常见化学术语的中英文对照.doc

化学词汇1.The Ideal-Gas Equation理想气体状态方程2.Partial Pressures分压3.Real Gases: Deviation from Ideal Behavior真实气体：对理想气体行为的偏离4.System and Surroundings系统与环境5.Stateand State Functions状态与状态函数6.Process过程7.Phase相8.The First Law of Thermodynamics热力学第一定律9.Heat and Work热与功10.Endothermic and Exothermic Processes吸热与发热过程11.Enthalpiesof Reactions反应热12.Hesss Law盖斯定律13.Enthalpiesof Formation生成焓14.Reaction Rates反应速率15.Reaction Order反应级数16.Rate Constants速率常数17.Activation Energy活化能18.Reaction Mechanisms反应机理19.Enzymes酶20.The Equilibrium Constant平衡常数21.the Direction of Reaction反应方向22.Effects of Volume, Pressure, Temperature Changes and Catalysts体积，压力，温度变化以及催化剂的影响23.Spontaneous Processes自发过程24.Entropy Standard Entropy熵标准熵25.The Second Law of Thermodynamics热力学第二定律26.Entropy Changes熵变27.Standard Free-Energy Changes标准自由能变28.Acid酸29.Bases碱30.The Protonin Water水合质子31.The Ph Scales pH值32.The Dissociation of Water水离解33.Relative Strength of Acidsand Bases酸碱的相对强度34.Hydrolysis of Metal Ions金属离子的水解35.Buffer Solutions缓冲溶液36.The Common-Ion Effects同离子效应37.Buffer Capacity缓冲容量38.Formation of Complex Ions配离子的形成39.Solubility溶解度40.The Solubility-Product Constant溶度积常数41.Precipitation and separation of Ions离子的沉淀与分离42.Selective Precipitation of Ions离子的选择沉淀43.Oxidation-Reduction Reactions氧化还原反应44.Oxidation Number氧化数45.Balancing Oxidation-Reduction Equations氧化还原反应方程的配平46.Half-Reaction半反应47.Oxidizing and Reducing Agents氧化剂和还原剂48.Electrolysis电解49.The Wave Behavior of Electrons电子的波动性50.Electron Spin电子自旋51.Atomic Orbital原子轨道52.The sp,d,f Orbital sp，d，f轨道53.Many-Electron Atoms多电子原子54.Energies of Orbital轨道能量55.The Pauli Exclusion Principle泡林不相容原理56.Electron Configurations电子构型57.The Periodic Table周期表58.Row行59.Group族60.Isotopes,Atomic Numbers, and Mass Numbers同位素，原子数，质量数61.Periodic Properties of the Elements元素的周期律62.Radius of Atoms原子半径63.Ionization Energy电离能64.Electronegativity电负性65.Effective Nuclear Charge有效核电荷66.Metals金属67.Nonmetals非金属68.Valence Bond Theory价键理论69.Covalence Bond共价键70.Orbital Overlap轨道重叠71.Multiple Bonds重键72.Hybrid Orbital杂化轨道73.The VSEPR Model价层电子对互斥理论74.Molecular Geometries分子空间构型75.Molecular Orbital分子轨道76.Diatomic Molecules双原子分子77.Bond Length键长78.Bond Order键级79.Bond Angles键角80.Bond Enthalpies键能81.Bond Polarity键矩82.Polarity Molecules极性分子83.Polyatomic Molecules多原子分子84.Crystal Structure晶体结构85.Non-Crystal非晶体86.Metallic Solids金属晶体87.Metallic Bond金属键88.Alloys合金89.Ionic Solids离子晶体90.Molecular Forces分子间力91.Intermolecular Forces分子间作用力92.Hydrogen Bonding氢键93.Covalent-Network Solids原子晶体94.Compounds化合物95.The Nomenclature, Composition and Structure of Complexes配合物的命名，组成和结构96.Charges, Coordination Numbers, and Geometries电荷数、配位数、及几何构型97.Chelates螯合物98.Isomerism异构现象99.Structural Isomerism结构异构100.Stereoisomerism立体异构101.Magnetism磁性102.Electron Configurationsin Octahedral Complexes八面体构型配合物的电子分布103.Tetrahedral and Square-planar Complexes四面体和平面四边形配合物104.General Characteristics共性105.s-Block Elementss区元素106.Alkali Metals碱金属107.Alkaline Earth Metals碱土金属108.Hydrides氢化物129.Oxides氧化物130.Peroxides and Superoxides过氧化物和超氧化物131.Hydroxides氢氧化物132.Salts盐133.p-Block Elements p区元素134.Boron Group Boron, Aluminium, Gallium, Indium, Thallium硼族硼，铝，镓，铟，铊136.Carbon Group Carbon, Silicon, Germanium, Tin, Lead碳族碳，硅，锗，锡，铅137.Graphite, Carbon Monoxide, Carbon Dioxide石墨，一氧化碳，二氧化碳138.Carbonic Acid, Carbonates and Carbides碳酸，碳酸盐，碳化物139.Occurrence and Preparation of Silicon硅的存在和制备140.Silicic Acid，Silicates硅酸，硅酸盐141.Nitrogen Group Phosphorus, Arsenic, Antimony, and Bismuth氮族磷，砷，锑，铋142.Ammonia, Nitric Acid, Phosphoric Acid氨，硝酸，磷酸143.Phosphorates, phosphorus Halides磷酸盐，卤化磷144.Oxygen Group Oxygen, Sulfur, Selenium, and Tellurium氧族元素氧，硫，硒，碲145.Ozone, Hydrogen Peroxide臭氧，过氧化氢146.Sulfides硫化物147.Halogens Fluorine, Chlorine, Bromine, Iodine卤素氟，氯，溴，碘148.Halides, Chloride卤化物，氯化物149.The Noble Gases稀有气体150.Noble-Gas Compounds稀有气体化合物151.d-Block elements d区元素152.Transition Metals过渡金属153.Potassium Dichromate重铬酸钾154.Potassium Permanganate高锰酸钾155.Iron Copper Zinc铁，铜，锌156.f-Block Elements f区元素157.Lanthanides镧系元素162.analytical chemistry分析化学163.qualitative analysis定性分析164.quantitative analysis定量分析165.chemical analysis化学分析166.instrumental analysis仪器分析167.titrimetry滴定分析168.gravimetric analysis重量分析法169.regent试剂170.chromatographi analysis色谱分析171.product产物172.electrochemical analysis电化学分析173.on-line analysis在线分析174.macro analysis常量分析175.characteristic表征176.micro analysis微量分析177.deformation analysis形态分析178.semimicro analysis半微量分析179.systematical error系统误差180.routine analysis常规分析181.random error偶然误差182.arbitration analysis仲裁分析183.gross error过失误差184.normal distribution正态分布185.accuracy准确度186.deviation偏差187.precision精密度188.relative standard deviation相对标准偏差RSD192.significant test显著性检验193.significant figure有效数字194.standard solution标准溶液196.stoichiometric point化学计量点197.end point滴定终点198.titrationerror滴定误差199.primary standard基准物质200.amount of substance物质的量201.standardization标定202.chemical reaction化学反应203.concentration浓度204.chemical equilibrium化学平衡205.titer滴定度206.general equation for a chemical reaction化学反应的通式207.proton theory of acid-base酸碱质子理论208.acid-base titration酸碱滴定法209.dissociation constant解离常数210.conjugate acid-basepair共轭酸碱对211.acetic acid乙酸212.hydroniumion水合氢离子213.electrolyte电解质214.ion-product constant of water水的离子积215.ionization电离216.proton condition质子平衡217.zero level零水准218.buffer solution缓冲溶液219.methyl orange甲基橙220.acid-base indicator酸碱指示剂221.phenolphthalein酚酞222.coordination compound配位化合物223.centerion中心离子224.cumulativest ability constant累积稳定常数225.alphaco efficient酸效应系数226.overall stability constant总稳定常数227.ligand配位体229.side reaction coefficient副反应系数230.coordination atom配位原子231.coordination number配位数232.lone pair electron孤对电子233.chelate compound螯合物234.metalin dicator金属指示剂235.chelating agent螯合剂236.masking掩蔽237.demasking解蔽238.electron电子239.catalysis催化240.oxidation氧化241.catalyst催化剂242.reduction还原243.catalytic reaction催化反应244.reactionrate反应速率245.electrode potential电极电势246.activation energy反应的活化能247.redox couple氧化还原电对248.potassium permanganate高锰酸钾249.iodimetry碘量法250.potassium dichromate重铬酸钾251.cerimetry铈量法252.redoxin dicator氧化还原指示253.oxygen consuming耗氧量OC254.chemical oxygen demanded化学需氧量COD255.dissolved oxygen溶解氧DO256.precipitation沉淀反应257.argentimetry银量法259.aging陈化260.post precipitation继沉淀261.coprecipitation共沉淀262.ignition灼烧263.fitration过滤264.decantation倾泻法265.chemical factor化学因数267.colorimetry比色分析268.transmittance透光率269.absorptivity吸光率270.calibration curve校正曲线271.standard curve标准曲线272.monochromator单色器273.source光源274.wave length dispersion色散275.absorption cell吸收池276.detector检测系统278.Molar absorptivity摩尔吸光系数280.acetylene乙炔281.ethylene乙烯282.acetylating agent乙酰化剂283.aceticacid乙酸284.adiethl ether乙醚285.ethyl alcohol乙醇291.molecular orbital theory分子轨道理论293.tautomerism互变异构现象294.reaction mechanism反应历程295.chemical shift化学位移296.Waldeninversio瓦尔登反转n297.Enantiomorph对映体298.addition reaction加成反应299.dextro-右旋300.levo-左旋301.stereo chemistry立体化学302.stereoisomer立体异构体303.Lucasre agent卢卡斯试剂304.covalent bond共价键309.isomer同分异构体310.isomerism同分异构现象311.organic chemistry有机化学312.hybridization杂化313.hybridorbital杂化轨道315.peroxide effect过氧化物效应t316.valence bond theory价键理论317.sequence rule次序规则334.positionalisomers位置异构体337.benzene苯339.configuration构型340.conformation构象341.confomation alisome构象异构体356.nuclear magnetic resonance核磁共振366.Ketone酮367.carboxylic acid羧酸368.carboxylic acid derivative羧酸衍生物369.hydroboration硼氢化反应370.bond length键长371.bond energy键能372.bond angle键角373.carbohydrate碳水化合物374.carbocation碳正离子375.carbanion碳负离子376.alcohol醇377.Gofmannrule霍夫曼规则378.Aldehyde醛379.Ether醚380.Polymer聚合物数学英语词汇数学 mathematics, maths(BrE), math(AmE) 公理 axiom 定理 theorem 计算 calculation 运算 operation 证明 prove 假设 hypothesis, hypotheses(pl.) 命题 proposition 算术 arithmetic 加 plus(prep.), add(v.), addition(n.) 被加数 augend, summand 加数 addend 和 sum 减minus(prep.), subtract(v.), subtraction(n.) 被减数 minuend 减数 subtrahend 差 remainder 乘 times(prep.), multiply(v.), multiplication(n.) 被乘数 multiplicand, faciend 乘数 multiplicator 积 product 除 divided by(prep.), divide(v.), division(n.) 被除数 dividend 除数 divisor 商 quotient 等于 equals, is equal to, is equivalent to 大于 is greater than 小于 is lesser than 大于等于 is equal or greater than 小于等于 is equal or lesser than 运算符 operator 平均数mean 算术平均数arithmatic mean 几何平均数geometric mean n个数之积的n次方根 倒数（reciprocal） x的倒数为1/x 有理数 rational number 无理数 irrational number 实数 real number虚数 imaginary number 数字 digit 数 number 自然数 natural number 整数 integer 小数 decimal 小数点 decimal point 分数 fraction 分子 numerator 分母 denominator 比 ratio 正 positive 负 negative 零 null, zero, nought, nil 十进制 decimal system 二进制 binary system 十六进制 hexadecimal system 权 weight, significance 进位 carry 截尾 truncation 四舍五入 round 下舍入 round down 上舍入 round up 有效数字 significant digit 无效数字 insignificant digit 代数 algebra 公式 formula, formulae(pl.) 单项式 monomial 多项式 polynomial, multinomial 系数 coefficient 未知数 unknown, x-factor, y-factor, z-factor 等式，方程式 equation 一次方程 simple equation 二次方程 quadratic equation 三次方程 cubic equation 四次方程 quartic equation 不等式 inequation 阶乘 factorial 对数 logarithm 指数，幂 exponent 乘方 power 二次方，平方 square 三次方，立方 cube 四次方 the power of four, the fourth power n次方 the power of n, the nth power 开方 evolution, extraction 二次方根，平方根 square root 三次方根，立方根 cube root 四次方根 the root of four, the fourth root n次方根 the root of n, the nth root 集合 aggregate 元素 element 空集 void 子集 subset 交集 intersection 并集 union 补集 complement 映射 mapping 函数 function 定义域 domain, field of definition 值域 range 常量 constant 变量 variable 单调性 monotonicity 奇偶性 parity 周期性 periodicity 图象 image 数列，级数 series 微积分 calculus 微分 differential 导数 derivative 极限 limit 无穷大 infinite(a.) infinity(n.) 无穷小 infinitesimal 积分 integral 定积分 definite integral 不定积分 indefinite integral 有理数 rational number 无理数 irrational number 实数 real number 虚数 imaginary number 复数 complex number 矩阵 matrix 行列式 determinant 几何 geometry 点 point 线 line 面 plane 体 solid 线段 segment 射线 radial 平行 parallel 相交 intersect 角 angle 角度 degree 弧度 radian 锐角 acute angle 直角 right angle 钝角 obtuse angle 平角 straight angle 周角 perigon 底 base 边 side 高 height 三角形 triangle 锐角三角形 acute triangle 直角三角形 right triangle 直角边 leg 斜边 hypotenuse 勾股定理 Pythagorean theorem 钝角三角形 obtuse triangle 不等边三角形 scalene triangle 等腰三角形 isosceles triangle 等边三角形 equilateral triangle 四边形 quadrilateral 平行四边形 parallelogram 矩形 rectangle 长 length 宽 width 菱形 rhomb, rhombus, rhombi(pl.), diamond 正方形 square 梯形 trapezoid 直角梯形 right trapezoid 等腰梯形 isosceles trapezoid 五边形 pentagon 六边形 hexagon 七边形 heptagon 八边形 octagon 九边形 enneagon 十边形 decagon 十一边形 hendecagon 十二边形 dodecagon 多边形 polygon 正多边形 equilateral polygon 圆 circle 圆心 centre(BrE), center(AmE) 半径 radius 直径 diameter 圆周率 pi 弧 arc 半圆 semicircle 扇形 sector 环 ring 椭圆 ellipse 圆周 circumference 周长 perimeter 面积 area 轨迹 locus, loca(pl.) 相似 similar 全等 congruent 四面体 tetrahedron 五面体 pentahedron 六面体 hexahedron 平行六面体 parallelepiped 立方体 cube 七面体 heptahedron 八面体 octahedron 九面体 enneahedron 十面体 decahedron 十一面体 hendecahedron 十二面体 dodecahedron 二十面体 icosahedron 多面体 polyhedron 棱锥 pyramid 棱柱 prism 棱台 frustum of a prism 旋转 rotation 轴 axis 圆锥 cone 圆柱 cylinder 圆台 frustum of a cone 球 sphere 半球 hemisphere 底面 undersurface 表面积 surface area 体积 volume 空间 space 坐标系 coordinates 坐标轴 x-axis, y-axis, z-axis 横坐标 x-coordinate 纵坐标 y-coordinate 原点 origin 双曲线 hyperbola 抛物线 parabola 三角 trigonometry 正弦 sine 余弦 cosine 正切 tangent 余切 cotangent 正割 secant 余割 cosecant 反正弦 arc sine 反余弦 arc cosine 反正切 arc tangent 反余切 arc cotangent 反正割 arc secant 反余割 arc cosecant 相位 phase 周期 period 振幅 amplitude 内心 incentre(BrE), incenter(AmE) 外心 excentre(BrE), excenter(AmE) 旁心 escentre(BrE), escenter(AmE) 垂心 orthocentre(BrE), orthocenter(AmE) 重心 barycentre(BrE), barycenter(AmE) 内切圆 inscribed circle 外切圆 circumcircle 统计 statistics 平均数 average 加权平均数 weighted average 方差 variance 标准差 root-mean-square deviation, standard deviation 比例 propotion 百分比 percent 百分点 percentage 百分位数 percentile 排列 permutation 组合 combination 概率，或然率 probability 分布 distribution 正态分布 normal distribution 非正态分布 abnormal distribution 图表 graph 条形统计图 bar graph 柱形统计图 histogram 折线统计图 broken line graph 曲线统计图 curve diagram 扇形统计图 pie diagram代数部分 1. 有关数算 add，plus 加 subtract 减 difference 差 multiply, times 乘 product 积 divide 除 divisible 可被整除的divided evenly 被整除 dividend 被除数，红利divisor 因子，除数 quotient 商 remainder 余数 factorial 阶乘 power 乘方radical sign, root sign 根号 round to 四舍五入to the nearest 四舍五入 2. 有关集合 union 并集proper subset 真子集solution set 解集 3.有关代数式、方程和不等式 algebraic term 代数项like terms, similar terms 同类项 numerical coefficient 数字系数literal coefficient 字母系数inequality 不等式triangle inequality 三角不等式 range 值域original equation 原方程 equivalent equation 同解方程，等价方程linear equation 线性方程(e.g. 5?x?+6=22) 4.?有关分数和小数proper fraction 真分数improper fraction 假分数 mixed number 带分数vulgar fraction，common fraction 普通分数 simple fraction 简分数 complex fraction 繁分数 numerator 分子 denominator 分母 (least) common denominator （最小）公分母 quarter 四分之一 decimal fraction 纯小数infinite decimal 无穷小数 recurring decimal 循环小数tenths unit 十分位 5. 基本数学概念 arithmetic mean 算术平均值 weighted average 加权平均值 geometric mean 几何平均数exponent 指数，幂base 乘幂的底数,底边 cube 立方数，立方体 square root 平方根cube root 立方根common logarithm 常用对数digit 数字 constant 常数 variable 变量 inverse function 反函数 complementary function 余函数linear 一次的，线性的factorization 因式分解absolute value 绝对值，e.g.-32=32 round off 四舍五入 6.有关数论natural number 自然数 positive number 正数 negative number 负数odd integer, odd number 奇数even integer, even number 偶数 integer, whole number 整数 positive whole number 正整数 negative whole number 负整数 consecutive number 连续整数 real number, rational number 实数,有理数 irrational（number） 无理数inverse 倒数 composite number 合数 prime number 质数 reciprocal 倒数 common divisor 公约数 multiple 倍数 (least)common multiple (最小)公倍数 (prime) factor (质)因子 common factor 公因子 ordinary scale, decimal scale 十进制 nonnegative 非负的 tens 十位 units 个位 mode 众数median 中数common ratio 公比 7.?数列 arithmetic progression(sequence) 等差数列 geometric progression(sequence) 等比数列 8.?其它? approximate 近似 (anti)clockwise (逆) 顺时针方向cardinal 基数ordinal 序数direct proportion 正比distinct 不同的estimation 估计，近似parentheses 括号proportion 比例permutation 排列combination 组合table 表格 trigonometric function 三角函数 unit 单位,位 几何部分 1. 所有的角 alternate angle 内错角corresponding angle 同位角vertical angle 对顶角central angle 圆心角interior angle 内角exterior angle 外角supplementary angles 补角complementary angle 余角adjacent angle 邻角acute angle 锐角obtuse angle 钝角right angle 直角round angle 周角straight angle 平角included angle 夹角2.所有的三角形 equilateral triangle 等边三角形scalene triangle 不等边三角形isosceles triangle 等腰三角形right triangle 直角三角形oblique 斜三角形inscribed triangle 内接三角形3.?有关收敛的平面图形，除三角形外semicircle 半圆concentric circles 同心圆quadrilateral 四边形pentagon 五边形hexagon 六边形heptagon 七边形octagon 八边形nonagon 九边形 decagon 十边形 polygon 多边形 parallelogram 平行四边形equilateral 等边形plane 平面square 正方形，平方 rectangle 长方形regular polygon 正多边形 rhombus 菱形trapezoid 梯形 4.其它平面图形 arc 弧 line, straight line 直线line segment 线段parallel lines 平行线 segment of a circle 弧形 5.有关立体图形 cube 立方体，立方数 rectangular solid 长方体 regular solid/regular polyhedron 正多面体 circular cylinder 圆柱体 cone 圆锥sphere 球体 solid 立体的 6.?有关图形上的附属物 altitude 高 depth 深度side 边长 circumference, perimeter 周长 radian 弧度 surface area 表面积 volume 体积 arm 直角三角形的股 cross section 横截面 center of a circle 圆心 chord 弦 radius 半径angle bisector