尺寸表代号及中文翻译本.doc

E S P R I T 尺寸表代号及中文翻译本二）上身B - Back length（长度） at CB后中长F front（前） length from SPI前长（肩高点度）SS - side seam（缝合） from AP侧骨长SH shoulder（肩） to shoulder膊阔SHS - shoulder width（宽度） at seam膊骨阔BWI - back width 12cm below（下面） CB neck后横（后中下12cm）FWIP front width position（位置） from SPI前横位置离肩高点FWIE front width to lapel（翻领） edge（边缘前横（襟边）FWI front width前横C chest 0cm below AP胸阔（0cm夹下）W - waist ?cm below AP (pattern)腰围（？cm夹下）纸样尺寸W - waist ?cm below AP (finsihed)腰围（？cm夹下）完成纸样HH high hip ?cm below AP上坐围（？cm夹下）H hip ?cm below AP下坐围（？cm夹下）BO bottom hem opening脚阔S sleeve length袖长BI biceps / upper arm 0 cm below AP袖臂阔（0cm夹下）E elbow width ? cm below AP袖肘阔（？cm夹下）SO sleeve opening袖口阔BA back armhole cure from SPO后夹围弯度（由膊骨度）F front armhole cure SPO前夹围弯度（由膊骨度）CUH cuff height袖口高CSH collar stand height at CB （under）下领高于后中下COH collar height at CB （under collar）领高于后中下COL collar outside length领外长COLB collar length at bottom领长（领下度）COP collar point length领尖阔LAP lapel width襟长LAW lapel width襟阔PKW placket width前筒阁BUS-first button position from SPI第一粒钮离膊骨BUN-first button position from neckline第一粒钮离领线BUD- button distance钮距FDI-front dart end from SPI前褶尾（由膊骨度）BNC-back neck curve后领弯度 E S P R I T 尺寸表代号及中文翻译本二）上身SIB slit length at back后中叉长SS1 shoulder seam move front at neck走前（领位）SS2 shoulder seam move front at arm走前（夹圈位）WP夹底下量腰围的尺寸FNC前领弯FND前领深BNC后领弯BTW后领阔BND后领深FL前耳仔距FD前省距E S P R I T 尺寸表代号及中文翻译本一） 下身WT waist at top edge （curved）腰围顶（弯度）WA waist at attachment seam （cured）腰围底（弯度）HHT high hip上坐围通常7 m below top at side腰侧顶下7 cmHT hip下坐围通常17 cm below top at side腰侧顶下 17 cmTI thigh 1.5 cm below CR脾围（浪下 1.5 cm）K knee 31.5 cm below CR膝围（浪下 31.5 cm）BO bottom hem opening脚围BOC bottom hem opening curved（open pleated）脚围弯度（开褶）FR front rise（below TOP）前浪（腰顶下）BR back rise（below TOP）后浪（腰顶下）I inseam（inch）内长（以寸计）WB waistband height腰高FLO fly opening （top to bartack）链牌（腰顶至枣）FLW fly stitch width链牌间线阔Z zipper length拉链长BEW belt width腰带阔BEL belt length（w/o buckle）腰带长（不连扣）BW back length CB from top edge后中长（顶度）F front length CF from top edge前中长（顶度）BD back dart length后褶距BDL back dart length后褶长FPL front pkt length at side seam前袋长（侧骨）FS front seam to seam top前破骨至顶BPI back pkt to pkt后袋与后袋距BPW back pocket width后袋阔BPH - back