假名与汉字的关系对照(表格).doc

假名与汉字的关系对照平假名片假名：安之草體 【安之陰聲近/a/】：阿左部之變體 【阿音近/a/】：以之草體 【以音近/i/】 ：伊之左部 【伊音近/i/】 ：宇之草體 【宇古音之韻部近/u/】 ：宇之上部 【宇古音之韻部近/u/】 ：衣之草體 【衣古音近/e/】 ：江之右部 【江古音韻部鼻音前之介音近/e/】 ：於之草體 【於古音之韻部近/o/】 ：於之左部 【於古音之韻部近/o/】：加之草體 【加古音近/ka/】 ：加之左部 【加古音近/ka/】 ：幾之草體 【幾古音近/ki/】 ：幾草體之下略 【幾古音近/ki/】 ：久之草體 【久古音近/ku/】 ：久之略體 【久古音近/ku/】 ：計之草體 【計古音近/ke/】 ：介之略體 【介古音近/ke/】 ：己之草體 【己古音略近/ko/】 ：己之上半部 【己古音略近/ko/】 ：左之草體 【左古音近/tsa/】 ：散之左上部 【散之陰聲近/sa/】 ：之之草體 【之古音近/tsi/】 ：之之草體 【之古音近/tsi/】 ：寸之草體 【寸之陰聲近/tsu/】 ：須右部之草體 【須之古音近/su/】 ：世之草體 【世古音近/se/】 ：世之草體 【世古音近/se/】 ：獸草體之左部 【獸古音近/so/】 ：獸草體之左上部 【獸古音近/so/】 ：太之草體 【太古音近/ta/】 ：多之上半部 【多古音近/ta/】 ：知之草體 【知古音近/ti/】 ：即千 【千之陰聲近/ti/】 ：川之草體 【川之陰聲近/tu/】 ：川之草體 【川之陰聲近/tu/】 ：天之草體 【天之陰聲近/te/】 ：天之略體 【天之陰聲近/te/】 ：止之草體 【止古音近/to/】 ：止之略體 【止古音近/to/】：奈之草體 【奈古音近/na/】 ：奈上部之略體 【奈古音近/na/】 ：仁之草體 【仁古音之陰聲近/ni/】 ：即二 【二古音近/ni/】 ：奴之草體 【奴音近/nu/】 ：奴之右部 【奴音近/nu/】 ：禰之草體 【禰古音近/ne/；舊讀/ni/，上聲，今音則作 /mi/，陽平，三國時有名士禰衡，曾裸體罵曹】 ：禰之左部 【同上】 ：乃之草體 【乃古音近/no/】 ：乃之部分 【乃古音近/no/】：波之草體 【波古音近/pa/】 ：即八 【八音近/pa/】 ：比之草體 【比音近/pi/】 ：比之半部 【比音近/pi/】 ：不之草體 【不音近/pu/】 ：不之下略 【不音近/pu/】 ：部之右部 【部古音近/be/】 ：部之右部 【部古音近/be/】 ：保之草體 【保古音近/po/】 ：保之右下部 【保古音近/po/】：末之草體 【末古音近/ma/】 ：万之略體 【万古音近/ma/；古代有複姓曰万俟，讀若 莫齊】：美之草體 【美古音近/mi/】 ：即三 【三之日語訓讀即為，如三（三，三 個）讀作】：武之草體 【武古音近/mu/】 ：牟之上部 【牟古音近/mu/】：女之草體 【女之日語訓讀即為，如女女 （柔弱，女人氣，沒出息）讀作】 ：女草體之略體 【同上】：毛之草體 【毛古音近/mo/】 ：毛之略體 【毛古音近/mo/】：也之草體 【也古音近/ya/】 ：也草體之略體 【也古音近/ya/】 ：由之草體 【由古音近/yu/】 ：由之部分 【由古音近/yu/】 ：與之草體 【與古音近/yo/】 ：與之一部分 【與古音近/yo/】 ：良之草體 【良之陰聲近/la,ra/】 ：良之上部 【良之陰聲近/la,ra/】 ：利之草體 【利古音近/li,ri/】 ：利之右部 【利古音近/li,ri/】 ：留之草體 【留古音近/lu,ru/】 ：流之右下部 【流古音近/lu,ru/】 ：禮之草體 【禮古音近/le,re/】 ：禮草體之右部 【禮古音近/le,re/】 ：呂之草體 【呂古音近/lo,ro/】 ：呂之一部分 【呂古音近/lo,ro/】：和之草體 【和古音近/wa/】 ：和之右部 【和古音近/wa/】 ：為之草體 【為古音近/i/】 ：井之變體 【井之介音近/i/】 ：惠之草體 【惠古音近/e/】 ：慧之略體 【慧古音近/e/】 ：遠之