machine axis n.doc

machine axis n. 机床中心线 0 j# J) m( c8 B A% Qmachine table n. 机床工作台 & L6 4 K% + C0 kmachine tool n. 机床，工作母机 6 m- P; g+ u0 / c; w Qmachining n. 机械加工，切削加工 ! 8 v! A) a/ G; H3 m- Lmachining (or cutting) variable n. 加工（或切削）变量 6 X- S! n+ p# Z2 E|! K7 rmachining allowance n. 机械加工余量 5 z% K. o9 M- B2 q) k! n4 x# zmachining cycle n. 加工循环 8 C2 V% j& Z1 h* S* o4 Ymachining of metals n. 金属切削加工，金属加工 z% 4 w- I: v, Xmagazine automatic n. 自动化仓库，自动化料斗，自动存贮送料装置 h9 M0 b) i& Imanufacture n. 制造者，生产者，厂商，产品，制造 ; m( r 3 v9 imaterial removing rate n. 材料去除率 + F0 T+ n! J6 b: Y+ X/ o! ER4 bmetal cutting n. 金属切削 metal-cutting technology n. 金属切削工艺学，金属切削工艺技术 : / K% ( k7 D . ometal-cutting tool n. 金属切削刀具，金属切削工具 / j0 O+ S* 8 i; Rmicrometer adjustment n. 微调 7 k( f0 Y* S0 lV/ ; Z: B5 E$ kmilling n. 铣削，磨碎，磨整，选矿 ! ! Z0 + v( D7 s: j0 Qmilling feed n. 铣削进给，铣削走刀量，铣削走刀机构 . e3 ?6 U3 i6 jS% milling machine n. 铣床 a( Q, O; M/ N, n- Cmilling spindle n. 铣床主轴 + P9 k& i r; D+ |% s( P% amilling tool n. 铣削刀具，铣削工具 n) l6 w# 9 B/ v) mount v. 固定，安装，装配，装置，架设，n. 固定件，支架，座，装置，机构 / 0 / D# v/ g y$ S, Tmounting n. 安装，装配，固定，机架，框架，装置 / G8 g7 B i+ b3 D, M* ?& x) |mounting fixture n. 安装夹具，固定夹具 X3 K+ z6 g1 _0 * nN % m/ P$ D: G! UQNose n. 鼻子，端，前端，凸头，刀尖，机头，突出部分，伸出部分 3 z9 q- X c* n% C5 V+ a* SUnumber of revolutions n. 转数 numerical control n. 数字控制 6 h0 q+ z V S% 3 T pnumerically controlled lathe n. 数控车床 * / b5 B* W$ S HO $ y1 i) c0 k+ Cr4 foblique grinding n. 斜切式磨床 1 G$ Ta, K u& I+ Joperate v. 操纵，控制，运行，工作，动作，运算 : e; Sr) o7 Aoperating cycle n. 工作循环 . H* w* W. U/ K! Eoperation n. 运转，操作，控制，工作，作业，运算，计算 / t- H8 W. G. z+ z1 eoperational instruction n. 操作说明书，操作说明 8 k+ X( O+ Q! operational safety n. 操作安全性，使用可靠性 oscillating type abrasive cutting machine n. 摆动式砂轮切割机 ( H; H+ 9 i2 N* S. coscillation n. 振动，振荡，摆动，颤振，振幅 - K% o& ?: u5 Oout-cut milling n. 切口铣削 8 * |B/ K! J! _oxide ceramics n. 氧化物陶瓷 + 9 D0 u0 e0 S# Doxide-ceramic cutting tool n. 陶瓷刀具 / F- R: j% & ?9 w: t% a, E PP * c( K; l4 B$ M+ s0 d, T/ H+ & nperformance n. 实行，执行，完成，特性，性能，成品，制作品，行为，动作，生产率，效率 4 Z5 U! g WL4 e. H; O# vperipheral grinding n. 圆周磨削 H6 s# k , ; pperipheral speed n. 圆周速度，周速，边缘速度 ) |- c 6 F, perpendicular a. 垂直的，正交的，成直角的 n. 垂直，正交，竖直，垂线，垂直面 9 u7 D- I1 z/ Z) 0 r7 hphysical entity n. 实体，实物 # t ?1 F! 8 Q r& t. a( Ypitch n. 齿距，节距，铆间距，螺距，极距，辊距，坡度，高跨比，俯仰角 0 K- 8 q: qpitch circle n. 节圆 . b& n4 O) K) W8 x& l; nplain (or cylindrical) milling machine n. 普通（或圆柱形）铣床 $ oO. a# y& 3 c! oplain grinding n. 平面磨削 8 h0 * w6 $ K2 ) t9 w3 Lplain turning n. 平面车床 3 E$ i9 _9 F, % Tplane n. 平面，面，投影，刨，水平，程度，阶段，飞机 a.平的 v. 弄平，整平，刨，飞行 1 C5 v( i* B5 U2 s* Y3 G iplane milling n. 平面铣削 % Mz8 X1 _2 X i- D% I9 W# G) Zplane-mill n. 平面铣刀，平面铣床 ( j3 : z2 p$ E! ( A8 qplunge mill n. 模向进给滚轧机 ( P) : s$ W/ F: % ?plunge-cut n. 切入式磨削，横向进给磨削，全面进刀法，全面进给法 plunge-cut thread grinder n. 切入式螺纹磨床 ; q/ A) k: M6 Q& bplunge-grinding n. 切入式磨削 4 8 L! Q0 e8 s4 E* kpoint n. 点，尖端，刀尖，针尖，指针，交点，要点，论点，特点 v. 指，面向，瞄准，对准，表明，弄尖，强调 ( 5 W! j9 f* d Y# G* O6 i! power n. 功率，效率，能容，力量，动力，电源，能源 v. 驱拖，带，发动，给.以动力 ( U+ t A( s, s) a- jpower hacksaw n. 机动弓锯钢锯 2 d! U5 f0 _3 q* y$ X& _precision boring n. 精镗 l. MZ/ , W- A, E* Cprecision boring machine n. 精密镗床 - f1 I7 E. a7 R. Eprecision machining n. 精密机械加工 & p6 2 V& % k, 9 qpressure angle n. 压力角 5 # c5 , j3 ( primary cutting edge n. 主切削刃 C8 b& g8 Q) d( * Y7 tprincipal feed motion n. 主进给运动，主进刀运动 9 n( Y+ r$ y6 m4 iproduction method s n. 生产方法式 + gW( _& 8 w. r% Pprofile n. 轮廓，形面，剖面，侧面图，分布图。外形，齿形 vt. 仿形切削，靠模加工，画.的轮廓 , n( C3 x B3 & 9 n+ lprofile cutting tool n. 成形刀具，成形铣刀，定形刀具 * ?3 I7 . T2 X# E( r; 1 d, d) o) zprofile mill n.仿形铣削，仿形机床 0 c% I3 W3 g8 i& w6 t4 WQ * f( N1 rS$ w- Fradial drilling machine n. 摇臂钻床 % a* I- b% h# K2 N2 q; t+ o5 Vram n. 挑杆，挺杆，伸杆，冲头，压头，活塞，滑板，拖板，滑枕 v. 锤击，压，打，迅速移动，填充 s3 g h6 R6 c; t: Rrapid traverse rate of feed n. 快速横向进给速度 ; c; w: B0 q0 I3 Y$ Mrate n. 比率，率，速率，速度，频率，价格，等级，评定，评价，定等级，定额，定价，价 v. 评定，估计，计算，测量 , N( K+ i% n; j* Vre-machining n. 再加工，重新加工 reamer n. 铰刀，锪钻，扩孔钻，扩锥，整孔钻 v. 扩大.的孔，铰扩孔 3 t2 Y g w. B, Greference circle n. 参考圆，分度圆 + _# L7 1 _relief-grind n. 铲磨 $ M5 C% 2 | r0 ! zresharpen vt. 再磨锐，再磨快，重新变锋利 ( K$ # u& D- a! c5 g% j0 1 e. _lresistance to deflection n. 抗弯曲 0 q2 B5 ?5 T! Drest position n. 静止位置 1 C- S: , F9 R9 Y9 o% N: I; AS 9 m& W0 B! YD7 X0 |! nself-excited (or self-induced) vibrations n. 自激振动 7 l 9 W+ k% oself-excited (or self-induced) vibrations pl. n. 半自动车床 3 l! * Q! o 5 W+ nnsemi-automatic lathe n. 操作顺序，作用顺序 5 Z9 O3 S8 V2 S+ hR) esequence of operations a. 齿的，细齿的，齿形的，vt. 使成锯齿形 % c M# M 2 bserrate n. 锯齿，细齿，细花键连接，齿面 7 u: c6 T- ?% ? TO) E: lserration n. 使用运行，工作寿命，使用期限 + % S$ : D. x- j! nservice life n. 装置，设备，机组，用具，支架，台，站，校准，定位，固定，套，a. 固定的，装好的，做成的，正式的，v. 放置，安放，建立，摆，调整，校准，配合，定位 + z* c+ e) Q, r/ c2 dset n. 调整参数 9 - x; g+ b1 a, F! isetting parameter n. 柄，把手，手柄，刀柄，刀杆，柄部，轴，支柱，支架，镜身，镜筒，开沟器，车钩身 3 O b- i0 9 N0 ?shank n. 形状，形态，形成，模型，轮廓，种类，型材 v. 成形，形成，塑造，计划，实现，发展 8 h. c; J- Mh G+ _shape n. 抗剪强度 ; z9 N0 m& s! E: oshear strength n. 空心端铣刀，圆筒形铣刀 9 d% Q6 a& m+ c0 o! n; k4 K Ishell end mill n. 套式刀具 e& F9 l5 w! o, & J3 H* O% S; rshell tool n. 垫片，分隔片，夹铁，夹片，补偿棒，v. 用垫片调整，填隙，垫上垫片，调整 9 F# U; N N R7 ashim n. 肩，台肩，凸出部，挂耳，胎缘， vt. 肩，挑起，承担 0 X/ T7 r% KAshoulder n. 阶梯孔 * o7 q T6 h) 8 q8 M/ V0 ishouldered hole n. 碳化硅，金刚砂 v. 下沉，降，减少，挖，掘，雕，刻，打进，埋入 n. 穴，沉，沟，变换交换，换能，转变器，散热器 / L8 L2 O+ a* N+ T$ H, I; g1 Hsilicon carbide n. 烧结硬质合金 ( $ u3 b, e& L* s: Osink n. 烧结金属，金属陶瓷 $ T& V0 O+ m- 9 S, L4 W& osintered carbide metal n. 大小，尺寸，体积，量值，度量，号，规模 sintered metal vt. 量尺寸，测定估计大小，按一定尺寸制造，筛分，定径，上胶 + G: r8 k9 r5 ; w . q) h! y* hsize n. 车削外圆 , i0 N% e+ w1 * |8 Xskin turning n. 切薄片，刮削 ; x* p& k1 i9 C, X4 K; R1 S D6 h3 l9 Askiving n. 磨轮 4 i5 c# V 9 N0 Z6 c: T. F( kskiving wheel n. 润面铣刀，扁钢坯轧机 ; _0 # V Z5 e- X8 Pslab-mill n. 滑板磨削，片条磨削 4 u, _; m# ( Z: g i- h& k) slip grinding n. 槽，沟，窄口，切口，裂口，长眼，长方形孔，缝隙，轨迹，vt. 切槽，打孔，插削，立刨，跟踪 + K! h( H$ Y& w, S/ U# z) u- D/ hslot n. 铣槽 3 s# G7 L, A* V4 _slot milling n. 间隔，距离，区间，格，空间，场地，v. 留间隔，隔开，空格，留出空间，配置 - v) d9 w9 n6 xspace n. 速度率，迅速，转数，v. 加快速，提高.的速度，调整.的速度，急行 ; l1 x: d7 1 S# Espeed n. 速度控制，转速控制 a6 M, q- S7 R6 Tspeed control n. 速度范围，转速范围 5 t6 e+ U$ K6 e$ 4 Q; U1 ?9 espeed range n. 螺旋角，捻角 3 7 1 1 P) T5 l1 D: spiral angle n. 花键铣床 3 D) U5 F a0 f5 # d) le* b* N Bspline milling machine n. 花键轴，多键轴 ; y6 o8 & i5 G& isplineshaft n. 弹簧套爪夹头 1 H4 q$ - X2 U% R, x- 7 Lspring-collet chuck a. 直的，水平的，正向的，正确的，可靠的，整齐的，n. 直，尺，直边，ad. 直，一直，笔直，立刻 3 m! 0 V1 l% K5 n1 nstraight n. 直齿轮切削 & E3 W2 0 f5 N0 f* + S# Zstraight gear cutting n. 直线车削 5 1 T: m5 I$ D# P$ g0 & g4 A6 G; sstraight turning n. 机械硬化，加工硬化，应变硬化 & M. H0 C, a A& ?7 _, 2 ?2 ) s$ Rstrain hardening n. 行程，冲程，击，敲 / f7 R( M1 5 6 Tn L Mstroke vt. 超精加工，超级研磨 + s j8 E0 c: v) h3 U# T% Isuperfinish n. 表面光洁度，面漆，表面修琢 + e) X% . h/ 5 R+ V2 rsurface finish n. 平面磨削 0 n& s$ g; $ 6 h2 |surface grinding n. 平面磨床 3 f: k. S, C8 s* s# |! Psurface grinding machine n. 表面质量 ( W1 : M# / z2 kT + L, l) L3 w7 ? g0 0 table feed n. 工作台进给，工作台进刀 V$ T& p; E$ r9 W# v4 s# F( Ftable feed motion n. 工作台进给运动，工作台进刀运动 N7 H5 g0 j( f- x2 ! Atap n. 塞子，龙头，丝锥，螺塞，开关，刻纹器，压头 v. 使流出，放出，出钢，堵塞，攻螺丝 ) Z& D2 C! m v8 xtaper boring n. 圆锥形孔镗削 % ?2 B; p( T3 w1 Ytaper grinding n. 圆锥形孔磨削 % C8 M6 P3 Z7 O: _taper turning n. 圆锥形孔车削 0 L8 E7 t : d8 tapping n. 攻丝，出铣，出钢，出渣，钻孔，导出液体，浇注 # o5 o& I7 l3 r) h6 vtapping machine n. 攻丝机，开口机，开铁口机 ) h1 q/ J& Y! l& K8 e5 othread n. 螺纹，车螺纹，线，线索，细丝,纤维 vt. 车螺纹，拧螺丝，穿线，上螺母，穿过 ) _! r 9 j, l$ I% L1 T- k2 d1 lthread chaser n. 螺纹梳刀，螺纹花刀 ( P k0 q9 $ q4 A& Zthread cutting n. 螺纹切削 . h9 D( F- U$ g5 e0 3 lthread grinding n. 螺纹磨削 ; H+ q, Lx9 n. thread milling n. 螺纹铣削 ) b% E3 E! XN3 nthread profile n. 螺纹牙型 2 Y4 D( w% f( . g- p Zthreading die n. 螺纹板牙，螺丝模盘 ( S( W$ c1 T, X N9 T3 otilt v. 倾，斜置，翻转，摆动， n. 倾斜，斜度面，率，坡，仰角，倾角，落锤 2 $ h2 W3 B5 Y8 u1 F qtilting table n. 倾斜工作台 # t+ y p2 p7 j& u9 Ytime per cut n. 每次切削的时间 % ) d2 ? P) B; f% c: f+ ttolerance in size n. 尺寸公差 2 H# . R _0 h2 t$ Wtool n. 工用，器，刀，刃，量，机具，器械，仪器，设备，机床，附件 v. 用工具加工，切削加工，装备工具 4 W* Y, A, A& u; w- W7 X Xtool bore n. 工具内径，刀具内径 * f6 ; s. + M4 A& qtool chuck n. 刀具夹头 tool face n. 刀面 - , s1 n% p+ 1 h0 Ftool life n. 工具使用寿命，刀具使用寿命 4 t+ U. h% n5 KMtool life between resharpening n. 一次重磨的刀具使用寿命 & 4 c0 D! b1 # J& o7 O* tool major cutting edge n. 刀具主切削刀 3 Z- a& e3 : Z: a0 D* |4 p0 tool mark n. 刀痕 4 D, Ob6 Bsz: ?7 W; utool material n. 刀具材料，工具材料 & G0 , Kr2 d; L! d& ?# tooling n. 工刀，刃具，仪器，用刀具加工，机床安装，成套工具，工艺装置，调整工具，调整机床 7 d# T* X) A( J5 v9 * d3 tooling allowance n. 刀具公差 9 W2 z. m7 G9 j1 t: htooth n. 齿，牙，齿壮物，刃瓣，凸轮，齿形插口，v. 切齿，锉齿，使成锯齿状，使表面粗糙，啮合，齿连接 $ Q1 Z6 RU$ a# r$ ztooth gap n. 齿隙 8 G& s- E- |) I1 Rtooth generation grinding n. 齿形滚磨加工 8 , f ?! f9 a4 B* A- Ctooth profile n. 齿形，齿廓 # i3 X, ; S- Z) B2 Q# gtorque n. 转矩，v. 扭矩 7 M& m! R2 _$ ( N3 q/ c & Ototal pitch variation n. 节距累积偏差 1 Y3 D3 d0 r* D( w! transverse pitch n. 齿距，齿面 * j5 l) c4 a5 % Htrimmer tool n. 修边工具 0 y) ( S, m# h( Wtrue-running accuracy n. 实际旋转精度 0 W# : W4 j: v6 o, k: o8 S0 jturn v. 旋转，转，转向，绕过，倾倒，弯曲，n. 旋转，转动，变向，弯曲，转角，变化，转数，车床 & r. Q1 r5 s& D. Tturned part n. 车床部件 / S0 V% c; kR $ Gturning diameter n. 车削直径 7 4 + c/ h3 K m( f7 j6 Fturret drill n. 转塔钻床 : o; w- 8 l8 turret head n. 转塔刀架，六角头，六角刀架，回转头 7 q3 z7 d* & Z- A6 fturret lathe n. 转塔式六角车床，转塔车床，六角车床 + B1 X* y; A9 c9 N6 O3 L MU - B* # f & Z. ) eultrasonic drilling machine n. 超声波打孔机床 x IE1 i% K. 2 s5 A8 O1 bultrasonic machining n. 超声波加工 / V& f- a# d7 L, N6 jS/ # oundercut n.;v. 下底，根切，从下部切开，切去下部，沉割，切槽 universal boring tool n. 万能镗刀 5 % Z- q% _: : t( auniversal lathe n. 万能车床 # R( O6 c5 T( w# |- Duseful life n. 使用寿命,有效寿命 / l1 S9 t4 r3 fV 2 j f* I* S9 n7 Y) m/ |- 2 rvariation of speed ranges n. 速度范围改变 % d7 Y; Q$ x% W7 1 P. U9 vertical a. vertical boring and turning mill n. 立式镗铣床 , i1 L4 |$ I, u/ c2 |6 i6 E- Rvertical spindle rotary-table miller n. 立式回转工作台铣床 2 S D/ L% g0 Q% Pvertical turret lathe n. 立式转塔车床，立式六角车床 $ / zX0 g# f+ E% Sg% wvertical-spindle milling machine n. 立式铣床 vibration mark n. 振动极限，振动界限 2 d D. x/ Rvitrified bonded grinding wheel n. 陶土烧结磨轮 % S, a$ 6 M/ b _t% # X) Dvolume n. 体（容）积，容量，音量，声量，响度，盘，叠，大量，许多，a. 大量的 % n9 X3 r1 yQ/ vvolume of metal removed by cutting n. 被切除的金属体积 & i/ CK! u% n1 Z/ M# volume of wheel grain wear n. 磨轮颗粒磨损体积 / Q1 h8 g; W : G/ X0 . k0 X1 awear (out) v.;n. 磨损，损坏，磨耗坏，蚀，破，消耗，耗损，用变旧，