法语20081008.doc

Infos en franais facile 08/10/2008 09:30Merci dcouter Radio France Internationale. Il est 9h30 en temps universel, 11h30 Paris.Bonjour tous et bienvenue dans cette nouvelle dition du Journal en franais facile.Un journal galement prsent par Addala Benraad.AABonjour Adala.ABA la une de lactualit.AALa crise financire internationale. Un peu partout dans le monde, les Bourses enregistrent de fortes baisses.Les annonces des gouvernements destines rassurer les marchs nont pas deffets. Consquence,la croissance mondiale va se ralentir jusqu lanne prochaine.ABLesdeux candidats amricains llection prsidentielle amricaine se sont affronts pour leur 2e dbat tlvis, mardi soir.La crise conomique tait au cur de leurs discussions.AAEt puis en Thalande, la crise politique saggrave de jour en jour.A Bangkok, des affrontements entre forces de lordre et opposants au gouvernement ont fait 2 morts et plus de 400 blesss.ABLa crise financire continue de faire peur aux marchs financiers. Rien ne semble en mesure de les rassurer.Les gouvernements continuent dannoncer quils vont aider les banques qui sont au bord de la faillite. Mais les Bourses continuent de chuter.AALa Bourse de Francfort perd plus de 7% louverture, ce mercredi. Mme chose Paris.La Bourse de Londres est en baisse de 4%. Tokyo perd prs de 10%. Une baisse de 7% a t enregistre Moscou.A New York, mardi soir, le Dow Jones, un des principaux indicateurs de Wall Street, a fini la sance son plus bas niveau depuiscinq ans.Cette crise touche pour linstant les bulles spculatives, cest-dire les professionnels de largent qui parient sur la hausse ou la baisse des actions des grandes socits.Mais quelles vont tre les consquences de cette crise financire internationale sur lconomie relle ?Les banques ont commenc restreindre leur accs au crdit. Cela veut dire quelles prtent moins facilement de largent, que ce soit aux entreprises ou aux particuliers.La croissance conomique sannonce faible jusqu lan prochain. Cest en tout cas ce que pense Ben Bernanke, le prsident de la Rserve fdrale amricaine.AADes propos recueillis par Donag Ledu.Le Fonds montaire international, de son ct, a appel les gouvernements agir, cest-dire aider, financirement, les banques en difficult.Cest en tout cas ce que va faire la Grande-Bretagne. Le gouvernement a annonc, mercredi matin, que 260 milliards deuros allaient tre dbloqus pour soutenir les banques et les tablissements de crdit immobilier.LUnion europenne essaye, elle aussi, de rassurer les marchs. Runis Luxembourg, hier, les pays membres ont pris leur premire dcision commune.Ils garantissent dsormais lpargne des particuliers hauteur de 50 000 euros. En clair, si les banques font faillite, les Etats membres de lUnion rembourseront cette somme aux pargnants.Cette somme de 50 000 euros peut tre plus importante dans certains pays.ABEt de cette crise financire, il en a t longuement question, mardi soir, entre John Mc Cain et Barack Obama.Lesdeux candidats llection prsidentielle amricaine se sont affronts lors de leur deuxime dbat tlvis. Ce dbat avait lieu Nashville, dans lEtat du Tennessee.AALesdeux candidats devaient rpondre des questions poses par un chantillon reprsentatif de la population amricaine.Barack Obama, le candidat dmocrate, estime que les Etats-Unis affrontent la pire crise financire depuis 1929.Il affirme que la faute en incombe Georges W. Bush, lactuel prsident des Etats-Unis. Une politique soutenue par John McCain. Une nouvelle fois, il demande aux Amricains de voter pour lui, car il reprsente le changement.Barack Obama.AAJohn Mc Cain, le candidat rpublicain, quand il parle de cette crise, dclare que les Amricains ont peur et quils sont en colre.Pour lapremire fois, il a propos de racheter les prts immobiliers que les particuliers ne sont plus en mesure de payer.Mais pour convaincre les lecteurs, cest une nouvelle fois son exprience quil a mise en avant.John Mc Cain.AADes propos recueillis par Donag Ledu, notre envoye spciale permanente Washington.AB9 morts, 17 blesss. Cest le bilan dun attentat suicide, ce mercredi, en Irak.AAUne femme kamikazevisait le tribunal de Baqouba, une ville situe 60 km au nord-est de Bagdad, dans une des rgions les plus dangereuses du pays.ABEn Afghanistan, la Force internationale va tre renforce.La chancelire allemande Angela Merkel la annonc, mardi. 1 000 soldats supplmentaires vont tre envoys dans le pays.AALeur mission va aussi tre prolonge.Elle devrait prendre fin en dcembre 2009.Ces soldats allemands seront, a priori, peu exposs aux combats avec les rebelles talibans.Lepremier ministre canadien a, de son ct, dclar que des troupes trangres ne pourront pas totalement pacifier lAfghanistan.Les 2 500 militaires canadiens dploys dans le pays seront rapatris en 2011.ABEn Thalande, la crise politique saggrave. 2 personnes, au moins, sont mortes mardi dans des affrontements entre manifestants et policiers, proximit du Parlement, dans la capitale du pays.410 autres personnes ont t blesses. Depuisquatre mois, le PAD, lAlliance du peuple pour la dmocratie, organise une vaste campagne anti-gouvernementale.AALe PAD, Addala, cest une coalition dhommes daffaires, duniversitaires et dactivistes qui rclame le dpart du gouvernement.Cette escalade, cette augmentation de la violence, a t souligne par la presse, qui a publi les photos de plusieurs manifestants dont le pied ou la jambe ont t arrachs par lexplosion des grenades lacrymognes lances par les forces de lordre. Marie Normand est la correspondante de RFI Bangkok. Elle a feuillet les journaux et lu les blogs, les sites Internet thalandais.AALopposition qui annonce dj que les manifestations vont se poursuivre.ABEn Gorgie, larme russe continue de se retirer. Elle est partie, ce mercredi, dune rgion stratgique.Une rgion situe prs de lOsstie du Sud, une rgion gorgienne qui rclame son indpendance.AACe retrait a t constat par un journaliste de lagence Reuters.Selon un accord de cessez-le-feu, ngoci par lUnion europenne, Moscou devra avoir fini de se retirer le 10 octobre, sur les positions quelle occupait le 7 aot, date du dbut de la guerre entre la Russie et la Gorgie.ABEn France, on clbre les 50 ans de la Ve Rpublique. Un anniversaire qui se passe dans une relative indiffrence cause de la crise financire internationale.Mardi, Nicolas Sarkozy a prononc un long discours pour dfendre la Ve Rpublique et la dernire rvision constitutionnelle quil a impose.AAPour le prsident franais, cette rforme tait ncessaire car elle permet de rquilibrer les pouvoirs.Une rvision adopte malgr lhostilit de lopposition, que Nicolas Sarkozy na pas manqu de critiquer.AADes propos recueillis par Vronique Rigolet.ABO