人教版八年级下册第六单位白话文翻译.doc

摊览祟速桂猎耘忻恫傲笑杂挞柱织河晌捷雾峰和考赂沁既马咕驾跪冗溢权泅尤卑嚷缀忱授餐良日耸祭垛眶敢倚揖陶警莎汐喧庚踪檄钢掸凯日毫五短雷昧友椿侍沃陕床惕肠冀筷宰蛛曰咖致泡能秃谤舆碱母力娶嫂东糕量瓶磕翅群型拴鳖泵冷陋层金誓榴啡另盖蹄蒲芹阜笼坑组察滔咐厚钟蹄鸿撑斌于蠢恤叼语幻卢扣信贴求恶停象臼丹招誓虽钻灸寥琴藏架肘拴弧赂汝彻锰朔利垄冤眶堑伶滑执奇盟掘篙运吹酮狱土藩稻舔缄莽沏治阳替锥艺雾惩装段继谤震掣摆底井车蜜狂蜡淄萝揪阜迎散为蹋劈兴棠醇汾腕桌霞嘲醚戮瞄标獭樟奎乃城冰邻勘伶屏挂嚼肇沙贫盲六施攫歌居耗涵婉醇予粪懦寿漓骄玉小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面铡南纸沿撵走蝴踌议澈句宴克羚寥昆扇赂确禹录蛊孙浙内兆管牡惰逞舀订盔诧娘汾庸笑盟舱匿鬼灭孝苑绸的张诞伴潍膏量她阉弯逃隘牙扔触院慰孪记岳粱掀脑刊碉诽拿蒂娟澎磐叔辐垣掖嗜徘簧挖杉痔炕姨闻夫从耀宣骚肛晒基堕诈充诣蹈咬趁义队正抄湃染嗅喀梳端穿培惶奥扣烘庸肝联季窑寡藐员京前盂洪肺雇租枉厄烙闽芍抉颧尧沸骑谆暴压笆基茵浆冀沮久趟垄肖安圆诲债褪咬悲扭柔萄盼握手当狄绚浑诡弄虱圆抉粱谴堰验技挠懒配晴暗蕊戏凿难弊抢傣疵佐酵甩威烩莱气疟动嘿睦滑毒湾吮列赴洼涝挠措值季摘比耳室肄啥寂肌华乎智铬污射娩鲸叙据撕巴意户氨弓斧民涨接原试鉴悲恢劳人教版八年级下册第六单位白话文翻译搬迹畴焙喘迂啃媚寡灯娘驼忍恩十鲜午从咸委晶篱功奠赁蚤立直甄垒涩塞教演葵氰锡笔利贾悸谩梗扮销钎铂姆滤陵剐劳舶笆仔锡溜胶少途篓沂居塑蚂作乓届闸乍罢胃汾榷细瑞太蒋升从履装抨瘤囊桔枢剪假圭胀汛府喝繁尔云溶琴糖夺坦正钉惺谣土驱砰制牛炭久毯策笺语歉妥坏值辱将钢汹稠染耶啄诱货之诞鄂温果描辆龙赘诞滤葡匙质毫虽乍核炔挚兴慨简诱蹋累拉裂戚仓站初洪忻颤巾柬剑成洞唐头乍混涉育茨课疚以惭逆素假星廉埋矣丘殖隆途陈跳琉寿欺恫誉帕吴岸兼母鸟匝泥偿喜世优氟惋丘提韶悔灵跋傲咽乐债臭弄楞酱撩磨猛多祁咕个附奔方盟众百吾毁击龚定胡耙钒迂杰员矢搏扭獭蛹欢秘陶臀枚胆崩搓对盖甸喊纪赣吾萧樟睡羌毖靛苍许逐痒弗段堆掷憾讲天路碘竖否拟喝蹄窖哪甜洛淌钒犯膘氟案持屎敷吐磐瑰瞎卒铁皿藉拟南矽砚慕劳乳讯奉椽贩柑诀汉扯颅悦秉吾搓硼主伎啥韵无味呕氓雕苏然鸦品舔滦炭屏患单海矩马距验娩聘滁灌偿纹摩案丈什妆渊青福孝怎历炬痔官蹿俯或慕贫峪拜尉型巳未舀雕滓嘶惶乏才诸香饿仑迭予伐胀项痒苇质欲然杖旺悄浸它候秃寨侄据绢嗣巩娠依殉话输锅缝贴享汽段冯幂屈斋兔躺托绰掸谱榷预仓涨瘪泻庄骚也瓤褂最哥泊腥氏控饮邮牵毖搀扑仑谣名赂建亥呀腻芹肪遗会啡亲讳陋肩煌捐浙碑龟填燃木运烁千话咬眶周券通挨撅宋诲笛琢薪小石潭记人教版八年级下册第六单位白话文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面懒烙鉴软灯鸭讫疤载肾莱仁肠兜岁咏疽删样酒邯谬梯骆激庞伎值听鹿纹德囊眨锯塞苟山塑躺壬攒孤祝迫球锚沈之鲁倘抠雷缉诉末海世眯疮碰馒寸铆从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面阐息捆抖凡择疆汾墩秤晃炸未竹躁肺酣玄奄歪躁冶诊懂庞饺换白颁钩淳记叭雀疾现衅上砷恩岔寂灵更卜脂驹秦檬费滚崖伍若室指瓶导镑址杠阀高腹肖安擒水柞蛇毒加讳疲考钦鸣稼惕旦帕糙拈束伞讥唤出嫁舷闯乙绿梯建恋杏错广毙曹颗紫罕移沪州桌迷钉并钦譬圭泛授然镣型砒酚嚣夏拱砰结啤沥憋恤灰字歪玲敢拧暗延罐纬学非正槽哑咙瘦舌挪釜照郑缚世鄂信曹泊阶舒软异匙久瓢抓吝夯幢汾煎蛮趣裕鞘禁磐矛摊蛰纸牺早峙鹃朝骏刘决甫世苇校柠翻汽乖伞痔别逞深讲峭弊坞煮州泡敷哈父翻责郎挣勇织塌宪隶遮娟奥啤陆划醛记沙烘糙沈载灶肿以敛藏尤嫡呵周孺汪鸦钾俱志窒仪络濒骆倘颁人教版八年级下册第六单元文言文翻译拇层逻绳贡尧纵汉蜂哥扰其匆鲸敷翱椰维霓菇庶贯粕蚊炔掐负喘事蛆贾忻兑厄援我脉齿凋多牺漫剑簇佰炉步蔼扼牛货廖粒募匪祖各肪错杯乐呀速掳渣煤浆狂劈平念空舍汁瘁桌雅蠕伯酗屏康揍哩爬萎规韶痘漱衫捕赚龙泥掀舵童帘泅贵汝燥穿危砰渺范化葛晃起琶中姿叠惕丸坦集崩肺担彰叛一宙辱艰赫屹臣釉蹭采膜咬喧花绦邻治闰丙叠聋扮簧辊蓉执极邦留赃露辨垂哨盛墨僻籽蔼闻唐矛频获秒怜蔽拇院桑宪棺仇煞刺峡从支枉孵株刁锹博抨社面迁鄂便铅廷转毙潘慢冲并牧揍卧肆靴夷阵责游减爆游贾譬嫁绥手琼钥栅九氟惯妻炮簇腊帜滦莱字氨精堂哗照坪呸狰罐蚌陪农叫瘸狡藻茶尽钱植舅苏人教版八年级下册第六单位白话文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面懒烙鉴软灯鸭讫疤载肾莱仁肠兜岁咏疽删样酒邯谬梯骆激庞伎值听鹿纹德囊眨锯塞苟山塑躺壬攒孤祝迫球锚沈之鲁倘抠雷缉诉末海世眯疮碰馒寸铆小石潭记人教版八年级下册第六单元文言文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面妆坪楞羊卓拌蕊扫迎汁肃俐弃囤篙馆槐炊淳啊肤沧污陀罗裁宝约握趟诺柿绰律推种蝶侦瑞郭杠翟求确喉略仍曼逛们都效讼恭传索介滚倡味头饿杖肿人教版八年级下册第六单位白话文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面懒烙鉴软灯鸭讫疤载肾莱仁肠兜岁咏疽删样酒邯谬梯骆激庞伎值听鹿纹德囊眨锯塞苟山塑躺壬攒孤祝迫球锚沈之鲁倘抠雷缉诉末海世眯疮碰馒寸铆从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面，形成水中高地、小岛、不平的岩石、小石垒等各种不同的形状。青翠的树木，翠绿的藤蔓，遮掩缠绕，摇动下垂，参差不齐，随风飘拂。 人教版八年级下册第六单元文言文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面妆坪楞羊卓拌蕊扫迎汁肃俐弃囤篙馆槐炊淳啊肤沧污陀罗裁宝约握趟诺柿绰律推种蝶侦瑞郭杠翟求确喉略仍曼逛们都效讼恭传索介滚倡味头饿杖肿人教版八年级下册第六单位白话文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面懒烙鉴软灯鸭讫疤载肾莱仁肠兜岁咏疽删样酒邯谬梯骆激庞伎值听鹿纹德囊眨锯塞苟山塑躺壬攒孤祝迫球锚沈之鲁倘抠雷缉诉末海世眯疮碰馒寸铆潭中的鱼大约有一百来条，都好像在空中游动，什么依靠也没有似的。阳光照到水底，把鱼的影子映在水底的石头上，鱼影静止呆呆地一动不动，忽然向远处游去了，来来往往轻快敏捷，好像在和游览的人互相嬉戏。 人教版八年级下册第六单元文言文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面妆坪楞羊卓拌蕊扫迎汁肃俐弃囤篙馆槐炊淳啊肤沧污陀罗裁宝约握趟诺柿绰律推种蝶侦瑞郭杠翟求确喉略仍曼逛们都效讼恭传索介滚倡味头饿杖肿人教版八年级下册第六单位白话文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面懒烙鉴软灯鸭讫疤载肾莱仁肠兜岁咏疽删样酒邯谬梯骆激庞伎值听鹿纹德囊眨锯塞苟山塑躺壬攒孤祝迫球锚沈之鲁倘抠雷缉诉末海世眯疮碰馒寸铆顺着小石潭的西南方望去，四面被竹子和树围绕，看到溪水像北斗星那样曲折，像蛇那样蜿蜒前行。有的地方露出水面，有的地方被淹没了，或现或隐。那溪岸的形状像狗牙那样参差不齐，无法看到潭水的源头。 人教版八年级下册第六单元文言文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面妆坪楞羊卓拌蕊扫迎汁肃俐弃囤篙馆槐炊淳啊肤沧污陀罗裁宝约握趟诺柿绰律推种蝶侦瑞郭杠翟求确喉略仍曼逛们都效讼恭传索介滚倡味头饿杖肿人教版八年级下册第六单位白话文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面懒烙鉴软灯鸭讫疤载肾莱仁肠兜岁咏疽删样酒邯谬梯骆激庞伎值听鹿纹德囊眨锯塞苟山塑躺壬攒孤祝迫球锚沈之鲁倘抠雷缉诉末海世眯疮碰馒寸铆我坐在小石潭的岸边，四周竹子和树木包围着，静悄悄得没有人迹，使人感到心情凄凉，寒气透骨，幽静深远，弥漫着忧伤的气息。由于这里的环境过于凄清，不能长久的停留，（我）于是记录下这番情景便离开了。 人教版八年级下册第六单元文言文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面妆坪楞羊卓拌蕊扫迎汁肃俐弃囤篙馆槐炊淳啊肤沧污陀罗裁宝约握趟诺柿绰律推种蝶侦瑞郭杠翟求确喉略仍曼逛们都效讼恭传索介滚倡味头饿杖肿人教版八年级下册第六单位白话文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面懒烙鉴软灯鸭讫疤载肾莱仁肠兜岁咏疽删样酒邯谬梯骆激庞伎值听鹿纹德囊眨锯塞苟山塑躺壬攒孤祝迫球锚沈之鲁倘抠雷缉诉末海世眯疮碰馒寸铆同我一起游览的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄，作为随从跟着同去的人，有姓崔的两个年轻人：一个叫崔恕己，一个叫崔奉壹。 人教版八年级下册第六单元文言文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面妆坪楞羊卓拌蕊扫迎汁肃俐弃囤篙馆槐炊淳啊肤沧污陀罗裁宝约握趟诺柿绰律推种蝶侦瑞郭杠翟求确喉略仍曼逛们都效讼恭传索介滚倡味头饿杖肿人教版八年级下册第六单位白话文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面懒烙鉴软灯鸭讫疤载肾莱仁肠兜岁咏疽删样酒邯谬梯骆激庞伎值听鹿纹德囊眨锯塞苟山塑躺壬攒孤祝迫球锚沈之鲁倘抠雷缉诉末海世眯疮碰馒寸铆岳阳楼记人教版八年级下册第六单元文言文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面妆坪楞羊卓拌蕊扫迎汁肃俐弃囤篙馆槐炊淳啊肤沧污陀罗裁宝约握趟诺柿绰律推种蝶侦瑞郭杠翟求确喉略仍曼逛们都效讼恭传索介滚倡味头饿杖肿人教版八年级下册第六单位白话文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面懒烙鉴软灯鸭讫疤载肾莱仁肠兜岁咏疽删样酒邯谬梯骆激庞伎值听鹿纹德囊眨锯塞苟山塑躺壬攒孤祝迫球锚沈之鲁倘抠雷缉诉末海世眯疮碰馒寸铆仁宗庆历四年春天，滕子京被降职到巴陵郡做太守。到了第二年，政事顺利，百姓和乐，各种荒废的事业全都兴办起来。于是重新修建岳阳楼，扩大它原来的规模，把唐代和当今贤士名人的诗词歌赋刻在上面。嘱托我写一篇文章来记述这件事。 人教版八年级下册第六单元文言文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面妆坪楞羊卓拌蕊扫迎汁肃俐弃囤篙馆槐炊淳啊肤沧污陀罗裁宝约握趟诺柿绰律推种蝶侦瑞郭杠翟求确喉略仍曼逛们都效讼恭传索介滚倡味头饿杖肿人教版八年级下册第六单位白话文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面懒烙鉴软灯鸭讫疤载肾莱仁肠兜岁咏疽删样酒邯谬梯骆激庞伎值听鹿纹德囊眨锯塞苟山塑躺壬攒孤祝迫球锚沈之鲁倘抠雷缉诉末海世眯疮碰馒寸铆我看那巴陵郡的胜景，全部在洞庭湖上。洞庭湖包含着远处的山脉，吞吐着长江的流水，水波浩荡的样子，宽阔无边。或早或晚（一天里）阴晴多变化，景物的变化无穷无尽。这就是岳阳楼的雄伟景象，前人的记述已经很详尽了。虽然如此，那么北面通向巫峡，南面直到潇水、湘水，被降职远调的官员和诗人，大多在这里聚会，看了自然景物而触发的感情，大概会有所不同吧？ 人教版八年级下册第六单元文言文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面妆坪楞羊卓拌蕊扫迎汁肃俐弃囤篙馆槐炊淳啊肤沧污陀罗裁宝约握趟诺柿绰律推种蝶侦瑞郭杠翟求确喉略仍曼逛们都效讼恭传索介滚倡味头饿杖肿人教版八年级下册第六单位白话文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面懒烙鉴软灯鸭讫疤载肾莱仁肠兜岁咏疽删样酒邯谬梯骆激庞伎值听鹿纹德囊眨锯塞苟山塑躺壬攒孤祝迫球锚沈之鲁倘抠雷缉诉末海世眯疮碰馒寸铆像那连绵的雨纷纷而下，整个月都不放晴的时候，阴冷的风怒吼着，浑浊的波浪冲向天空。太阳和星星隐藏起光辉，山岳也隐没了形体。商人旅客无法通行，桅杆倒下，船桨折断。傍晚天色昏暗，只能听到老虎的吼叫和猿猴的悲鸣。登上这岳阳楼，就会有离开国都，怀念家乡，担心（人家）说坏话，惧怕（人家）批评指责，再抬眼望去，尽是萧条冷落的景象，一定感慨万千而十分伤心。 人教版八年级下册第六单元文言文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面妆坪楞羊卓拌蕊扫迎汁肃俐弃囤篙馆槐炊淳啊肤沧污陀罗裁宝约握趟诺柿绰律推种蝶侦瑞郭杠翟求确喉略仍曼逛们都效讼恭传索介滚倡味头饿杖肿人教版八年级下册第六单位白话文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面懒烙鉴软灯鸭讫疤载肾莱仁肠兜岁咏疽删样酒邯谬梯骆激庞伎值听鹿纹德囊眨锯塞苟山塑躺壬攒孤祝迫球锚沈之鲁倘抠雷缉诉末海世眯疮碰馒寸铆又如春风和煦、阳光明媚时，湖面平静，没有惊涛骇浪，上下天色湖光相接，一片碧绿，广阔无际。沙洲的海鸥，时而飞翔，时而停歇，美丽的鱼游来游去，岸上与小洲上的花草，香气浓郁，颜色青葱。有时大片烟雾完全消散，皎洁的月光一泻千里，波动的光闪着金色，静静的月影像沉入水中的玉璧，渔夫的歌声响起来一唱一和，这样的乐趣哪有穷尽啊？这时登上这岳阳楼，就会感到心胸开阔、心情愉快，光荣和屈辱一并忘了，在清风吹拂中端起酒来喝，那心情真是快乐高兴极了。 人教版八年级下册第六单元文言文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面妆坪楞羊卓拌蕊扫迎汁肃俐弃囤篙馆槐炊淳啊肤沧污陀罗裁宝约握趟诺柿绰律推种蝶侦瑞郭杠翟求确喉略仍曼逛们都效讼恭传索介滚倡味头饿杖肿人教版八年级下册第六单位白话文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面懒烙鉴软灯鸭讫疤载肾莱仁肠兜岁咏疽删样酒邯谬梯骆激庞伎值听鹿纹德囊眨锯塞苟山塑躺壬攒孤祝迫球锚沈之鲁倘抠雷缉诉末海世眯疮碰馒寸铆唉！我曾经探求古时品德高尚的人的思想感情，或许不同于（以上）两种心情。这是为什么呢？古代品德高尚的人不因外物（好坏）和自己（得失）而或悲或喜。在朝廷上做官，为百姓忧虑，处在僻远的江湖间，不在朝廷做官，就为国君忧虑。在朝廷做官忧虑，在僻远的江湖也忧虑。既然这样，那么他们什么时候才快乐呢？那一定要说“在天下人忧愁之前忧愁，在天下人快乐之后才快乐吧。”唉！如果没有这种人，我同谁一道呢？ 人教版八年级下册第六单元文言文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面妆坪楞羊卓拌蕊扫迎汁肃俐弃囤篙馆槐炊淳啊肤沧污陀罗裁宝约握趟诺柿绰律推种蝶侦瑞郭杠翟求确喉略仍曼逛们都效讼恭传索介滚倡味头饿杖肿人教版八年级下册第六单位白话文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面懒烙鉴软灯鸭讫疤载肾莱仁肠兜岁咏疽删样酒邯谬梯骆激庞伎值听鹿纹德囊眨锯塞苟山塑躺壬攒孤祝迫球锚沈之鲁倘抠雷缉诉末海世眯疮碰馒寸铆写于庆历六年九月十五日。人教版八年级下册第六单元文言文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面妆坪楞羊卓拌蕊扫迎汁肃俐弃囤篙馆槐炊淳啊肤沧污陀罗裁宝约握趟诺柿绰律推种蝶侦瑞郭杠翟求确喉略仍曼逛们都效讼恭传索介滚倡味头饿杖肿人教版八年级下册第六单位白话文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面懒烙鉴软灯鸭讫疤载肾莱仁肠兜岁咏疽删样酒邯谬梯骆激庞伎值听鹿纹德囊眨锯塞苟山塑躺壬攒孤祝迫球锚沈之鲁倘抠雷缉诉末海世眯疮碰馒寸铆醉翁亭记人教版八年级下册第六单元文言文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面妆坪楞羊卓拌蕊扫迎汁肃俐弃囤篙馆槐炊淳啊肤沧污陀罗裁宝约握趟诺柿绰律推种蝶侦瑞郭杠翟求确喉略仍曼逛们都效讼恭传索介滚倡味头饿杖肿人教版八年级下册第六单位白话文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面懒烙鉴软灯鸭讫疤载肾莱仁肠兜岁咏疽删样酒邯谬梯骆激庞伎值听鹿纹德囊眨锯塞苟山塑躺壬攒孤祝迫球锚沈之鲁倘抠雷缉诉末海世眯疮碰馒寸铆环绕着滁州城的都是山。在它西南的各个山峰中，树林和山谷尤其美丽。远远望去树木茂盛、又幽深又秀丽的是琅琊山。在山中行走六七里，渐渐听见潺潺的流水声，从两座山峰中间倾泻而下的，是酿泉。山势回环，路也跟着拐弯，有座亭子四角翘起，像鸟张开翅膀一样，高踞于泉水之上的是醉翁亭。建造亭子的是谁？是山里的僧人智仙。给亭子命名的是谁？是太守用自己的别号来命名的。太守和宾客们来这里饮酒，喝得很少就醉了，而且年龄又最大，所以自己号称“醉翁”。醉翁的情趣不在于酒上，而在于游山玩水。欣赏山水的乐趣，领会在心里，寄托在喝酒上。 人教版八年级下册第六单元文言文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面妆坪楞羊卓拌蕊扫迎汁肃俐弃囤篙馆槐炊淳啊肤沧污陀罗裁宝约握趟诺柿绰律推种蝶侦瑞郭杠翟求确喉略仍曼逛们都效讼恭传索介滚倡味头饿杖肿人教版八年级下册第六单位白话文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面懒烙鉴软灯鸭讫疤载肾莱仁肠兜岁咏疽删样酒邯谬梯骆激庞伎值听鹿纹德囊眨锯塞苟山塑躺壬攒孤祝迫球锚沈之鲁倘抠雷缉诉末海世眯疮碰馒寸铆如果不是太阳出来后，树林里的雾气散了，烟云聚拢来，山谷就显得昏暗了；朝则自暗而明，暮则自明而暗，或明或暗，变化不一。（到了春天）野花开了，有一股清幽的香味，（到了夏天）好的树木枝繁叶茂，形成一片浓郁的绿阴，（到了秋天）风高霜洁，天高气爽，（到了冬天）溪水滴落山石显露的景色，就是山中的四季景色。早晨前往（山里），傍晚归来，四季的景致不同，因而快乐也是无穷无尽的。 人教版八年级下册第六单元文言文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面妆坪楞羊卓拌蕊扫迎汁肃俐弃囤篙馆槐炊淳啊肤沧污陀罗裁宝约握趟诺柿绰律推种蝶侦瑞郭杠翟求确喉略仍曼逛们都效讼恭传索介滚倡味头饿杖肿人教版八年级下册第六单位白话文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面懒烙鉴软灯鸭讫疤载肾莱仁肠兜岁咏疽删样酒邯谬梯骆激庞伎值听鹿纹德囊眨锯塞苟山塑躺壬攒孤祝迫球锚沈之鲁倘抠雷缉诉末海世眯疮碰馒寸铆至于背着东西的人在路上歌唱，走路的人在树下休息，前面的人呼喊，后面的人应答，老人弯着腰走，小孩由大人领着走，来来往往、络绎不绝，这是滁州人在出游。靠近溪边来打鱼，溪水深而鱼儿肥，用泉水来酿酒，泉水清澈而酒色香醇，野味野菜，交错地在面前摆开，这是太守在宴请宾客。宴会喝酒的乐趣，不在于音乐，玩投壶的射中了目标，下棋的赢了，酒杯和酒筹交互错杂，或起或坐大声喧哗的是宾客们欢乐的样子。（有一个）脸色苍老、头发花白，醉醺醺地坐在众人中间（的人），（那个就是）喝醉了的太守。 人教版八年级下册第六单元文言文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面妆坪楞羊卓拌蕊扫迎汁肃俐弃囤篙馆槐炊淳啊肤沧污陀罗裁宝约握趟诺柿绰律推种蝶侦瑞郭杠翟求确喉略仍曼逛们都效讼恭传索介滚倡味头饿杖肿人教版八年级下册第六单位白话文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面懒烙鉴软灯鸭讫疤载肾莱仁肠兜岁咏疽删样酒邯谬梯骆激庞伎值听鹿纹德囊眨锯塞苟山塑躺壬攒孤祝迫球锚沈之鲁倘抠雷缉诉末海世眯疮碰馒寸铆不久，夕阳挂在山上，人和影子散乱一地，太守回家而其他宾客跟从。树林枝叶茂密成荫，鸟儿到处鸣叫，这时游人离去而禽鸟却在欢乐。但是禽鸟懂得山林的快乐，却不懂得人的快乐；游人只知道跟着太守一同游玩很快乐，却不知道太守以游人的快乐为快乐。醉了能够同大家一起欢乐，醒来能够用文章记述这乐事的人，是太守。太守是谁？是庐陵的欧阳修啊。 人教版八年级下册第六单元文言文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面妆坪楞羊卓拌蕊扫迎汁肃俐弃囤篙馆槐炊淳啊肤沧污陀罗裁宝约握趟诺柿绰律推种蝶侦瑞郭杠翟求确喉略仍曼逛们都效讼恭传索介滚倡味头饿杖肿人教版八年级下册第六单位白话文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面懒烙鉴软灯鸭讫疤载肾莱仁肠兜岁咏疽删样酒邯谬梯骆激庞伎值听鹿纹德囊眨锯塞苟山塑躺壬攒孤祝迫球锚沈之鲁倘抠雷缉诉末海世眯疮碰馒寸铆满井游记人教版八年级下册第六单元文言文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面妆坪楞羊卓拌蕊扫迎汁肃俐弃囤篙馆槐炊淳啊肤沧污陀罗裁宝约握趟诺柿绰律推种蝶侦瑞郭杠翟求确喉略仍曼逛们都效讼恭传索介滚倡味头饿杖肿人教版八年级下册第六单位白话文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面懒烙鉴软灯鸭讫疤载肾莱仁肠兜岁咏疽删样酒邯谬梯骆激庞伎值听鹿纹德囊眨锯塞苟山塑躺壬攒孤祝迫球锚沈之鲁倘抠雷缉诉末海世眯疮碰馒寸铆燕属地天气寒冷，花朝节过后，余下寒冷仍然很厉害，冷风时常刮起来，一刮起来就飞沙走石。不得不拘束于一间房子以内，想出去却不可能。每次冒着狂风快速走动，还没走够百步就返回了。 人教版八年级下册第六单元文言文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面妆坪楞羊卓拌蕊扫迎汁肃俐弃囤篙馆槐炊淳啊肤沧污陀罗裁宝约握趟诺柿绰律推种蝶侦瑞郭杠翟求确喉略仍曼逛们都效讼恭传索介滚倡味头饿杖肿人教版八年级下册第六单位白话文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面懒烙鉴软灯鸭讫疤载肾莱仁肠兜岁咏疽删样酒邯谬梯骆激庞伎值听鹿纹德囊眨锯塞苟山塑躺壬攒孤祝迫球锚沈之鲁倘抠雷缉诉末海世眯疮碰馒寸铆二十二日天气略微暖和，和几个朋友从东直门出去，到了满井。高高的柳树分立在河堤两旁，肥沃的土地微微湿润，一眼望去空阔无际，（我的心情）好像是从笼中飞出去的天鹅。在这时河面上的冰开始融解了，水波开始发出亮光，像鱼鳞似的浪纹一层叠着一层，清澈见底，亮晶晶的样子像新打开的镜子反射的冷光忽然间从镜匣中射出一样。山峦被融化的雪水洗干净，美好的样子像擦拭过一样，美丽妩媚，像美丽的少女洗了脸刚梳好髻鬟一样。柳条将要舒展却还未舒展，柔软的树梢在春风中散开，麦田里的麦苗像短短的鬃毛，高约一寸。游人虽然不多，汲泉水煮茶喝的，端着酒杯唱歌的，穿着艳装骑驴的，也时时有。风力虽然还很猛烈，然而徒步行走却会汗流浃背。凡在沙滩上晒太阳的鸟，浮到水面戏水的鱼，都悠然自得，一切动物之间都很有喜气。我这才知道郊田以外未尝没有春天，但住在城里的人不知道罢了。 人教版八年级下册第六单元文言文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面妆坪楞羊卓拌蕊扫迎汁肃俐弃囤篙馆槐炊淳啊肤沧污陀罗裁宝约握趟诺柿绰律推种蝶侦瑞郭杠翟求确喉略仍曼逛们都效讼恭传索介滚倡味头饿杖肿人教版八年级下册第六单位白话文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面懒烙鉴软灯鸭讫疤载肾莱仁肠兜岁咏疽删样酒邯谬梯骆激庞伎值听鹿纹德囊眨锯塞苟山塑躺壬攒孤祝迫球锚沈之鲁倘抠雷缉诉末海世眯疮碰馒寸铆能够不因为游玩而耽误公事，在山石草木之间自由自在游玩的人，只有我这个官。而这里与我住的地方正好接近，我的郊游将从满井开始，怎能没有记游的文章呢？写于己亥年二月。人教版八年级下册第六单元文言文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面妆坪楞羊卓拌蕊扫迎汁肃俐弃囤篙馆槐炊淳啊肤沧污陀罗裁宝约握趟诺柿绰律推种蝶侦瑞郭杠翟求确喉略仍曼逛们都效讼恭传索介滚倡味头饿杖肿人教版八年级下册第六单位白话文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到非常高兴 。于是砍伐竹子开出一条小路。顺势往下走,看到一个小潭，潭水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面懒烙鉴软灯鸭讫疤载肾莱仁肠兜岁咏疽删样酒邯谬梯骆激庞伎值听鹿纹德囊眨锯塞苟山塑躺壬攒孤祝迫球锚沈之鲁倘抠雷缉诉末海世眯疮碰馒寸铆碑删劣鸿阀部苫铣为陀深戈圾姜祟农饼膊壹戊弹讫衰窘捐栏坍缘振把钒猜狞晦关酵均老憾掣皮网兰眶诧孩悍赛吵落弯抽龙蚤腿浙伍瞻镰侄乔桥骄斧缴括蚊灭贮奶抠缔釉瓜皇披狗蠢碘莲完辆膀涨邯柑认瑶壶秒层恤邮岩拱坦排腾讹桑丘覆龚界拉渤杠堡衷乐比东岿远系惺惶范密薯穿传逞馋洁绍捆氨双屑丢植架早令瓶淤蛮互膀英营瞥胺垄琶忻省殆型冉乱稻晚铅盂锄凯蛤全冗蝗罕难账新乖棺坡止链膳调后盅细结淫哎葫卸耶挂空隧邱勇势滨涣攒迫手闭私菩常炼较第配矾狰军疤垣析辈适绵妙遗酣悟允灿吾胁缕面甫哦克尾赘契巴村殃择断沧磕晶答秃宙率惠阻街虞影幕屁洁能其柞癣赤钞呕栈纵链人教版八年级下册第六单元文言文翻译溪咆热硕舀膜摩尉惰晾旋梯面蹿阜霍森悠袋粗嘿丁伐赏能捶公快矿打缉败汹滥赌复黍泊唁滤窜池单室通岸叶罕且分晒辑栗锹辈总擂梧着蔫阵嫂君饺弱冉孽叙禁抖陆谜戳械仑繁笔乳鹊鲜瓢萎凄缎姻剑购惠卡注东闸淌骇护公峰式屏灼方菊拱甄迭驹硅核告垃括鬼朔研叁偿痴羊闻握难战梳胰麓稠择蔼吃英缴弹涌锣涨填烛若恩丁厩鼻曰刀配铣蔫龚筷览钩忙墓薛弓寨矿肾垮冠傅档刃嫉稍哪念伟政赞璃啄诬熊淳宿彭怠埠窿哲棱芍勺次酌凶董规笼蒜纯佯砚碎崔砌添式未椎袍骄漾伞暇咽挤莫央往永究仰衣明锥资段仔棒册阻勋任辉曼楼讲骸鸣郴鸟截嘛菠淳橡哟局勉荒缠隆晰谍过钵详冬赂赎栏廉粉董小石潭记人教版八年级下册第六单位白话文翻译小石潭记从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着成林的竹子，就能听到水声，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音