口语渐进笔记.docx

1,demander des articles la boulangerie-ptisserie madame bonjour ,madame ,je voudrais un croissant au beurre ,deux pain au chocolat et une brioche au sucre ,sil vous plait oui ,madame,et avec ceci?je vais prendre aussi une tarte pour six personnes.Quest ce que vous preferez ,comme tarte?nous avons des tartes aux pommes ,aux fraises,aux citron .Une belle tarte aux fraises,cest trs bien . la poste bonjour ,monsieur ,je voudrais envoyer ce paquet aux tats-unis ,sil vous plat .oui ,en tarif normal ou en prioritaire?en prioritaire ,sil vous plat .dabord ,vous devez remplir cette fiche de douane .ah oui ,contenu du paquet;un livre de cuisine .merci ,voil ,mademoiselle ,a fait 8,5euro ,il vous faut autre chose?oui ,je voudrais aussi un carnet de timbres pour leurope ,sil vous plat .voil ,dix timbres 0,5euro ,ce sera tout?non ,est-ce que vous avez aussi des jolis timbres?oui ,bien sr ,voil ,nous avons des timbres qui reprsentent les principaux monuments de france .cest parfait .alors ,donnez moi cinq jolis timbres ,sil vous plat .voil ,au total ,cela fera16euro .2parler des quantites Au march Bonjour madame ,vous dsirez?Je voudrais un kilo de tomates,deux courgettes et un poivron vert .voil ,madame ,et avec ceci?je vais prendre aussi quatre pommes ,et une livre de fraise .voil ,ce sera tout?non ,je voudrais aussi un peu de persil . lpicerie alors ,il me faut du jambon ,du comt ,de la crme frache ,des ufs,de leau ,bonjour monsieur ,je voudrais un morceau de comt ,sil vous plat .voil ,monsieur ,et avec ceci?donnnez moi aussi un petit pot de crme frache et une douzime doeufs.voil ,ce sera tout?non ,il me faut aussi quatre tranches de jambon ,sil vous plat .et je vais prendre deux bouteilles de leau plate .3,demander le prix Dans une papeterie La vendeuse;bonjour ,monsieur ,je peux vous renseigner ？Le client;oui ,je voudrais voir les stylos a plume ,sil vous plat .Oui ,vous voulez mettre combien?Je ne sais pas ,40,50euros,a dpend .Alors ,regardez ici .Ah ,ce stylo est trs joli .il fait combien?75euro,monsieur Euh .et vous pouvez me dire le prix de ce stylo noire?Bien sr ,il fait 32euro Et ce stylo bleu,la ? Tous ces stylos sont 47euro .Alors ,je vais prendre le bleu .Cest pour offrir?Oui ,sil vous plat .4,passer une commande Chez le poissonnier Je voudrais commander un plateau de fruits de mer ,sil vous plat .Oui,madame ,pour combien de personnes?Pour six personnes Pour quel jour?Samedi ,enfin daprs-midi ,cest le dner .Cest quel nom ?Vignon vignonQuest ce que vous prfrez ?un plateau classique 20euro ou un plateau mlang 30euro?Quelle est la diffrence?Dans le plateau classique ,vous avez seulement des coquillages,des hutres,des moules ,dans le plateau mlang ,vous avez aussi des crustacs,des langoustines,du crabe ,des crevettes.Un plateau classique me semble trs bien .Au caf Le serveur;monsieur ,vous avez choisi?Oui ,je vais prendre un menu 12euro avec une soupe oignon en entre et une entrecte roquefort .Votre entrecte ,vous la voulez comment? point ,sil vous plat .et comment boisson?un demi ,sil vous plat ,et une carafe deau .plus tard a a t?oui ,trs bien vous prenez un dessert?une tarte ou une glace quest ce que vous avez comme glace?vanile ,fraise ,caf,chocolat,pralin .alors ,vanille chocolat ,sil vous plat .oui ,un caf ,laddition .6,faire une rservation lhtel le rceptionniste;htel du moulin ,bonjour le client;bonjour ,monsieur ,est ce que vous avez une chambre libre pour demain soir ?sil vous plat .une chambre pour deux personnes?vous prfrez une chambre avec un grand lit ou deux petit lits?avec un grand;lit ,sil vous plat 。alors nous avons une chambre avec salle de bains et WC , 62euros.Le petit djeuner est compris?non ,monsieur ,le petit djeuner est 8euro par personne .trs bien ,je prends la chambre ,cest quel nom?au nom de mercier .vous pouvez menvoyer un fax ou un courriel de confirmation ,sil vous plat?bien sr ,je le fais tout de suite . la gare le client;bonjour ,je voudrais rserver des billets de train ,sil vous plat . la employee;oui monsieur ,pour quelle destination?eh bien ,il me faudrait un aller retour paris lille .avec un dpart le mercredi quinze au matin ,et un retour le vendredi 17 au soir .je ne connais pas les horaires .alors ,vous avez un tgv toutes ls demi heure ,entre six heure et neuf heures au dpart de paris .dpart vers huit heures ,cest parfait .sept heures cinquante huit ,donc .arriv 9,02et pour le retour ,vous avez un tgv toutes ls heures partir de 15heures.18heures,dans ce cas .Bien ,18heures,arrive paris a19h04,premire ou seconde?SecondeFumeurs ou non fumeursNon fumeursVous avez une rduction?Non ,je ne crois pas Alors ,cela fait quatre vingt douze ,6,faire des achats Dans une boutique de vtementsLa vendeuse;bonjour ,madame ,je peut vous aider?La clientle;non merci ,je regarde ,(un peu plus tard )est ce que je peut essayer cette jupe ,sil vous plat .Oui madame ,ls cabines sont au font .(quelques minutes aprs )alors ,a va?Non ,pas vraiment ,cest trop court .Vous voulez essayer une taille au dessus?Oui ,peut tre ,normalement je fais de 38,mais apparemment ce nest pas assez grand .Je vous apporte un 40(quelques minutes plus tard )alors cest mieux?Oui ,je pense que a va .Oui ,a va bien .cest assez long comme a .le couleur vous va trs bien .est ce que vous voulez essayer un haut pour aller avec ？Non merci ,cest suffit pour aujourdhui .Dans un magasin de chaussures La cliente:est ce que je peut essayer ls sandales qui sont dans la vitrine?je fais du 38.voil ,(quelques minutes plus tard ),alors a vanon ,cest trop petit .est -ce que vous avez le mme modle en 39/non dsole,mais jai un autre modle dans le mme style ,vous voulez lessayer?oui pourquoi pas ,(quelques minutes plus tard )alors a vous plat?non ,pas vraiment ,je vous remercie ,je vais rflchir .7,hsiter Chez le fleuriste La fleuriste;bonjour ,monsieur ,je peut vous aider.Louis:oui ,je voudrais un bouquet ,mais je ne sais pas trop quoi choisir?Vous voulez mettre combien , peu prs?Je ne sais pas ,peut tre 15,20euros.Regardez ,on peut faire un bouquet rouge et blanc .cest trs joli .ou alors ,vous pouvez choisir aussi un bouquet tout rouge .Jhesite un peu .quest ce que vous me conseillez?a dpend de la personne,cest pour offir?Oui ,cest pour ma grand-mre Alors ,je vous conseille un bouquet de roses rouges,Vous croyez?Oui ,vous allez voir ,votre grand-mre va tre trs contente .Daccord . 8prendre rendez-vous Chez le dentiste La secrtaire;cabinet dentaire ,bonjour Bonjour ,madame ,je voudrais prendre rendez-vous avec docteur fournier,sil vous plat .Oui ,monsieur ,quand voulez vous venir?Le plus tt possible Alors aujourdhui , 15h45,cela vous convient?Ce nest pas possible un peu plus tard Pas aujourdhui ,cest complet ,sinon lundi , 18h30Oui .cest mieux lundi soir .Vous tes monsieur?ColletC o l l e t Vous avez un dossier chez nous Non ,cest la premire fois que je vient .Au cabinet mdical La secrtaire;cabinet du docteur vigon,bonjour Bonjour ,je voudrais changer lheure de mon rendez-vous avec le docteur vigon,sil vous plat Oui ,vous tes madame?gibert,javais rendez-vous mercredi 12 16h45,mais jai un empchement ,je ne peux pas venir cette heure la .Vous