昆曲国宝洛城演出《烂柯山》.doc

昆曲国宝洛城演出烂柯山计镇华、梁谷音唱做俱佳本报艾尔蒙地市报道（记者张菁芳） 上海昆剧团两位国宝级昆曲演员计振华与梁谷音，十九日下午在赵氏演艺中心，唱做达炉火纯青之境，倾倒现场观众。计振华与梁谷音两位在中国得过多次“梅花”、“白玉兰”等戏剧大奖的国家一级演员，19日下午以天衣无缝的搭档默契，将昆曲代表剧目烂柯山诠释得深刻又无奈。两个小时的戏，观众随着两位昆曲演员丝丝入扣的演出，一起进入大起大落的人生悲喜剧。昆曲骨子老戏烂柯山又名马前泼水、朱买臣休妻，叙述读书人朱买臣多年求取仕途不遂，其妻崔氏不耐清贫逼其写下休书，另嫁他人，朱买臣随后高中金榜，崔氏欲再回头，无奈“覆水难收”，崔氏最后发疯跳水而亡。全剧分“吵家”、“逼休”、“痴梦”及“泼水”四折，人物性格及情绪层次分明，是老生与正旦飙戏的精彩对手戏。“吵家”一折，朱买臣一出场，即是一身穷酸的黑袍扮相。多年考试不中，朱买臣不断接受妻子崔氏的数落与刁难，自觉愧对妻子，朱买臣对崔氏不断打躬作揖、又哄又让、低声下气的窝囊形象，对照崔氏的尖酸刻薄，不仅凸显“贫贱夫妻百事哀”的戏剧主轴，也为其后的剧情及人物性格转折预作铺陈。其中朱买臣想“做官”却被崔氏调侃为“做梦”的一段，相当生动。“逼休”一折，是朱买臣从穷转志再转苦，情绪转折很大的内心戏。穷怕了的崔氏，火辣辣、横眉竖眼地强逼朱买臣写下休书欲嫁他人，朱买臣苦苦哀求，“一写休书，日后相见就隔千山万水”，村妇见识的崔氏冷冷地回以“我还见你这穷鬼怎么”，悲愤下，朱买臣警告崔氏日后他若功成名就，两人街头相遇时，崔氏可不要马前相求，崔氏回以“你若做了官，我就是做叫花子，也不来求你”，一句看不起朱买臣的决绝话，斩断了夫妻二十年的恩情。面对崔氏无情地离去，朱买臣神恍惚、泪淋漓，“她因困苦求新偶，我为贫穷别故妻”。强忍泪水，朱买臣告诉自己“男子汉大丈夫，提得起撇得下，不要哭、不许哭”，但背转身，双手的颤动又生动表达出内心的悲恸，最后还是忍不住大哭“呵呀，妻呀”。此折戏，计振华将朱买臣内心的凄苦，刻画得刻骨铭心，教人动容。“痴梦”一折，是旦角的重头独角戏，崔氏知道朱买臣金榜题名后，情绪的转折从刚开始的自惭形秽到懊悔自怜，对照之前逼丈夫写休书时的跋扈形象，是一强烈对比。崔氏在梦中，梦到朱买臣派人带着凤冠霞帔来迎她，闻着豪华铺设那一段狂笑，更加凸显角色的悲哀。昆曲丰富的文学性、舞蹈性及音乐性，在“痴梦”一折充分展露。不同于正旦的演出，梁谷音在这折戏加进花旦及泼辣的形式，动作夸张，喜怒哀乐的表演幅度相当大，有各种情绪的笑，至最后又哭又笑，是非常高难度的表演。高潮戏“泼水”，朱买臣高中后，夫妻在马前相认的情境与形象反差，充满对比戏剧性。见到昔日故妻“蓬头赤足如贱泥”，朱买臣百感交集，对崔氏又怜又恨，崔氏一步步向前的“收了我回去吧”，朱买臣一步步后退的“怕悠悠众口怎收伊”，充满两难的戏剧张力。最后朱买臣命差役泼一盆水在马前，表示若崔氏能将水收起就迎她回家。此时只见崔氏竭斯底里地欲收回泼出去的水，一面却又哭着“收不起，收不起”。最后她面对滔滔江水，幻想自己收起水后，朱买臣就会收她回去，她在“水收起来了，朱买臣，收了奴家回去吧”的痴笑中，被水淹没结束生命，予人叹息的结尾。除了男女主角出神入化的演技教人赞叹外，出身上海昆曲剧院的伍贻杰，一人分饰媒婆、张木匠及衙役，洗练的口白与串场，也对全剧起画龙点睛之效。美西昆曲社马兴华的院公及名票邱陆