口译词汇之健康词汇.doc

Syndrome 综合病症Immune 免疫的Allergy 过敏，敏感症Anemia 贫血症Antibiotics 抗体Bacterium 细菌Bone marrow 骨髓Calorie 卡路里Carbohydrate 碳水化合物cholera 霍乱cholesterol 胆固醇chronic 慢性的communicable diseases 传染病contagious 传染的coronary disease 冠心病dehydration 脱水diabetes 糖尿病diarrhea 腹泻embryo 胚胎epidemic 流行的，传染的，时疫euthanasia， mercy killing 安乐死health care products 保健品herbal medicine 草药hormone 荷尔蒙infertility 不孕insomnia 失眠metabolism 新陈代谢paralysis 瘫痪plague 瘟疫pneumonia 肺炎rabies 狂犬病remedy 药物，治疗，矫正sprain 扭伤stroke 中风tumor 瘤virus 病毒vaccine 疫苗physique 体格，体质 to strengthen ones physique 增强体质life expectancy 平均寿命healing the sick and saving the dying 救死扶伤to defer senility 延缓衰老an organic whole有机整体safety first，precaution crucial 安全第一，预防为主1.救死扶伤Heal the wounded and rescue the dying2. 中华医学会The Chinese Medical Association3. 国际红十字会The Red Cross Society of China4. 国家医药管理局The State Pharmaceutical Administration5. 国家中药管理局The State Administration of Traditional Chinese Medicine6.卫生部The health department7. 综合医院General hospital8. 肿瘤医院Tumor hospital 9. 精神病院Mental hospital 10. 药房 Dispensary, pharmacy11. 血库Blood bank12. 病房Ward、13. 化验室Laboratory14. 诊室、手术室Consulting/operating room15. 急症、候诊室Emergency、waiting room16.观察、隔离室Observation/isolation room17. 门诊、住院、护理部Outpatient/inpatient/nursing department18. 保健科Health department 19. 中医科Department of traditional Chinese medicine20. 针灸科Acupuncture department21. 理疗科Department Of physical therapy22. 外科 Department of surgery (医生，surgeon）21. 内科Department of internal medicine (医生，physician）22. 脑、胸外科Department of cranial /thoracic surgery23. 牙科(医生）Department of dentistry (dentist) 24. 骨科（医生）Department of orthopedics (orthopedist)25. 眼科（医生）Department of ophthalmology (ophthalmologist)26. 口腔科Dpt. Of stomatology ( stomatologist) 27. 皮肤科Dpt. Of dermatology (dermatologist)28. 泌尿科Dpt. Of urology (urologist)29. 神经科Dpt. Of neurology (neurologist)30. 妇产科Dpt. Of obstetrics and gynecology (obstetrician, gynecologist; ob/gyn specialist);31. 小儿科Dpt. Of pediatrics (pediatrician);32. 病理科Dpt. Of pathology (pathologist);33. 放射科Dpt. Of radiology; X-ray dept. (radiologist);34. 耳鼻喉科ENT dpt. (ENT specialist)35. 精神病科Dpt. Of neurology (neurologist) ;36. 心脏病科Dpt. Of cardiology (heat specialist);37. 整形手术Plastic surgery 、operation38. 变性手术Sex change/transformation operation39. 护士长Head nurse40. 普通医生General practitioner (GP);41. 主治医生Doctor/physician in charge42. 住院医生Resident doctor43. 病历Medical records44. 症状Symptom 45. 发炎Inflammation46. 恶心Nausea47. 贫血Anemia48. 输血Blood transfusion49. 打点滴Have an intravenous drip50. 量血压Take ones blood pressure51. 做心电图Cardiovascular52. 人工呼吸Pulmonary resuscitation； artificial breathing；53. 包扎伤口Dress a wound;54. 验血、大小便Have ones blood/stool/urine tested55. 药水Liquid medicine56. 胶囊Capsule 57. 软膏Ointment, paste;58. 膏药Plaster59. 丸剂Herbal medicine60. 针剂Injection61. 药片、药粉、药丸Tablet， pill, powder.62. 滴眼鼻液Eye/nasal drops63. 气喘Asthma64. 中风Apoplexy, to have a stroke;65. 副作用Side effect;66. 后遗症After-effect67. 白内障Cataract 68. 脑溢血Cerebral hemorrhage；69. 胃溃疡Gastric ulcer70 糖尿病Diabetes 71. 腮腺炎Mumps72. 猩红热Scarlet fever73. 狂犬病Rabies74. 尿毒症Uremia75. 天花、水痘Smallpox， chickenpox76 甲肝、乙肝Hepatitis A /B77 肾结石、胆结石Kidney/gall stone78 慢性气管炎Chronic bronchitis79 风湿性关节炎Rheumatic arthritis80. 肺炎、肺结核、肺气肿Pneumonia/tuberculosis/emphysema81. 艾滋Aids 82. 伤寒Typhoid83. 霍乱Cholera84. 流感Flu/influenza85. 禽流感Bird flu86. 骨折Fracture87. 烧伤Burns88 针灸Acupuncture and moxibustion89. 气功疗法Traditional Chinese breathing exercises;Breathing technique therapy;90 草药Herbal medicine91 西洋参American Ginseng92. 蜂王精Royal jelly93. 药酒Medicated wine94. 保健按摩Therapeutic massage95. 保健食品Health-care food96. 预防为主Put prevention first97. 公共卫生、卫生检查Public health sanitary inspection98 消毒Sterilization99. 胆固醇、新陈代谢Cholesterol、 metabolism疾病及健康词汇(A-C)(ALL) acute lymphoblatic leukemia | 急性淋巴性白血病(CCBs) calcium channel blockers | 钙通道抑制剂(CRF)corticotropin releasing factor | 促肾上腺皮质激素释放因子Transforming Growth Factor beta | 改变生长beta因子23 strains polyvalent pneumococcal vaccine | 23 价肺炎球菌疫苗911 emergency medical services(EMS) | 医疗急救电话abdominal cavity | 腹腔abdominal crunch | 仰卧起坐abdominal distention | 腹胀abdominal muscle | 腹肌abdominal pain | 腹痛abnormal menstruation | 月经失调abortion | 堕胎abortion | 流产absorption | 吸收accident | 车祸ACCUTANE | 青春痘特效药acetaldehyde | 乙醛Acetaminophen | 乙醯氨基酚achalasia | 食道失弛症Acne | 痤疮Acne | 青春痘active ingredient | 有效成份Actonel , risedronate | 治疗骨质疏松症新药acupuncture | 针灸Acute glaucom | 急性青光眼Acute Myocardial Infarction | 急性心肌梗塞acute promyelocytic leukemia | 急性骨髓性血癌adaptation | 调整addiction, drug abuse | 成瘾ADHD | 少儿过动症ADHD | 注意力不集中症adipocyte | 脂肪细胞adjustable glasses | 可调节性眼镜adjustment disorder | 调适性疾患adjustment disorders | 心理适应失常adjuvant therapy | 辅助治疗adolescence | 青春期adolescence | 青年人adolescent | 年青人adolescent | 年轻人adolescent | 少女adolescent growth | 青少年生长adolescent pregnancy | 少女怀孕adverse effect | 药物不良反应adverse reaction | 不良反应aerobatic exercise | 有氧运动AFP | 胎儿蛋白甲AFP | 胎儿蛋白检验Africa | 非洲age | 老年age | 年龄age spot | 老人斑age-related macular degeneration | 老年性黄斑退化症aging | 老化aging | 衰老agoraphobia | 开放空间恐惧症Agricultural Research Service(ARS) | 农业研究局AHA diet | 美国心脏协会推荐饮食Aids | 爱滋AIDS | 爱滋病air bag | 安全气囊air pollusion | 空气污染air pollution | 污浊空气air travel | 搭飞机旅行airline traveling | 搭飞机airline traveling | 飞机旅行Aisa people | 亚洲人alcholism | 酗酒alcohol drinking patterns | 饮酒习惯alcoholic | 酒精Alcoholism | 酒精中毒ALENDRONATE, FOSAMAX | 抗骨质疏松症药alertness | 清醒allergen | 反应原allergen | 过敏原allergen | 过敏源allergen | 敏感物体allergic contact dermatitis | 过敏性接触性皮炎allergic contact dermatitis | 秃头与心脏病的关联allergic immunologic hair loss | 过敏性掉发allergic rhinitis | 过敏鼻炎allergic rhinitis | 过敏性鼻炎Allergies | 过敏allergy | 过敏症alopecia | 秃头Altace | 防心脏病药Altace | 预防心脏病新药AltaceAltace, Ramipril | 降血压药物Alternative care | 另类疗法alternative medicine | 替代疗法alternative therapy | 另类治疗Alternatives | 另类医疗aluminum | 铝Alzheimer | 阿尔茨海默氏病Alzheimer | 阿兹海默氏症Alzheimer | 老人痴呆症Alzheimers disease | 阿兹海默症Alzheimers disease | 老年痴呆疾病及健康词汇(D-H)Dalosta syndrome | 心血管神经官能症dandruff | 头皮屑danger | 危险daughter | 女儿deafness | 耳聋death | 死death | 死亡DEATH RATE | 死亡率decision | 决断Degenerated Joint Disease | 关节退化症degenerative osteoarthropathy | 退化性骨关节病dehydration | 脱水dementia | 痴呆dementia | 博渭dementia | 痴呆demormity | 畸形dental care | 口腔保健dental care | 挴怅翩dental care | 牙齿保健dental floss | 牙线dental operation | 牙科手术Dentistry | 牙科dentistry | 治牙denture care | 假牙的护理dentures | 假牙depress | 忧郁depress | 忧郁症depression | 精神压抑depression | 压抑如需转载，请注明来自FanE翻译中国 http;/www.FanE.cnDepression | 抑郁症Depression | 抑郁症Depressiondermatitis | 皮炎desensitization | 脱敏desogestrel | 合成类固醇Detached Retina | 视网膜剥离development | 发育development of breast | 乳腺发育development of breast | 乳腺发育 development of breastDiabetes | 糖尿病diabetes ketoacidosis | 糖尿病酮症酸中毒DIABETES type I | I型糖尿病diabetes type I | 胰岛素依赖型糖尿病diabetes type II | II型糖尿病diabetes type two | 乙型糖尿病diagnosis | 测试diagnosis | 诊断dialysis | 透析dialysis | 血液透析diaper | 尿布diaper rash | 尿布皮炎diarrhea | 腹泻diarrhea | 腹泻diarrheadiastolic pressure | 收缩压diet | 节食diet | 控制饮食diet | 膳食diet | 食疗diet | 瘦身饮食Diet | 饮食diet customary | 饮食习惯diet diary | 饮食日记diet guide | 饮食指导diet pill | 减肥药dietary supplement | 健康添加食品dietary supplement | 饮食补充剂diffusion magnetic resonanceRE imaging | 汃薹瞄棠仆渌桽眈撮胍Digital.Rectal.Examination | 食指肛门触诊diminished sexual desire | 性欲减低dioxin | 戴奥辛disability-adjusted life expectancy | 健康预期寿命disabled | ?梤?尪disabled | 残障人士disadvantaged children | 不幸儿童discharge | 分泌物discipline | 纪律discrimination | 歧视Disease-causing gene | 致病基因disorders of hemostasis | 凝血异常dispensary | 医护室disposable devices | 一次性使用器具divorce | 离婚dizziness | 头昏DNA | 去氧核糖核酸DNA map | 基因图谱DNA test | 基因检测法DOC (Dynamic Orthotic Cranialplasty) | 动态颅骨矫形术doctor databank | 医生资料库doctors office visiting | 就诊dominanl side | 主侧脑donation | 捐赠double eyelid | 双眼皮doughnut | 甜甜圈Down syndrome | 唐氏症DOWN SYNDROME | 唐氏综合症状dream | 梦drinking | 喝水Drinking | 饮酒疾病及健康词汇(I-Q)ibuprofen | 布洛芬 | 制阳痿药ice cream | 冰淇淋ICU | 加护病房IGF-I, insulin-like growth factor | 胰岛素样的生长激素IMC-C225, Herceptin | 治癌新药immune globulin | 免疫血清球蛋白immunity | 免疫immunity | 免疫功能immunity absorbent | 免疫吸附剂immunity inhibitor | 免疫抑制剂immunity system | 免疫系统immunocompetence | 免疫能力immunosuppressant drug | 免疫抑制药品immunotherapy | 免疫疗法implant | 填充物impotence | 不举impotence | 阳萎Impotence | 阳痿inbalance of nutrition | 营养失调incidence | 发病率incidence of Gonorrhea | 淋病发病率incompetence | (医生)不称职incompetent cervix | 子宫颈内口松弛症incontinence | 失禁infant | 婴儿infant | 婴幼儿infant mortality rate | 婴儿死亡率infection | 传播infection | 感染infection | 眺?infective diseases | 传染病infertility | 不育症infertility | 不孕Infertility | 不孕症infidelity scenario | 不忠inflight emergency | 飞行意外influenza | 流感influenza | 流行性感冒流行性感冒influenza vaccine | 流感疫苗influenza vaccine | 流感预防疫苗inform | 告知ingredient | 药物成分inherited genetic factors | 遗传因素Inhibited sexual desire | 性欲不振injectable contraceptive | 避孕注射针剂injury | 伤injury | 受伤injury | 损伤INNER EAR | 内耳inosine | 神经损伤再生蛋白Insomnia | 失眠Insomnia | 失眠InsomniaInsomnia therapy | 失眠治疗Institute for safe Medication Practices | 处方安全药师协会Institute for safe Medication Practices | 药物安全处方中心insulin | 胰岛素intelligence | 聪明intelligence | 智力interaction | 交互作用Interferon | 干扰素internet | 网际网路internet | 网路intimacy | 亲密关系Intracerebral hemorrhage | 脑溢血intraocular pressure | 眼压intravenous instillation | 输液inulin | 菊糖invertebrates | 无脊椎动物invisible condom for women | 女用隐型保险套IQ | 智商irinotecan | 治疗结肠癌新药Iron deficiency | 缺铁iron poisoning | 铁中毒irradiation | 照射irregualr cycles | 月经不调irregular menstrual periods | 月经不正常irregular menstruation | 月经异常irritable bowel syndrome | 肠道易激综合症ischemic heart disease | 缺血性心脏病ischemic paralysis | 缺血痲痹Ischemic strokes | 局部缺血中风ishemic stroke | 缺血性中风islet cell tumor | 疿?婉虽islet cell tumor | 疿?婉虽isoflavones | 类黄酮isolated systolic hypertension | 单纯收缩性高血压isometric exercise | 等长运动itching | 搔痒IVP | 排尿性膀胱尿道显影Japanese | 日本人jealousy | 妒忌jet lag | 飞行时差jet lag | 时差jogging | 慢跑joint | 燊?joint pain | 关节酸痛joint venture | 合资joints | 关节疾病及健康词汇(R-Z)quit smoking | 戒烟race | 种族radiation | 辐射radiation treatment | 射线防腐radioiodine therapy | 放射碘治疗radiotherapy | 放射治疗radiotherapy | 温扞笥?radiotherapy | 治疗放射radon | 氡气Raloxifene | 骨胳密度新药Ramipril | 预防心脏病新药Ramiprilrapid eye movement(REM)sleep | 快速眼球运动睡眠rate of maternal deaths | 产妇死亡率Raynauds phenomenon | 雷诺现象reading | 阅读recall | 回收red cell | 红血球Red cross | 红十字会Red wine | 红葡萄酒redundant breast | 巨乳reform | 改组regeneration | 再生regulation | 规定rehabilitation | 复健rehabilitation | 康复rehabilitation | 疗养rehabilitation | 疗养,rejuvenate | 回春rejuvenate | 青春rejuvenation | 保持青春rejuvenation | 恢复青春relationship | 关系religion | 宗教REM ( Rapid Eye Movement) | 睡眠障碍Remeron | 抗忧郁药物Remicade,Enbrel | 治疗类风湿关节炎新药remote monitoring | 遥控监护renal cancer | 肾癌renal failure | 肾功能衰竭repeater