梅赛德斯奔驰技术集团在我校设立汽车电子基金教席.doc

内部参考资料外事 港澳台 留学生工作通讯 2008年7-8月同济大学外事办公室、港澳台事务办公室和留学生办公室主编本期导读校际交往 3美国莱斯大学校长Leebron博士一行来访比利时布鲁塞尔自由大学当代中国研究所发展总监来访德国法兰克福大学2008年同济大学暑期班开班法国国立桥路大学校校长代表来访加拿大蒙特爱立森大学副校长Ron Byrne一行来访瑞士苏黎世大学校长、苏黎世联邦理工学院副校长来访日本京都大学副校长松重和美一行来我校嘉定校区访问校企交往 5德国德意志银行全球公关事务总监访问我校国际会议 5九州大学同济大学东亚环境联合研讨会在校召开新签协议 5梅赛德斯奔驰技术集团在我校设立汽车电子基金教席与美国PTC公司签署教育合作备忘录与意大利佩鲁贾外国人大学签署校际合作备忘录签署同济-标致雪铁龙合作框架协议与加拿大林创公司援建都江堰向峨小学合作备忘录签约校领导出访 7赵建夫副校长率团访美李永盛常务副校长应邀访美综合信息 8中德职教师资培养项目结束典礼举行第二届全日本青少年汉语卡拉OK大赛在我校举行我校举办“天子国度印象西方地图学中的中国景象”展览常务副书记、副校长周祖翼参加法国国庆招待会外办参加法国驻沪总领事馆科技领事答谢招待会港澳台动态 10台湾中华大学董事长蔡建丰先生一行来访香港理工大学学生事务处学生发展组总主任李刘颖莹来访留学生信息 10 “新生院”教学模式编入学校本科生教学管理体系 “英语讲授通识类”课程下学期推出出国出境 11我校胡文祥等14位老师被录取为2008年国家公派高级研究学者、访问学者（含博士后研究）项目出国留学人员我校学生孟轲被录取为国家留学基金管理委员会2008年度法国工程技术大学应用科学院集团（UT-INSA）攻读博士学位项目的出国人员我校学生田碧钰被录取为国家留学基金管理委员会赴法国五所中央理工大学校攻读博士学位的出国留学人员我校教师孙磊等18人被录取为2008年“青年骨干教师出国研修项目”1:1配套资助方式第二批留学人员校际交往美国莱斯大学校长Leebron博士一行来访7月7日上午，美国莱斯大学校长David Leebron博士等来访我校。我校副校长李国强在逸夫楼会见了Leebron博士一行，双方就进一步加强推进两校合作交换了意见。建筑城规学院、经管学院、外国语学院及外事办公室的有关负责人参加了会见。李国强副校长介绍了我校近期学科发展情况及学校在国际化进程中取得的成绩。双方就如何推进在建筑、经管领域的合作，如何建立起有效的院系层面的合作关系等问题深入交换了意见。会谈结束后，Leebron校长一行参观了经管学院和建筑城规学院。7月9日上午，美国莱斯大学校长David Leebron教授等再次来访，校长裴钢院士会见了Leebron博士一行。双方就进一步加强推进两校的合作深入交换了意见。裴钢校长首先代表学校对Leebron校长夫妇的来访表示欢迎。他说，同济与莱斯大学的交流始于2004年。自2006年签订校际合作协议以来，双方在土木、经管等领域开展了各类形式的合作。Leebron博士此次来访，更进一步拉近了同济大学与莱斯大学的关系。会谈中，双方就如何深入开展两校在经济管理、建筑及生物工程领域的交流合作交换了意见，并表示愿意以建筑领域及经济管理专业的学生交流作为双方深入合作的起点。比利时布鲁塞尔自由大学当代中国研究所发展总监来访7月7日下午，比利时布鲁塞尔自由大学（VUB，荷兰语区）当代中国研究所发展总监Gunter Gaublomme先生来访我校，与中法工程和管理学院副院长张文洁、中法工程和管理学院培训主管张波与外事办公室法语区协调人会面。双方探讨了共同开办面向有意于投资欧洲的中国公司的短期培训课程的可能性，并商定于近期进一步互换关于合作模式的信息。比利时布鲁塞尔自由大学当代中国研究所于2006年成立，致力于全面、深入地研究当代中国的政治、经济和文化，以及中比与中欧的关系，为中欧学者搭建交流与研究平台，增进欧洲对中国的认识与了解。目前与该校开展合作的中国高校有人民大学和浙江大学。德国法兰克福大学2008年同济大学暑期班开班在我校德国学术中心的协调、组织下，7月14日，德国法兰克福大学/法兰克福应用科技大学2008年同济大学“欧洲研究”暑期班正式开班。经过遴选，共有30名来自同济大学各专业的学生成为暑期班学员。我校外事办公室副主任冯一平出席了开班仪式并讲话。暑期班自7月14日至8月1日，为期三周，主题为“欧盟与中国：全球化世界中的新型经济伙伴关系？”，包括欧洲一体化、欧洲中央银行、中国经济分析等模块，并提供德语培训。此外，暑期班还组织学员前往位于浦东的德国中心以及德意志银行上海分行等机构和场所进行考察调研。通过暑期班的学习，学员将获得有关欧洲经济一体化的深入信息和知识。学员顺利完成暑期班学习并结业考核合格，将获得由德国法兰克福大学以及法兰克福应用科技大学签发的结业证书。该暑期班得到了德国德意志银行的资助，学生参加暑期班无需缴纳任何费用。法国国立桥路大学校校长代表来访7月15日上午，常务副书记、副校长周祖翼会见了法国国立桥路大学校校长代表（ENPC）崔玉军教授。研究生院副院长黄宏伟、土木学院副院长何敏娟、中法工程和管理学院副院长张文洁和外事办公室法语区协调人陪同参加会见。崔玉军教授向常务副书记、副校长周祖翼递交了ENPC校长Philippe Courtier的亲笔信函，并受其委托与我校商谈双文凭合作项目以继续巩固加强两校的合作。两校一致同意开展土木工程专业的中法双文凭合作，每年互派中法学生并颁发ENPC工程师文凭和同济大学硕士毕业证书与学位证书。土木学院将于近期与崔玉军教授确认培养计划、课程组织、学生选拔等各项细节，两校拟于11月签署合作协议。法国国立桥路大学校是最早与我校建立合作伙伴的法国高校之一，也是我校最重要的战略合作伙伴。两校于1999年联合创办了中法工程和管理学院，自2000年起先后启动了国际工商管理硕士、智能交通系统双硕士等高层次合作项目，并通过“50名工程师在巴黎高科项目”招收我校优秀本科毕业生赴该校学习。加拿大蒙特爱立森大学副校长Ron Byrne一行来访7月30日上午，校长助理黄自萍教授在逸夫楼会议室会见了来访的加拿大Mount Allison大学副校长Ron Byrne及其外事办公室协调员Luke Seamone一行。国际交流学院培训部主任刘根洪和顾问徐康年出席了此次会见。 黄自萍教授向来访客人介绍了我校的发展历史、近期学科发展情况及学校与德、法、意、美、加等国的国际交往情况。刘根洪主任介绍了国际交流学院的基本情况，并重点介绍了短期培训情况。今年上半年，国际交流学院与Mount Allison大学开展过一期短期留学合作项目，取得了很大的成功。 Ron Byrne副校长介绍了Mount Allison大学的基本情况，表示希望与我校开展多方面的合作。瑞士苏黎世大学校长、苏黎世联邦理工学院副校长来访8月8日上午，杨东援副校长在逸夫楼会见了苏黎世大学校长费舍尔教授（Prof. Andreas Fischer）、苏黎世联邦理工学院副校长施密特教授（Prof. Gerard Schmitt）以及瑞士联邦政府驻华科学中心主任史雷格尔博士（Dr. Flavia Schlegel）、副主任左岚博士等一行五人。建筑城规学院副院长李振宇教授一同参加了会见。会见中，杨副校长向来宾简要回顾了我校与瑞士高校的合作情况，并且结合目前我国在建筑物保护和能源方面遇到的挑战，希望能在以上领域和苏黎世大学和苏黎世联邦理工学院开展合作。随后，苏黎世大学校长和苏黎世联邦理工学院分别与人文学院徐卫翔博士和建筑城规学院副院长李振宇教授进行了会谈。此前，8月7日，瑞士联邦政府驻华科学中心正式成立，我校常务副校长李永盛教授参加了中心成立开幕酒会。日本京都大学副校长松重和美一行来我校嘉定校区访问8月20日，京都大学副校长、京都大学电动汽车项目负责人松重和美教授、株式会社MOTIBET社长森五宏先生一行访问了我校嘉定校区，与汽车学院陈慧教授进行了学术交流，并试乘了我校自行研制的电动汽车。松重教授还介绍了京都大学研制的新型环保电气车。该项目是由京都大学、七家京都企业和一家美国企业共同开发。车身由木头和京都产的优质竹子做成，车顶有太阳能接收板，车尾安置蓄电池。车的动力主要来自蓄电池，可以在任何地方充电，一次充电可以正常行驶二十到三十公里，最高时速可达五十公里，具有快速提速功能。受松重教授的邀请，陈慧教授将在十月访问京都大学，就电动汽车作进一步的交流。校企交往德国德意志银行全球公关事务总监访问我校7月9日下午，校长助理董琦亲切会见了来访的德国德意志银行股份公司全球公关与企业社会责任事务总监施坦方巴龙(Stefan Baron)先生。董琦首先向客人介绍了我校国际交流合作的情况，尤其是与欧洲国家开展的合作项目。巴龙对此给予赞赏，并表示，德意志银行愿意促进中国高校与德国以及欧洲其他国家高校与机构间的合作。巴龙在交谈中特别强调了学生到海外交流学习的重要性，他说，跨文化的沟通能力与对伙伴国文化的了解有助于消除偏见和误解，并表示，愿意对这方面的项目给予支持。会见时，我校经济与管理学院以及德国学术中心的教授与代表也在座。会谈结束后，巴龙饶有兴趣地参观了经管学院，了解了学院的国际学生交流情况。在德国德意志银行资助下，去年和今年我校各有5名学生赴德国法兰克福参加暑期班。此外，“欧盟与中国”暑期班将于近日在我校开班。国际会议九州大学同济大学东亚环境联合研讨会在校召开8月26日，九州大学与同济大学关于东亚环境问题联合研讨会在同济戴斯酒店举行。杨东援副校长、九州大学副校长小寺山亘和日本学术振兴会北京事务所所长福西浩致开幕词，分别表达了对东亚环境问题的关注和对解决问题途径的思考。来自九州大学、清华大学、上海交通大学、北京大学以及国家环保总局及我校环境学院、机械学院的学者、学生围绕固体废弃物的管理、空气污染与治理、水污染与治理三个主题展开讨论。新签协议梅赛德斯奔驰技术集团在我校设立汽车电子基金教席7月1日上午，基金教席成立仪式在嘉定校区举行。校党委书记周家伦到会致辞。MBtech集团副总裁Walliser博士与基金教席责任教授孙泽昌共同为教席成立揭牌。中德学院、外事办等有关负责人也出席了成立仪式。根据双方签定的协议，在今后几年中，MBtech集团将通过这一基金教席资助我校汽车电子领域的科研和教学工作，具体将在汽车电子测试、网络技术、新能源汽车电子技术等领域开展培训和科研，为国内汽车电子领域培养高学历人才，提供具体服务与解决方案。MBtech将同时赞助10套用于汽车电子电气自动测试平台的软件，供基金教席开展相关教学示范应用。MBtech总部设于德国，是戴姆勒集团旗下的全资子公司，面向全球提供零部件及整车开发、集成、测试等服务，主要业务领域集中在车辆工程、动力传动系、汽车电子、咨询等四个领域。该公司在中国的合资企业上海梅赛德斯奔驰车辆技术有限公司于2006年成立。与美国PTC公司签署教育合作备忘录7月2日上午，“同济大学-美国PTC公司教育合作备忘录”签约仪式在逸夫楼举行。仪式开始前，常务副校长李永盛会见了来访的PTC代表团一行，就如何深化双方的合作，共同培养工程人才进行了探讨。在会谈过程中，PTC公司全球高级副总裁JohnStuart先生表示，中国制造业目前正呈现出前所未有的发展活力和增长态势，并积极从“中国制造”向“中国创造”转型。PTC非常高兴能与同济大学签署合作协议，建立密切的合作关系，共同培养创新型人才。李永盛常务副校长对此次PTC与我校签署谅解合作备忘录，向我校捐赠Pro/ENGINEER、Winchill、Mathcad软件各500套，以满足全校范围内相关院系的教学需要表示感谢。同时，他希望我校与PTC公司，尤其是PTC的上海总部进一步加强联系，深化合作，加快产学研结合，为学生提供更多、更先进的设计、制造技术平台，培养更多满足现代企业需求的一流的创新型工程技术人才。会谈结束后，JohnStuart先生、我校校长助理余卓平教授代表双方签署了合作备忘录。李永盛常务副校长出席签字仪式并致辞。机械学院、软件学院、电信学院、理学部、信息中心及设备处、外事办相关负责人和教授也出席了此次签约仪式。与意大利佩鲁贾外国人大学签署校际合作备忘录7月7日李国强副校长会见了由贾尼尼校长率领的意大利佩鲁贾外国人大学代表团，双方就校际合作、意大利语言培训等方面展开了讨论，并签署了两校合作备忘录。李国强副校长欢迎贾尼尼校长继2006年9月参加同济大学中意学院开学典礼后再次访问我校，并向意方介绍了我校在中意校际合作方面获得的成就，包括我校与米兰理工、都灵理工大学、博洛尼亚大学、特兰托大学合作的双学位项目，及其它以同济大学为中心，中意学院为平台展开的各种教育、科研合作项目。李国强教授表示，佩鲁贾大学是意大利知名的精于语言培训类型的大学，我校也愿意在语言培训合作方面和该大学展开合作。出国培训学院院长于雪梅教授就语言培训范畴的合作细节和意方进行了进一步的讨论。意方向我方表示，愿意在上海地区以我校为中心展开语言培训合作，其中包括以合作办学为基础的意大利语语言培训课程和意大利语教师进修课程。双方还就意大利语教师互换，培训等内容展开了讨论。 会见后，两校领导签署了校际合作备忘录。参加会见的还有中意学院、出国培训学院相关负责人和教师。签署同济-标致雪铁龙合作框架协议7月8日下午，陈小龙副校长、汽车学院院长余卓平与标致雪铁龙集团(PSA)中国事务部首席执行官Claude VAJSMAN（华日曼）共同签署了同济大学汽车学院与标致雪铁龙（中国）合作框架协议，决定成立“标致雪铁龙-同济合作中心”。出席签约仪式的还有校长助理、外办主任董琦、汽车学院副院长马钧、汽车学院院长助理吴志军，标致雪铁龙集团中国部造型、研发、采购中心总裁陈业宏等。此次协议签署为双方在包括人员培训和技术研发的合作制定了框架。我校汽车学院将自2008年9月起为该院本科生开设法语课程，并培训若干法语硕士人才以满足双方合作的长远需求。标致雪铁龙（中国）计划在未来5年内为与我校汽车学院的合作投入170万欧元，用于中心日常事务和教师、学生、教席、PSA员工培训等工作。此外，双方将以培训合作为起点，逐步加强双方今后在技术研发领域的交流与合作。与加拿大林创公司签署援建都江堰向峨小学合作备忘录同济大学与加拿大林创公司援建都江堰向峨小学合作备忘录签约仪式8月1日在旭日楼举行。 我校常务副校长、同济大学支援汶川地震灾后重建工作领导小组副组长李永盛，加拿大驻沪总领馆总领事SusanGregson女士，林创公司总经理MikeHogan先生等出席并讲话。我校支援地震灾后重建工作领导小组办公室主任、科技处处长吴广明与MikeHogan先生代表双方在协议上签字。根据备忘录有关条文，双方在如下方面达成共识：都江堰向峨小学项目将使用现代木结构技术及优质的加拿大木材；保证新建木结构小学选材合理、抗震和抗火性能优越、耐久性能良好；向峨小学总建筑面积约5300平方米，其中包括教学楼、餐厅、宿舍及公共区域，将充分展示木结构抗震性能优越、节能、环保、设计灵活及施工快捷等优势。 双方约定，同济大学作为上海市政府援建向峨小学的指定设计和施工主管方，将根据现代木结构建筑的最佳做法，进行建筑和结构设计，规划及协调项目的实施，并负责选择有资质的施工单位。同时，林创中国作为加拿大卑诗省汶川地震灾后重建项目的执行机构，将捐助都江堰向峨小学重建项目需要的所有木材，并聘请加拿大木结构设计专家参与同济大学的设计工作，协调加拿大木业协会进行木结构施工质量监督与检查等事项。 会上，我校土木学院有关人员介绍了同济大学与林创公多年来的合作情况以及都江堰向峨小学援建工作的进展情况。 结构工程与防灾研究所所长吕西林、建筑设计研究院副院长周伟民、土木工程学院副院长何敏娟、我校支援汶川地震灾后重建工作领导小组办公室有关负责人以及加拿大驻沪总领馆、加拿大林创公司有关人士、建筑、结构专家等出席签约仪式。 校领导出访赵建夫副校长率团访美6月15日到22日，赵建夫副校长应邀率领由环境学院和城规学院师生组成的同济大学代表团访美。在美期间，代表团参加了在斯坦福大学召开的可持续发展创新设计研讨会，该研讨会由同济大学、斯坦福大学、加州州立理工大学和中美可持续发展基金会联合举办。会上各与会方达成初步共识，构建中美高校多边合作框架。同济、斯坦福、加州州立理工等高校将携手围绕可持续发展与创新等问题进行共同研究。研讨会期间，赵副校长与斯坦福大学负责学术事务的副教务长Stephanie Kalfayan教授进行会谈。双方就两校教授科研合作等交换了看法。此外，赵副校长还分别会见了斯坦福大学土木与环境工程系主任及教授，就相关专业领域的合作进行探讨。研讨会后，代表团访问了伯克利加州大学。赵副校长分别会见了伯克利加州大学常务副校长及教务长George W. Breslauer教授和该校土木与环境工程系、太平洋地震研究中心、机械系、环境设计系等领域的教授。赵副校长向对方介绍了在四川地震后我校师生就抗震救灾等方面所做的各种工作。双方还就未来合作领域及方式等进行了沟通。加州大学校长办公室国际发展策略办公室主任Kalonji教授等也参加了会谈。代表团此行还访问了河滨加州大学。赵副校长会见了该校负责科研的副校长Charles Louis教授，双方就学生交换项目及科研合作等进行了沟通。参加会谈的还有该校工程学院、国际生态与可持续性中心和生态保护研究中心的教授。李永盛常务副校长应邀访美 应美国全国公立大学协会邀请，我校常务副校长李永盛出席了7月中旬在美国朴兹茅斯市举办的中美高等教育论坛，并就高校科研与国际合作议题做了主题发言。李永盛副校长在会议上指出，科研是大学发展的必经之路，也是发展研究型大学的重要途径。大学必须做好自身定位，明确全方位的合作伙伴战略关系，并动员校内外一切资源为此服务。与企业、政府、合作伙伴大学和国际组织在不同层面开展合作将是联合科研的未来发展方向。在研究型大学的发展中，还存在着鼓励科研和教学政策制定、社会需求与学校研究实力建设、人才更新与结构调整、学科差异与评估指标、传统学科发展与跨学科研究等方面的问题和矛盾。他向与会代表介绍了同济大学在联合科研工作方面的经验，比如，与企业签署科研合作协议、建立研究实验室和机构、企业捐助基金教席、建立学生实习基地等，与地方政府合作发展大学科技园与环同济产业带，与国际组织合作建立联合国环境署-同济大学环境与可持续发展学院、联合国教科文组织-亚太地区世界遗产培训与研究中心，与国际合作大学进行联合科研项目申请、联合培养研究生、访学交流等项目。主题演讲后，李永盛副校长还现场回答了来自美国各高校与会代表提出的关于校企合作、高校科技园发展等方面的问题。此次会议重点讨论的议题为科研合作和学生的国际流动。来自德州A&M大学、明尼苏达大学、纽约石溪大学、天普大学、阿拉斯加大学、密苏里大学等数十所中美高校的校领导以及负责国际合作交流事务的负责人出席了此次会议。李永盛常务副校长此行还访问了加州戴维斯大学和仁斯利尔理工大学。在加州戴维斯大学，李永盛副校长与该校副校长BarryKlein就双方科研合作与交流等进行了友好交谈，并共同签署了成立同济-戴维斯可持续发展中心的协议。这是继2006年两校签署校际合作备忘录以来，双方就交通、汽车工程、环境工程、能源、土木工程等领域围绕可持续发展进行跨学科国际科研交流与合作平台建设的一次积极尝试和探索。仪式结束后，李永盛副校长还参观了加州戴维斯大学的岩土模拟设施中心。该中心主任Kutter和项目经理Wilson介绍了该中心的运作模式和加州大学在地震研究方面的进展情况。双方表示愿意在防灾减震研究人才培养方面进一步探讨合作的可能性。在访问仁斯利尔理工大学期间，与该校签署了双方承诺未来开展全面合作的校际框架协议。会谈期间，仁斯利尔理工大学负责战略发展和对外事务的副校长WilliamWalker、负责科研的副校长WolfvonMaltzahn等分别介绍了仁斯利尔理工大学的发展历史和现状、科研状况、国际教育合作项目和工学院及人文学院的发展。李永盛副校长向对方介绍了我校在人才培养、科学研究、社会服务和国际合作方面的情况。李永盛等还参观了仁斯利尔科技园区和正在建设中的实验媒体和表演艺术中心等。 随同出访的有研究生院副院长李理光、研究院副院长陈小鸿和外事办副主任郭强等。综合信息中德职教师资培养项目结束典礼举行7月10日，中德职教师资培养项目（GTZ）结束典礼在我校中德学院举行。我校校务委员会主任周家伦、德国驻沪总领事馆副总领事Peter K reutzberger、中国商务部国际经贸关系司董青等贵宾参加了典礼。我校中德职业技术教育院副院长王继平、德国技术合作公司(GTZ)驻项目长期专家狄海德共同主持典礼。 周家伦高度评价了中德职教师资合作项目开展十余年来所取得的丰硕成果。他说，1997年启动的这一项目，得力于中德双方共同的努力，现已培养了一批高水平的教师队伍，形成了职教的“同济模式”。而且在德方的支持下，这一形式还向中西部地区积极拓展，昆明冶金高等专科学校、定西师专等西部学校目前正在分享发达国家职教的高水平成果。得益于这些成果，去年年底，教育部将“重点专业师资培养培训开发专业项目管理办”挂牌同济。会上，周耕夫、中德职教师资培训主任狄海德分别对项目进行及完成情况做了汇报。据了解，鉴于项目取得的良好效果，同济与德国有关方面已经签署了继续深化合作协议，职教师资培养将经由同济向东南亚等地区辐射。“中德职教师资培养项目”早在1993年就作为“总理倡议”，纳入中德两国总理签字的政府合作协议。 1996年11月中德两国政府签署了“上海同济大学职教师资培养项目”协议书，1997年7月正式启动该项目。11年来，同济职教学院相继招收土木工程、电子信息工程、机械工程和职业技术教育等4个专业的职教师资本科生。教学上逐渐形成了“同济模式”。“同济模式”主要是指学历培养的教学大纲、教师、结合实践、跨学科性、国际化、模块化等10项内容，它们构成了职业技术教育师资的完整体系。而重要特点之一就是利用现代手段的模块化课件。院长周耕夫介绍，目前利用德国技术构建的E-learning平台，已经将学院最新课件和教程置于该平台之上，师生可以方便地进行沟通、交流和学习。据了解，利用这一平台，学院与德国不来梅大学、达姆施达特大学、卡塞尔大学，新加坡南洋理工大学，国内的上海第二工业大学、广西工学院、昆明冶金高等专科学院、定西高等师范专科学校、莱州高级职业学校等数十所院校保持着紧密的联系。不仅如此，学院还与慧鱼建筑锚栓有限公司、普茨迈斯特机械制造有限公司、喜利得有限公司、爱娃教学系统股份有限公司、哈通信息技术有限公司、ZF公司，费斯托（中国）有限公司、TV技术检验产品服务上海公司、宝钢集团、上海大众公司等众多企业建立起良好的伙伴关系。我校举办“天子国度印象西方地图学中的中国景象”展览7月11日，题为“天子国度印象西方地图学中的中国景象”的展览在我校大学生活动中心举行了开幕仪式。此次展览由我校中意学院、校团委与意大利驻上海文化处、意大利卫匡国研究中心合作举办。展览集中展示了欧洲中世纪以来在地图学领域的发展，特别是针对中国的地图研究和成果，从地图学的视角向参观者展现出中欧文化、政治、经济的交往历史，不仅在科学技术层面，在文化艺术层面也同样具有重要的价值。我校董琦校长助理在致辞中指出，跨文化的交流与学习对于同济大学师生的成长具有重要的意义，在我校与欧洲合作的优良传统下发展起来的对意合作近两年取得了长足的进展，同济大学愿意通过中意学院的平台加强与意大利大学和文化机构的合作，支持在同济举办更多更好的文化、教育活动。意大利驻上海总领馆文化处专员卡萨其亚教授和意大利卫匡国研究中心主任斯卡尔特奇尼教授分别在发言中表示，源自16、17世纪以来西方国家特别是意大利探险家、制图学家在与中国的交往中为后人留下了宝贵的文化财富，卫匡国（Martino Martini）作为17世纪来到中国的意大利传教士也为中国现代地图学的发展作出了杰出的贡献。此次展览中不仅有各个时期的中国地图景象，还有几本弥足珍贵的17世纪的地图册原本。展览还通过多媒体形式了展现了欧洲与中国交往的历史，带给参观者全新的中欧交往的时空体验。此次展览持续至8月20日，奥运会期间还开放晚场，方便前往学生活动中心广场观看比赛的师生参观。常务副书记、副校长周祖翼参加法国国庆招待会7月14日中午，受法国驻沪总领事馆邀请，常务副书记、副校长周祖翼参加了在驻沪总领事官邸举行的法国国庆招待会。第二届全日本青少年汉语卡拉OK大赛在我校举行8月29日，第二届全日本青少年汉语卡拉OK大赛在我校129礼堂举行，大赛由中国国家汉办暨孔子学院总部、日本樱美林大学孔子学院、同济大学主办，我校国际文化交流学院承办。国家汉办主任、孔子学院总部总干事许琳，前中国驻日使馆公使衔教育参赞李东翔，上海市对外友好协会副会长汪小澍，日本驻沪领事馆副总领事石井哲也，我校党委书记周家伦，樱美林大学孔子学院院长光田明正等出席开幕式并致辞，我校党委副书记马锦明、校长助理董琦出席并为获奖者颁奖。本次大赛由我校音乐系教授、著名女高音歌唱家王丽琴担任总策划，屠巴海、李巍、方琼等著名作曲家、歌唱家担任评委，上海轻音乐团担任伴奏。来自日本樱美林大学、我校及上海多所高校师生600余人观看了比赛。来自日本的25名青少年经过两轮三个多小时激烈角逐，最终6名选手分获一、二、三等奖。我校音乐系的学生也献上了交流歌曲。最后，全体参赛者和我校音乐系学生同唱一曲明天会更好，大赛圆满落下帷幕。外办参加法国驻沪总领事馆科技领事答谢招待会8月29日晚，应法国驻沪总领事馆科技领事Michel Bauderon先生和上海市欧美同学会留法语国家分会会长闻韧之邀，外事办公室法语区事务协调人参加了Michel Bauderon先生卸任答谢招待会。我校受邀参加该答谢会的还有建筑与城市规划学院于一凡教授、理学院张冶文教授和法政学院韩晓鹰博士。Bauderon先生卸任答谢招待会由上海欧美同学会组织，法国驻沪总领事Thierry Mathou先生出席，并对其工作和成绩给予充分肯定和赞扬。Bauderon先生于2004年9月开始担任法国驻沪总领事馆科技领事一职，积极推进与我校包括环境学院、汽车学院、理学院及经管学院等科技交流合作。港澳台动态台湾中华大学董事长蔡建丰先生一行来访7月17日下午，我校陈小龙副校长在旭日楼会见了中华大学董事长蔡建丰先生一行六人。参加会谈的还有我校教务处胡展飞处长、研究生院黄宏伟副院长、建筑城规学院吴长福副院长、港澳台办公室潘慧斌副主任。会谈中，双方都希望在原有的合作基础上更加深入广泛地加强合作。同时，就学生交换项目的细节进行了讨论，希望今后能开展研究生联合培养项目。座谈结束后，来宾参观了我校校史馆和建筑城规学院。晚上，陈小龙副校长应邀出席该校的招待晚宴。我校陈小龙副校长于2003年访问台湾时，与时任校长郭一羽共同签署了校级协议，该校学生自03年起每年来我校开展学术交流，提高专业知识的水平，进一步认识中华民族优秀历史文化。香港理工大学学生事务处学生发展组总主任李刘颖莹来访7月17日，我校港澳台办公室接待访问了来自香港理工大学学生事务处李刘颖莹总主任一行。李刘颖莹主任此次来访是就我校学生事务工作以及学生心理咨询相关工作情况进行调研。我校学生处向来宾展示了我校心理咨询配备的设施以及目前进行的工作内容。之后双方就学生心理咨询方面的经验进行了深入的专业交流和探讨。留学生信息“新生院”教学模式编入学校本科生教学管理体系为了克服外国留学生学习理工类本科专业的瓶颈，我校在2005年成立了“外国留学生新生院”，探索外国留学生本科学历教学培养模式的改革。“外国留学生新生院”根据留学生的特殊情况，采用“1N”的教学培养模式，让外国留学生在专业学习上有一段过渡期，即进入专业（汉语言本科专业除外）学习的留学生将集中在“外国留学生新生院”完成第一学年的学习。通过这一年时间的集中学习，进一步提高留学生运用汉语进行听说读写的能力和专业汉语水平，提高留学生的数理等基础知识的水平，加快留学生对我校教学方式的适应速度。学习合格者，进入各自的专业学院，继续专业学习。根据学校实际情况，“新生院”在运作初期暂设国际经济与贸易和建筑学两个教学方向。通过上述多方面的努力，让留学生在这一年的试读中逐步适应在同济大学的专业学习，并最终达到学校提出的外国留学生与中国学生“趋同”的管理目标。“新生院”这一本科学历教学培养模式的调整与改革，为留学生学习理工类专业提供了一个渐进式的培养模式，受到了留学生的欢迎。为了进一步推进留学生本科教学改革，完善“新生院”的教学管理，留学生办公室、教务处和国际文化交流学院等有关职能部门和学院通力协作，将“新生院”这一教学模式编入学校本科生教学管理体系