1.《场地障碍马术比赛》裁判员注意事项.doc

北京黑美人马术推广有限公司 第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页场地障碍马术比赛裁判员注意事项马术比赛的赛事组织工作是一项较为复杂、系统的团队工作，需要所有裁判员和各环节工作人员都同时协调配合，所以赛事服务人员都应具有良好的职业素质和专业知识。尤其是场地内的裁判员，会随时面对各种突发事件。所以，根据以往的经验，为了便于北京地区今后更好的举办场地障碍马术比赛，北京马协裁判委员会特为诸位马术爱好者和赛事志愿人士整理、编写了此“场地障碍裁判员注意事项”以供各位在场地内的专业或业余裁判员参考实行。一 基本规则l 路线：每场障碍比赛都会给场地裁判长一张路线图。整场比赛的具体路线和每一道障碍物的高度和宽度都会明列在路线图上。在比赛开始前每一位场地裁判员都应该明确自己所在的位置和工作范围，并熟知每一道障碍物的高度和宽度。l 障碍标志号：所有的障碍标志号都应该放在障碍物的右侧前方。l 行进方向：障碍架外侧上方固定好的红、白旗表示的是骑手前进的方向。骑手跳跃障碍的方向是：面向障碍时障碍上的标志旗为：左白右红。（否则，骑手即为反跳。骑手一旦反跳障碍，不论是在练习场还是比赛当中，骑手马上会被取消参赛资格。）l 时间限制：国际比赛用的速度如下：每分钟最少米，最多米，在室内赛场速度可降低到每分钟米。l 障碍物：一般情况是道障碍物，15跳。包含一道双重和一道三重组合障碍物，或是三道双重组合障碍物。障碍物高度可设为业余选手0.601.10米；职业选手1.201.60米高不等。必须有两道达到本级别最高高度的垂直障碍物。罚分标准：碰掉一根障碍杆，罚4分。罚分最少者获胜。碰落障碍物、拒跳、超过限定时间等等，要受处罚。竞赛的胜利者是受处罚最少，通过路线最快或按比赛种类规定取得最高分数的参赛者。l 比赛场必须围起来。比赛期间当马在场内时，所有的进、出口都必须全部关闭。l 时间罚分：l 一旦比赛开始，便禁止参赛者徒步进入赛场，除非得到裁判组准许，否则取消其比赛资格。（第241.2.1条）反方向跳越练习障碍物，取消比赛资格（第241.2.8条）。二 注意事项：场地裁判员在比赛进行期间的工作中需要注意以下几个基本问题：1 在比赛开始以前半小时必须检查比赛场地内的障碍设施是否完备，摆放是否正确，如：l 起、终点是否到位，红白旗是否到位，是否坚固；l 障碍号的位置是否正确；l 每道障碍的高度和宽度是否符合本次比赛的路线标准要求；l 障碍杆的摆放是否正确，符合要求（详情请阅读FEI障碍规则）2 在比赛前必须确认场内比赛用具是否齐备。如：l 裁判长：对讲机，OK牌；l 起终点裁判员：红、白信号旗；l 场地裁判员：沙地拖把，备用的障碍架、障碍杆、杯托，高度测量尺；l 个人后勤工作备妥。（例如，瓶装饮用水每人一瓶）3 在开赛前10分钟，场地裁判长需再次明确每名裁判员的场地位置和管辖范围。4 在比赛中，全体裁判员应严守场地安全原则。1） 裁判员自身的安全：l 要熟悉比赛路线，不要站在影响骑手通过的位置上。避免影响比赛！l 裁判员的目光、注意力要随时跟随着骑手。避免被撞到！l 如有马匹拒跳，骑手落马，障碍物倒塌等情况发生，要冷静处理。不要快速奔跑，避免惊吓到马匹。应沉稳且迅速的接近马匹，保护骑手！l 重新恢复障碍时，应注意周围环境的安全，不要被场地内的马匹或其他摆障碍的裁判员无意间误伤。2） 骑手的安全：l 对明确显露出危险隐患的骑手（如控马能力不够的业余选手），场地裁判长有权阻止骑手上场比赛或终止该名选手正在进行的比赛。l 如有骑手落马，一定要上前协助骑手稳定马匹，使骑手脱离危险。l 如有骑手确实受伤，切记不要随便搬动，移动受伤骑手的身体，以免伤者受到不必要的伤害。场地裁判员应急时通知赛事救护部门，等待医务人员进行现场的专业急救处理。3） 马匹的安全：l 注意场地四周的每一个出入口，必须保持场地是封闭的，以免马匹受惊后外逃受伤。l 注意随时清理沙地中的坚硬物品（大块石子，钉子，碎砖头等），保护马匹的安全！l 注意提醒周围的观众不要做惊扰马匹的举动。l 如发现参赛马匹的鞍具存在明显的危险隐患（如：松弛或有断裂迹象的皮革等等）应及时提醒骑手对鞍具进行必要的调整和更换。4） 观众的安全：l 随时提醒观众注意与场地外准备参赛的马匹保持安全距离。l 随时注意场地四周的摄影爱好者一定不要进入非安全区域进行拍摄。三 国际马联障碍规则节选l 场地裁判组发出开始一轮比赛的信号，敲钟后，参赛者应当在45秒以内通过起点线（第203.1.2条）。l 参赛者在听到喊他的号码时，必须进入赛场，否则场地裁判组可以将他淘汰出局（第240.4.1条）。l 未经场地裁判组批准，参赛者或马匹在完成其一轮比赛前，包括开始比赛之前离开赛场，将被淘汰出局（第240.3.18条）。l 钟的使用：钟用来和参赛者联系。由裁判长负责其操作使用。l 当路线准备好可供查看时，通知参赛者准许进场（第202.1条）和通知查看时间结束。l 发出比赛开始的信号，敲钟以后，参赛者必须在秒以内通过起点线，如果参赛者未能在45秒内穿过起点线，此参赛者该轮的比赛时间，将从到达45秒钟的时刻开始计时。l 在记分板上，或赛场里参赛者显而易见的地方，应利用自动计时设备将45秒钟以倒计时的方式显示出来。l 在参赛者通过起点线以前发生的不服从、落马等情况，不给处罚。l 如果参赛者穿过起点线或跳越第一道障碍物之前，限制时间届满，则被淘汰出局。l 长时间重复敲钟，通知参赛者已被淘汰出局。l 如果参赛者不按信号停止比赛，场地裁判组有权将他淘汰出局（第240.4.4条），仅第234.2条特殊规定者例外。l 如果在中断比赛后，参赛者没有等到敲钟就开始前进、跳越或试图跳越，他将被淘汰出局（第240.3.13条）l 路线及其测量：路线是参赛者在竞赛过程中，从起点旗到终点旗之间必须依从的蹄迹线。这条路线的长度必须准确测量。精确到以米计算。特别是在转弯的地方，要追随马匹行进的正常路线。这条正常路线应当从障碍物的中间通过。l 以米为单位计算的路线总长度，绝不可以超过该项比赛中障碍物数目乘以。l 起点线到第一道障碍物的距离不可超过米，不可少于米。终点线至最后一道障碍物的距离不少于米，不多于米。室内赛场，终点线距最后一道障碍物不可少于米。l 起点线和终点线必须分别用旗标示。全色红旗在右边，全色白旗在左边。还需要在起点和终点旗旁边用字母牌（开始）和（结束）加以标明。l 路线图：每项比赛开始前至少半小时，应把一张准确表明路线一切细节的路线图，张贴在尽可能靠近赛场入口处。完全相同的一份图必须交给场地裁判组。l 各障碍物按照必须跳越的顺序依次编号。组合障碍物只编一个号码，为了便于裁判组和参赛者识别，这个号码可以在组合障碍物的每一部分重复标示，这种情况下，要补加识别字母。（例如、等等）l 比赛一旦开始，其条件即不可改变，路线和障碍物不得变动。如果必须中断比赛（因暴风雨或光线暗等）。事后必须用相同的障碍物和路线，并且尽可能在同样条件下，在被迫中断的准确地点再继续比赛。l 旗：必须用全色红旗和全色白旗标明路线的下列细节。红旗必须总是在参赛者右方，而白旗在左方。l 起点处还应安设标志“”。（第204.6条）l 障碍物的界线。旗可附设在障碍物侧翼的任何部分上，也可以单独设置。垂直障碍物必须安置红、白旗各一面。标明伸展障碍和向上倾斜的障碍物，至少要用两面红旗和两面白旗。l 在障碍物、起点线、终点线以及规定转弯地点，参赛者必须从红旗和白旗之间通过（红旗在右方，白旗在左方）。l 障碍物一般原则：各种障碍物的形状和外观应当引人注目，不仅多种多样，而且与周围环境相配。l 障碍物本身及其组件应当可以被碰落，但是不能轻得轻微触碰就会落地，也不能沉重得能绊倒马匹。l 障碍物不应是非体育性的，也不应引起骑手惊奇和不愉快。l 除了越障能力测验、力量和技巧赛或跳高纪录比赛之外，任何障碍物高度不得超过1.70米，伸展障碍物伸展度不得超过2米。此规定也适用于一次或几次复赛。水障伸展度，包括起跳范围在内，不得超过4.50米，跳远纪录比赛的水障除外。l 障碍物的横杆和其他组件都架在支撑物（托铁）上。托铁的直径必须稍微大于横杆的直径，弧长最多达到横杆圆周长的三分之一。托铁不可紧包着横杆，必须使横杆能在托铁上滚动。承托板条、栅栏、栏杆和悬门的托铁，其弧度必须更开张，甚至可以是平的。l 在规则和已定规程中，对于障碍物高度和伸展度的这些限制，必须注意遵守。但是，假如因为建造材料和（或）障碍物在地面的位置，致使障碍物略微超过了规定尺寸，可以认为是没有超过最大尺寸，但是允许的最大宽限是高度厘米、伸展度厘米。l 垂直障碍物：一道障碍物不论是怎样构造的，当它的所有组件在起跳的一边都安置在同一垂直面上，而且前面没有安排木栅篱笆、堤坎或沟渠时，才叫作垂直障碍物。有斜面的墙不能叫作垂直障碍物。但越障能力测验和力量、技巧赛例外。l 伸展障碍物：伸展障碍物，是建造成需要用力跳越，既跳得远又跳得高的一种障碍物。已批准使用的安全托铁必须用在伸展障碍物后面的横杆上。l 水障：水障是伸展障碍物的一种。必须在起跳的一边、中间和落地的一边都没有障碍物，才叫作水障。l 在起跳一侧，只能设一个起跳组件或者用一块板条固定在地面（灌木丛、矮墙），起跳组件不得高于厘米。如果用两块板条，则一条放在后边，一块放在前边，踏上这两块板条中任何一块都要受处罚。l 水障前边可以用鲜花装饰，其宽度至少必须比长度大30%。l 组合障碍物：双重、三重或多重组合障碍物，意思是两道、三道或更多道障碍物成为一组，每两道之间的距离最少米最多米。（按表裁决的狩猎赛、速度兼灵巧赛，永久性固定障碍物间距可以小于米）并且要求连续跳越这两道、三道或多道障碍物。l 间距的测量：是从前一道障碍物的落地一边的基脚起到下一道障碍物起跳一边的基脚止。l 必须依次相继地分别跳越一个组合障碍物中的每一道障碍物，不这样做就被淘汰出局（第240.3.16条）。l 在组合障碍物中任何一道障碍物上的失误分别判罚。l 当出现拒跳、逃避或落马时（第224.3条），参赛者必须重跳所有的障碍物，除非是一道封闭或局部封闭组障碍物，（第214条）以及六障赛或连串障碍赛例外。不执行者被淘汰出局（第240.3.15条）。l 在组合障碍物每一部分和每一次跳越的失误，分别判罚，并且加到一起。l 不服从：以下行为属于不服从并要受处罚（第236和238条）。 纠正了偏离路线。拒绝跳越。逃避。抗拒。不论什么原因，也不管在路线上什么地方，转了一个圈或转了几圈。在跳越下一道障碍物以前，围绕刚越过的最后一道障碍物转圈。偏离路线下列情况是一次偏离路线：没有沿着路线图公布的路线前进。没有在两面旗之间通过起点线或终点线（第240.3.7条）。忘记通过一个规定转弯点（第240.3.7条）。不按顺序或不按指定的方向跳越障碍物。某些特殊的比赛除外。（第十四章）第240.3.1和3.11条跳越了或试图跳越不是路线组成部分的障碍物，或者忘记跳越一道障碍物。不包括在比赛路线内的障碍物应当作交叉标明，但是场地工作人员没有这样做，也不能免除参赛者因为跳越路线以外的障碍物而遭淘汰出局。没有改正偏离比赛路线将被淘汰出局。（第240.3.7；3.8；3.9；3.10和3.11条）l 逃避：马匹不受骑手驾驭，回避它应当跳越的障碍物，即为逃避。 一匹马或马体任何部位越过应当跳越的障碍物的延长线，或组合障碍物的一部分，点线或规定转弯地点的延长线，都属于逃避，并因此要受处罚。（第218.1.3条） 马匹从两面红旗之间，或者两面白旗之间跳越障碍物，属于不正确地跳越障碍物。参赛者受一次逃避的处罚，并且必须重新正确地跳越这道障碍物。 如果逃避之后，参赛者没有试图再次跳越或没有再次跳越这道障碍物，将被淘汰出局（第240.3.28条）。l 抗拒1. 马匹拒绝前进，因任何原因而停止不前，一次或多次转身或身体横过来，因任何原因前肢起扬或后退，便是抗拒行为。除了障碍物修复得不正确外（第234.3.2条），参赛者在任何时候因任何原因停住了他的马，也等于一次抗拒。抗拒和拒跳一样受处罚。但下述第二节情况例外。2. 出现下列情况参赛者被淘汰出局：2.1 跳越一道单一障碍物，或一道组合障碍物的第一部分，超过了60秒钟。包括落马之后发生这种情况。（第240.3.6和224.3条）2.2 在一轮比赛中连续抗拒60秒钟。（第240.3.5条）l 落马（或马匹跌倒）1. 参赛者自愿或不自愿地与他的马分离，马匹没有跌倒，这种情况下，他通过接触地面或必须利用某种支撑形式或外界帮助，才能回到马鞍上去，就属于落马。如果不清楚骑手为了防止落马，是否利用了某种支撑物或得到外界帮助，只是怀疑，则应当作出有利于骑手的判断。2. 马匹肩部和后躯接触地面，或障碍物和地面，就属于马匹跌倒。3. 第一次马跌倒，或马和参赛者都跌倒，便淘汰马和参赛者。一切比赛中参赛者第一次落马，便被淘汰出局。但国家杯赛、世界杯决赛、洲际锦标赛和运动会的团体赛及个人赛例外。在这些比赛中。两次落马才被淘汰出局。l 不允许的帮助1. 在起点线和终点线之间，任何第三者身体的介入，不管是否申请过，只要目的是帮助参赛者或他的马，都被认为是不允许的帮助。 在起点线和终点线之间，骑着马的参赛者接受任何形式不允许的身体帮助，场地裁判组有权将他淘汰出局（第240.4.3条）。 在某种例外情况下，场地裁判组可以批准参赛者徒步或由饲养员帮助进入赛场，不算是不允许的帮助。 一轮比赛期间给骑马的参赛者任何帮助，调整鞍具和水勒或递给他马鞭，将被淘汰出局。在一轮比赛期间给骑马的参赛者递送他的帽子和眼镜不属于不允许的帮助。 参赛者落马或自动下马后，在他下马期间给予他的一切帮助，例如牵回他的马，帮他整理鞍具，递给他马鞭，或帮他再骑上马背，都不算是不允许的帮助。（第224.3条） 官员或其他人在赛场里提醒参赛者偏离了比赛路线，构成不允许的帮助。这种情况下，场地裁判组有权将参赛者淘汰出局，（第240.4.3条）并且场地裁判组有权对该官员或其他人进行处罚。（见总则场地裁判组）l 时间和速度l 一轮比赛的时间一轮比赛的时间是参赛者完成他该轮比赛所用的时间，加上校正时间（如果有的话）。从骑在马上的参赛者得到开始信号后，从正确的方向通过起点线准确瞬间或倒计时秒终止的瞬间开始，直到骑在马上的参赛者跳过最后一道障碍物后通过终点线的瞬间为止。必须按照路线图上规定的方向通过这两条线。l 允许时间 每项比赛中，一轮的允许时间决定于路线的长度和第232条和附录四规定的速度。 一轮的允许时间必须在路线图上清楚地标明。 任何参赛者若超过了一轮的允许时间，根据比赛种类的规定和应用的处罚表，要受处罚。 某些特殊的比赛项目（第十四章），参赛者要在预先规定的固定时间里跳越最多数量的障碍物，这种规定的时间决不许超过秒钟。l 限制时间一切规定有允许时间的比赛，限制时间是允许时间的两倍。参赛者超过这个时限要被淘汰出局。（第240通312条）l 时间纪录 时间以秒和百分之一秒计，从骑马的参赛者在正确的方向通过起点线的时刻或秒倒计时终止的瞬间开始，到骑马的参赛者从正确方向通过终点线的瞬间为止（第240.3.16和3.17条）。某些计时方法不同的特殊的比赛（第十四章）例外。 一次赛会的每项比赛必须用同一计时系统或用同一类型的计时设备。奥运会、洲际运动会、锦标赛、世界杯决赛、正式国际比赛和国际比赛必须使用自动化计时设备。要求记时员记载马匹的号码和它完成一轮比赛的时间。l 处罚表l 失误 失误要按本章处罚表的规定给予分数或秒数的处罚。 失误是在起点线和终点线之间所犯的错误。除第216.3条规定应当给予考虑之外，一轮比赛中断期间发生的不服从（第226.3条）不受处罚。第条表 第一次不服从罚分跳越时碰落障碍物罚分一个或几个马蹄落入水中或落在标界板条上罚分第一次参赛者落马或马跌倒或人马都跌倒 淘汰出局l 下列情况，场地裁判组有权判罚淘汰出局：召唤参赛者号码时，参赛者没有进入赛场（第202.6条）。没有骑着马进入和离开赛场（第202.7条）。一切不允许的身体帮助，上述第3.20节除外（第225条）。一轮比赛期间，敲钟后没有停止比赛（第203.2和第234.2条）。l 取消比赛资格 取消比赛资格的意思是参赛者和他的马，或几匹马不能进一步参加一次赛会中的一项比赛或任何其他项目比赛（总则场地裁判组仲裁委员会）。下列情况，场地裁判组可以取消参赛者的比赛资格：开始比赛后徒步进入赛场。（第202.2条）没有得到场地裁判组批准（第202.4.9和10条）。在赛场训练马匹跳越或试图跳越一道障碍物。（第202.3条）在赛场跳越或试图跳越练习障碍物超过了准许的次数（第202.5、第242.1.5和第267.7条）。在赛场跳越或试图跳越任何一道障碍物，或以后比赛用的障碍物的组成部分。（第202.9条）未经裁判员批准或没有正当理由，在复赛前退出比赛（第247.1条）。敲打马匹（第243.3条）。赛会进行期间，使用不同于组委会提供的障碍物训练马匹跳越。（第242.1.4和第244条）在练习场和训练场从错误的方向跳越障碍物（第244条）和在赛场从错误方向跳越练习障碍物（如果有的话）。（第202.5条）由场地裁判组成员、仲裁委员会成员或管理员举报的一切虐待和/或恶劣对待马匹的行为（总则虐待马匹行为）。一切触犯了兽医规章中规定的情况。l 训练马匹时的虐待行为在一切练习场、训练场以及赛会地点的其他地方，严禁残酷、不人道对待或虐待马匹，包括但不限于用各种方法打马（第241.2.6，2.9和2.10条）。“敲打”这一术语的解释，包括一切企图促使马在比赛中跳得更高、更谨慎小心的人为的技术。要列举每种敲打的方法是做不到的，但一般说来，包括参赛者和/或参赛者要对他的行为负责的不骑马的助手，人为用某种东西打击马腿（不论用什么或由谁动手），或故意地让马自己碰撞某些东西，例如把栏障架设得过大和/或过宽，放置不正确的地面线、快步杆。或把组合障碍物各部分的距离安排得不正确、故意推或撞马匹碰撞栏障，或把练习障碍物安排得使马不碰撞就难以或不可能跳越过去。赛会期间，禁止跳越未经批准的障碍物，禁止在赛会场地的任何地点用任何方式打马，禁止因任何原因离开赛会场地（总则第101.5条）。在场地裁判组执法期间，如发生打马或其他任何溢用训练手段，有关的参赛者和马匹将被取消参加所有比赛项目的资格，为期至少24小时。此外场地裁判组对特殊情况，还可以采取它认为适当的进一步行动。l 服装和敬礼服装：要求参赛者按照总则“服装与敬礼”的规定正确着装，并且在比赛和出席颁奖仪式时遵照本条1.5和1.6的要求着装。在所有其他场合，例如查看路线时服装必须雅致整洁，任何情况下必须穿马靴，白马裤、衬衫，结白色领带。天气不好时，场地裁判组可以准许穿大衣或雨衣。任何人骑马跳越障碍物必须戴硬头盔，包括军人、警察、宪兵、军事机构和国家种马场的雇员者，坚持建