贴标机说明书.pdf

操作维护手册 达尔嘉落地式贴标机 达尔嘉 广州 标识设备有限公司达尔嘉 广州 标识设备有限公司 广州市经济技术开发区锦秀路明华三街 3 号振兴工业大厦二楼 电话 020 8221 6718 传真 020 8221 5799 电邮 info 网页 达尔嘉 广州 标识设备有限公司 落地式贴标机操作手册 共共 10 页页 第第 1 页页 目 录 目 录 目录 1 敬告 2 重要警告与危险注意事项 3 1 前言 4 2 技术规格 4 3 安装与构造 5 4 调整 7 5 状态检测与校正 8 附录 A 设备安全操作规程 10 附录 B 电气接线图 达尔嘉 广州 标识设备有限公司 落地式贴标机操作手册 共共 10 页页 第第 2 页页 敬 告 敬 告 操作此设备前 请先充分阅读此手册 并应保存此手册以便以后使 用 若在使用过程中 发现问题无法解决 请按照封面联系地址和电话 及时通知达尔嘉公司维修人员 本公司有权对该机的外形和结构进行改进 达尔嘉 广州 标识设备有限公司 落地式贴标机操作手册 共共 10 页页 第第 3 页页 重要警告与危险注意事项 重要警告与危险注意事项 注意该机的技术参数 尤其是环境条件必须符合要求 该机的操作人员必须经过严格培训 安装和故障检查必须由专业人员进行 安装之前 先检查各部件是否齐全 以及资料是否完整 系统必须可靠接地 该机的安全指示必须被严格遵守 通电之前 必须仔细检查安装 连接是否正确 机器运行时 请勿把手伸到运动部件处 以免夹伤手指 严禁在未停机时进行机械拆装 在拆开控制箱及传动部件时 必 须关掉电源 请勿把易燃物质放在机器上 以免发生事故 操作者使用本机时必须确保本机所有运动及带电等部位不会引起事 故或人身伤害等危险 清洗设备时 要注意电器元件的防水 防潮处理 若机器长期不用请拨掉电源插头或切断进线电源 达尔嘉 广州 标识设备有限公司 落地式贴标机操作手册 共共 10 页页 第第 4 页页 1 前言1 前言 达尔嘉 广州 标识设备有限公司 落地式贴标机贴标头采用伺服马达控 制 该机采用光电检测 具有贴标准确 精度高 速度快的优点 同时具 有无物不贴标 无标自动校正 自动检测等功能 2 技术规格 2 技术规格 2 1 整机参数 贴标速度 50 300 件 分钟 总功率 800W 电源 L N PE 220V 50Hz 使用环境温度 0 50 使用相对湿度 15 90 外形尺寸 长 宽 高 1100 900 1700mm 总重量 约 80kg 2 2 贴标头参数 出标速度 3 50m min 贴标准确度 1 5mm 标签最小长度 10mm 2 3 标签参数 贴标机标签规格 a 标签底纸采用格拉辛底纸 即可透光底纸 b 标签面纸厚度不少于 5 10 6m 5 m c 标签面纸硬度适合达尔嘉认可标准 d 标签质量需达到达尔嘉认可后方可使用 e 标签卷外径 350 标签卷内径为 76 0 5 0 f 标签底纸宽度 95mm 标签宽度 10 90mm 3 安装与构造3 安装与构造 达尔嘉 广州 标识设备有限公司 落地式贴标机操作手册 共共 10 页页 第第 5 页页 3 1 该机结构如下图所示 达尔嘉 广州 标识设备有限公司 落地式贴标机操作手册 共共 10 页页 第第 6 页页 3 2 调整贴标头的高度和水平 将贴标头的调整机构底座安装客户所需位置 然后锁紧螺钉 3 3 连接电源供应 确认电压符合要求并连接电气控制箱总电源 要求使用带地线 的接线插座 3 4 装标签卷 安装标签卷 并按下图箭头所示方向拉好标签纸 a 按照说明安装标签纸 一直到出标剥离板 并且向前拉进约 1 米 b 从已经向前拉进的标签底纸上剥离标签 然后 通过旋钮打开标 签压辊将底纸绕过出标剥离板 并按照图示标签绕向完成安装标 签带 c 调节标签压辊的横向位置 使标签压辊处于标签底纸的正中央 d 关闭标签压辊 达尔嘉 广州 标识设备有限公司 落地式贴标机操作手册 共共 10 页页 第第 7 页页 4 调整4 调整 4 1 调整贴标头 4 1 1 调整贴标头的高低位置 使剥离板边缘与被贴物的间距约为 1mm 为合适 4 4 2 调整标签电眼放大器的灵敏度 使电眼能感测出标签上的感测点 从而实现逐张出标 4 2 调节松卷器的摆杆弹力 旋转松卷器的扭簧滚花盖可以调节松卷器摆杆弹力 4 3 调节毛刷 调节毛刷的前后位置和角度 配合出标头剥离板角度调节至合适 位置 使被贴物通过时 能完美地压贴标签 4 4 调整测物电眼 调整测物电眼放大器的灵敏度 使电眼看到被贴物时 贴标头开始 出标 4 5 调整送标器度速度使之相等或略慢于包装机速度 4 6 根据需要并配合标签电眼 调整预出标长度 达尔嘉 广州 标识设备有限公司 落地式贴标机操作手册 共共 10 页页 第第 8 页页 5 状态检测与校正5 状态检测与校正 现 象 原因及解决办法 1 上电不工作 a 保险丝熔断 更换变频器保险丝 2 无信号输出 a 输入信号故障 检查接线是否松动 a 测物电眼位置不对 调整测物电眼位置 b 测物电眼故障分辩率不够 更换测物电眼 c 贴标头标签拉纸不够紧 调整拉纸 d 系统故障 检查故障原因 3 不出标签 e 贴标头电源未接通 接通电源 a 标签电眼位置不对 调整标签电眼位置 4 连续出标签 b 标签电眼故障 调整或更换标签电眼 a 贴标头的位置不对 调节前后位置上的手轮 5 贴标位置不准 b 标签在标剥离板上的位置不对 重新调整标签 位置 a 出标速度过慢 调高出标速度 b 预留标签不够长 调长预留标签长度 c 出标速度太快 调小出标速度 d 测物电眼离出标端太远 6 贴不上标签 e 标签粘性差或物体不干净 a 预留标签太长 调小标签预留长度 7 标签贴后起皱纹 b 送标速度太快而输送速度相对较慢 调整相关 设定值和两速度匹配 a 测物电眼灵敏度欠佳 调整合适的电眼灵敏度 8 漏贴标签 b 贴标速度过慢或包装机主输送带速度过快 9 标签底纸拉松 a 贴标速度过慢于输送带速度 达尔嘉 广州 标识设备有限公司 落地式贴标机操作手册 共共 10 页页 第第 9 页页 a 出标剥离板与被贴物的距离太远或者有轻微相 碰 正常状态约为 1mm b 剥离板与压辊距离太远 10 贴标精度不够 c 贴标头没固定紧 在贴标过程中抖动 11 其它现象 a 操作不当 重新看本手册 b 机件损坏或松动 更换或紧固机件 c 电路元件老化 注意定期保养或检修 达尔嘉 广州 标识设备有限公司 落地式贴标机操作手册 共共 10 页页 第第 10 页页 附录 A 设备安全操作规程附录 A 设备安全操作规程 1 开机前应清除机器上所有杂物 尤其注意运动部件附近 不得放置工具 抹布等物品 2 操作人员必须经过培训 尤其安全培训 才能上岗 3 当机器的操作人员多于一名时 应规定一人负责开机 其余人员不得开机 开机人员每次开机前应先观察机器 的运动部件是否有人靠近 只有确定所有的人员都不会 接触机器运动部件时 才能开机 开机时应提醒其余人 员 4 在机器运行时 操作者 任何一个 若发现有异常情况 应及时按下急停开关 并告知其他操作者 5 除非必要 并有足够之保护措施 否则不允许身体任何 部位或用任何物品接触机器的运动部位 6 非操纵者 若要介入对机器的调整 调试或检测操作时 必须事先通知操纵者 7 打开电源开关 重新上电之前 必须注意周围环境 包 括人员 设备及传动部件 已处于安全状态 否则不能 上电开机 8 当对机器进行拆装或清理工作时 必须按下急停开关 以免误操作 绝不允许在机器运行时进行任何非正常的 操作 包括清理 9 对机器及其附近区域进行清洗时 应注意不要让水进入 各电控箱或电控盒内 以及电源输入处及各电器部件 以免损坏元器件或危及人身安全 10 当需长时间对机器进行维护时应关掉总电源 并在机器 的显眼处挂上 禁止开机 警示牌 11 未经许可 不得拆除或改变机上零件 尤其是安全防护 用零件 并在操作中保护好安全标识 12 当维修后需重新开机时 除清理现场外应先用人力盘动 一下运动部件或点动操作 看是否有障碍 13 当所有操作者均离开机器所在工作区域时 应关掉电源 并上锁 以免闲人乱开机 未经培训合格的人不许上机 操作 1234 A B C D 4321 D C B A Title NumberRevisionSize A4 Date 19 Oct 2009Sheet of File E A188落地式 18010 落地式 A188 schneider DDBDrawn By Wiring diagram of labeling machine A188 标签电眼 测物电眼 16E1166 到TOD120 开关电源开关电源 PE GND GND 24V 24V L N 220V 24V 2 5A L01 N01 0V 0V 24V 24V 到PLC L N 1 6 E 16 AC 220V 接口板 Q0 0 Q0 1 Q0 3 GND I0 4Q0 0 GNDQ0 1 Q0 3 96 06 到CN1 S0V Q0 0 到PLC S0V1 Q0 0 1 F1 5A L01 N01 L02 N02 6 1 1 6 电源开关 到开关电源 到伺服驱动器 施耐德伺服驱动器 CN1 SIEMENS S7 221 PLC 0 0 0 1 0 2 0 3 2M 0 4 NC NC M L 1M I0 M L 0 0 0 1 0 2 0 3 NC M L Q0 1 1 E6 16 1 9 NC NC 0 5 PORT 0 9 6 5 1 5 2 0 2 24V 0V Q0 0 3 到伺服驱动器CN1 6 1 2 3 45 1 3216 1 2 3 45 WS16 5P S00 S01 116600 到开关电源 0 1 2 PORT0 到TOD120 到接口板 S0V S24V 到伺服驱动器CN1 到PLC 到接口板 9 I0 5 CON3 0 41 45 PULSE COM 11 27 35 COM DO 5 PULL HI 28DO 5 624 S24V S0V1 Q0 0 1 I0 5 2 6 4 0 to PLC to PCB1 to PLC to PCB1 说明 1 线号8 2 多芯电缆 3 线颜色 3 1 1 棕色 2 红色 3 橙色 4 黄色 5 绿色 6 蓝色 7 紫色 8 灰色 9 白色 0 黑色 10 粉色 E 黄绿双色 Notation 1 Wire code8 2 Cable 3 Wire color 3 1 1 Brown 2 Red 3 Orange 4 Yellow 5 Green 6 Blue 7 Purple 8 Gray 9 White 0 Black 10 Pink E Yellow Green 1234 A B C D 4321 D C B A Title NumberRevisionSize A4 Date 19 Oct 2009Sheet of File E A188落地式 18010 落地式 A188 schneider DDBDrawn By Wiring diagram of labeling machine A188 2 2 1 6 E 24V 0V 24V 0V FG TOD120 1 6 5 2 0 1 6 COM2 COM1 文本显示器文本显示器 到开关电源 PORT0 到PLC T S R t r W V U CNC CN1 CN2 0 9 2 E U V W 送料输送带伺服驱动器 到接线排0 L02 N02 1 6 伺服马达 M02 Servo Motor 施耐德伺服 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 CN2 施耐德伺服编码器接头 施耐德电机编码器线 A black A black red Z orange B white B white red Z orange red 5V brown brown white GND blue bule white 屏蔽 屏蔽 1 2 3 4 5 6 7 8 说明 1 线号8 2 多芯电缆 3 线颜色 3 1 1 棕色 2 红色 3 橙色 4 黄色 5 绿色 6 蓝色 7 紫色 8 灰色 9 白色 0 黑色 10 粉色 E 黄绿双色 Notation 1 Wire code8 2 Cable 3 Wire color 3 1 1 Brown 2 Red 3 Orange 4 Yellow 5 Green 6 Blue 7 Purple 8 Gray 9 White 0 Black 10 Pink E Yellow Green CON1 WP20 4P 1 23 4 2 9 E 0 1 23 4 2 0 E 9 文本编辑器操作手册 达尔嘉落地式贴标机达尔嘉落地式贴标机 达尔嘉 广州 标识设备有限公司达尔嘉 广州 标识设备有限公司 广州市经济技术开发区锦秀路明华三街 3 号振兴工业大厦二楼 电话 020 8221 6718 传真 020 8221 5799 电邮 info 网页 达尔嘉 广州 标识设备有限公司 文本编辑器操作手册 第 1 页 共 7 页 目 录 目 录 功能特性 2 环境要求 3 主画面 4 参数设置 5 报警信息 6 功能特性 2 环境要求 3 主画面 4 参数设置 5 报警信息 6 达尔嘉 广州 标识设备有限公司 文本编辑器操作手册 第 2 页 共 7 页 功能特性 功能特性 中文操作接口 方便快捷的菜单配置和灵活的功能选择特性 达尔嘉 广州 标识设备有限公司 文本编辑器操作手册 第 3 页 共 7 页 环境要求 环境要求 操作环境温度 0 50 贮存环境温度 10 60 环境湿度 20 85 无凝露 电气接地电阻 10 达尔嘉 广州 标识设备有限公司 文本编辑器操作手册 第 4 页 共 7 页 主画面 主画面 在确认系统处于安全状态的情况下 将电源开关打到闭合位置 主画面集合了系统运行停止操作 显示功能 用图标表示 加以文字说明 一目了然 易 于使用 产量 已贴标的产品数量 功能键说明 F1 键 设置贴标机的参数 并可以点动进行测试 F2 键 清零产量 F5 和 F6 键 启动 停止运行 达尔嘉 广州 标识设备有限公司 文本编辑器操作手册 第 5 页 共 7 页 参数设置 参数设置 在主画面 按 F1 键进入参数设置画面 如图 在这里可以设置贴标机的参数 按 SET 键一次 最上面的数字闪烁 再按一次进入数字设置画面 数字设定后 按