贝斯美德人工救苏醒球说明书.doc

贝斯美德人工救苏醒球中文使用说明书目录贝斯美德产品简介.01silicone resuscitator分解图.02PVC Resuscitator 分解图02零件编号图兴各部分材质图03清洁兴消毒方式04操作说明.05操作原理.07苏醒球检测方式.10苏醒球特性及规格.13终端正压调节阀(附件系列).14保证书16贝斯美德产品简介贝斯美德Besmed 人工苏醒球是针对,心肺苏醒、及一般呼吸道窒息需要急救之病患，尤其是呼吸困难，或需要提高氧气补充之病患使用。其设计针对大人、小孩、婴儿压缩次数不同，大小亦不相同来达到病患所需的氧气需求。大人有加装压力安全阀设计（大人为选配）。当球内压力大人达到60cmH20、小孩婴儿球内压力达到40cmH20时，压力阀会自动开启，以保护肺部免于受到高压力之伤害。本产品是针对医护人员或受过心肺复苏训练合格急球人员所使用。本手册提供各部份之组立图、结构零件之编号，以及一些注意事项及清洁方式。使用前请详读本册，可达到最佳效果，及安全上应注意之事项。*贝斯美德矽质苏醒球是采用特级矽胶制成弹性好不变质耐高温（可达180。C）保证两年不变形、不变黄。苏醒球零件材质表名称 编号 组成材质1600ML矽质大人苏醒球体 PN-0412 矽胶、PC、EPDM1500ML矽质大人苏醒球体 PN-0412-1 矽胶、PC、EPDM500ML矽质小孩苏醒球体 PN0414 矽胶、PC、EPDM280ML矽质婴儿苏醒球体 P0418 矽胶、PC、EPDM进气阀接头盖 PN0434 PC进气阀座 PN0432 PC进气阀片 PN0430 矽胶出口O型环片 PN0411 EPDM延长蛇管 PN0450 矽胶储气袋阀座 PN0436 PC、矽胶氧气储气袋 PN0438 PVC氧气储气袋 PN0440 PVC单项阀整组 PN0401 PC、不锈钢、矽胶单项阀整组 PN0402 PC、不锈钢、矽胶、铝片单项阀整组 PN0403 PC、不锈钢、矽胶、铝片呼吸终端压力阀210压力 PN0042 PC、矽胶、不锈钢呼吸终端压力阀520压力 PN0044 PC、矽胶、不锈钢压力阀座 PN0050 PP矽胶面罩 PN0000 矽胶矽胶面罩 PN0001 矽胶矽胶面罩 PN0002 矽胶矽胶面罩 PN0003 矽胶、PC矽胶面罩 PN0004 矽胶、PC矽胶面罩 PN0005 矽胶、PC一次性1600ML大人苏醒球体 PN0422 PVC、PC一次性1500ML大人苏醒球体 PN04221 PVC、PC一次性小孩苏醒球体 PN0424 PVC、PC一次性婴儿苏醒球体 PN0426 PVC、PC氧气储气袋 PN0016 PVC、PC氧气储气袋 PN0017 PVC、PCPVC面罩 PN0101 PN0011 PVC、PCPVC面罩 PN0102 PN0012 PVC、PCPVC面罩 PN0103 PN0013 PVC、PCPVC面罩 PN0104 PN0014 PVC、PCPVC面罩 PN0105 PN0015 PVC、PC（其人也细部编号及零件请参考目录说明）贝斯美德苏醒球消毒时机第一次使用新球时。不同对象使用时。同一患者使用超过48小时。苏醒球清洁方式：1、 请将苏醒球依分解图，拆解方式依顺序拆开。（请参考分解图）请不要将压力阀弹簧拆开，可直接冲洗即可。2、 将所有配件用含有清洁剂之温水彻底清洗干净，但须注意清洁剂不可有刺激物质，以免损害配件的材料。3、 洗净后再用清洁之温水彻底冲洗洗净所有残留之清洁剂。苏醒球消毒方式：1、 高压蒸气消毒：苏醒球各部位，除PVC材质制品外均可使用。2、 Eto瓦斯气体消毒，各部位均可使用。3、 加码射线消毒，苏醒气各部位均可使用。4、 戊二醛或其他消毒之化学溶剂，苏醒球所有配件均可使用。组合目视检查包装：1、 待消毒后所有配件完全干燥。2、 依分解图将配件依需组装完成。3、 以目视方式检查零件是否是扭曲、变形并视其状况更换。4、 苏醒球组装完成后应贴上处理日期标签。操作说明1、 将患者仰卧。尽量将下颚拉上，使气管兴口腔成一道线，使其呼吸道顺畅。2、 清除口腔兴喉中任何可见之异物。3、 插入道气器，将患者的嘴打开，防止咬伤舌头。（可用开口器将口打开）导气器可依患者口腔大小选择一合适规格。4、 急救者应位于患者头部的后方，将患者头部向后仰，将患者头部向后仰，并拖住下鄂使其朝上，面向急救者。注意：如果患者插有气管内及曾做气管切开者，则请将面罩摘除，将患者单向阀接头直接接著气管内管接头后，依正常操作程度操作。5、 以面罩盖住患者嘴巴与鼻子，并以手掌押注面罩以使其贴紧患者面部。6、 用另外一双手压缩苏醒球，将空气送入肺中规则性的压缩提供足够的吸气/吐气时间，（成人：1216次，小孩：1420次，婴儿：3540次）7、 急球者应注意患者是否有如下之情形以肯定患者处于正常之换气。*观察患者胸部上升兴下降（随著苏醒球之压缩而起伏）*经由面罩透明部份，检查患者嘴唇与脸部颜色之变化。*经由透明盖，检查患者单向阀是否适当的运作。*在呼气当中，检查罩内部是否呈雾气状。操作原理构成图（A）贝斯美德急球苏醒球系由4个组件所构成：（A）单向阀（B）矽球体（C）氧气储气阀座（D）氧气储气袋其中氧气储气袋其中氧气阀卒及氧气储气袋必须兴外接氧气配合，如未接氧气，应将上述二项组件卸下。原理图（B）当压下球体时，即产生正压，将进气阀（E）关闭，球体内部的气体推动鸭嘴阀（E）向下，并堵住出气阀口（F），使矽球体内气体籍由鸭嘴阀中心送至患者，如使用氧气时氧气接于（H）部位，则氧气经氧气储气阀充满储气袋，并随矽球体复原的吸气作用，存于矽球体内，再藉压缩球体直接进入患者体内。原理图（C）将原压缩球体（B）松开时，鸭中级阀即时向上推，并处于闭合状态，以便将吐出的气体藉由出气阀口（F）释出。在此同时，进气阀受到球体松开产生之负压而将进气阀（G）打开，让空气借由储气阀上方（C）送入球体，同时将氧气储气袋（D）内氧气送入球体，直到球体完全回复压缩的原状。为了避免过高的氧气流量及过低的压缩次数而造成球体及储气袋内压力太高，特别设计氧气储气安全阀（I）来释出过量的气体，以便保持低压的氧气供应，保障病患安全。原理图（D）贝斯美德婴儿及小孩急救苏醒球均具备压力安全阀装置，自动提供调节肺部的压力，使用维持在40cmH20+5 cmH20以内，超过此压力安全阀自动跳开将压力排出，以保障病患安全。因治疗需要，贝斯美德成人急救苏醒球亦提供有压力安全阀的单向阀组，此压力安全阀为可，自动提供调节肺部的压力使其维持在60 cmH20+10 cmH20以内。苏醒球检测方式苏醒球自我测试（新球或重新组装过请测试）1、 球体测试，将苏醒球组装完成后，不要接单向阀及气袋，用手压下球体，然后放开球体因很快自动弹回原状。2、 将出气口堵住用力压下球体，球体将无法压下，如发现球体慢慢凹陷或有漏气现象，请检查进气阀是否完整正常。单向阀检测1、 将单向阀接上苏醒球，在患者接头虑以连接管接上呼吸袋，压下球体时鸭嘴会张开，并将气体推出，使呼吸袋饱满。如无法将呼吸袋充气充满，请检查鸭嘴、等各阀门、单向阀出气是否正常。如有异状，请检查是否有损坏。安全压力阀之检测1、 安全压力阀，大人之压力为60 cmH20或无压力阀。小孩安全压力阀为40 cmH20.将苏醒患著接头部分接上0100 cmH20压力表，以正常速度压下球体。压力表上应显示60 cmH20正负+10、小孩显示40 cmH20，如有异者请检测组装是否正确，及有无漏气，如安全阀损坏，请更换心组件以免影响其功能。苏醒球氧气袋及储气阀之检测1、 将氧气储气阀及储气袋接在一起，装上苏醒球进气端将气体由导入口导入，储气袋应鼓起，多余之气体应自储气袋溢出，如未察觉溢出应检查出气阀组装是否确实。2、 压缩苏醒球体，鼓起之储气袋会将气体导入球体，鼓起之部分会凹陷，如外接之气体进入，储气袋会再度鼓起，请压缩数次，会察觉空气留经储气阀的进气阀，若球球体无法回复原状，请检查储气阀是否正常。（如不需要氧气供应请不要加装储气阀袋座，以免影响苏醒球压缩次数。）苏醒球整组检测请将苏醒球各部位接好，并接上储气阀座及储气袋，将患者接头处接上一呼吸袋500ML2500ML，将氧气流量调节至15ML（大人及小孩苏醒球）婴儿10ML，将苏醒球体压下数次，呼吸袋应有起伏现象，并确定齐回复之速度及是否有漏气之现象，并确定阀门是否正常运作。苏醒球特性及规格苏醒球保存环境摄-40。C+60。C苏醒球操作环境摄氏-18。C+50。C成人大小之界定以体重超过30公斤为大人矽质苏醒球之面罩规格有0、1、2、3、4、5、号PVC苏醒球之面罩规格有0、1、2、3、4、5、号苏醒球体容积单手压缩量双手压缩量球体体积大人1600ML950ML1350ML24CM*13CM*13CM大人1500ML900ML1300ML23CM*13CM*13CM小孩550ML350ML16CM*9CM*9CM婴儿280ML100ML24CM*13CM*13CM矽质苏醒球之储气袋容量2500ML（大人小孩），婴儿600MLPVC苏醒球之储气袋