高一上翻译练习.doc

高一上翻译练习2013.9.4（ 先抄写中文，然后在下一行写英文翻译）1、在中国传统文化中，红色表示幸福。(signal)2、看了我的成绩报告单，妈妈深深地叹了口气。(sigh)3、当我进入学校时，一位打扮入时的女士向我愉快的打招呼。( greet)4、暑假里，我在KFC打临工。( part-time)5、孩子们正在公园里高兴地玩。6、请在文件上签名。( sign)2013.9.51、我哥哥比我大3岁。( senior)2、在秋天，比起乘车，我更喜欢骑自行车上学。( prefer)3、你处理问题的方式让我们觉得受欢迎。( way)4、歌手通过演唱向听众传递情感。( communicate)5、天似乎要下雨了。( appear)6、我们要重视学习习惯的培养。(emphasis)周末复习课文中的单词和以下词组，周一早自习考试1 be senior to sb (by 2 years) 比某人级别高（或长2岁）2 prefer A to B比起B更喜欢A3 prefer to do A rather than do B 比起B更喜欢A4 prefer doing A to doing B 比起B更喜欢A5 by chance 偶然6 communicate with sb 和某人交流7 communicate sth to sb 把。传递给某人8 appear to do sth 似乎要做某事9 make / leave a good impression on sb 给某人留下好印象10 impress sb with sth 以某事给某人留下印象11 sb be impressed by sth 对某事留下印象12 remind sb of sth 提醒某人某事13 remind sb to do sth 提醒某人做某事14 remark on sth 评论某事15 get a chance to do 得到机会做某事16 There is a chance that 。有可能发生。19 Chances are that 。可能发生20 without hesitation 毫不犹豫21 hesitate to do sth. 迟疑做某事2013,9,61、西湖给我留下了深刻的印象。( impression)2、我对他的微笑留下了深刻的印象。( impress)3、这起事故使我们想起安全的重要性。( remind)4、妈妈每天都要提醒我准时上学。( remind)5、我们应毫不犹豫地帮助同学。( hesitation)6、很可惜我失去了当班长的机会。( chance )The West Lake left me a deep impression. ( left a deep impression on me)I was deeply impressed by his smile.The accident reminded me of the importance of safety.My mum reminds me to go to school on time every day.We should help our classmates without hesitation.It is a pity that I lost the chance to be monitor.2013,。9.10.1 比起数学，我更喜欢英语。( prefer)2 你脸上奇怪的表情是叫我们走开。 ( expression)3 这张老照片让我想起了我的童年。( remind)4 我们要及时地把这个消息告诉班主任。( commmunicate)5 他的友好给我们留下了深刻的印象。( make)6 如今，图书馆不仅仅是看书的地方，还是人们交友的地方。( more than)1) I prefer English to maths.2) The strange expression on your face told me to go away.3) This old photo reminded me of my childhood.4) We should communicate this news to our class teacher in time.5) His friendliness made a deep impression on us.6) Nowadays, the library is more than a place for reading, and also a place where people make friends.2013.9.111 初中毕业后，我们仍保持联系。( graduate, contact)2 需要更多的信息，请和我联系。( contact v.)3 在交流中保持眼神交流是必要的。( conversation, maintain)4 由于缺少休息，他病倒了。 ( lack, fall down)5 交流中，我们要避免盯着对方看。 ( avoid, stare)6 我们常常把迟到看作是小事情。 ( consider) 1）After we graduated from the junior middle school, we still kept in contact with each other. 2) Please contact me if you need more information. 3) Maintaining eye contact is necessary in conversations. 4) For lack of rest, he fell down. 5) In conversations, we should avoid staring at others. 6) We often consider being late as a small thing.2013.9.22整理词组并背诵1 stop sighing停止叹气2 know how to communicate with others知道如何和别人交流3 Never judge a person by his appearance.不要以貌取人4 the first impression you made on your boss你给老板留下的第一印象5 sense of humour 幽默感6 improve ones self-study ability提高自学能力7 avoid making the same mistake 避免犯同样的错误8 those in authority 那些当权的人9 admire v. 敬佩，羡慕10 deal with such a subtle situation 处理这样微妙的情况11 make false advertisements做虚假广告12 take local customs into consideration 把当地风俗考虑在内13 provide sb with a good opportunity 为某人提供一个好机会14 the approach to western education 西方教育的方式15 depend on sb to do sth 依靠某人做某事16 strengthen our language skills 加强我们的语言能力17 promote the communication between the students促进学生之间的交流18 follow your teachers advice 听从老师的意见2013.9.231近十年来，我们一直保持联系。contact2 由于缺乏自信，他总是避而不看对方。avoid3 在这么短的时间内提高英语是不切实际的。unrealistic4 他糟糕的餐桌礼仪使得他的父母很尴尬。embarrass5 在面试中，你给面试官留下的第一印象非常重要。impression6 在大多数文化中，微笑意味着友好。signal1) In the past ten years, we have kept in contact with each other.2) For lack of confidence, he always avoids looking at others.3) It is unrealistic to improve English in such a short time.4) His bad table manners embarrassed his parents.5) In most cultures, smiling means friendliness.2013.9.241 对于商人来说做虚假广告是非法的。illegal2 在学习中，我们不能太依靠别人给我们答案。depend3 聪明的人总是避免犯同样的错误。 avoid4 家长经常提醒孩子不要玩游戏。remind5 他的幽默感给我们留下了深刻的印象。impress6 近十年来，我们的学校发生了巨大的变化。1) It is illegal for businessmen to make false advertisements.2) In study, we cant depend too much on others to give us the answers.3) Wise men always avoid making the same mistake.4) Parents often remind their child not to play games.5) His sense of humour impressed us deeply.6) In the past ten years, our school has changed a lot I