韩国语的音变现象.doc

DL韩华WWW.DLHANHUA.COM韩国语的音变现象-规则音变 收音发音 例子 一连音 1条件：”、”以外的终声加上元音 2音变：终声初声 ex)(谷粒) 二硬音化 1 条件：”-、-”+” 音变：” ex) 2 条件：”-、-、-、-、-、-、-”+” 音变：” ex) 3 条件：”-、-、-、-、-、-”+” 音变：” ex) 4 条件：”-、-、-、-、-、-、-、-”+” 音变：” ex) 5 条件：”-、-、-、-、-、-、-、-、-、-”+” 音变：” ex) 三流音化 1.条件：”-”+” ”-”+” 2.音变：”-” ” ex) 四激音化 1. 条件：”-”+” 音变：” ex) 2. 条件：”-”+” 音变：” ex) 3. 条件：”-”+” 音变：” ex) 4. 条件：”-”+” ”-”+” 音变：” ex) 五颚化size 1. 条件：”-”+” 音变：” ex) 2. 条件：”-()”+” 音变：” ex)- 六默化 1.条件:”-”+元音 2.音变:”-”默化 ex) 七鼻音化 1. 条件：”-(-、-、-、-、-、-)”+”、” 音变：”-”-” ex) 2. 条件：”-(-、-、-、-)”+”、” 音变：”-”-” ex) 3 条件：”-(-、-、-、-)”+”、” 音变：”-” ex) 4. 条件：”-”、”-”+” 音变：” ex) 5.部分汉字词中，”-”+”-”+” “-”+”-”+” ex) 八顿音 1.条件： a.合成词内部、前一单词的末音节终声为”-、-、-、-”+”元音” b.”-”+元音 2.音变： a.”-、-、-、-”-”然后连音 b.”-”-”然后连音 ex) 九头音规则 作为单词首音的”，除了在少数的外来语词汇中仍发”音外，大多数情况下不发音，变化规则如下： 汉字词第一个音节为”、”、”、”、”、”时，”不发音，发音分别是”、” ex)良心历史龙宫流水 礼节理发 汉字词的第一个音节为”、”、”、”时，发音分别为”、” ex)女子要素纽带溺死 汉字词的第一个音节为”、”时，发音分别为”、” ex)明天乐园老人 贿赂楼阁陵墓 十音的缩略、脱落和添加现象 缩略和脱落： ex) + + 添加：（部分合成词中音的添加） ex) 不规则音变 1 没有后续音节时，不发左边的音，只发右边的音。 ex)(生活) 后续初声时，不发左边的音，只发右边的音，同时把后续软音变为硬音。 ex)(饥饿)(像，相似)(吟，咏) 后续元音时，发左边的音，右边的音连音 ex) + + + + 2 后续初声”、”时，左边的音照样发音，右边的”与”、”结合成激音”、” ex) + + + 后续初声”时，左边的音照样发音，右边的”与”结合成硬音”. ex) 后续元音或”时，右边的”音消失，左边的”或”与后续元音连音，后续”流音化变为”. ex) +- +- +- +- +- +- +-(流音化) +- 3 部分情况下是规则的，部分情况下不规则 但是在后续以”开头的词尾时，只发”,并把后续音变为硬音 ex) 没有后续音节时，”只发左边的音，”只发右边的音 ex) 后续元音时，发左边的音，右边的音连音。 ex)+ + 上述场合下比较规则，但在后续初声时，有的只发左边的音，有的只发右边的音，同时把后续音变为硬音。 a.”在后续以”、”开头的词时只发”.同时把后续音变为硬音. ex) b.”在词汇”后续以”、”开头的词时，只发”，同时把后续音变为硬音。 ex) c.在”以外的其他几个次”、”、”等词汇中，后续”、”开头的音时，只发左边的”，同时把后续音变为硬音。 ex) d.特殊的单词： ex)（扁而圆） （宽而薄） 补充 1硬音化 “-(-、-、-、-)、-(-、-、-、-、-)、-(-、-、-、-)”与”、”相连时，”、”硬音化，变为”、” ex) 2“-(-)、-(-)”与”、”相连时，”、”变为硬音。