2010年1月四川大学口译与听力.doc

2010年1月四川大学口译与听力、口语、听力报名通知报名时间:11月11日至12月10日23:00.报名网址：/ks/login_all.asp领取座签:2010年1月14日上午9:00-11:30展业大厦凭准考证领座签,下午考前培训. 展业大厦地址:科华街6号 展业大厦405（川大西门外，科华苑宾馆、川大出版社旁）可乘坐公交：6路、49路、55路、92路、307路、503路 章灵寺站 77路、79路 科华北路站考试地点:四川大学本部望江校区（西区）出国留学人员培训部英语专业（专科）“口语”、“听力”考试时间定于2010年1月15日上午。（具体考试时间见考试座号通知单）英语专业（本科）“口译与听力”考试时间定于2010年1月15日下午。（具体考试时间见考试座号通知单）成都口语听力考试方式及过程我是今年7月13日在成都川大“出国留学培训中心”考的。 考前我多方打听搜索都没有搞清楚“听说”倒底怎么考，因为各个地区的考法不一样，而且我在实践这方面实在是太弱了，心理压力挺大的。考完下来觉得并不难，如果能知道考试方式的话更好。（我们还在11号安排了个考前培训，去了才发现就讲些不能带手机，考前先上厕所之类的，晕死） 1、口语 大概需时四十分钟吧。是在语音教室考的，不用与老师对话或是考生互相对话，而是各自坐在座位上，戴上耳麦磁带录音。正式考前会先考生试录，录音设备都不用考生自己操作。一切正常，正式开始考试。 先会发一张两开的试卷下来，共有三道题。 第一道题朗诵（40分） 选自课文（我这次的考题选自那个拉琴能把墓里人吓醒的那篇），先有十分钟的准备时间时间简直是够长了！一般情况下一分钟就能准备好，剩下来的时间可以拿来准备后面两道题。十分钟时间到，耳麦里说：“start”，好，开始大声朗读吧，要清晰流畅。送分的题啊！ 第二道题（32分）和第三道题（28分）就某个题目（topic）阐述自己的观点 每道题前有五分钟的准备时间，我在考时就犯了傻，原来那张试卷可以当草稿纸用的，我却在那里闷到脑壳心里默想，一抬头才发现众人都拿着笔刷刷地在试卷上狂写，我这才醒起，也马上开动。嘿嘿，每道题不到半分钟就念完了，耳听别人洋洋洒洒的把五分钟念得满满的（后面出场时听一人这样说道：“我先把题目念一遍，再念我的答案，可没一会儿就念完了，总不能呆起吧，然后我又把题目答案念一遍，可还有时间啊，于是又念开头那篇短文。强人啊，不过，我不推荐这样做，相信阅卷老师要被烦死） 我这次的这两道考题分别是“说说自己喜欢的音乐家或歌手” “对电视广告的看法”。前面一题五分钟的准备时间，五分钟的答题时间；后面这道五分钟的准备时间，三分钟的答题时间。答完可以说些“above is my of #. Thank you very much之类的话。 整个考试有二十分钟的准备时间，应该是相当充足了，大家卯起劲把后面两道题的短文编多点，越多越好。考试前准备冲刺时，可以找些时事短文来背，如“环境保护、为什么学英语、最爱的老师，还有某些社会现象等。 2、听力 听力应该比口语简单些吧，毕竟是客观题。同样是在语音教室考试。 也是三道大题： 第一题听写 听写一篇短文，非常简单，都是些日常词汇。要念三遍，第一遍常速，记个大概，知道短文大意；第二遍慢速，开始落笔；第三遍常速，检查。 接着有两分钟检查誊录时间。 第二题填空 同样是一篇短文，缺了一二十个词，磁带放两遍，到填空处，要迅速记下词的大概，自己能认就行，接着有两分钟检查誊录时间。 第三题听短文做选择题 只放一遍的啊！都是些对话，大概有十来道题吧，越往后越长越难些。听力没有什么准备时间，所以要快速地先把选择答案看好。接着有两分钟检查誊录时间。 我觉得这个最难，因为听一遍总听不出个所以然来，就半蒙半猜。如果前面两个大题做的好的话，第三题做没做好不用太在意。 考后要两个月才能知道结果，希望我这两门都过，这样就可以毕业了我是7月13号在川大参加口语和听力的考试的。 大概在5月下旬的时候，就可以在进行网上报名。7月11号上午去川大出国留学培训中心领取坐签，发放时间只有半天。下午3点的时候，也是在那里会有一个培训。当然不要期待这个培训会有考题之类的信息哈。主要是讲考试纪律和注意事项的，比如说三证要带齐（准考证+身份证+坐签）、2B铅笔和橡皮可能需要带、考试的时候不可以随便乱动录音设备等。这个培训基本上是浪费时间，可以不去了。 7月13号7：30的时候我到了考场外，已经排起了很长的队了。到8：00就会开始进入考场。因为人比较多，我们这次是分两批的。前面的那批先进去4楼的语音教室开始考试。我去得晚就只能排第二批了。我们被考场工作人员带到6楼一个很大的教室等候。先考口语，考完就到楼外排队，到10点再进去考听力。第二批进去一般就是差不多一个小时后了。 口语考试时间差不多30分钟吧。第一题是选自课本的一个段落，你有10分钟时间准备，然后就开始读，2分钟内读完。第二题是谈下你最喜欢的歌手或者音乐家，他做什么？你为什么喜欢他？有5分钟时间准备，讲的时间不超过5分钟。第三题是谈下你对电视广告的看法，5分钟时间准备，讲的内容不超过3分钟。以前老以为口语是和PARTNER一起的，但这次全部就是自己说。 个人觉得听力相对比较简单。第一题（40分）听写，会读四遍。第一和第四遍正常语速（不过还是很慢）。中间是每个句子念两遍让你写。第二题是一段短文填单词，这个也简单，很多没听也能猜出要填什么的。第三题是选择题，根据几段小对话。 再说下个人感受。听力