聚乙烯管道焊接施工技术.doc

西安塑龙熔接设备有限公司XIAN SAURON WELDING EQUIPMENT CO.,LTD. 尊敬的燃气行业同仁： 您好！我公司是专业生产聚乙烯燃气管道熔接设备的专业厂家，具有良好的技术开发和服务队伍， 可以为尊驾提供完备的技术服务，包括PE焊工指导及技能性培训。期盼与您的合作！如有打扰敬请见谅。另，我公司尚有一些聚乙烯管道施工技术培训教材，如有需要请留地址，以便我们寄送。致礼业祺！ 赵锋2005年6月7日联系电话13002998635西安塑龙熔接设备有限公司简介西安塑龙熔接设备有限公司是兵器工业总公司西安华山机械工业有限公司与世界著名的PE管熔接设备制造商法国J. SAURON S.A.公司在中国注册、共同投资组建的集科工贸于一体的高新技术中法合资企业。公司生产经营熔接设备、工程机械、石化和天然气行业机械设备及相关产品的生产、研制、销售；并代理销售J. SAURON S.A.公司的其他焊机产品（西安塑龙熔接设备有限公司由西安华山机械工业有限公司子公司西安北方电气有限公司分离而来）。西安塑龙熔接设备有限公司具有雄厚的技术开发能力，先进的制造工艺手段，严格的质量保证体系，优良的售后服务网络，可为广大用户提供一流的电熔焊机、热熔焊机、发电机设备。我公司的产品行销全国20多个省市自治区，出口到印尼法国等许多国家，广泛应用于城市燃气工程、自来水工程、电厂、排污工程、矿井排水工程等热塑性管道（PE、PP等材料）施工过程中。尤其是近几年来，在北京西安武汉济南等诸多城市天然气气化工程中，我公司的电热熔焊机都发挥了相当大的重要作用。目前，电热熔焊机产品已扩展到中国20多个省市,为国内众多PE管材生产厂家体提供施工配套机具及配套销售产品：如沧州明珠、浙江中财、中元枫叶、山东胜利、等众多管材生产厂家 ，产品使用情况良好，技术性能深受用户欢迎。公司的产品系列正在日益完善发展，产品的销售领域正在燃气管道施工行业和自来水施工行业及其它行业迅速扩展。我公司设有产品售后服务部，拥有门类齐全的零配件库和多名在法国培训过的专职维修人员，可以为用户提供及时方便的技术咨询和现场技术服务。可为用户提供的技术培训服务项目：a 电熔焊接施工技术； b 电熔焊机操作技术； c 电熔焊机维护保养与维修技术； d 热熔焊接施工技术；e 热熔焊机操作技术；f 热熔焊机维护保养与维修技术；g聚乙烯管道施工技术。产品简介1 J.SAURON公司、西安华山机械工业有限公司及产品简介1.1 公司介绍J.SAURON公司是西安塑龙熔接设备有限公司的外资投资方。J.SAURON公司从1978年开始生产PE管熔接设备电热熔焊机、野外施工用发电机及辅助工具，迄今已有20多年的制作历史和经验。经过多年的工作和努力，J.SAURON公司的产品已销往法国本土和世界各地。在近几十年的燃气工业发展过程中，该公司在工程设备及工程设备应用方面积累了丰富的经验，在世界各地拥有众多的成功实例。其参数条码扫描技术和热熔焊机温度控制技术属独家专利技术，已转让给全世界50多家公司，如：英国UPONOR公司、德国FRIATEC公司、瑞士GF公司等。J.SAURON公司发明的这项专利技术目前已作为公认标准应用于PE管熔接设备。为了向中国市场提供高品质的产品和优质的售前、售中、售后服务，1999年J.SAURON公司与西安北方电气有限公司签订了合作协议，由西安北方电气有限公司负责J.SAURON公司在中国市场上产品的销售及产品技术服务一系列工作。随着产品市场的大幅度增大，2003年7月1日J.SAURON公司与西安华山机械工业有限公司合资组建了西安塑龙熔接设备有限公司，合资公司将更加有利于为用户提供优质的产品销售及技术服务等一系列工作。目前，合资公司正在正常运营。西安华山机械工业有限公司是西安塑龙熔接设备有限公司的中方股东。西安华山机械工业有限公司是中国兵器工业集团公司所属大型骨干企业，是国家“一五”期间156个重点工程项目之一，公司时间于1953年，1998年整体改制为国有独资公司，为国家二级企业，公司集设计、生产、总装和试验为一体。华山公司始终坚持军民结合的方针，围绕保军转民战略，充分发挥军工技术和资源优势，积极投身民用领域。为大力发展燃气管道相关产品，在合作了四年之后与法国SAURON公司共同出资成立了西安塑龙熔接设备有限公司专业生产、销售电热熔焊机及配套设备、工具和相关产品，以专业的水准服务与广大行业及用户。1.2 产品简介 J.SAURON公司生产的燃气施工用的设备主要有以下四大类：l PIPEFUSEPROTOFUSEPILOTEFUSEPLASTIFUSE系列热熔焊机：该系列焊机可完成热熔对接焊所要求的全套技术操作过程，并以自动化程度等级不同而分为手动型、半自动型、参数跟踪打印输出型和全自动型四种；l ONDINE、BARBARA、EMILIE系列电熔焊机：该系列电熔管件焊接机具有向全世界范围推广所必需的各种条件：a. 具有单体和分体两种机型，单体型为220 V AC供电，分体型为 48 V AC安全低电压供电；b. 可以用手动输入或条码读入焊接参数，适用于不同档次的电熔管件焊接。 l PLUTONARC系列发电机：该系列发电机是一种带有独立安全低电压的工业发电机组，它可以为热熔焊机、电熔焊机、电动/液压校直机及其他便携式电动机具提供电源；l 施工辅助工具：a. 用于矫直管道的电动/液压工具CROCOPLAST；b. 绞盘式静压管道牵引机OLEOTRAC2；c. 龙门切管器（往复锯）：用于快速切断带焊管材，并使切割厚管材端面规矩平整，节省铣刀铣削时间，提高焊口质量；（热熔焊接用，非必备品可用往复锯代替）d. 辊轮支架：支撑移动端管材，变滑动摩擦为滚动摩擦，减小拖动压力，降低拖动压力与焊接所需压力的比值，提高焊接质量；另一个作用就是减少焊接过程中管材因滑动造成的管材表面损伤；（热熔焊接用）e. 刨边工具：在不损伤管材的情况下，切除焊环内外部焊接翻边的工具；（热熔焊接用）f. 旋转刮刀或平板刮刀：一般用于刮除口径大于D63的管材（管件）外表面的氧化皮，刮除厚度为：0.2mm左右；（电熔焊接用）g. 固定夹具：用于电熔熔接工程中固定管材，使待焊的管材同心，在熔接和冷却工程中不产生位移，保证良好的气密性；h. 旋转切刀：用于快速地切断管材；（电熔焊接用）i. 记号笔：用于标记需刮除氧化皮的区域及焊后标记焊口序号；（电、热熔焊接用）j. 平板尺：用于测量需刮除氧化皮区域长度，确保接缝处电熔管件中间的冷料区域。（电、热熔焊接用）2 产品特点J.SAURON公司的电熔焊机和热熔焊机在使用功能及工艺适用性上同其他焊机相比明显有很大优势。性能对比见附录表格所列。2.1 PIPEFUSEPROTOFUSEPILOTEFUSE系列热熔焊机J.SAURON公司的热熔焊机具有以下特点： 设备规格齐全，可焊管材管径范围大：从D40mm 一直到D1600mm；可焊接各种钢塑接头、法兰及阀门。 索隆公司焊机的机架尺寸及设计合理，积木式框架结构，重量轻，刚性好。经理论与实践验证能满足夹装精度要求。卡具适应管径范围宽，结构相互独立，可保证定位精度，不损失压力。 以手动型设备、半自动型设备为基本机型，在半自动型设备的基础上可升级为参数跟踪打印输出型和全自动型两种热熔焊机，可满足不同客户、不同工程、不同施工场合的不同特殊要求。 液压单元同国产设备相比，体积小、液压动力大、压力调节精度高。最具优势的两个优点是：具有压力调节阀和压力保持阀两个阀，压力调节和控制准确快捷；压力保持阀锁紧后，可以在电机与油泵不工作情况下长时间保持恒定压力不变。因此，可以降低操作难度，减少机器磨损，延长使用寿命。 加热板有聚四氟乙烯镀层，镀层处理工艺先进，使用寿命长；热板温度由电子温控器控制，精度高，温度梯度小。 铣刀具有两档转速，铣削大管径管材端面时选用低转速档位，设计合理；装有限位开关，能实现安全自锁功能，使铣刀只有置于机架上时方能工作。国产机器不具备此项功能。1 漏电保护功能，保证施工过程的安全性。2.2 热板自动提升型热熔焊机与全自动热熔焊机的功能比较PIPEFUSE TYPE2系列热熔焊机为热板自动提升型热熔焊机，在此基础上加装数字控制装置及自动调节式液压单元按加装设备不同可获得自动化控制程度不同的三类焊机：PROTOFUSE系列、PROTOFUSE系列和PILOTEFUSE （全自动）系列热熔焊机。这四类焊机的特点分述如下。 PIPEFUSE TYPE2系列热熔焊机PIPEFUSE TYPE2 系列热熔焊机为加热板自动提升型。该类焊机具有如下特点：A 积木式框架结构，重量轻、刚性好。B 一体式液压动力单元，独有的by-pass功能，对接过程相应快，压力调节精度高。C加热板可自动弹出，杜绝了因手动抽出加热板而引起转换时间过长、导致熔融PE料表面冷却现象。D 具有PTFE镀层的加热板，与铣刀一起放置在固定机架上；加热板温度由电子温控器控制，精度高、热板温度梯度小。E 可焊接各种钢塑接头、法兰及阀门。F 漏电保护功能,保证施工过程安全性。G 铣刀切口部件选用双刃切刀可工作60小时，即最少可完成4000个焊口的铣削任务。铣刀的实际工作寿命还取决于所切PE管的硬度及待切管材端面的清洁程度。 PROTOFUSE系列热熔焊机在PIPEFUSE系列热熔焊机基础上加装监控打印装置即可获得PROTOFUSE系列热熔焊机。该系列热熔机除具备PIPEFUSE系列热熔焊机的基本功能外，还具备如下功能：a 具有参数自动控制器，根据输入的管材直径和壁厚参数自动计算调整热板温度和焊接各阶段的时间及压力，能自动计时控制但压力需手动调节控制。此参数控制器可直接和PIPEFUSE 液压单元配合使用。b具有GALETH或PCMCIA外存可同PC机相连，能将焊接过程中的压力及时间参数准确打印出来，供质量跟踪与查询用。 CONTROLFUSE系列热熔焊机在PIPEFUSE系列热熔焊机基础上加装监控打印装置、管材条码扫描装置即可获得CONTROLFUSE系列热熔焊机。该系列热熔机除具备PIPEFUSE系列热熔焊机的基本功能外，还具备如下功能：a具有GALETH或PCMCIA外存可同PC机相连，实现焊接数据实时调整。具有ISO标准码读码功能，在整个焊接过程中，自动检测焊接压力、时间及温度，并可同额定相关值进行对比，可及时根据焊接时压力和温度的不同来调整补偿焊焊接时间,能识别实际工作参数预设定工作参数的差别并报警。b能将焊接过程中的压力及时间参数准确打印出来，供质量跟踪与查询用。 PILOTEFUSE 系列热熔焊机该系列热熔焊机除具备PIPEFUSE系列热熔焊机的基本功能外，还具备如下功能：A 具有计算机控制预编程功能的参数控制相可进行塑料管材的热熔对接，并可确保其焊接质量达到国际标准。B 焊接中各种数据均可由计算机根据国际标准码的制定标准进行监控，如焊接管材的材质、直径、壁厚等。C 在整个焊接过程中，可根据实际焊接参数与设定焊接参数的对比实时进行参数自动调节补尝。D 焊接过程为全自动焊接，并能打印焊接过程中详细施工参数，如：设备编号、焊口编号、日期、时间、操作者工号、信息记录、管材1的编号、管材1 的生产厂家、管材1的材料牌号、管材2的编号、管材2的生产厂家、管材2的材料牌号、焊接地点；环境温度；焊接方式、焊接参数标准、PE材质、管材直径、管材的壁厚系列、热板温度、机架类型；拖动压力；卷边阶段设定压力、卷边阶段实际压力、卷边阶段设定时间、卷边阶段实际时间；吸热阶段设定压力、吸热阶段实际压力、吸热阶段设定时间、吸热阶段实际时间；热板抽出阶段的转换时间；对接压力上升时间；焊接-冷却阶段设定压力、焊接-冷却阶段实际压力、焊接-冷却阶段设定时间、焊接-冷却阶段实际时间共36个参数，如有操作错误或环境因素不适情况出现时，将会出现错误提示信息。E 该焊机实时监测焊接过程中的环境温度，以使环境温度与施工规范要求的温度范围相吻合，保证施工质量良好；焊机本身工作温度范围为-10+45，该温度范围可根据用户要求进行调整；如用户规定冬季施工的最低温度为-5，我们就可以将焊机的工作温度范围设置为-5+45，当环境温度低于-5时，焊机就会停止工作，确保施工过程完全在规定的工作温度范围内进行。F在焊接过程中，操作者只要正确输入管材的材料、直径和壁厚系列值，焊机即可自动调用系统设置好的相应参数进行焊接；如管材厂对参数有特殊要求，也可以先预置参数并存贮参数后进行焊接，这样就方便了以后的焊接过程。由于准确控制了各阶段的焊接压力和时间，也就提高了熔接接口的质量。 两类焊机的功能对比表PIPEFUSE TYPE2系列热熔焊机为热板自动提升型热熔焊机和PILOTEFUSE 系列热熔焊机为全自动型热熔焊机在功能上具有一定差异，具体项目见下表：表1：热板自动提升型热熔焊机和全自动型热熔焊机控制功能对照表焊接过程比 较 项 目热板自动提升型热熔焊机全自动型热熔焊机焊前准备待焊管材夹装人工；要求管材待焊端面伸出卡盘的部分长度约为3CM人工；管材待焊端面伸出卡盘部分的长度由机器控制拖动力计算人工机器自动铣刀放置与移走人工同左铣刀的启动人工机器控制两待焊端面错位调整人工同左所有机架开合操作人工通过液压单元控制机器控制吸热阶段铣削后二次拖动力计算人工机器自动热板温度控制机器控制机器控制热板就位人工控制同左压力控制机人工通过液压单元控制机器控制卷边时间计时器记录机器控制吸热阶段压力控制人工通过液压单元控制机器控制吸热时间控制计时器控制机器控制转换阶段机架开合操作人工通过液压单元控制机器控制热板弹出操作机器控制机器控制焊接冷却阶段机架开合操作人工通过液压单元控制机器控制压力上升时间人工通过液压单元控制机器控制压力控制人工通过液压单元控制机器控制焊接冷却时间计时器控制机器控制参数跟踪功能参数打印功能/焊接过程为全自动焊接，并能打印焊接过程中详细施工参数，如：设备编号、焊口编号、日期、时间、操作者工号、信息记录、管材1的编号、管材1 的生产厂家、管材1的材料牌号、管材2的编号、管材2的生产厂家、管材2的材料牌号、焊接地点；环境温度；焊接方式、焊接参数标准、PE材质、管材直径、管材的壁厚系列、热板温度、机架类型；拖动压力；卷边阶段设定压力、卷边阶段实际压力、卷边阶段设定时间、卷边阶段实际时间；吸热阶段设定压力、吸热阶段实际压力、吸热阶段设定时间、吸热阶段实际时间；热板抽出阶段的转换时间；对接压力上升时间；焊接-冷却阶段设定压力、焊接-冷 续表1：热板自动提升型热熔焊机和全自动型热熔焊机控制功能对照表焊接过程比 较 项 目热板自动提升型热熔焊机全自动型热熔焊机参数跟踪功能参数打印功能/却阶段实际压力、焊接-冷却阶段设定时间、焊接-冷却阶段实际时间共36个参数，如有操作错误或环境因素不适情况出现时，将会出现错误提示信息。自动参数识别功能/只要操作人员输入管材的直径、壁厚系列、材料类型之后，机器就可自动调整各阶段的压力和时间参数进行焊接。特殊参数编辑功能/如遇特殊管材的焊接参数，操作者可自行编辑参数进行焊接，并可存入参数库以备今后施工所用。操作者管理系统/可根据检验部门规定要求，设置操作者进入工作系统的条码监测系统和密码系统，是不具备有关部门资格认证的人员不得擅自进入操作系统。报警功能对环境温度的报警/可以设定工作温度范围（如：-10+45），该温度范围可根据用户要求进行调整；如用户规定冬季施工的最低温度为-5，我们就可以将焊机的工作温度范围设置为-5+45，当环境温度低于-5时，焊机就会停止工作，并打印出错信息。对操作过程中违规操作的报警/对操作过程中有味操作规程的操作进行报警；如：冷却时间未到即进行拆卸卡盘操作，焊接过程未完即进行复位操作等。电压过高或过低报警功能/有此功能其它功能热板加热方式由输入电源控制，只要输入电源有电热板就一直加热。由控制箱控制，当操作人员开始放置管材时热板开始加热，在我们进行焊前准备工作这一段时间里热板就会达到设定温度，完成吸热过程后热板弹出，热板断电开始冷却，直至下一次放置管材时热板又开始加热。这样做可以延长热板使用寿命，同时可以节约电力资源。所有机架开合及行程控制人工通过液压单元控制机器控制注：该自动热熔焊机采用参数闭环回路设计，系统在焊接过程中实时监测焊接过程中的实际参数，并根据偏差调整输出参数；不同于其他一些热熔自动焊机，不监测焊接过程中的实际参数，只是根据预设的焊接参数对管材进行焊接，焊接完后打印出来的参数也只有一种参数；表中所述的热熔自动焊机打印出来的参数有预设值和实际焊接过程中的实际参数值两种，便于发现焊口的问题和进行质量管理。2.3 ONDINE系列电熔焊机J.SAURON公司的电熔焊机具有以下特点： 全自动电脑智能控制，能准确控制熔接过程的时序和熔接参数；具有电压和电流双环反馈，输出电压稳定。 具有三种ISO标准条形码输入和手动输入功能； 环境温度补偿和输入电压波动补偿； 故障自诊功能，26种报警码，可自动诊断焊接过程中的异常情况，保证管件的焊接质量。 设备存储容量大，可以存贮300条焊接参数；配有外存贮器，可与PC机进行数据交换及外接打印机，将焊接参数打印输出存档以便工程质量跟踪； 输出电压可在848 V范围内可调，适合不同管件厂生产的各种规格管件的焊接； 高防护等级，防潮、防结露，可在任何恶劣环境条件下工作； 主回路与控制回路完全分开，一般情况下只有控制回路工作，主回路开始焊接时才工作，工作过程中总发热量小，焊机能长时间不间断可靠工作。附件1：热熔焊机参数表型 号PIPEFUSE 160PIPEFUSE 200PIPEFISE 250PIPEFUSE 315管材直径范围40160 mm63200 mm75250 mm90315 mm最小对接压力43 bar43 bar80 bar37 bar可焊管材材料PE-HD.PPPE-HD.PPPE-HD.PPPE-HD.PP工 作 温 度-5+40-5+40-5+40-5+40输 出 功 率2100 W3300 W3300 W4800 W输 入 功 率220 V 50/60Hz220 V 50/60Hz220 V 50/60Hz220 V 50/60Hz机 架重 量47 kg48 kg52 kg79 kg尺 寸 900465455 mm900480480 mm900510520 mm1030600590mm液压油缸截面积4.32 cm24.32 cm25.88 cm28.46 cm2刮 削 器重 量8 kg12 kg14 kg 27 kg尺 寸47044084 mm50046085 mm53048085 mm40656486 mm功 率720 W750 W800 W 1050 W加 热 板重 量5 kg7 kg12 kg19 kg尺 寸41565350 mm44065350 mm46565350 mm58065350 mm加热温度范围0300030003000300功 率1000 W1600 W2100 W3000 W液 压 装 置重 量24 kg24 kg24 kg28 kg尺 寸445320270 mm445320270 mm445320270 mm480320270 mm功 率370 W370 W370 W740 W最 大 压 力2460 N4600 N4600 N7260 N液 压 油ESSO NUTO H68ESSO NUTO H68ESSO NUTO H68ESSO NUTO H68支 撑 部 件重 量7 kg7 kg8 kg14 kg尺 寸310450330mm360500300mm415550270500410500噪 音*LeqLeq=79 dB(A) Leq=79 dB(A) Leq=79 dB(A)Leq=79 dB(A)卡 盘整 套 重 量17 kg37 kg54 kg100 kg注意: 焊机使用过程中应遵守EC 15.8.91 N227标准，保护操作人员不受噪音的危害。附件2：热熔焊机参数表型 号PIPEFUSE 355PIPEFUSE 500PIPEFUSE 630PIPEFISE 800管材直径范围110355 mm200500 mm200630 mm450800 mm最小对接压力47 bar可焊管材材料PE-HD.PPPE-HD.PPPE-HD.PPPE-HD.PP工 作 温 度-5+40-5+40-5+40-5+40输 出 功 率4800 W8300W11500 W13700 W输 入 功 率220 V 50/60Hz220 V 50/60Hz400 V 50/60Hz400 V 50/60Hz机 架重 量96 kg171 kg229 kg565 kg尺 寸 1110680640mm900465455 mm16001050960 mm160012501060 mm液压油缸截面积20 cm217.3 cm2刮 削 器重 量27 kg107 kg160 kg284 kg尺 寸43458086 mm780980190 mm100013400340 mm功 率1050 W1100 W1100 W1100 W 加 热 板重 量27 kg43 kg59 kg尺 寸60065350 mm1030820650 mm11001120650 mm加热温度范围0300030003000300功 率3000 W6400 W9300 W9300 W液 压 装 置重 量28 kg28 kg38 kg38 kg尺 寸480320270 mm560320270 mm560320270 mm功 率740 W740 W1100 W1100 W最 大 压 力9221 N液 压 油ESSO NUTO H68ESSO NUTO H68ESSO NUTO H68ESSO NUTO H68支 撑 部 件重 量15 kg40 kg45 kg62 kg尺 寸500450450650780715mm650780715mm70010501020噪 音*LeqLeq=79 dB(A)Leq=79.dB(A) Leq=79.dB(A) Leq=79.dB(A)卡 盘整 套 重 量118 kg373 kg515 kg1008 kg注意: 焊机使用过程中应遵守EC 15.8.91 N227标准，保护操作人员不受噪音的危害。附件3： 电熔焊机技术参数型 号Ondine CompactOndine TBTSEmilieISO DIS