法语聊天问候用语doc.doc

QQ 聊天stp: sil te plait lol: rire mdr: mort de rire kwa: quoi slt: salut ajd: aujourdhui re: resalut ou rebonjour + ou a+: a plus tard tk: en tous cas dsl: dsoler alp: la prochaine pk ou pkoi: pourquoi asv: demande lage sexe ville p-e: peut-tre tlm: tout le monde ppffffffftttttt: mpris k: ok pcq: parce que oqp: occuper 大家知道了吗下面是QQ的用语 Je me prsente:（自我介绍一下 ：）Je mappelle Hlne（我叫Hlne）Je suis une fille（女生）Comme les autres（跟她们一样） Jai mes joies, mes peines（我有自己的欢乐，自己的忧愁） Elles font ma vie Comme la votre（就象你一样） Il y a deux personnes en vous.Lune est caracterise par un grand sens pratique, lautre par une vive imagination 你有双重性格其一特点是务实，另一特点是具有丰富的想象力 asv = age sexe ville Merci davance 先谢谢了 A plus tard/ A bientot一会见 A la prochaine下次见 A tout lheure一会见 Pas mal,dans lensemble.总的来说，还不错 Soyez la bienvenue 欢迎光临 Moi de mme 我也是 Quelle bonne surprise de vous retrouver!见到你真让我惊喜 Tout fait!完全正确 Que preferez-vous？你比较喜欢什么 Quaimez-vous le mieux?你最喜欢什么？ Il se fait tard.不早了 Je vous laisse maintenant 我先走了. A votre avis,quel est,comment,pourquoi,etc.你认为 Si je le savais,je vous le dirais volontiers.如果我知道，会很乐意告诉你的 Cela dpend 看情况 Cela ma fait grand plaisir 真是让我太高兴了 Je chante faux 我五音不全 Connaissez-vous les paroles de cette chanson? 你知道这首歌的歌词吗 Soyez bref.请简短一 Tu fais quoi dans la vie ? 平时你做什么？ Je vous embrasse tres fort!紧紧拥抱你 Vous allez trs bien lun avec lautre.你们俩太般配了。 Comme vous voyez!就象你所看到的 Il la choisira plutot pour sa beaut que pour sa culture.他选择她的原因不是因为她的修养，而是因为她的美貌。 Vous tes attir par lhistoire?你喜欢怀旧？ 要看法语网站就要知道下面这些 lordinateur 电脑 la fentre 窗口 le logiciel 软件 le menu 菜单 le matriel 硬件 licone 图标 le clavier 键盘 la disquette 软盘 la souris 鼠标 le disque dur 硬盘 limprimante(f.) 打印机 le serveur 服务器 ouvrir 打开 cliquer 单击 crer 新建 double clic 双击 diter 编辑 copier 复制 annuler 取消 coller 粘贴 enregistrer 保存 couper 剪切 dplacer 移动 supprimer 删除 le programme 程序 les bases de donnes 数据库 le cybercaf 网吧 le caf Internet le site web 网址 le site 网站 Internet 国际互联网 laccs(m.) Internet 上网 le courrier lectronique, le mail 电子邮件 version francaise 法语版 Pour le moment, pas de service de ce genre. 目前没有这项服务 Plein cran 全屏 asv = age sexe ville 年龄 性别 居住城市 （聊天室中常见） Fermer cette fentre 关闭窗口 Nom dutilisateur : 使用者帐号 Mot de passe : 密码 Mmoriser nom et mot de passe ：记住姓名与密码 Je ne suis pas membre de voila：我还不是voila的会员 page daccueil 首页 contact联系 liens链接 forum论坛 actualit时事，新闻 communaut社区 plus更多 et aussi更多 recherche搜索 devenez membre 注册为会员 A la une头版头条 Page perso 个人主页 Faire de frfr ma page daccueil 将M设为首页 Ajouter frfr dans mes favoris 将M加入收藏夹 Tous droits rservs.版权所有 Recherche par mot cl 按关键词搜索 prcdente 上一个/页- suivante 下一个/页 Pages en travaux ! Laccs aux Pages Perso de cet utilisateur est momentanment suspendu. 网叶制作中；使用者暂时无法进入 espace forum 讨论区 Une erreur sest produite sur le serveur lors du traitement de lURL. 网址连接出现错误 Contactez le Webmaster联系站长 accessoire附件 还发点基础的 une ENCEINTE = 音箱 un ECRAN = 屏幕 un CLAVIER = 键盘 une SOURIS = 鼠标 une IMPRIMANTE = 打印机 un SCANNER = 扫描机 une DISQUETTE = 电脑磁卡 un CD-ROM = CD盘 un graveur = 刻录机 QQ MSN法语聊天的常用语 bonne chance 祝你好运 bonne fte 节日快乐 bonne anne 新年快乐 bon voyage !一路顺风 bon week-end 周末愉快 bonnes vacances!假期愉快 comment a va ? 近来好吗？ comme si,comme a ! 马马虎虎，一般般了 Quest-ce quil y a? 发生什么事了？怎么了？ Tues fou ! 你疯了！ Est-ce que je pourrais obtenir votre adresse? 请给我你的地址 je nai pas de chance! 我运气总是不好 Le franais est difficile pour vous? 你觉得法语难吗？ comment a se prononce? 这个怎么发音？ Vous parlez un bon franais! 你的法语说得真棒 Tu parle un franais impeccable! 你法语说得无懈可击！ Le franais nest pas mon fort ! 法语不是我的强项！ Jai de la peine de parler le franais ! 我讲法语有困难 Tu me flate ! 你过奖了 Tu es le meilleur ! 你是最好的！ Que fais-tu pendant tes loisirs ? 闲暇时做什么啊？ Tu as raison ! 你（说得）有理 Je suis en retard 我迟到了 Cest un peu bizzard !(有点奇怪） Quel age as-tu? 你多大了？ combien de temps tu apprends le franais? 你学法语多长时间了？ Tes libre? 你有空吗 quand on reverra? 我们什么时候再见面？ quel-est le lieu de rendez-vous? 在什么地方见面？ Bien, cest une bonne ide! 好，主意不错！ cest entendu ! 一言为定 Bon,je ne manquerai pas de my rendre! 好的，我一定会来的 Si par hasard vous avez un empchement,je vous prie de me passer un coup de fil !如果你有事不能来，情给我打个电话：） A ce soir ! 晚上见 A demain!明天见 A lundi!周一见！ A la semaine prochaine! 下周见 Au plus tard ! 以后见 A un de ces jours ! 改日见 A tout lheure!一会见 A bientt!一会见 jai une question vous poser .请教你一个问题 Que veux-tu que je dise? 你让我怎么说呢？ La France est un pays trs beau !法国是一个美丽的国家 je vous souhaite un sjour agrable ici! 祝你在这儿过的开心 Vous avez tout fait raison! 你完全正确 Que faire ? 做什么的 Que dire ? 说什么呢 Quoi quil arrive , je te quitte pas! 无论发生什么事，我都决不离开你！ Ca ne marche pas.出问题了 pour parler bien franais,parlez comme les Franais！ 要想法语讲好法语，得按法国人的习惯来 Voulez-vous parlez un peu plus lentement?你可以说得慢点慢？ Je me prsente:（自我介绍一下 ：）Je mappelle Hlne（我叫Hlne）Je suis une fille（女生）Comme les autres（跟她们一样） Jai mes joies, mes peines（我有自己的欢乐，自己的忧愁） Elles font ma vie Comme la votre（就象你一样） Il y a deux personnes en vous.Lune est caracterise par un grand sens pratique, lautre par une vive imagination 你有双重性格其一特点是务实，另一特点是具有丰富的想象力 asv = age sexe ville Merci davance 先谢谢了 A plus tard/ A bientot一会见 A la prochaine下次见 A tout lheure一会见 Pas mal,dans lensemble.总的来说，还不错 Soyez la bienvenue 欢迎光临 Moi de mme 我也是 Quelle bonne surprise de vous retrouver!见到你真让我惊喜 Tout fait!完全正确 Que preferez-vous？你比较喜欢什么 Quaimez-vous le mieux?你最喜欢什么？ Il se fait tard.不早了 Je vous laisse maintenant 我先走了. A votre avis,quel est,comment,pourquoi,etc.你认为 Si je le savais,je vous le dirais volontiers.如果我知道，会很乐意告诉你的 Cela dpend 看情况 Cela ma fait grand plaisir 真是让我太高兴了 Je chante faux 我五音不全 Connaissez-vous les paroles de cette chanson? 你知道这首歌的歌词吗 Soyez bref.请简短一 Tu fais quoi dans la vie ? 平时你做什么？ Je vous embrasse tres fort!紧紧拥抱你 Vous allez trs bien lun avec lautre.你们俩太般配了。 Comme vous voyez!就象你所看到的 Il la choisira plutot pour sa beaut que pour sa culture.他选择她的原因不是因为她的修养，而是因为她的美貌。 Vous tes attir par lhistoire?你喜欢怀旧？ 打个招呼问声好 Bonjour 你好 Salut 你好 Bonsoir 晚上好 Bonjour/Salut tous 大家好 Comment allez-vous? 怎么样、还好吗 Comment ca va? 怎么样、还好吗 Ca va? 怎么样、还好吗 Bienvenue. 欢迎 Allo 喂 / Coucou 拟声词 表示我来了、我上线了 Enchant.很高兴认识你 Je suis heureux de faire votre connaissance Je suis ravi de faire votre connaissance Heureux de faire votre connaissance. 法语聊天常用语 Oui 是的 对 Non 不是.不可以.不对 Merci (beaucoup). 谢谢(非常) De rien / Il ny a pas de quoi. 不用谢 Pardon 对不起 Excusez-moi 请原谅 Comme ci,comme ca ! 马马虎虎，一般般了 Tu es occup? 你很忙？ Ca dpend 看情况 Tant pis. 算了 Daccord. 同意 Pas de problme. 没问题 Cest dommage. 很遗憾 Dsol. 抱歉 Tout fait! 完全正确 Soyez bref.请简短一些 Ne vous inquitez pas. 别担心 法语自我介绍 Je mappelle Joel 我叫Joel Je suis une fille / un garcon 我是女生/男生 Je suis n le 10 novembre 1984 我出生于1984年11月10号 Jai 21 ans 我21岁了 Je suis fils unique 我是独生子 Jai un grand frre qui sappelle QQ 我有一哥叫QQ Je mesure 1 mtre 73 et je pse 130 kilos. 1米73,130斤 Jhabite Beijing en Chine 我住在中国北京 Je suis tudiant(e) 我是一名大学生 Jtudie le francais comme deuxime langue trangre 我第二外语学法语 Je suis tudiant(e) en informatique 我是学信息技术的 jesuis professeur de francais 我是法语老师 Je suis clibataire 我单身 Je suis mari 我结婚了 Je suis Chinois(e). 我是中国人 Jaime la musique, le sport.我喜欢音乐、体育 Je bavarde trs volontiers.我很愿意聊天 Je vis ici depuis peu de temps 我刚来这里生活 Je voudrais tre ton ami!我想成为你的朋友 询问对方情况 Comment vous appelez-vous ? 你叫什么名字？ Quel age avez-vous? 你多大了？ O habitez-vous? 你住在哪里？ Quelle est votre nationalit? 你的国籍是什么？ Quelle est votre profession? 你是做什么工作的？ Do venez-vous? 你打哪来？ Pourriez-vous vous prsentez un peu? 能简单介绍一下自己吗？ Quelle est votre profession ? 你从事什么职业的？ Etes-vous marie? 你结婚了？ Comment passez-vous vos loisirs? 空闲时喜欢做些什么？ Pourquoi vous apprennz le francais? 为什么学法语？ Quand vous vous tes mis apprendre le francais? 你什么时候开始学法语的？ Et depuis combien de temps apprenez-vous le francais? 你学法语多久了 Quest-ce que vous pensez de la langue francaise? 说说你对法语的看法啊？ Avez-vous appris dautres langues? 你学过其他语言吗？ 法语甜言蜜语 Je taime 我爱你 Coup de foudre 一见钟情 Je suis amoureux de toi 我爱上你了 Tu me manques / Je pense toi 我想你 Bisou 亲一个 Gros bisous 热吻 je suis mu 我很激动 lettre damour 情书 Rendez-vous 约会 Jai hate de te revoir 我急切的想看到你 je suis trs laise avec toi 跟你在一起很舒服 Ta voix me fait vibrer 你的声音让我激动 Je me souviendrai toujours de notre premire rencontre 我会永远记得我们的第一次约会 Jai envie de te prendre dans mes bras 我想拥你入怀 法语祝愿祝福 Flicitation. 祝贺恭喜 Bon anniversaire! / Joyeux Anniversaire ! 生日快乐 Bon apptit 吃好喝好 Bon week-end 周末愉快 Bonne anne. 新年好 Bonne fte 节日快乐 Bon vacances 假期愉快 Joyeux Noel. 圣诞快乐 法语夸奖赞美 Tu es trs gentil 你真是太好了 Bien 好 Trs bien 非常好 Cest bon 不错 Bien jou 做得不错 Cest pas mal 还行 Tu as raison ! 你（说得）有理 法语谚语格言 Bien faire et laisser dire 走自己的路，让别人去说吧 Pas de nouvelles,bonne nouvelle. 没有消息，就是好消息 Vouloir cest pouvoir. 有志者事竟成 Les grands esprits se rencontrent. 英雄所见略同 Aide-toi,le ciel taidera 自助者天助 Le temps cest de largent 一寸光阴一寸金 Tous les chemains mnent Rome 条条大路通罗马 Lhomme propose,Dieu dispose 谋事在人 成事在天 Lunion fait la force. 团结就是力量 Jamais deux sans trois 让一让二不让三 Une fois nest pas coutume 下不为例 Le temps cest de largent 一寸光阴一寸金 法语缩略语 asv - age