江苏熔盛管系箱柜油漆涂装要求.pdf

发送 单位 份 数 H1032 33 34 35 38 39 156000DWT CLASS CRUDE OIL TANKER 15 6 万吨原油船万吨原油船 PAINTING SCHEME FOR PIPES SYSTEM AND PORTABLE TANKS 管系箱柜油漆明细表管系箱柜油漆明细表 JIANGSU RONGSHENG HEAVY INDUSTRIES CO LTD 江苏熔盛重工有限公司江苏熔盛重工有限公司 职 别 签 名 日 期职 别 签 名 日 期 图 号 编 制 审 核 标 检 审 定 H1032 P 03 校 对 批 准 共 7页 第 1 页 电话 021 64076688 8347 H1032 33 34 35 38 39 共 7 页 江苏熔盛重工有限公司江苏熔盛重工有限公司 JIANGSU RONGSHENG HEAVY INDUSTRIES Co Ltd H1032 P 03 第 2 页 一 General 编制说明 1 The steel plate and profiled bar for the portable tanks shall be shot blasted to the Swedish standard SIS Sa2 5 and immediately primed with inorganic zinc silicate shopprimer to 15 microns of dry film thickness 本船箱柜制作所采用的钢板和型钢均需经预处理 除锈等级为 Sa2 5 级 然后涂无机锌车间底漆一度 干膜厚度为 15 m 2 Secondary surface preparation grade for portable tanks for welded parts burnt and damaged parts of shopprimer shall be SIS St3 制作后的箱柜二次除锈方法采用风动工具打磨 除锈等级为 St3 级 3 The pipes inner surface except the galvanized pipes such as sea water pipes cargo oil pipes inert gas pipes etc shall be shot or grit blasted to the Swedish standard SIS Sa2 5 before the first coat applied Pickling may be applied while the shot blasting is impracticable The welding residue and splash to be removed before pickling After pickling and neutralizing cleaning the surface to be neutral Galvanized pipes non ferrous pipes stainless steel pipes and other alloy steel pipes shall not be painted 本船非镀锌钢管表面 如海水管 货油管 惰气管内部采用冲砂的方法处理 处理等级为 Sa2 5 不能进行冲砂的管子采用酸洗法除锈 进行酸洗前钢管表面的焊渣 飞溅等 均须清除 酸洗并经 中和清洗后的钢管表面应呈中性 镀锌管 非金属管和不锈钢等其它合金钢管不涂漆 4 The first coat to be applied in four hours after pickling and the pipes nozzle to be enveloped immediately 酸洗后的钢管 在四小时内要涂完第一度漆 并立即将管口封好 5 Painting works for the pipes or portable tanks which are not specified in this specification shall be similar to surrounding or comparable spaces in the painting specification in general 本明细表中未描述的外协制作箱柜涂装要求 原则上与 油漆明细表 的具体部位或周围环境的配 套一致 6 The painting for the pipes flange except the joint area shall be same as the pipes outside 管系法兰 除凸缘接头处以外的部分 必须按照管子外表相同配套涂装 7 After installation the painting works for the pipes and portable tanks shall refer to the painting specification 箱柜和管系上船安装后的涂装要求参照 油漆明细表 8 If specified to apply epoxy coating inside of pipe on below table the internal coating shall be applied for pipes of ND 200 mm and above while smaller pipes ND 150 mm and below shall be galvanized instead of coating 下面表格中管子内部要求做环氧油漆的管子 对于管径 ND 200mm 及以上的管子则做油漆 对于小 管子 ND 150mm 及以下 则用镀锌代替油漆 H1032 33 34 35 38 39 共 7 页江苏熔盛重工有限公司江苏熔盛重工有限公司 JIANGSU RONGSHENG HEAVY INDUSTRIES Co Ltd H1032 P 03 第 3 页 二 Painting specification for pipes system before installation on board 管系油漆明细表 未上船安装前 System 系统 Pipes Locations 管子用处 处所 Material 表面材质 Inner coating 内壁涂层 Outside coating 外壁涂层 On deck in pump room 甲板上和泵舱内 In tanks 舱内 Cargo oil and strip System 货油及扫舱系统 Oily water overboard discharge pipe in ballast tank 压载舱内油水舷外排放管 Bare steel 150A and above 钢质 Galvanizing 125A and below no painting Jotacote Universal Grey 100 m Jotacote Universal Alu Red 100 m Jotacote Universal Grey 100 m Jotacote Universal Alu Red 150 m Jotacote Universal Grey 150 m In tanks 舱内 In cargo pump room 泵舱内 Overboard discharge pipe in ballast tank 压载舱内舷外排放管 Bare steel 钢质 Jotacote Universal Alu Red 125 m Jotacote Universal Grey 125 m Jotacote Universal Alu Red 150 m Jotacote Universal Grey 150 m Ballast System 压载系统 Aft peak tank ballast pipe in E R 机舱内艉尖舱压载管 Bare steel 钢质 Galvanizing 镀锌 Galvanizing 镀锌 Heating coils in cargo Slop tanks 货舱 Slop 舱内加热盘管 Al Brass 铝 黄铜 None 无 None 无 Steam condensate pipe on upper deck 甲板上的蒸汽和凝水管 Bare steel 钢质 None 无 Aluminium paint H R Alu 25 m Aluminium paint H R Alu 25 m Steam cargo tank heating system 蒸汽和货油舱加热 系统 Steam condensate pipe in enclosed space 封闭处所的蒸汽和凝水管 Bare steel 钢质 None 无 None 无 Inert gas from uptake to scrubber 从烟道到洗涤的惰气管 None 无 Jotacote Universal Alu Red 150 m Jotacote Universal Grey 150 m I G main from scrubber to DK W seal 从惰气洗涤塔到甲板水封的 惰气总管 Jotacote Universal Alu Red 125 m Jotacote Universal Grey 125 m Jotacote Universal Alu Red 150 m Jotacote Universal Grey 150 m I G main on deck after DK W seal 甲板水封后的惰气总管 Bare steel 钢质 Jotacote Universal Grey 100 m Jotacote Universal Alu Red 100 m Jotacote Universal Grey 100 m Jotacote Universal Alu Red 150 m Jotacote Universal Grey 150 m Scrubber cooling water 洗涤塔冷却水管 Bare steel 钢质 Galvanizing 镀锌 Galvanizing 镀锌 Inert gas System 惰气系统 Scrubber overboard Discharge 洗涤塔排舷外管 Bare steel 钢质 Rubber lining Inside 橡胶衬里 Jotacote Universal Alu Red 150 m Jotacote Universal Grey 150 m H1032 33 34 35 38 39 共 7 页江苏熔盛重工有限公司江苏熔盛重工有限公司 JIANGSU RONGSHENG HEAVY INDUSTRIES Co Ltd H1032 P 03 第 4 页 续 Painting specification for pipes system before installation on board 管系油漆明细表 未上船安装前 system 系统 Pipes Locations 管子用处 处所 Material 表面材质 Inner coating 内壁涂层 Outside coating 外壁涂层 Independent vent pipe for cargo tanks 货油舱独立的透气管 Jotacote Universal Grey 100 m Jotacote Universal Alu Red 100 m Jotacote Universal Grey 100 m Tank vent purging System 舱室透气 驱气系 统 I G filling gas purge pipe for ballast tanks in P R 惰气充气 泵舱内压载舱的驱 气管 Bare steel 钢质 Jotacote Universal Alu Red 125 m Jotacote Universal Grey 125 m Jotacote Universal Alu Red 150 m Jotacote Universal Grey 150 m Tank Cleaning System COW 洗舱系统 原油洗 舱 Tank cleaning pipe on deck and in P R 在甲板上和泵舱里的洗舱管 Bare steel 钢质 Jotacote Universal Alu Red 125 m Jotacote Universal Grey 125 m Jotacote Universal Alu Red 150 m Jotacote Universal Grey 150 m Deck scupper above upper deck 上甲板以上的甲板排水管 Galvanizing 镀锌 Galvanizing 镀锌 Scupper pipe below upper deck 上甲板以下的甲板排水管 Bare steel 钢质 Galvanizing 镀锌 Galvanizing 镀锌 Scupper 排水 Scupper pipe below upper deck in fuel oil tank 上甲板以下的甲板排水管 燃 油舱内 Bare steel 钢质 Jotacote Universal Alu Red 125 m Jotacote Universal Grey 125 m Acid pickling Rustflex inhibitive oil Clear 20 m Fuel oil filling system 燃油注入系统 Deck filling pipes 甲板注入管 Bare steel 钢质 Acid pickling Oil applying 酸洗后涂油 Jotacote Universal Alu Red 150 m Jotacote Universal Grey 150 m Fire wash deck system 消防及甲板冲洗 系统 Deck wash and fire lines in E R and on deck 在机舱和甲板上的甲板冲洗 和消防管 Bare steel 钢质 Galvanizing 镀锌 Galvanizing 镀锌 Deck foam fire fighting system 甲板泡沫消防系 统 Foam discharge pipe on deck 甲板上的泡沫释放管 Bare steel 钢质 Galvanizing 镀锌 Galvanizing 镀锌 From cylinder to disch valve 从 CO2 瓶到释放阀 Bare steel 钢质 Galvanizing 镀锌 Galvanizing 镀锌 CO2 system CO2 系统 From disch Valve to nozzle 从释放阀到喷嘴 Bare steel 钢质 Galvanizing 镀锌 Galvanizing 镀锌 H1032 33 34 35 38 39 共 7 页 江苏熔盛重工有限公司江苏熔盛重工有限公司 JIANGSU RONGSHENG HEAVY INDUSTRIES Co Ltd H1032 P 03 第 5 页 续 Painting specification for pipes system before installation on board 管系油漆明细表 未上船安装前 system 系统 Pipes Locations 管子用处 处所 Material 表面材质 Inner coating 内壁涂层 Outside coating 外壁涂层 Pressure lines control lines 液压管 Acid pickling Oil applying 酸洗后涂油 Jotacote Universal Alu Red 150 m Jotacote Universal Grey 150 m Hyd system for deck machinery 甲板机械的液压系统 Return lines 回油管 Bare steel 钢质 Acid pickling Oil applying 酸洗后涂油 Jotacote Universal Alu Red 150 m Jotacote Universal Grey 150 m Pressure main lines on deck and in E R 机舱内和甲板上的高压总管 Stainless steel 不锈钢 None 无 None 无 Return main lines on deck and in E R 机舱内和甲板上的回油总管 Stainless steel 不锈钢 None 无 None 无 Branch control line on deck in P R 泵舱内和甲板上的液压支管 Multi core tubes 多芯管 None 无 None 无 Hyd system for valve control 阀门遥控系统 Branch control lines in tanks 舱室内液压支管 Stainless steel 不锈钢 None 无 None 无 Air escape pipe 透气管 Bare steel 钢质 Galvanizing 镀锌 Galvanizing 镀锌 Air venting system 透气系统 Air escape pipe in fuel oil tank 透气管 燃油舱内 Bare steel 钢质 Acid pickling Oil applying 酸洗后涂油 Acid pickling Rustflex inhibitive oil Clear 20 m Sounding pipe 测深管 Bare steel 钢质 Galvanizing 镀锌 Galvanizing 镀锌 Sound system 测深系统 Sounding pipe in fuel oil tank 测深管 燃油舱内 Bare steel 钢质 Acid pickling Oil applying 酸洗后涂油 Acid pickling Rustflex inhibitive oil Clear 20 m H1032 33 34 35 38 39 共 7 页江苏熔盛重工有限公司 JIANGSU RONGSHENG HEAVY INDUSTRIES Co Ltd H1032 P 03 第 6 页 续 Painting specification for pipes system before installation on board 管系油漆明细表 未上船安装前 system 系统 Pipes Locations 管子用处 处所 Material 表面材质 Inner coating 内壁涂层 Outside coating 外壁涂层 Deck comp air system 甲板压缩空气系 统 Deck service air lines 甲板日用压缩空气管 Bare steel 钢质 Galvanizing 镀锌 Galvanizing 镀锌 Air purge pipe in tanks 舱内吹气管 Bare steel 钢质 Galvanizing 镀锌 Galvanizing 镀锌 Ballast F O tanks level gauge 压载舱 燃油舱液 位测量 Air purge pipe in tanks in fuel oil tank 舱内吹气管 燃油舱内 Bare steel 钢质 Acid pickling Oil applying 酸洗后涂油 Acid pickling Rustflex inhibitive oil Clear 20 m Pneumatic control lines ND 10 mm below 控制空气管 ND10mm 及以 下 Copper 铜管 None 无 None 无 Pneumatic control lines 控制空气管 Pneumatic control lines ND 15 mm above 控制空气管 ND15mm 及以上 Stainless steel 不锈钢 None 无 None 无 Hot cold fresh water system 冷 热淡水系统 In accomm 生活区 Copper 铜管 None 无 None 无 Sanitary drain soil system 卫生水排放及粪 便污水系统 In accomm 生活区 PVC None 无 None 无 Air con refer system 空调及冷藏系统 Refrigerant pipe in accomm 生活区内的制冷剂管 Copper 铜管 None 无 None 无 Elec Cable protect pipe 电缆保护 On upper deck 甲板上 Bare steel 钢质 Galvanizing 镀锌 Galvanizing 镀锌 共 7 页 H1032 33 34 35 38 39 江苏熔盛重工有限公司 JIANGSU RONGSHENG HEAVY INDUSTRIES Co Ltd 第 7 页 H1032 P 03 三 Painting specification for portable tanks before installation on board 箱柜油漆明细表 未上船安装前 No Amount Tank name Inner coating Outside coating 数量 序 号 箱柜名称 内壁涂层 外壁涂层 只 Jotacote Universal Alu Red 125 m Alkyd primer Red 40 m Bilge primary tank 1 1 Pilot II White 40 m 污水预处理柜 Jotacote Universal Grey 125 m Pilot II White 40 m Low Temp F W Deaerating tank Penguard HB Grey 100 m Alkyd primer Red 40 m Penguard HB Red 100 m 2 1 Pilot II White 40 m 低温淡水除气柜 Penguard HB Grey 100 m Pilot II White 40 m 100低温 High Temp F W Deaerating tank Alkyd primer Red 40 m Penguard HB Grey 10