2020年订婚发言语言范文.doc

订婚发言语言范文 PrinceWilliamandKateMiddletonhavereleasedofficialphotographstomarktheirengagement,takenbycelebratedfashionphotographerMarioTestino. 英国威廉王子和准王妃凯特米德尔顿日前公布了由著名时尚摄影师马里奥泰斯蒂诺拍摄的官方订婚照。 TestinodescribedthecoupleasbrimmingwithhappinessduringthephotoshootatStJamessPalace. 泰斯蒂诺称这对情侣在在圣詹姆斯宫拍摄时“幸福满满”。 Thetwoportraits,oneformalandonemorecasual,showthecouplesmilingandembracingaftertheannouncementoftheirengagementlastmonth. 其中一张订婚照非常正式，而另一张则很随意。照片上，情侣二人微笑着深情相拥。威廉王子和女友凯特于上月宣布订婚。 Testino,whocreatedsomeofthemostenduringimagesofDiana,PrinceofWales,said:Iamveryhappytohavebeenaskedtocoverthishistoricmomentthatthewholeworldwaswaitingfor. 泰斯蒂诺说：“我很高兴能受邀用镜头记录下这一全世界都热切期待的历史性时刻。”他曾为威尔士王妃戴安娜拍摄过一些最经典的传世之照。 Theyareintheirprimeandbrimmingwithhappiness.IhaveneverfeltsomuchjoyaswhenIseethemtogether. 他说：“他们风华正茂，而且洋溢着幸福。当我看到他们在一起时，我感到从未如此开心。” ThePrinceandMiMiddleton,both28,selectedthetwophotographsfromaset.Intheformalimage,takeninthePalacesCouncilChamber,thecouplestandtogetherwithMiMiddletonrestingherarmonherfiances.Theinformalimage,above,showsthecoupleembracinginthePalacesCornwallroom. 同为28岁的威廉王子和米德尔顿小姐从一组照片中选择了这两张作为订婚照。其中的一张正式照是在圣詹姆斯宫的会议厅拍摄的，两人并肩站在一起，米德尔顿小姐的手臂搭在威廉王子的臂上。而在上图的非正式照片中，两人在圣詹姆斯宫康沃尔厅深情相拥。 TestinotookphotographsforPrinceWilliams21stbirthdayinxx.AClarenceHousespokesmansaid:PrinceWilliamhasworkedwithMarioTestinoonmanyoasionsbefore,andsothecoupledecidedthathewastherightchoiceforsuchanimportantportrait. xx年，泰斯蒂诺曾为威廉王子拍摄21岁生日照。克拉伦斯王府(译者注：查尔斯王储官方居所)的一位发言人说：“马里奥泰斯蒂诺曾多次为威廉王子拍照，因此威廉王子和凯特确信他是拍摄订婚照的最合适人眩” cerun:yes;font-f