深圳职业技术学院留学生.doc

深圳職業技術学院留学生募集要項一、深圳職業技術学院概要職業技術学院市政府、急速進展市社会経済適応技術管理実践力人材需要応創立全日制大学。本学院1992年創設、1993年学生募集行。本学院市南区西麗湖、総面積166万。本学院施設、設備、優学習環境整。校舎建築面積37.9万。教室7.3万、体育館1.2、実験室及実習室91万、155所教室設備1.58万教学機器設置、額12、769万元相当。図書館蔵書数121,2万冊。、本学院850万元投資6600所接続設、構内情報利用教育管理行。本学院応用工学学部、電子通信学部、先進技術製造工学部、建築学部、電子機器学部、印刷学部、応用生物学部、経済学部、経営学部(商学部)、旅行学部、芸術学部、学部、継続教育学部、華橋城分校、学部、総計学科専攻。本学院素質高、適任専門教職員形成。常勤非常勤1.012名（常881名、非131名）、兼職教師129名。専門教職員1.012名中：教職員及専門研究員617名、助手102名、学生管理員40名、事務員253名；教授29名、助教授233名、専任講師445名；博士67名、修士412名、学士384名。本学院国際交流活動画期的展開、現在、日本、韓国、香港地区関連学校幅広交流活動行、10所余大学長期安定関係結、多国際学術会議挙行。幅広国際交流活動通、国外香港地区関連校先進的教学理念教学経験学、本学院国際化向上。 “世界一流目指、国内先頭立”実現目標掲、中国高度職業教育母体、重要任務担。二、受講中国語：半年、一年（最長二年間）毎年月月開講申込期間：前年10月1日2月1日、当年2月1日7月30日研修 :本学院実施中国語試験、専門課程試験合格、成績優秀者専門関連学科研修可能。半年一年。短期 ： 職業技術学院毎年各種短期研修設置。10人以上開講年齢1760才各教育機関団体参加歓迎致。申込受付入学月前（本学院外事課）講座内容：中国語、中国文化、中国史等講座期間：1週間-12週間講座方法：教室授業、見学、実地調査、観光、受講者希望設定可能三、申込条件手続、申込条件種類申込条件（資格）必要書類中国語高校生以上入学申込書、最終学歴証明書研修高校生以上入学申込書、最終学歴証明書、研修計画書短期高卒以上最終学歴証明書、申込手続職業技術学院受講申込留学生、各決期日以内職業技術学院外事課留学生募集係申込下。一、深圳职业技术学院留学生申请表（申込用紙）記入。（申込用紙本学院外事課本学院上受取下。） 二、申込用紙記入後、最終学歴証明書締切前職業技術学院外事課留学生募集係郵送。、申込費us人。下記送金。口座名：深圳職業技術学院銀行名：中国銀行深圳支店口座番号：825000321108094001B Bank of China Shenzhen Branch (No.2022, Jianshe Road 518001, Shenzhen P.R. China 三、審査合格方、本学院入学一月前录取通知书（合格証）外国留学人员来华签证申请表（申込書用紙）発行。 四、合格者录取通知书（合格証）外国留学人员来华签证申请表（申込書用紙）持在日中国大使館領事館手続。（必本人手続）五、录取通知书（合格証）外国留学人员来华签证申请表（申込書用紙）持、入学知期日従職業技術学院。到着外事課受付。事情規定期日来方、事前本学院連絡入学延期許可。四、費用、学費中国語：us学期研修：文科系us学期理工系us学期短期us月人（月以内限）、寮費留学生用宿舎（寮）（月以上限）部屋種類設備（、冷蔵庫、洗濯機共同）部屋代人部屋電話 620us学期人部屋電話 1200us学期短期生：人部屋us泊（月以内限）人部屋us泊（月以内限）、食費留学生校内食堂、売店使用（式）用意。一日食費1人約25人民元（約us）。、教材費：us人、申込費：us人五、受講期間及証書種類学習期間取得証明書備考中国語半年 1年受講証明書修了証書成績（合格）研修半年2年受講証明書修了証書成績（合格）短期112週間受講証明書学学習計画達成六、申込問合申込先：中国職業技術学院外事課留学生募集係（事務棟階北）担当係：龙海平 江滢 杨从坤郵便番号：518055TEL：0086-755-26731132, 0086-755-26731226 FAX：0086-755-26731712 E-mail： URL： Shenzhen PolytechnicApplication Formof Mandarin Training Program for Foreign Residents深圳職業技術学院（申込用紙）填表日期： 年 月 日DATE OF APPLICATION：記入年月日: 填写本表之前，请仔细阅读下列注意事项。 Please read the following instructions carefully before filling in the form.記入前下記注意事項読。1.请仔细阅读深圳职业技术学院留学生学习指南。Please read carefully Shenzhen Polytechnic guidelines for foreign applicants.深圳職業技術学院留学生学习指南（留学生）読。2本表必须用汉语或英语逐项填写，不得空项，填写时请用正楷，字迹不清者，恕不受理。Please fill in this form in Chinese or English cautiously. Be sure to be clear and tidy, otherwise it will not be accepted.申请表（申込用紙）中国語英語記入。項目正記入。3. 个人申请入学者，必须在开学前两个月将申请材料递交我校，并交纳报名费，否则不予受理。Application Forms for individual applicants must reach the Foreign Affairs Office at the Shenzhen Polytechnic two months before the date of the course you intend to join. Please insure that the application fee is promptly paid by cash or telegraphic transfer.個人申込方、入学二月前必要書類本学院提出。同時、申込費送金。4本表每份仅限申请一期，若想申请两期，请填写两份申请表，并按“注意事项3”递交我校。Each application is valid for one session of study. Those who wish to join two sessions successively must apply for and pay the application fee separately. The date of application is specified in Article 3 above.申请表（申込用紙）一学期一部。二学期受講希望場合二部必要。項目期日提出。氏（字）名（字）写真氏名(漢字)性 别男女生年月日 年 月 日 国籍出生地NO.婚姻情况既婚未婚最終学歴職業会社名又学校名宗教連絡先Tel: Fax: E-mail:受講期間年月日至年月日週間現在中国語（標準語）知中国語語数該当記号印下。A B 約800 C 約1500D 約 2500 E 約3500A,B,C学生短期参加。宿舎（寮）学校依頼 人部屋 人部屋自分手配 特記事項記入。 学生誓約書私深圳職業技術学院学習希望、受講期間中、下記項目従。1中華人民共和国法律従。2学習目的以外活動行。3学院規則、制度守、学習励。4学院納入規定従、学生必要各項目費用納。受講期間中緊急連絡先：氏名:_国籍: 本人関係:_住所:_ 会社:_TEL :(住宅) (会社)_FAX : E-mail:_学生本人署名: 年 月 日DECLARATIONI am willing to study in Shenzhen Polytechnic. I pledge the following terms during my study:1.I will abide by the laws of the Peoples Republic of China.2.I will not engage in activities bearing no relation with my academic pursuit.3.I will study industriously and observe all rules and regulations of the University.4.I will pay all expenses on time.The following person will be contacted in case of emergenc