作曲家作品目录_柴可夫斯基_室内乐作品.doc

柴可夫斯基室内乐作品目录Pyotr Ilich Tchaikovsky (1840-1893)Catalogue of Works Chamber MusicbB大调弦乐四重奏（1865年）(String Quartet in B flat major (1865)bB大调第1弦乐四重奏，作品第Op. 11号（1871年）(String Quartet No. 1 in D major, Op. 11 (1871)a小调小夜曲（1872年）(Serenade in a minor (1872)F大调第2弦乐四重奏，作品第Op. 22号（1874年）(String Quartet No. 2 in F major, Op. 22 (1874)bE大调第3弦乐四重奏，作品第Op. 30号（1876年）(String Quartet No. 3 in e flat minor, Op. 30 (1876)回忆佳地，作品第Op. 42号（1878年）(Souvenir dun lieu cher, Op. 42 (1878).a小调钢琴三重奏，作品第Op. 11号（1881年-1882年）(Piano Trio in a minor, Op. 50 (1881-82)D大调佛罗伦萨的回忆，作品第Op. 70号（1890年，修订于1891年-1892年）(Souvenir de Florence, Op. 70 (1890, rev. 1891-92)其它的室内乐作品(Other works for chamber ensembles)设想的草稿和方案(Unrealised sketches and projects)英文中文String Quartet in B flat majorIn one movement:1Adagio misterioso - Allegro con moto (B flat major).Composed August - October 1865.Scored for 2 violins, viola and cello.First performed in St. Petersburg (Conservatory), 30 October/11 November 1865.bB大调弦乐四重奏1个乐章：1神密地柔板-稍快地快板（bB大调）作于1865年8月-10月。为小提琴2，中提琴和大提琴谱曲。1865年10月30日-11月11日在圣彼德堡首演。String Quartet No. 1 in D major, Op. 11In four movements:I. Moderato e simplice (D major).II. Andante cantabile (B flat major).III. Scherzo. Allegro non tanto e con fuoco (d minor).IV. Finale. Allegro giusto (D major).Composed February 1871.Scored for 2 violins, viola and cello.First performed in Moscow, 16/28 March 1871.The second movement (Andante cantabile) was also arranged for solo cello with string orchestra by Tchaikovsky, by February 1888. This arrangement was first performed in Paris, 16/28 February 1888, by Anatoly Brandukov, conducted by Tchaikovsky.Dedicated to Sergey Rachinsky.bB大调第1弦乐四重奏，作品第Op. 11号。4个乐章：1单纯并非常适度地（D大调）2如歌地行板（bB大调）3谐谑曲，火热地并不过分快地快板（d小调）4终乐章，适度地快板（D大调）作于1871年2月。为小提琴2，中提琴和大提琴谱曲。1871年5月16日-28日在莫斯科首演。为大提琴和弦乐管弦乐队而作的同样是由柴可夫斯基将第2 乐章（如歌的行板）于1888年2月改编的，1888年2月16日-28日这个版本在巴黎首演，由阿纳托伊布朗杜科夫演奏大提琴，由柴可夫斯基指挥。献题给谢尔盖拉钦斯基。Serenade in a minor (for Nikolay Rubinsteins name-day).Composed December 1872.Scored for flute, 2 clarinets, horn, trumpet, 2 violins, viola and cello.First performed in Moscow, 6/18 December 1872.Dedicated to Nikolay Rubinstein.a小调小夜曲（为尼古拉鲁宾斯坦命名日而作）作于1872年12月。为长笛，单簧管2，圆号，小号，小提琴2，中提琴和大提琴而作。1872年12月6日-18日在莫斯科首演。献题给尼古拉鲁宾斯坦String Quartet No. 2 in F major, Op. 22In four movements:I. Adagio - Moderato assai (F major).II. Scherzo. Allegro giusto (D flat major).III. Andante ma non tanto (f minor).IV. Finale. Allegro con moto (F major).Composed December 1873 - January 1874.Scored for 2 violins, viola and cello.First performed in Moscow, 10/22 March 1874.Dedicated to the Grand Duke Konstantin Nikolayevich Romanov.F大调第2弦乐四重奏，作品第Op. 22号。4个乐章：1柔板-非常适度地（F大调）2谐谑曲，适度地快板（bD大调）3行板，但是不太快地（f小调）4终乐章，稍快地快板（F大调）作于1873年12月-1874年1月。为小提琴2，中提琴和大提琴谱曲。1871年5月16日-28日在莫斯科首演。献题给康斯坦丁尼古拉耶维奇罗曼诺夫大公。String Quartet No. 3 in e flat minor, Op. 30In four movements:I. Andante sostenuto - Allegro moderato (E flat minor).II. Allegretto vivo e scherzando (B flat major).III. Andante funebre e doloroso, ma con moto (E flat minor).IV. Finale. Allegro non troppo e risoluto (E flat major).Composed January - February 1876.Scored for 2 violins, viola and cello.First performed in Moscow, 18/30 March 1876.The third movement (Andante funebre) was also arranged for violin with piano by Tchaikovsky, December 1876.Dedicated to the memory of Ferdinand Laub.be小调第3弦乐四重奏，作品第Op. 30号。4个乐章：1持续不变地行板- 中庸地快板（E大调）2诙谐并活跃地小快板（bB大调）3悲痛并哀伤地行板，但是速度稍快地（bE大调）4终乐章，果断地并不太快地快板（bE大调）作于1876年1月-2月。为小提琴2，中提琴和大提琴谱曲。1871年5月10日-30日在莫斯科首演。为小提琴和钢琴而作的同样是由柴可夫斯基将第3乐章（悲痛的行板）于1876年12月改编的。献题给弗迪南德劳布的回忆。Souvenir dun lieu cherThree pieces for violin with piano, Op. 421. Mditation (d minor).2.Scherzo (c minor).3. Mlodie (E flat major).Composed March - May 1878 (No. 1 was originally intended as the slow movement of the Violin Concerto).Scored for violin with piano.Dedicated to Brailov i.e. Brailov, the country estate of Nadezhda von Meck, where the pieces were composed.回忆佳地为小提琴与钢琴或管弦乐队而作的3首小品，作品第Op. 42号。1d小调思考（d小调）2c小调谐谑曲（c小调）3bE大调旋律（bE大调）作于1878年3月- 5月。为小提琴和钢琴谱曲。1878年5月首演（最初是为小提琴协奏曲而作的缓慢的乐章）。献题给“布赖洛夫”（在娜捷日达冯梅克的布赖洛夫庄园创作的小品）Piano Trio in a minor, Op. 50To the memory of a great artist.In two movements:I. Pezzo elegiaco. Moderato assai - Allegro giusto (a minor).II. (a) Tema con variazione. Andante con moto (E major).II. (b) Variazione finale e coda. Allegro risoluto e con fuoco (A major) - Andante con moto (a minor).Composed December 1881 - January 1882; revised April 1882.Scored for piano, violin and cello.First performed in Moscow, 18/30 October 1882.Dedicated to the memory of Nikolay Rubinstein.a小调钢琴三重奏，作品第Op. 50号。纪念伟大的艺术家2个乐章：1悲歌曲调，非常适度地- 适度地快板（a小调）2a有变奏地主题，稍快地行板。2b终乐章变奏与结尾，火热地并果断地快板（E大调）作于1881年12月-1882年1月，修订于1882年4月。为钢琴，小提琴和大提琴而作。1871年10月18日-30日在莫斯科首演。献题给纪念尼古拉鲁宾斯坦Souvenir de FlorenceString sextet (d minor), Op. 70In four movements:I. Allegro con spirito (d minor).II. Adagio cantabile e con moto (D major).III. Allegretto moderato (a minor).IV. Allegro vivace (d minor).Composed June - July 1890; revised December 1891 - January 1892.Scored for 2 violins, 2 violas and 2 cellos.First performed in St. Petersburg, 24 November/6 December 1892 (revised version).Dedicated to the St. Petersburg Chamber Music Society.佛罗伦萨的回忆为弦乐六重奏（d小调），作品第Op. 70号。4个乐章：1精神饱满地快板（d小调）2稍快地并如歌地柔板（D大调）3中庸地小快板（a小调）4活泼地快板（d小调）作于1890年6月-7月，修订于1882年12月-1892年1月。为小提琴2，中提琴和大提琴谱曲。1892年11月24日-12月6日在圣彼德堡首演（修订版）。献题给圣彼德堡室内乐团。Other works for chamber ensemblesIn 1863-64 Tchaikovsky worked on a number of student excercises for various combinations of instrumentsThe composer also arranged a number of his works for violin with piano:Srnade Mlancolique, Op. 26 (1875)Andante funebre from the String Quartet No. 3 (see above)Humoresque for piano, Op. 10, No. 2 (1876)Valse-Scherzo, Op. 34 (1877)Violin Concerto, Op. 35 (1878)And for cello and piano:Variations on a Rococo Theme, O