三行情书(中日文对译中英文对译).doc

皺 “你的皱纹又多了呢。” 、前 是么，这是我对你的 愛年輪。 爱的年轮啊。 六十二年一緒暮今天地球別 一同生活了61年 而今却天人永别 星見休言 我对着天上的星星向你道晚安 返事様 様耳遠 回答若有若无 你呀 还是一样耳背呢 京都神户远距离恋爱 我抱怨京都和神户之间的远距离恋爱 二十年前微笑 而奶奶只是微笑着说我的远距离恋爱从20年前就开始了呢 天国、闻 天堂里的爷爷，您听到了么 我不行了！ 君笑颜 你那样的笑容 凶器！ 是一种凶器呀 很喜欢的一句，可爱呢，关西味 遅刻仆 总是迟到的我 君喜分前 偶尔的想要逗你开心提前30分钟早到了 笑颜君 那儿早已站着笑容满面的你 俺 跟我走吧 不愿意？ 仆 不愿意的话 我跟着你走 十年同窓会 时隔十年的同学会 舍 戴上了久违的舍不得丢掉的旧项链 最后 这是给你最后的暗示 君悪戯 你的那些恶作剧 仆 我是故意上当的呢 君笑颜 只是想看见你的笑容 生时间减 活着 剩下的时间会越来越少 増 而在这之中，越累积越多的是 気持二人思出 我对你的心意和我们的回忆 会 我们很快还会再见面的吧？ 何言强抱 你什么也没说 只是紧紧的抱住了我 那种疼痛 无比悲伤 ！背中押 推我一把对我说加油的人 和 抱住我说 不用逞强也可以的人 抱 都是你 君悲君嬉 你悲伤的时候 你快乐的时候 最初头浮 都希望第一个浮现在你脑海中的人 仆 是我 电话诱全部私 短信，电话，约会，都是我主动的呢 许初提案 不过，原谅你 因为你的第一次主动 结婚 是对我说“我们结婚吧” 日来思 从未想过会有这样一天 仆颜见好君 害羞的无法正视我的脸说着“我喜欢你”的你 仆见告 直视着我对我说了再见 私化妆 我的化妆 会完成 在见到你的那一刻才真正完成了 会时笑颜最后仕上 见到你时绽放的笑容是最后的润色 私元気 你总说我如同一株健康的向日葵 元気育 那么我会更健康的成长 优太阳近 因为身边就有如同温柔的太阳般的你 久振电话 久违的你的电话 别言叶泣声 传来你的哭泣声 说着你们分手了 私性格悪 心里涌出一丝高兴的我 是不是很坏呢 欲车手入 一直垂涎的那款车终于入手了 本当车 其实 车子什么的怎样都好 助手席座、 只要做在助手席上的人 是你 东京来（） 来到东京 君居札幌（） 比起有你的扎幌 寒（） 这里要冷的多 君帰道（） 和你一起回家的路程 少长一绪（） 想和你多待一会儿 哪怕只有片刻 各駅停车乗（） 故意乘上了每一站都停的慢车 全部君皿（） 讨厌吃的香菇全都丢进你的盘子里 小（） 这小小的任性 仆大幸（） 却成了我大大的幸福 三年生必死勉强（） 升入三年级 拼了命的学习 贵方同学校通（） 无论如何也要和你考入同一所学校 私第一志望（） 只因为我的第一志愿 就是“你” 手短生命线见（） 注视着掌心短短的生命线 运命本当独言（） 我自言自语“真的有命中注定这回事么” 妻黙油性手首生命线伸（） 妻子只是默默的用水笔在我的手心描出一条长至手腕的生命线 妻 老伴儿呀 爱言 我爱你什么的说不出口 俺先死 你 不能比我先走 贫乏学生见栄张世界旅行 还是穷学生的我 为了充面子嘟囔着要环游世界 半分 你一边将炒饭分成一人一半 君小声连 一边小声的说“带上我” 小顷何度游君家（） 小时候开始 就去玩过无数次的 你的家 今日照（） 今天 却格外叫人难为情 颜両亲结婚愿（） 因为要向从小看我长大的你的父母请求同意我们的婚事 知仆思伝（） 只热衷与运动的我 为了向你传达我的心意 惯握（） 这一次不是球 而是握住了久违的笔 次手握方教（） 接下来请告诉我怎样握住你的手 人間尻尾 如果人可以长尾巴 恥 会觉得有点难为情呢 君一緒、振 因为只要和你在一起，我总会忍不住摇尾巴吧 你那些恶作剧我是故意中招的因为想看见你的笑颜推我一把叫我“加油”的抱着我让我“不用硬撑也可以的”都是你。跟着我不喜欢吗？如果不喜欢那我就跟着你走如果你在天堂遇见我请装作不认识我的样子因为下一次也想由我向你求婚对着考试前紧张的我你说的那句“加油”又让心跳多出一分手机里依然留着“喜欢你”那句未曾送出的信息电话里吵了架即使如此却还想见你正因如此才想见你凝视掌心短短的生命线自言自语是否真有命运沉默的妻只是拿笔将它延续到手腕妻啊虽然开不了口说爱但不准比我先死短信来了。你问我在干什么“在发呆”我这样回到“在等你的短信”这样的话发不出去啦爸爸做的唯一一道菜咸鸡蛋饼。比什么都好吃真相连对你也未曾提起过笨手笨脚的你竟然为了我而哭泣那就是我嫁给你的理由收到你的消息问我还好么就是此刻，我精神一振！奶奶啊，生日快乐。女性的美是和蜡烛的根数成正比的这是真的想把和你长的很像的儿子培育出你一样的性格这样又会多一个人和我一样幸运当我在抱怨“京都与神户的远距离恋爱”时奶奶微笑着说“20年前我就开始远距离恋爱”天国的爷爷，你听到了么:【英文对译】：Your practical jokes I was deliberately move Because I want to see your smile Push me a call me come on Hold me let me dont go can also Are you. Followed me Dont like? If you dont like that Ill follow you If you meet in heaven I Please pretend not know my appearance Because next time also want to by I asked you to marry me To me up before an exam You said that come on And makes the heart beat an extra points Cell phone still keep it Like you That sentence not send information Telephone quarreled Even so, still want to see you Because of this just want to see you Stare at the palm short lifeline Soliloquize whether really have a destiny Silence wife just take pens will it over to the wrist Wife ah Although can not open the mouth love But not than I die first The text comes. You ask me doing In a trance I so back Waiting for your message such word hair dont go out now Father do only a dish Salty eggs bread. Ratio what all delicious The truth even for you have not mentioned Thumbs you unexpectedly for me cry That is I marry your reasons Get your message Ask me okay Is this moment, I spirit a flap! Grandma ah, happy birthday. Womens beauty is and candles root is proportional to the number of This is true Want to take with you looked like son Nurture you the same character Then another person and I am lucky When Im complaining Kyoto and kobe long-distance love Grandma smile and say, 20 years ago, I began to distance love The kingdom of grandpa, can you hear it 兵库县 男性 15岁 你那些恶作剧 我是故意中招的 因为想看见你的笑颜 京都府 女性 25岁 推我一把叫我“加油”的 抱着我让我“不用硬撑也可以的” 都是你。 熊本县 男性 21岁 跟着我 不喜欢吗？ 如果不喜欢那我就跟着你走 东京都 男性 53岁 如果你在天堂遇见我 请装作不认识我的样子 因为下一次也想由我向你求婚 大阪府 女性 15岁 对着考试前紧张的我 你说的那句“加油” 又让心跳多出一分 爱知县 男性 31岁 手机里依然留着 “喜欢你” 那句未曾送出的信息 东京都 女性 18岁 电话里吵了架 即使如此却还想见你 正因如此才想见你 广岛县 男性 37岁 凝视掌心短短的生命线 自言自语是否真有命运 沉默的妻只是拿笔将它延续到手腕 神奈川县 男性 79岁 妻啊 虽然开不了口说爱 但不准比我先死 奈良县 男性 18岁 短信来了。你问我在干什么 “在发呆”我这样回到 “在等你的短信”这样的话发不出去啦 北海道 男性 17岁 爸爸做的唯一一道菜 咸鸡蛋饼。 比什么都好吃 千叶县 女性 34岁 真相连对你也未曾提起过 笨手笨脚的你竟然为了我而哭泣 那就是我嫁给你的理由 大阪府 男性 16岁 收到你的消息 问我还好么 就是此刻，我精神一振！ 崎玉县 男性 60岁 奶奶啊，生日快乐。 女性的美是和蜡烛的根数成正比的 这是真的 大阪府 女性 30岁 想把和你长的很像的儿子 培育出你一样的性格 这样又会多一个人和我一样幸运 兵库县 女性 24岁 当我在抱怨“京都与神户的远距离恋爱”时 奶奶微笑着说“20年前我就开始远距离恋爱” 天国的爷爷，你听到了么 东京都 女性 18岁 醒来时的我， 依然握着手机 我一直在等你的消息。 德岛县 男性 25岁 无论悲伤还是喜悦 希望你首先想到的 永远是我 东京都 女性 33岁 呐，我知道的 纪念日时你带了与那天一样的领带吧 不过，我还是会装作不知道的 青森县 女性 28岁 看着笨拙的哄着孩子的父亲