项目申办条件.doc

设立中外合作办学项目请示文件。各市、区教育行政部门管辖范围的各级各类非学历教育、高等及中等学历教育需经所属市、区教育行政部门提出审核意见后，按隶属关系行文上报。申请设立本科以上高等学历教育中外合作办学机构，应出具市人民政府同意申报的函件，并按顺序列出附件目录。2中外合作办学项目申请表（申请表样式可从教育部网站下载，需一份原件）。申请项目要按单一专业分别填写表格。合作专业必须在本校已设置，专业名称应与教育部公布的专业目录名称相一致。如外方专业名称与中方不一，可在专业名称后注明专业方向（外方专业方向名称）。表格中“教育教学”一栏是核心内容，要详细说明合作办学的学科专业、教学课程安排（注明外方授课课程）、考核方式和教学管理等，并论证所举办课程专业在实施地所具有竞争力和不可或缺性。3中外合作办学协议（中外文两个文本均需原件）。协议需经双方法人代表签字。如不是法人签字，需附法人授权签字委托书。协议内容主要包括合作双方的名称、地址、法人代表姓名；合作宗旨与原则；合作内容与方式；各方的权利与义务；理（董）事会（联合管理委员会）的人员组成、职责和议事规则；协议的期限、修改、延续、中断、终止程序；违约责任等。4中外合作办学双方的资质证明或法人证明。外方资质需要中国驻当地使领馆的论证材料。如提交外方教育主管部门证明还需附中文翻译件。5如颁发中、外方证书或文凭，需提供中、外方证书或文凭样式及中文翻译件。6双方共同商定的专业教学计划。要注明在境内教学阶段外方授课情况（要求引进的外方课程和专业核心课程应当占中外合作办学项目全部课程和核心课程的1/3以上，外国教育机构教师在境内担负的专业核心课程的门数和教学时数应当占中外合作办学项目全部课程和全部教学时数的1/3以上）。7如外国教育机构在中国境内已开展合作办学，请递交已办理机构或项目的省级教育行政部门或教育部批文的复印件，以及已开展合作的中国教育机构对合作情况的总结或评估机构对合作情况的评估论证报告。8申请表的mdb电子文档。此电子文档在教育部网站主页的“中外合作办学”栏目下载：中外合作办学申报查询系统（中外合作办学者使用）(升级版)，操作员编号和密码均为admin，以学校名称（可含专业或课程名称）为文件名上报生成文档。9中外合作办学条例及其实施办法中规定的其他有关材料，或审批部门认为有必要提供的其它材料。以上申报项目的所有材料均要求一式二套，其中一套须为原件。文件打印使用A4纸（请不要进行特殊装订，以便归档处理），并附mdb电子文档。根据教育部国际合作与交流司2004年9月以来受理的中外合作办学机构和项目的申请情况，提请有关申请单位特别注意如下方面情况：一、材料填报1、中外合作办学机构申请表和中外合作办学项目申请表应当填写完整，形式规范。中国教育机构应当深入学习和领会中外合作办学条例及其实施办法精神，认真阅读填表说明，详细了解外国教育机构的情况，会同外国教育机构共同完成申请表的填写，并对表中内容的真实性承担法律责任。申请表不应缺项和空项，经中国教育机构和外国教育机构的法定代表人或被授权人（须有亲笔签名的授权书）签署并加盖中外合作办学者印章后方具有法律效力。申请表中的重点是合作办学事项中的教育教学部分，专家评议和行政决定都需要针对办学的实际内容作出评议和判断。2、中外合作办学者签订的合作办学协议应当符合法律规定。中外合作办学条例第十四条第二项以及中外合作办学条例实施办法第五条对合作办学协议的形成原则、内容以及文本法律地位均作出了明确规定。合作办学协议应当由中国教育机构和外国教育机构的法定代表人或被授权人（须有亲笔签名的授权书）签署。3、中外合作办学者应当是具有法人资格的教育机构。同时，中国教育机构和外国教育机构的办学层次和类别应当与拟办中外合作办学项目的办学层次和类别相符合。中国教育机构经教育行政部门批准后，须经事业单位登记管理部门或民政部门登记取得相关的法人证书。有些外国教育机构可能并不具有类似的法人证书。在此情形下，外国教育机构应当提供其作为具有法人资格的教育机构的相关法律文件，如英国大学的大学宪章、德国各州涉及大学等设立的相关法律、澳大利亚各州为各大学的设立单独颁布的法律，等等。4、中外合作办学项目应当按照单一专业申请。鉴于中外合作办学项目是以专业为中心开展的教育教学活动，中外合作办学项目依专业不同，其招生方向、师资配置、教学计划制订、专业学位颁发等教育教学活动均会存在较大差别，为规范中外合作办学项目的管理，理清中外合作办学项目的学科专业门类，提高中外合作办学项目统计和分类的准确性，增强中外合作办学项目评议和评估的针对性和可操作性，中外合作办学者应当按照单一专业申报中外合作办学项目。二、材料格式。凡申请中外合作办学项目的，除提交规定的申请文件（含mdb文档）外，请中国教育机构同时提供下列文件的电子文档（word文档）：1、中外合作办学项目申请表；2、合作办学协议（须有中文文本；有外文文本的，请同时提供）；3、教育教学情况（包括详细学科专业、教学计划、学制、选用教材、教师配备、招生考核和教学管理等情况）；4、其他有助于专家评议的其他材料。上述申请文件的电子文档请压缩后以电子邮件附件形式发送至gjs_及申报时同时向省教育部门提供。邮件主题请注明：2005年9月省（自治区,直辖市）学校项目的mdb文档。二、中外合作办学项目所需材料：1、中外合作办学项目申请表2、合作协议3、中外合作办学者法人资格证明4、验资证明