二五年度国家科学技术奖励申请书.doc

二五年度國家科學技術獎勵申請書(適用於二五年度國家技術發明獎及國家科學技術進步獎)一.項目基本情況獎種：項目名稱：主要完成人(按照貢獻大小從左至右順序列出主要完成人的姓名)：項目名稱可否公布： 可 否保密期限：所屬國民經濟行業，請參照第12頁的項目基本情況。A B C D E F G H I J K L M N O P任務來源： A. 國家計劃 B. 部委計劃 C. 省、市、自治區計劃 D. 基金資助 E. 國際合作 F. 其他單位委託 G. 自選 H. 非職務 I. 其他項目起止時間：起始於 年 月 日 完成於 年 月日二. 項目簡介 項目所屬科學技術領域、主要內容、特點及應用推廣情況：(不超過800字)三. 項目詳細內容1. 立項背景:(不超過800字)2. 詳細科學技術內容:(紙面不敷，可另增頁)3. 發現、發明及創新點: (不超過400字)4. 保密要點: (不超過100字)5. 與當前國內外同類研究、同類技術的綜合比較:(不超過800字)6. 應用情況:(不超過800字)7. 經濟效益單位:萬元(港幣)項目總投資額: 回收期(年): 年份 新增利潤 新增稅收 創收外匯(港幣)節支總額 各欄目的計算依據:8. 社會效益:四. 本項目曾獲科技獎勵情況 獲獎時間 獎項名稱 獎勵等級 授獎部門(單位)五. 申請、獲得專利情況 國別 申請號 專利號 項目名稱六. 主要完成人情況* 姓名: 性別: 民族: 出生地: 省(自治區、市) 市(縣) 出生日期: 年 月 日 工作單位: 聯繫電話: 傳真號碼: 通訊地址及郵政編碼: 家庭住址: 住宅電話: 電子信箱: 畢業學校: 文化程度: 學位: 職務、職稱: 專業、專長: 畢業時間: 曾獲獎勵及榮譽稱號情況: 參加本項目的止時間: 自 年 月至 年 月主要創造性及學術(技術)貢獻: 本人簽名 年 月 日*根據第一頁所填寫的主要完成人，如超過一人完成項目，所有完成人必須填寫這份資料。如有需要可影印此頁。七. 附件目錄1. 技術評價證明(複印件)2. 應用證明3. 國家發明專利證書及發明權利要求書或查新報告4. 所有完成人的有效身份証明文件(如香港身份証、中國護照等)的副本5. 其他證明註: 所提供的資料，將用作申請國家科學技術獎的用途八. 呈交申請書申請書及附件必須以中文及英文填寫。請把已填妥的申請書及附件的軟複本連同一式六份硬複本以專人派遞或郵寄方式交回下列地址: 香港九龍達之路七十八號生產力大樓 國家科學技術獎(香港特區)秘書處 香港生產力促進局 電話: 2788 5052 / 2788 5040 傳真: 2788 5056 網址：二五年度國家科學技術獎勵申請書填寫說明本二五年度國家科學技術獎勵申請書適用於國家技術發明獎及國家科學技術進步獎在香港特別行政區之申請事宜。二五年度國家科學技術獎勵申請書是香港特別行政區政府創新科技署、香港生產力促進局及國家科學技術獎評審委員會的基本技術文件和主要依據，必須嚴格按規定的格式、欄目及所列標題如實、全面填寫。 一. 項目基本情況獎種填寫欲申請獎種。項目名稱應當簡明、準確地反映出項目的技術內容和特徵，字數 (含符號) 不超過30個字。主要完成人獲特區政府推薦的國家科學技術獎候選人必須是：在科學發現、技術發明和促進科學技術進步等方面做出創造性突出貢獻的香港特區居民（包括永久性居民和已在香港特區取得居留權，但尚未取得永久性居民身份的人士）中的中國公民；或在香港特區從事科學研究、技術開發的其他中國籍人士。參選者的主要科學研究、技術開發活動必須在香港特區進行和完成。倘若參選者的項目是與香港特區以外的人士合作完成，該參選者必須為項目的主要完成人。項目名稱可否公布及保密期限在可或否上劃及填上保密期限。所屬國民經濟行業按申請項目所屬行業在相應字母上劃。國家標準GB 475494國民經濟行業分16個門類：(A) 農、林、牧、漁業；(B) 採掘業；(C) 製造業；(D) 電力、煤氣及水的生產和供應業；(E) 建築業；(F) 地質勘察業、水利管理業；(G) 交通運輸、倉儲及郵通信業；(H) 批發和零售貿易、餐飲業；( I ) 金融、保險業；(J) 房地產業；(K) 社會服務業；(L) 衛生、體育和社會福利業；(M) 教育、文化藝術和廣播電影電視事業；(N) 科學研究和綜合技術服務業；(O) 國家機關、黨政機關和社會團體；(P) 其它行業。任務來源在相應的字母上劃。 A.國家計劃：指正式列入國家計劃項目；B.部委計劃：指國家計劃以外，國務院各部委下達的任務；C.省、市、自治區計劃：指國家計劃以外，由省、市、自治區或通過有關廳局下達的任務；D.基金資助：指以國家基金形式資助的項目；E.國際合作：指由外國單位或個人委托或共同研究、開發的項目；F.其他單位委托：指各種企事業單位委托的項目；G.自選：指本基層單位提出或批准的，佔用本職工作時間研究開發的項目；H.非職務：指非本單位任務，不利用本單位物質條件和時間所完成與本職工作無關的或者無正式工作單位的研究開發項目；I. 其他：不能歸屬於上述各類的研究開發項目。項目起止時間起始時間指立項研究、開始研製日期，完成時間指項目通過驗收、鑒定或投產日期。. 二. 項目簡介項目簡介是向外公開宣傳、介紹本項目的資料，要求按欄目內的提要簡單、扼要地介紹，同時不泄露項目的核心技術。 三. 項目詳細內容項目詳細內容應當按照二五年度國家科學技術獎勵申請書規定的欄目內容及本說明的有關要求，詳實、準確、全面地填寫，必要的圖示須就近插入相應的正文中，不宜另附。1.立項背景簡明扼要地概述立項時國內外相關科學技術狀況，主要技術經濟指標，尚待解決的問題及立項目的。2.詳細科學技術內容是考核、評價該項目是否符合授獎條件的主要依據，因此，凡涉及該項科學技術實質內容的說明、論証及實驗結果等，均應按所申請獎種的要求直接敘述。國家技術發明獎(1) 總體思路。總體思路是根據立項目的，從總體上利用什麼新思想、新知識，繼承已有科學技術成果的長處，克服、解決其不足，創造出什麼樣的新發明成果。(2) 技術方案。應詳細寫明發明成果的技術核心以及採取的具體技術措施。按照發明的不同類型，對填寫該內容概括要求是：對於產品發明 包括儀器、設備、器械、工具、零部件及生物新品種等。其基本寫法按結構描述，一般要寫四點：1按結構圖（裝配圖、剖面圖）從靜態到動態作總的描述，靜態用以說明構成發明的組成部分，動態用以說明動作程序。2畫出關鍵部件圖作深入描述，包括特殊加工工藝、特殊材料、特殊調試技術等。3列出性能指標。4構成發明的其他內容。所有機械圖均不注尺寸，但應按比例繪製並標出圖序，注出零部件的名稱。 對於工藝發明 包括工業、農業、醫療衛生和國家安全領域的各種技術方法。其基本寫法按相應步驟及實現條件描述其特點，一般要寫四點：1基本原理。已知的原理只需寫明採用了什麼原理，新的原理要列出結論性公式（不寫推導過程）。2說明實施步驟。如工藝流程、安裝步驟等。3實現的條件。如工藝條件、使用的原料等。4完成動作所採用的設備。對於構成發明的特殊裝備，還應參照產品發明的寫法，進一步詳細描述其特徵。對於材料發明 材料包括用各種技術方法獲得的新物質等。一般要寫四點：1組成成分。包括各物質元素的名稱、特性、配比及結構式。2合成方法或者製造工藝。包括工藝流程、工藝參數（含最佳參數）。3完成工藝所需的特殊設備（參照產品發明寫）。4物理化學性能。(3)實施效果。應詳細填寫實施的範圍、規模、已達到的效果，簡明闡述預期效果和對專業技術發展的作用意義等。包括專業水平提高、工藝過程簡化、節省能源、降低原材料消耗，提高工效和經濟效益或社會效益等。國家科學技術進步獎(1) 總體思路。應簡要闡述針對立項目的，利用什麼新思想、新技術、新方法，來解決什麼樣的技術問題，創造出什麼樣的新成果。(2) 技術方案與創新成果。應詳細闡述具體技術方案和實施步驟，應用了哪些理論、技術和方法，在技術開發、推廣及產業化過程中，攻克了哪些關鍵技術，在技術上有哪些創新，取得了哪些創新成果。(3) 實施效果。應簡要闡述該項技術的轉化程度，應用範圍及推廣情況。按照國家科學技術進步分類。各類項目在闡述對應有所側重。技術開發類項目應突出技術創新、成果轉化，對產業結構優化升級和實現行業技術跨越的促進作用。社會公益類項目應突出研究方法和手段上的創新，在本行業中的推廣應用情況以及對促進社會科技進步的作用。3. 發現、發明及創新點的填寫，是申請項目和申請書的核心部分，也是審查項目，處理爭議的關鍵依據。發現、發明及創新點是項目詳細內容在創新性方面的歸納與提練，應簡明、準確、完整地闡述，無須用抽象形容詞。每個發現、發明及創新點的提出須是相對獨立存在的。國家技術發明獎發明點是指：前人所沒有的具有創造性的關鍵技術。發明點應以發明專利和查新報告為依據，發明的原理、效果、意義不要列入。國家科學技術進步獎創新點是指：在研究、開發、推廣以及產業化中做出的創造性貢獻和解決的關鍵技術。4. 保密要點是指申請項目的詳細科學技術內容中需要保密的技術內容。5.與當前國內外同類研究、同類技術的綜合比較，應就申請項目的總體科學技術水平、主要技術經濟指標同當前的國內外最先進的同類研究和同類技術用數據或圖表方式進行全面比較，加以綜合敘述，並指出存在的問題及改進措施。6.應用情況應就申請項目的應用、推廣情況及預期應用前景進行闡述。7. 經濟效益欄中填寫的數字應以主要生產、應用單位財務部門核準的數額為基本依據，只填寫在申請前三年所取得的新增直接效益。各欄目的計算依據，應就生產或應用該項目後產生的直接累計淨增效益以及提高產品質量、提高勞動生產率等作出簡要說明，並具體列出本表所填各項效益額的計算方法和計算依據。8. 社會效益是指申請項目在推動科學技術進步，保護自然資源或生態環境；改善人民物質、文化、生活及健康水平等方面所起的作用，應扼要地做出說明。四. 本項目曾獲科技獎勵情況本項目曾獲科技獎勵情況應填寫申請項目於國內、外所獲得的科技獎勵情況。五. 申請、獲得專利情況申請、獲得專利情況應包括申請項目中所含的全部專利申請情況及已獲得的國內外專利。六. 主要完成人情況主要完成人情況是核實完成人是否具備獲獎條件的重要依據，應按申請書要求逐項填寫。主要創造性及學術（技術）貢獻一欄應如實地寫明該完成人對本項目獨立做出的創造性貢獻，並與第5頁發現、發明及創新點欄中的內容相對應。七. 附件附件是申請項目的証明文件和輔助補充材料，申請不同的獎種應提交相應的附件材料。國家技術發明獎附件：(1) 發明專利証書及發明權利要求書或查新報告的複印件，(2) 技術評價証明，(3) 應用証明。國家科學技術進步獎附件：(1) 技術評價証明，(2) 應用証明。其他証明材料是指對於直接關係人的生命、健康的申請項目 (諸如葯品、食品、農葯等) 應先行通過國家規定的相關審批手續，並同時提交國家有關部門出具的証明文件，以及根據評獎需要的其它必要的証明等。申請國家技術發明獎項目查新報告，應由國家科學技術獎勵工作辦公室指定的查新單位按推薦國家技術發明獎項目的要求提供查新報告。申請人亦可提供其他機構進行之專利查詢和檢索。八. 其他創新科技署、評審委員會及香港生產力促進局的一切決定，對香港特區參與的兩項國家科學技術獎有關的一切事宜均具約束力。所有參選資格、規則、評審準則及獎項均以國家科學技術獎勵工作辦公室為香港特區所制訂的要求以及最後公布為準。Application Form for the 2005 State Science and Technology Awards(Applicable to the 2005 State Technological Invention Award and the State Scientific and Technological Progress Award)1. General Description of the ProjectCategory of Award: Project Title:Principal Persons Who Complete the Project:(Names of principal persons should be listed from left to right in a proper sequence according to the extent of their respective contributions)Can the Projects Title be Disclosed:Yes NoDuration of Confidentiality: Please see “General Description of the Project” on page 27 for the National Economy Industry Sector that the Project belongs to:A B C D E F G H I J K L M N O PSource of Task: A.State Plans B.Plans of Ministries and Commissions C.Plans of Provinces, Municipalities or Autonomous Regions D.Financed by Funds E.International Cooperation F.Appointed by Other Units G.Self-Chosen H.Not within Ones Own Job Responsibilities I. OthersProject Commencement and Completion Dates: Started from (day) (month) (year) Completed by (day) (month) (year)II. Brief Introduction of the ProjectThe scientific and technological area to which the project belongs, and the main content, characteristics, as well as dissemination of the projects application: (No more than 400 words)III. Detailed Information of the Project 1. Background of Setting up the Project: (No more than 400 words)2. Scientific and Technological Details:(Additional sheets may be attached if space is insufficient)3. Discoveries, Inventions and Innovations: (No more than 200 words)4. Particulars to be Kept Confidential: (No more than 50 words)5. Comparison with Similar Researches and Similar Technologies Prevailing in China and Abroad:(No more than 400 words) 6. Application(No more than 400 words)7. Economic BenefitsUnit: in ten thousand (HKD)Total Investment Amount of the Project:Yield (Years)YearNewly Created ProfitsNewly Created TaxForeign Exchange Earned (HKD) Total Expenses being Cut DownThe Basis which Item in Each Column is Calculated 8. Social Benefits: IV. Information on Science and Technology Awards Given to This Project Dates of Award Presentation Names of Awards Grades of Awards Departments (Units) Which Conferred Awards V. Information on Application for and Obtainment of Patents Country Application No.Patent No. Title of ProjectVI. Information on Principal Person Who Completes the Project*Name: Sex: Nationality:Place of Birth: Municipality (County) of Province (Autonomous Region or Municipality)Date of Birth: (year) (month) (day)Unit in which Principal Person Works: Contact Phone No.:Fax No.:Correspondence Address and Postal Code:Residential Address: Phone No. (Home):E-mail Address:School Graduated: Educational Level:Academic Degree: Job Duties or Title of the Post: Professional Field or Specialty: Date of Graduation:Awards and Honorary Titles Received:Commencement and Completion Dates of Project Participation: From (month) (year) To (month) (year)Significant Creative and Academic (Technological) Contributions: Signature of Principal Person (day) (month) (year)*Referring to Principal Persons who complete the project on page 1, if more than 1 person complete the project, each of the persons involved has to fill in a form. This page can be photocopied if necessary.VII. Table of Contents of Appendixes1. Proof documents of technological evaluation (duplicate copies)2. Proof documents of application3. State Invention Patent Certificate and Letter to Claim for Invention Rights or Report on Checking New Inventions4.Copy of the identity documents of all applicants (e.g. Hong Kong Identity Card, PRC Passport, etc.)5. Other proof documentsNote: The information provided will be used for processing the entries.VIII. Submission of ApplicationApplication forms and attachments should be completed in both Chinese and English. Please forward a softcopy and 6 hardcopies of the application form and the attachment to the following address in person or by post:Hong Kong Productivity CouncilState Science & Technology Awards (HKSAR) SecretariatHKPC Building, 78 Tat Chee Avenue,Kowloon, Hong KongTel : (852) 2788 5052 / 2788 5040Fax :(852) 2788 5056Website: Notes on How to Completethe Application Form for the 2005 State Science and Technology AwardsThis Application Form for the 2005 State Science and Technology Awards (the Form) is for the nomination of the State Technological Invention Awards and the State Scientific and Technological Progress Award in the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR). The Application Form for the 2005 State Science and Technology Awards serves as the basic technological document in the evaluation of the State Science and Technology Awards as well as the primary basis on which such evaluation is to be conducted by the Innovation and Technology Commission (ITC) of the Government of the Hong Kong Special Administration Region, the Hong Kong Productivity Council (HKPC) and Judging Panel. It is required to fill in accurate and full information strictly in accordance with the prescribed formats, columns and headings.1. General Description of the Project“Category of Award”: To fill in the category of award to be applied for.“Project Title” requires information to reflect precisely and accurately the technological content and characteristics of the project. English translation of the “Project Title” should not be more than 200 characters (including symbols).“Principal Persons Who Complete the Project” refers to candidates for nomination by the HKSAR Government who must be: either residents of the HKSAR with Chinese nationality (including permanent residents and those who have obtained the right of abode but have not yet acquired the status of permanent residents) who produce outstanding creative contributions in the areas of scientific discovery and technological development, and who promote the progress of science and technology; or persons of Chinese nationality who are engaged in scientific research and technology development in the HKSAR. The candidates major research and development work should be conducted and completed in the HKSAR. In case the candidate cooperates with researchers outside the HKSAR, the candidate should be the principal person to complete the project.“Can the Projects Title be Disclosed” and “Duration of Confidentiality”: To put a tick “ ” against either “Yes” or “No” and state the requested duration of confidentiality.“The National Economy Industry Sector that the Project belongs to”: To put a “” to the appropriate alphabet which corresponds to the kind of industry that the project under application belongs to.State Standard (GB 4754-94) Industries under National Economy are divided into 16 categories: (A) Agriculture, Forestry, Animal Husbandry and Fishery; (B) Excavation; (C) Manufacturing Industry; (D) Electric Power, Gas and Hydraulic Production and Supply Industry; (E) Construction Industry; (F) Geological Prospecting, Hydraulic Management; (G) Traffic and Transportation, Warehouses, Post and Telecommunications; (H) Wholesale and Retail Trades, Catering; (I) Finance and Insurance; (J) Real Estate; (K) Social Services; (L) Health, Sports and Social Welfare; (M) Education, Culture and Art, Broadcasting, Television and Films; (N) Scientific Research and Integrated Technological Services; (O) State Organizations, Party and Government Authorities and Social Groups; and (P) Others.“Source of Task”: To put a “ ” to the appropriate alphabet.A. State Plans: Refer to projects that are officially listed under State Plans;B. Plans of Ministries and Commissions: Refer to tasks that are assigned by various ministries and commissions of the State Council, excluding those which are listed under State Plans;C. Plans of Provinces, Municipalities or Autonomous Regions: Refer to tasks that are assigned by provinces, municipalities, autonomous regions “or assigned through relevant departments or bureaux”, excluding those which are listed under State Plans;D. Financed by Funds: Refers to projects that are financed by State funds;E. International Cooperation: Refers to projects that are appointed by foreign units or individuals to be studied and developed, or projects that are jointly studied and developed with foreign units or individuals;F. Appointed by Other Units: Refers to projects that are appointed by various enterprises or service institutions;G. Self-Chosen: Refers to projects that are put forward or approved by the basic-level unit itself. Such projects are studied and developed during office hours;H. Not within Ones Own Job Responsibilities: Refers to those which are not the units own tasks. The research and development of such projects is accomplished without using the material conditions and working hours of the unit. They are projects that are not related to ones own job or projects that are not duly assigned to any unit; andI. Others: The research and development of projects that does not belong to any of the above categories.“Project Commencement and Completion Dates”: Commencement Date means the date when the project is set up for research and when development of such project has started, whereas Completion Date means the date when the project has successfully undergone inspection and verification, or