机械行业工具量具术语-中英文对照.xls

序号中文名称英文名称备注 1虎钳pressure machine vice 2垫铁parallel sets 3T型螺栓Tee bolt 4垫圈washer 5磁性工作台magnetic tables 6磁性手柄magnetic handing 7锉刀engineer s files 8金刚石修模锉刀diamond riffler files 9打磨头burrs 10打磨头和抛光头Grinding and polishing points 11纱布带sander bands 12打磨片 磨砂片 Abrasive disc flap disc 13磨砂片Flap wheels 14磨砂带片clean and strip discs 15硬毛打磨片 去毛刺刷 bristle cleaning discstooling 16通用研磨砂块universal abrasive cleaners 17砂布薄片和附件sheets of abrasive cloth and accessories 18砂带linishing belts endless 19油石 磨石 oilstones hones 20粗砂轮rough grinding disc 21砂轮 Grinding wheels 22金属丝圆形打磨刷Circular wire brushes steel 23钢丝刷 手用 wire hand scratch brushes 24洗瓶刷 管道刷 钳工刷bottle brushes flue brushes bench hand brushes 25毛刷paintbrushes 26钢锯条Hacksaw blade 27圆锯片circular saw blades carbide tipped 28开口扳手open ended spanners 29双端梅花双头扳手double ended ring spanners 30套筒扳手Box spanners socket wrenches 31螺母扳手系列Nut spanner set in wallet 32螺丝起子screwdrivers 33六角扳手Hexagon key L wrench sets 34可调钩型扳手Adjust c hook pin spanners 35套筒套装系列带有方形socket sets with 1 4 and 1 2 square drive 36电子扭力校正器Electronic torque analysers 37电子扭力扳手Electronic torque wrenches 38扭矩扳手rotational angle wrenches 39带表盘扭矩扳手 数显式 Torque wrench with dial gauge with digital display 40扭矩扳手 可调节 Torque wrenches with adjustment scale automatic trigger 41扭矩扳手 快速的调节 Torque wrenches with quick adjustment 42螺丝刀blade screwdrives 43VAE绝缘组合钳Heavy duty combination pilers VDE insulated 44工具钢组合钳Tool steel combination pilers 45大力钳带有滑动槽节点Grooved water pump pilers 46大力钳water pump pilers 47长头钳long nose pilers 48卡环钳circular pilers for circlips 49镊子Tweezers 50电缆剥皮钳cable strippers 51端子压夹钳crimping tools for terminals 52冲头pin punches with guide sleeve 53锤子hammers 54剪刀shears 55盲孔铆接的手动铆接枪Hand pop riveters for blind riveting 56划线板以及划线桌Marking out plates and tables 57台式虎钳bench vice with TUV GS kitemark 58粘接剂assembly adhesive 59剂筒枪cartrige gun 60油壶oil cans 61胶带Adhesive tapes 62管接头Compressed air accessories 63标记喷雾器Marking sprays 64磁铁magnet 65手动数字 字母 符号冲头Hand number letter and symbol punch sets 66工作服overall 67劳保眼镜Eye protection 68劳保鞋shoes 69手套gloves 70耳塞ear defenders 71防尘面具Dust masks 72游标卡尺vernier caliperes 73带指母锁紧游标卡尺 vernier caliperes with spring loaded thumb lock 74带表盘游标卡尺dial calipers 75数显游标卡尺digital calipers 76深度游标卡尺vernier depth gauges 77外径千分尺external micrometers 78外径千分尺组套external micrometer sets 79杠杆千分尺indicator micrometers 80杠杆千分尺 带表盘 micrometers with dial comparator 81带表卡规dial gauge snap gauges 82可换式深度测微仪interchangeables rods depth micrometer 83测微头micrometer heads 84内径千分尺internal micrometersMicromar internal micrometers 85带百分表的内径规precision bore gauges with dial indicator 86杠杆百分表lever dial indicators 1 100 reading 87杠杆千分表lever dial indicators 2 1000 reading 88数显杠杆千分表Digital lever dial indicator reading 0 001m 89杠杆表支架Holding arms 90杠杆表万向支架Knuckle arm 91精确中心对准探头precision centre finders centricator with non rotating dial 92厚度计Dial thickness gauges 93带表卡规Fast dial calipers with dial 94外径快速测量卡规External quick calipers 95内径快速测量卡规Internal quick calipers 96磁性表座Universal stands 97机械式磁性表座mechanical magnetic stands 98液压磁性表座Hydraulic magnetic stands 99小型比较仪器支架small comparator shands 100定心台Bench centres 101高度游标卡尺High precision vernier height gauges 102数字高度计和划线设备Digital height guages and marking out system 103v型块组Vee blocks 104量角尺Protractors 105中心角尺centring squares 106分度规dividers 107划线器Scribers 108刃边直尺Straight edges 109平面直边尺Flat straight edges 110钢尺Engineer s steel rules 111卷尺 tape measures 112铅垂plump bobs 113水平仪Spirit level 114激光测量计Laser metres 115秒表Stop watches 116转速计Tachometers 117螺纹规thread gauges 118半径规Radius gauges 119塞尺feeler gaugesvalve setting gauges 120测力仪load cells 121弹簧称spring balances 122吊称hanging scales 123台称compact scales 124块规组套gauge block sets 125环规setting master for calipers 126平面检查镜Optical flat 127光滑塞规Plain go and no go plug gauges 128锥度规taper gauges 129校队环规Setting rings 130双头侧后规Double ended gap guages 131槽宽度规Groove width gauges 132螺纹塞规Thread plug gauges 133螺纹环规Thread ring gauges 134放大镜Magnifying glasses 135显微镜Microscope 136放大8 32倍的立体显微镜stereo microscope with zoom 8 to 32 times 137测量探针measurement probe 138内窥镜Endoscope 139柔性内窥镜Flexible endoscope 140轮廓投影仪Shadowgraphs 141硬度计hardness tester 142肖式硬度计Shore hardness tester 143维式硬度计Webster hardness tester 144洛式硬度计Rockwell hardness tester 145红外线测温仪Ifrared temperature measuring tools 146超声波壁厚膜厚计ultrasonic wall thickness measuring instruments 147数据传输器Data transfer transmitters 148USB转换器U