越南语临时急需一句话.doc

第1部分常用单词及日常用语爷爷ng奶奶b伯bc叔ch姑c哥anh弟em妹em儿子con侄子chu阁下ngi我ti它n我们chng ti他们（她们，它们）h父亲b母亲m哥哥anh trai弟弟em trai姐姐ch妹妹em gi祖母b ni外婆b ngoi祖父ng ni外公ng ngoi先生ng阁下ngi 年轻人ngi tr老师thy gio, c gio小孩b con儿子con trai女儿con gi同学bn hc室友bn cng phng ng伯母bc姑姑c阿姨d婶婶thm伯伯bc叔叔ch舅舅cu老公chng老婆v表堂兄弟，姊妹anh ch em h孙子（女）chu ni外孙（外孙女）chu ngoi侄子（女）chu外甥（外甥女）chu女婿r媳妇du父母,家长b m亲爱的thn mn数字1 mt2 hai3 ba4 bn5 nm6 su 7 by8 tm9 chn10 mi11 mi mt12 mi hai13 mi ba14 mi bn15 mi lm16 mi su17 mi by18 mi tm19 mi chn20 hai mi21 hai mi mt22 hai mi hai23 hai mi ba24 hai mi t30 ba mi40 bn mi50 nm mi60 su mi70 by mi80 tm mi90 chn mi百trm千nghn(ngn)万vn十万trm nghn百万triu千万mi triu亿trm triu 十亿t序数词第一th nht第二th hai第三th ba第四th t第五th nm第六th su 第七th by第八th tm第九th chn第十th mi 第十一th mi mt第十二th mi hai第十三th mi ba第十四th mi bn第十五th mi lm第三十th ba mi第八十th tm mi小时ting点钟gi分pht秒giy天ngy夜m今天hm nay昨天hm qua明天ngy mai后天ngy kia前天hm kia星期一ngy th hai星期二ngy th ba星期三ngy th t星期四ngy th nm星期五ngy th su星期六ngy th by星期日ch nht上星期tun trc下星期tun sau工作日ngy lm vic周末cui tun早上（上午）bui sng中午bui tra下午bui chiu傍晚bui ti黎明bnh minh半夜na m早上6点su gi sng中午12点mi hai gi tra下午4点bn gi chiu晚上8点tm gi ti年月日年nm今年nm nay去年nm ngoi前年nm kia明年nm sau后年hai nm sau月thng本月thng nay上个月thng trc下个月thng sau一月thng ging二月thng hai三月thng ba四月thng t五月thng nm六月thng su七月thng by八月thng tm九月thng chn十月thng mi 十一月thng mi mt十二月thng mi hai(thng chp)季节春xun夏h秋thu冬ng早春u xun初夏u h仲秋gia thu冬至ng ch食品米饭cm汤canh面包bnh m面条m饺子bnh xp馒头bnh m hp粥cho香肠lp xng煎鸡蛋rn trng g酸牛奶sa chua法式面包bnh m kieepr Php沙拉sa lt热咖啡c ph nng冰淇淋c rem牛肉tht b鲜奶油蛋糕bnh ga t b ti猪肉tht ln羊肉tht d鸡肉tht g烤肉tht nng羊羔肉tht cu con肉tht烤羊肉串tht cu nng熏鱼c hun烤鸭vt quay火腿gim bng糖醋排骨sn chua ngt五香辣牛肉tht b cay ng v hng红烧牛肉tht b kho月饼bnh Trung thu巧克力s c la苹果馅饼bnh nhn to热狗hot og蛋卷bnh trng汉堡hamberger西红柿炒鸡蛋c chua xo trng g用餐早餐cm sng午餐cm tra晚餐cm ti晚宴tic ti宴会tic餐具刀dao叉子ci na勺子tha筷子a碗bt茶杯cc盘子a玻璃杯chn pha l壶m托盘mm牙签tm饮料茶ch咖啡c ph牛奶sa b果汁nc hoa qu啤酒bia酒ru白兰地ru brani矿泉水nc khong汽水nc hi可口可乐nc c ca白酒ru trng调料油du盐mui酱油x du(nc tng)醋gim糖ng味精m chnh奶酪cheese黄油b胡椒h tiu食用油du n豆油du u香油u vng植物油du tho mc脂肪m蔬菜白菜rau ci trng芹菜rau cn韭菜cy h豆芽u gi土豆khoai ty蕃茄c chua胡萝卜c rt洋葱hnh ty蘑菇nm蒜ti花菜sp l蒜苗nn ti甜菜rau ngt萝卜c ci姜gng木耳mc nh豆腐u ph豌豆u h lan扁豆u c ve茭白ning菠菜rau chn vt莴笋mng ty冬瓜b ao丝瓜mp番瓜b ng黄瓜da chut茄子c水果苹果to ty梨l桃o菠萝da香蕉chui草莓du ty樱桃anh o杏hng西瓜da hu橘子qut葡萄nho芒果xoi哈密瓜da Ha mi椰子da瓜子ht da枣to tu橄榄c na核桃hch do柿子qu hng山楂sn tra荔枝vi交通工具火车xe la汽车 t飞机my bay客机my bay hnh khch班机chuyn bay直升飞机my bay ln thng地铁tu in ngm公共汽车xe but出租车xe tc xi无轨电车 t in摩托车xe my自行车xe p拖拉机my ko卡车xe ti货车xe ch hng飞机场sn bay安全带dy an ton机长phi trng空姐c tip vin降落伞d起飞ct cnh着陆h cnh普通列车xe la ch khch快车xe la chy thng特快xe la tc hnh空调车xe iu ha车箱toa硬席gh ngi软席gh m卧铺ging nm火车站nh ga汽车站trm t月台ke餐车toa n行李车toa hnh l列车长trng xe la列车员nhn vin chy tu船舶tu thuyn客轮tu hnh khch货轮tu ch hng油轮tu ch du救生船thuyn cu h小汽车xe con电车 t in游览车xe du lch赛车xe ua日常用语问候早上好（上午好）！Cho bui sng!下午好！Cho bui chiu!晚上好！Cho bui ti!晚安！Chc ng ngon.你好（初次见面）！Xin cho!很好，谢谢，你呢？Rt tt, cm n, anh th no?再见！Cho tm bit.明天见。Xin gp ngy mai.新年快乐！Chc mng nm mi!圣诞快乐！Chc mng tt N-en!祝好运！CHc may mn!很高兴见到你。Rt vui c gp anh.介绍顺便问一下，你们互相认识吗？Xin nhn tin hi, cc anh ch c bit nhau khng?我很愿意为你引见我的朋友阿明先生。Ti rt hn hnh gii thiu ng Minh, bn ti cho anh.我可以给你介绍我的朋友吗？Ti c th gii thiu nhng bn ca ti cho anh khng?过来见见我的朋友。n y gp mt bn ti.我想我们以前没见过面，我叫阿明。Ti thy chng ti cha tng c gp mt, ti l Minh.阿霞，这是我的助手阮文勇先生。Ch H i, y l tay tr ca ti, anh Nguyn Vn Dng.阿勇，你认识一下我的兄弟，阿文。Anh Dng, n lm quan vi em ti, Vn.妈妈，这是阿山的姐姐，阿香。M i, y l ch ca anh Sn, ch Hng.首先，我要自我介绍一下，我叫张晓强，张是我的姓。Trc ht, ti xin t gii thiu, ti l Trng Hiu Cng, Trng l h ca ti.你的姓怎么拼写？H ca anh viets nh th no?阮NGUYEN。Nguyn, NGUYEN.请允许我向你介绍一下我的丈夫。Xin php ti gii thiu chng ti cho anh.你不知道，我见到你是多么的高兴！Anh khng bit, gp anh ti c vui bit bao!认识你很高兴！Rt vui c lm quan vi anh.我多么盼望能见到你。Ti mong c bit bao c gp anh.今天见到这么多美国朋友，真是高兴极了。Hm nay gp mp nhiu bn M, vui bit bao.询问我可以问一下，你从哪里来吗？Xin cho ti hi, anh n t u?你能告诉我去火车站怎么走吗？Anh c th cho bit i th no mi n c nh go khng?你能给我她最近的一些信息吗？Anh c th cho bit mt s thng tin gn y ca ch y khng?你能告诉我一些关于考试的信息吗？Xin anh cho bit mt s thng tin v cuc thi, c khng?不知道你能否告诉我们你的一些情况？Khng bit anh c th ni cho bit mt s tnh trng v anh c khng?我希望你不要介意我的问题，我想知道你对这个问题的看法。Ti hy vng anh ng lng nhng vn ca ti, ti mun bit anh c nhn thc g v vn ny.对这个问题你是什么观点？V vn ny, quan im ca anh l g?你能告诉我该如何处理这种情况吗？Anh c th cho bit nn x l tnh trng ny nh th no khng?我希望你能告诉我她是谁？Ti hy vng anh s bo cho bit ch y l ai?如果你问我，我只能说抱歉。Nu anh hi ti, ti ch c th ni “xin li”.换个说法。Thay cch ni khc.这正是我所想的。y ng l ti ngh.你能解释一下这个观点吗？Anh c th gii thch quan im ny c khng?感谢谢谢！Cm n!非常感谢！Rt cm n!我真的很感谢你。Ti tht l rt cm n anh.你真是太好了。Anh tht l tt qu.不用谢了。Khng dm.不客气。ng khch kh.不值得一提。Khng ng k.这算不了什么。y khng ng k g.谢谢你的帮助。Cm n s gip ca anh.谢谢你的通知（劝告，邀请，热烈欢迎）。Cm n thng bo(li khuyn, r r, hoan nghnh nhit lit )ca anh.我很乐意。Ti rt vui lm.一点也不麻烦。Khng phin phc g u.仍然感谢你。Vn phi cm n anh.你考虑得很周到。Anh ngh chu o lm.非常感谢你这顿美餐。Rt cm n ba ngon ny ca anh.再一次感谢你们的款待。Xin ln na cm n chiu i ca cc anh ch.非常感谢你们举行这个宴会。Rt cm n cc anh ch c hnh ba tic ny.你已经帮了我们很多了。Anh gip chng ti nhiu.我不知道该怎样谢你。Ti khng bit nn cm n anh nh th no.有机会的话代我谢谢他。C dp xin gi li cm n anh.道歉非常抱歉，我来晚了。Xin li,ti n mun.请你谅解（对不起，再重复一遍）。Xin anh thng cm(Xin li, xin ni mt ln na).请原谅我。Xin thng cm cho.实在是太抱歉了，我打破了一只盘子。Tht l xin li, ti nh ph mt ci a.不必道歉，没有关系。Khng sao, khng cn g thng cm.阿强先生，原谅我打扰你。ng Cng, xin thng cm ti lm phin anh.如果不介意的话，我愿意喝点茶。Nu anh khng tm, ti mun ung t ch.花了您这么多时间，实在是抱歉。Dng thi gian ca anh nhiu th, tht l xin li.你已经向他道歉了吗？Anh xin anh y thng cm cha?没有，我根本就没想过要向他道歉。Cha, ti cha bao gi ngh n phi xin anh y thng cm.我向他道歉。Ti xin anh y thng cm.你为什么不道歉呢？Sao m anh khng xin thng cm?希望你能原谅我。Mong anh c th thng cm cho ti.请不必放在心上。Xin ng tm.对不起，我伤着你了吗？Xin li, ti lm cho anh b thng cha?对不起，是我的错。Xin li, l sai tri ca ti.这样的事不会再发生了。Vic nh th s khng bao gi xy ra na.对此，我非常抱歉。Ti rt l xin li v vic ny.是我做错了。 l sai tri ca ti.我说不出有多后悔。Ti khng ni xit c c hi hn bao nhiu.不要再提那事了。ng nhc li vic .不用担心，我能理解。ng lo lng, ti hiu.慰问不要着急，一切都会好起来的。ng vi v, tt c s kh ln.我很理解你的心情。Ti rt hiu bit tm lng ca anh.不要多想它啦。ng ngh nhiu chuyn na.不至于那么糟糕吧？Khng n ni hng th?这事每人都会有的。Chuyn ny, ai cng s gp.你应该看到事情好的一面。Anh nn thy c ci hay ca vic.下次你一定会成功的。Ln sau anh nht thit s thnh cng.我相信您已经尽力了。Ti tin rng anh tn tm tn lc ri.你得照顾好自己。Anh nn chiu c mnh cn thn.至少你还有爱人和孩子在身边。t nht, anh cn v con bn mnh.不管怎样，生活还得继续。Bt k th no, i sng vn phi tip tc.我想你明年一定会成功的。Ti ngh nm sau anh nht nh s thnh cng.邀请我们到饭店喝一杯好吗？Chng ti n nh hng ung mt cc c khng?我很愿意，但我有事。Ti rt vui lng, nhng ti c vic.下个周末行不行？Cui tun sau c khng?我们一起去公园，好吗？Chng ti cng i cng vin, c khng?我恐怕不能去，对不起。我得去看望我的朋友。Xin li, ti s khng i c. Ti phi i thm bn.请求请帮我个忙，好吗？Xin gip ti mt tay, c khng?我能否打扰你一下？Ti lm phin anh mt cht, c khng?我不知道是否可以借用你的新汽车。Ti c th mn xe mi ca anh khng?如果把窗户关上，您介意吗？ng ca s ny, c khng?请打开一下灯，好吗？Xin anh m n c khng?如果您去邮局的话，请帮我把这封信寄出去，行吗？Nu anh i bu cc, xin gi h bc th ny, c khng?请把你的自行车借我用一下，好吗？Xin mn xe p ca anh cho ti s dng, c khng?你用好了，不用急于还我，现在我不用。Anh c s dng, khng cn tr ti vi, by gi ti khng dng.你能替我买些东西吗？Anh mua h ti mt t c khng?明天你见到阿胜先生时，麻烦您把这本书给他，好吗？Ngy mai, anh thy ng Thng, phin anh tr quyn sch ny cho ng, c khng?还有最后一件事，需要您帮忙。Cn mt vic cui cng phi anh gip .您能借我十美元钱吗？Xin anh vay cho 10 la, c khng?谁能帮我个忙吗？C ai c th gip ti mt tay.我试试看。 ti lm th.第2部分应急口语在旅途中在机场我想预订一张票。Ti mun t mt t v.我能买一张明天到胡志明市的机票吗？Ti mun mua mt t v my bay ngy mai n thnh ph H Ch Minh, con c khng?您的目的地是哪儿？ng mun i u?你计划何时启程？Anh nh bao gi i?对不起，那次航班的座位没有了。Xin li, chuyn bay ht ch ngi.您要坐头等舱还是经济舱？ng mun mua v hng nht hay hng kinh t?要飞多长时间？Thi gian bay l bao nhiu?机场何时开始检票？Bao gi bt u sot v sn bay?请问，667号班机在什么地方登机？Xin hi, chuyn bay 667 t u ln my bay?在七号门登机。Ti ca s 7.航班将延误两个小时。Chuyn bay s l hai ting.在飞机上对不起，请问我的座位在哪里？Xin li, xin hi ch ngi ca ti u?可以请你帮我放一下行李吗？Xin gip ti t hnh l, c khng?我可以把行李放在这里吗？Ti t hnh l y c khng?请你给我一杯水。Xin cho ti mt chn nc.请你给我一条毯子。Xin cho ti mt chic thm.请给我一些中文杂志。Xin cho ti mt s tp ch ting Hn.有什么饮料？C ung c?我可以多要一杯咖啡吗？Ti mun i thm mt cc c ph, c khng?洗手间在哪里？Toilet u?我们几点用餐？Chng ti my gi n?我觉得有点晕机。Ti thy c t say my.我觉得不舒服。Ti thy kh chu.可以给一个晕机用的袋子吗？Xin cho ti mt ti phng say my c khng?请给我一点药。Xin cho ti mt t thuc.现在可以洗手间吗？By gi c th i toilet khng?冷气太冷了。Nhit qu thp.我的耳机坏了。ng nghe ca ti hng ri.我可以抽烟吗？Ti c th ht thuc l khng?可以和你换座位吗？i ch ngi vi anh c khng?我可以把座位换到禁烟区吗？Ti mun i ch ngi n khu cm ht thuc c khng?你是哪里人？Anh n t u?我是中国人。Ti l ngi Trung Quc.我想把表调到当地时间。Ti mun iu khin ng h theo thi gian ni y.还有多久就到了？Cn bao lu s n?在火车站去河内的火车几时开？Xe la i H Ni bao gi m bnh?买一张到河内去的单程车票。Mua mt t v i H Ni.买一张去胡志明市的来回票。Mua mt t v i H Ch Minh c i ln v.有没有便宜一些的车票？C v r hn khng?火车要开多久？Xe la phi chy bao lu?下一趟去顺化的列车几点开？Toa tu chuyn sau i Hu bao gi m bnh?有便宜的来回票吗？C v kh hi r khng?哪一个站台？Ke no?到岘港去的火车是从这个站台上车吗？C phi l t ke ny ln xe la i Nng?我要找一个搬运员。Ti mun tm mt nhn vin khun vc.搬运员，你有空吗？Anh khun vc, anh c ri khng?我这里有几件行李，在出租车里。Ti c my chic hnh l, trn xe tc xi.我要不要在什么地方换车？Ti c cn ni no thay xe khng?这是一趟直达车吗？y c phi l mt chuyn n thng?有一趟直达客车吗？C mt chuyn n thng phi khng?我要一辆出租车。Ti cn mt chic tc xi.这个车箱里有空位吗？Toa ny cn c ch ngi khng?我得等多久？Ti phi ch bao lu?还有别的办法去太原吗？Cn c khc no i Thi Nguyn khng?在火车上这个座位有人吗？Ch ngi ny c ngi cha?请问我的座位在哪里？Xin hi, ch ngi ca ti u?我可以抽烟吗？Ti ht thuc l c khng?可以和你换个座位吗？i ch ngi vi anh c khng?抽烟室在什么地方？Phng ht thuc u?请给我一瓶啤酒。Xin cho ti mt chai bia.请给我一杯红葡萄酒。Xin cho ti mt ly ru nho .请给我一杯水。Xin cho ti mt cc nc.请再给我一杯好吗？Xin cho thm mt cc na, c khng?你会说中文吗？Anh bit ni tiengs Hn khng?我完全不懂越语。Ti khng bit ting Vit Hn.请找一个会说中文的人来。Xin anh tm mt ngi bit ni ting Hn.请你说慢一点。Xin anh ni chm mt t.请你再说一遍。Xin anh ni mt ln na.乘轮船我要一张去海防的二等舱船票。Ti cn mt t v thuyn hng nh i Hi Phng.请问，轮船什么时候起航？Xin hi, tu bao gi khi hnh?轮船在哪些港口停泊？Tu s nhng cng khu no?我想要一张一等舱船票。Ti mun mua mt t v thuyn hng nht.一等舱都在上层甲板。Khoang hng nht u sn tu tng trn.一等舱票价是多少？V hng nht bao nhiu tin?二号舱在哪里？Khoang s hai u?这是什么港口？y l cng g?我要在哪儿找到船长？Ti u mi c thuyn trng?我们要在港口停时间吗？Tu ta phi u rt lu cng khu phi khng?轮船三点钟开。Tu ba gi khi hnh.已经开始放旅客上船了。 cho php hnh khch ln tu ri.这个小梯子通向上层甲板。T chic thng nh ny c th tro n sn tu trn.我有点晕船。Ti c t say thuyn.请给我点药。Xin cho ti mt t thuc.请给我一杯茶。Xin cho ti mt cc ch.船什么时候开？Tu bao gi i?船什么时候到？Tu bao gi n?现在可以到甲板上去看看吗？By gi c th i sn tu xem khng?行李寄存、提取行李寄存处在哪？Phng gi hnh l u?我要寄存一个箱子和两个背包。Ti mun gi mt chic va li v hai chic ba l.你要寄存多长时间？Anh mun gi bao lu?寄两个小时。Gi hai ting.请问，在哪里取行李？Xin hi, ly hnh l u?我的行李遗失了。Hnh l ca ti mt.这些箱子不是我的。Nhng va li ny khng phi l ca ti.我的箱子是红色的。Va li ca ti l va li .这些是我的的箱子。y l va li ca ti.我可以使用这辆行李推车吗？Ti c th dng chic xe y tay khng?请你帮我搬一搬行李？Xin anh gip ti khun vc hnh l c khng?出入境时护照检查我预定停留一个星期。Ti nh lu li mt tun.我来这里出差。Ti n y cng tc.我打算投宿朋友家。Ti nh nh bn b.这是旅馆地址。y l a ch ca khch sn.我是跟旅行团来的。Ti theo on du lch n.我预计8月底回国。Ti nh cui thng 8 v nc.请出示您的护照。Xin cho xem h chiu.这是我的护照和签证，请看。y l h chiu v visa ca ti, anh .请填写这张申报单。Xin ghi vo t khai ny.您到越南来的目的是什么？ng n Vit Nam c mc ch g?我是来旅游的。Ti n y du lch.我是来探亲的。Ti n thm h hng.你打算在越南待多长时间？Anh nh Vit Nam bao lu?一个月。Mt thng.海关检查海关在哪里？Hi quan u?签证在哪儿盖章？Lm th tc ng trin trn visa u?我没有东西要申报。Ti khng c g cn thng bo.在贵国，哪些东西在申报之列？ nc anh, nhng g cn thng bo?你能告诉我哪些东西要上税吗？Xin anh cho bit nhng g cn tr thu,c khng?我有免检证。Ti c min khm.你的健康证明书呢？T chng nhn sc khe ca anh u?等一下。给你。Ch mt cht.Cho anh.海关手续就这些吗？Th tc hi quan nh th xong cha?一切都办妥了。你结关了。Mi vic u n tho. Anh c th qua hi qun ri.这是谁的箱子？y l va li ca ai?请把这个箱子打开。Xin m chic va li ny.您有要报关的物品吗？ng c g cn thng bo hi quan khng?我只带了私人物品。Ti ch c mang nhng ring.这些要交税吗？Nhng ny c cn tr thu khng?哪里可以办理退税手续？ u c th lm th tc tr li thu?我已经办完所有手续了吗？Ti lm xong ht mi th tc cha?是的，就这些。Vng, xong ht ri.在街道上来到异国他乡，逛街是重要内容之一。在街道上游览时，一定会遇到类似问路，乘车以及各种交通标志识别问题。在公共场所问讯直接去问讯处，向路人问讯时应注意使用礼貌用语。同时别忘准备一些零钱，以备乘车买票，打电话之用。在越南，坐出租车比较昂贵，如果仅是游览，最好坐人力三轮车，又便宜又有越南特色。运营的摩托车非常多，但如果不是十分紧迫，最好不要坐摩托车，安全性差。越南交通管理比较混乱。过马路时一定小心，左右观望非常必要，不能盲目相信信号灯。最好是跟着人群走会比较安全。问路请问，最近的邮局在哪儿？Xin hi anh, phng bu in gn nht u?请问，到飞机场怎么走？Xin hi, i sn bay phi i nh th no?去动物园这么走对吗？y c phi l li ng i s th?下一站我该下车吗？Trm sau ti nn xung xe khng?请问我在这张地图的哪个位置？Xin hi, ti ang v tr no trn bn ny?这地方叫什么名字？Ni ny mang tn l g?通往陈富大街的路，最好走的是哪一条？Nhng ng thng sang ph Trn Ph, ng no l d i nht?这附近有医院吗？Gn y c bnh vin khng?离这里有多远？Cch y bao xa?这栋大楼的入口在哪里？Ca ra vo cu ta nh ln ny u?是这个方向吗？C phi phng hng ny?一个人走很危险吗？Mt mnh i nguy him khng?对不起，请问到长钱大街怎么走？Xin li, xin hi n ph Trng Tin phi i th no?你一直走，到第三个红绿灯，右拐就是。Anh c i thng, n n xanh th ba, ri r tay phi l n.远吗？要乘公共汽车吗？C xa khng? C cn i xe but khng?不远，只要走五分钟左右。Khng xa, ch i b chng 5 pht.我迷路了。Ti lc ng ri.请问最近的地铁站在哪里？Xin hi, im ch tu im ngm gn nht u?向左拐，走100米就到了。R tay tri, i 100 mt th n.请问附近哪里有餐厅？Xin hi, ch no c nh hng ln cn.乘公共汽车三路公共汽车最近的一站在哪里？im ch xe but s 3 gn nht u?下一站是什么站？Trm sau l trm g?我在哪里可乘20路公共汽车？Ti c th i xe but s 20 u?对不起，附近有公共汽车站牌吗？Xin li, ln cn c bin ch xe but khng?有开往那里的直达车吗？C xe i thng ni khng?只有24路公共汽车开往那里。Ch c xe but s 24 n ni .这辆车到西湖饭店吗？Chic xe ny c i khch sn H Ty khng?乘公共汽车要花多少时间？i xe but phi mt i bao nhiu thi gian?这辆公共汽车在动物园门口停吗？Xe but ny c cng s th khng?从这里到商业街要多少车费？T y n ph thng nghip phi bao nhiu tin xe?从这里到长钱大街有多少站？T y n ph Trng Tin c bao nhiu trm?这辆公共汽车去火车站吗？Xe but ny c i nh ga khng?不，您得在人民公园下车，再换乘29路。Khng, ng phi xung xe Cng vin Nhn dn, ri i xe but s 29.请问去巴亭广场要乘几站？Xin hi i qung trng Ba nh phi i qua my trm?三站。Ba trm.请问这辆车去机场吗？Xin hi chic xe ny c i sn bay khng?不去，去机场您得乘地铁。Khng, i sn bay ng phi i tu din ngm.乘出租车哪里可以雇到出租汽车？Ch no c th thu c xe tc xi?你可否在8点1刻前把我送到河内火车站？Xin anh a ti n nh ga H Ni trc tm gi mi lm, c khng?请河内火车站，我要赶六点的火车。i nh ga H Ni, ti phi i chuyn tu su gi.到了，请付38千盾。n ri. Xin tr ba mi tm nghn ng.如果一路绿灯的话，应该到得了。Nu khng gp n th n kp c.请去飞机场，我赶时间。Xin i sn bay, thi gian rt gp ri.我能在30分钟以内到达火车站吗？Trong vng ba mi pht ti n c nh ga khng?能吧，如果不塞车的话。c, nu khng kt xe.火车站到了，请下车。Nh ga n ri, mi xung xe.多少钱？Bao nhiu tin?35千盾。Ba mi nhm nghn ng.这是40千盾，不用找了。y l bn mi nghn ng, khng cn tr tin l.交通标志我可以在这里下车吗？Ti c th xung xe y khng?这里禁止停车。Ch ny cm u xe.请问这块牌子是什么意思？Xin hi chic bin ny biu th g?这里是步行街，车辆禁止驶入。y l ph i b, cm xe c i vo.这里是单行道。y l ng mt chiu.我可以在下一个十字路口左转弯吗？Ti c th