, we must try to leave as little as possible to chance.36. The main problem is that they dont have independent immigrant status, so they cant change employer.37. What can we do in order to overcome Jet Lag?38. It is easy to understand the term of Life Quality, but difficult to define it.39. It is expected that robots will be employed in other industrial fields as well.40. Each time the program is shown, it starts a natiowide debate on this subject.【评分标准】本大题共5小题，每题3分，共15分。评分原则为: （1）主要语法错误（如动词时态