金沙周围的成人英语培训班.doc

英语口语场景对话（一）Morley and Dan meet in downtown at the saloonDan: So, howve you been enjoying your time so far?Morley: Its been great, you know. I feel like Im always learning something new about this place.Dan: Join the crowd. I just found out about this bar the other day.Morley: And it serves local microbrews.Dan: Yeah. I live for microbrew beer. And it seems to be catching on in Taiwan.Morley: How could it not! Kathy arrives Hey, Kathy!莫理和阿丹在闹区的酒吧见面阿丹：所以，到目前为止你还喜欢在此地的这段时间吗？莫理：很赞，你知道的。我觉得对于这地方我一直有新发现。阿丹：走入人群就对了。我前几天才发现这间酒吧。莫理：这里有供应本地的自酿啤酒。阿丹：对啊。我超喜欢自酿啤酒。而且这在台湾似乎越来越流行了。莫理：要不流行也难！（卡西来了）嘿，卡西！重点解说：saloon (n.) （美）酒店，酒吧crowd (n.) 人群，大众。Join the crowd.就是加入人群。意思就是要跟上社会的脉动，不要和社会脱节了microbrew (n.) 小量啤酒。以自有品牌、小型工厂酿制的啤酒，非企业品牌般大量制造的方式，也没有广大的通路，只在特定餐厅贩卖。对话中应该是指自家酿啤酒homebrew，非由小型工厂酿造的microbrewlive for. 为了而活。引申为非常喜欢的意思，也就是喜欢到没有就活不下去的程度catch on （口）流行How could it not! 怎么可能不会！用在表示非常同意，极力赞同之时（二）That night; stargazing on the slopes of Mauna KeaJun:Ive never seen so many stars.Lisa:I grew up with this. Thats Orion there.Jun:Looking up at these stars makes me feel so small.Lisa:You still worrying about your career?Jun:Yeah, a bit. I feel kind of aimless, like I dont know what to do next.Lisa:Take it one step at a time. This has been a good trip though, right?Jun: A feather falls Oh my god. A feather just dropped on me!Lisa:Wow! Maybe its a sign. Maybe things do happen for a reason.小君：我从没看过这么多的星星。莉莎：我从小看到大。那个是猎户座。小君：仰望满天星辰让我觉得自己好渺小。莉莎：你还在担心你的工作？小君：对呀，有一点。我感觉有点漫无目的，像是我不清楚自己下一步要做些什么。莉莎：走一步算一步。至少这趟旅程很棒，对吧？小君：（一根羽毛飘落下来）喔，我的天。一根羽毛刚好掉在我身上。莉莎：哇！也许是个预兆喔。也许所有事情都是事出必有因的。重点解说：stargaze (v.) 凝视星辰，Orion (n.) 猎户座slope (n.) 斜坡，山坡aimless (a.) 漫无目的的（三）Hiking around Kilauea later that dayJun: Oh my god! The ground is growing red! Is that lava?Lisa: Yes. This is the worlds most active volcano! Its been erupting for twenty years now.Jun: Its beautiful. But it smells awful.Lisa: You know all the Hawaiian islands are volcanic, right?Jun: Of course. I want to take some of this lava home with me.Lisa: I think you can do that. But ask Peles permission first.Jun: The Brazilian soccer player?Lisa: No, the Hawaiian volcano goddess. Kilauea is her home!小君：喔，我的天！土地变成红色的了！这就是火山熔岩吗？莉莎：是的。这是世界上最活跃的活火山！二十年来这个火山不断地爆发。小君：好漂亮。但是味道很难闻。莉莎：你知道所有夏威夷岛屿都是火山岛，对吧？小君：当然啰。我想要把一些火山熔岩带回家。莉莎：我想你可以这么做。但是先征求裴蕾的允许吧。小君：那是巴西的足球员吗？莉莎：不是，是夏威夷的火山女神。基劳亚是她的家！重点解说：lava (n.) 火山熔岩volcano (n.) 火山，volcanic (a.) 火山的erupt (v.) 爆发permission (n.) 允许soccer player 足球员。 巴西足球员比利(Pele)是最年轻的冠军球员，曾三次代表冠军队出赛，所以对话中莉莎提到Pele，小君以为是足球员（四）Jun: Do you think you have a real shot at independence?Sal: We have a good legal case. And President Clinton apologized to us in 1993.Jun: But will a good legal case and an apology really make any difference?Sal: Hard to know for sure, but we believe in alohaaina: love of the land. Well do what we can.Jun: So why are you out here today, exactly?Sal: Im here to educate tourists like you. Hopefully you understand a little more, now.小君：你认为你们真有机会独立吗？赛儿：我们拥有有利的法律诉讼，而且克林顿总统一九九三年向我们道歉了。小君：但是有利的法律诉讼以及道歉真能改变什么吗？赛儿：确实很难讲，但是我们相信阿啰哈爱纳：对土地的热爱。我们会尽己所能。小君：所以，你们今天在这到底是为了什么？赛儿：我是来教育像你这样的游客。希望你现在有多一点点的了解。重点解说：have a shot 有机会legal case (n.) 法律诉讼apologize (v.) 道歉，apology (n.) 道歉make a difference 有差别，改变alohaaina (n.) 夏威夷语，意即对土地的热爱（五）A few days later; in a restaurant in Hilo on the Big IslandJun: What is this meat on the rice?Lisa: Its spam. Hawaiians eat more spam than any other people in the world!Jun: Well, it tastes weird. I liked Feathers hemp meat better.Lisa: We eat eleven thousand cans of this stuff a day! Here, try some of my poi.Jun: Gross. Kind of like congee but nasty.Lisa: Its an acquired taste, yes. But its a staple of the islands.Jun: What are those people outside carrying signs about?Lisa: I think theyre Hawaiian independence activists. Lets look when were done eating.小君：这饭上面是什么肉？莉莎：是猪肉罐头的肉。夏威夷比世界上其它民族要吃掉更多罐头猪肉。小君：嗯，味道尝起来怪怪的。我比较喜欢羽毛的大麻种子素猪肉。莉莎：我们一天要吃掉一万一千罐这种罐头呢。来，尝尝我的芋泥。小君：好恶心喔。有点像粥，不过很恶滥。莉莎：是啦，这味道是需要去习惯。但是，这是岛上的主食。小君：外面那些拿牌子的人在干嘛？莉莎：我想他们应该是夏威夷独立运动份子。我们吃完饭后出去看看吧。重点解说：spam (n.) 猪肉罐头，poi (n.) 夏威夷用芋头烹煮的菜肴，congee(n.) 粥，稀饭staple (n