8- TOP2.ppt_第1页
8- TOP2.ppt_第2页
8- TOP2.ppt_第3页
8- TOP2.ppt_第4页
8- TOP2.ppt_第5页
已阅读5页,还剩24页未读, 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

8 TOP2安装 操作指导手册 香港中大实业有限公司 译者序 本手册是由原文节译 如有译错或未译之处 请参考英文原件 本文错误之处在所难免 欢迎指正 译者 岑凌编整 吕飞华2002年6月 目录 前言11 概述和主要性能21 1概述21 2主要性能21 3编织件选购件31 4选购件和变化型31 5机器消耗41 6机器尺寸42 安全性72 1规则72 2安全装置的安装72 3产品生产依据 略 92 4由委托人采用的风险防范措施 略 92 5对使用者的指导和推荐 略 92 6个人保护设施 略 93 卸载 交付和安装103 1机器的交付103 2开箱103 3部件的安装123 4纱架133 5连线21 4 加油和气动控制234 1加油234 2气动控制系统265 调节395 1机器状态395 2初调445 3下台板的调节455 4上台板的调节495 5沉降片座的调节615 6针盘上装置的调节656 零件的更换706 1针盘针的更换706 2沉降片的更换716 3换针726 4更换提花片73 2安全性 2 1规则SM8TOP2针织机是根据现行的意大利和欧共体安全和卫生规定设计和制造的 2 1 1法规 略 2 1 2应用在制造机器上的技术规则 略 2 2安全装置的安装参见图 1 磨茹状的按钮是用于紧急停车 2 红灯是紧急信号 3 使用特殊的钥匙方可打开电器箱 4 打开铰链连接的电器箱方可接近机械装置 5 带有槽的底座用于机器的安全运输 6 在打开电器箱的时候 微动开关断开 7 PROG AUTO MAN选择钮 8 3块相应高度的可移动的安全挡板下也有微动开关 9 2只微动开关检查针盘在高位或低位 10 由电器箱门锁固的主开关 11 打开利用铰链连接的电器箱 可以进入到有螺丝固定的门的机器内部 12 门由螺丝固定 为保护操作者 该机装有下列安全装置 2 2 1可移动式安全挡板位于靠近穿纱的导纱器附近 完全由微动开关控制 安全挡板由紧密复合的碳酸化合物制成 如果被除去 会使机器立刻停下 按下F8键 复位 然后再按速度钮 再次启动机器 2 2 2用螺丝或其它装置固定门 在需要时须特意去打开它 它位于机架底座上 保护电器装置和可动件 2 2 3由紧密的复合碳酸化合物制成的安全挡板 用螺丝固定在整个纱嘴部分的前面以保护可动件 2 2 4只有在机器静止状态 才可以用手轮转动 2 2 5紧急停车钮 2 2 6只有安装人员或负责人员才可用钥匙选择 进入手动状态 2 2 7油雾与剪断 丢弃的纱头一起吸入吸风系统的管路 2 2 8辅助吸风系统安装在机器外侧 2 2 9固定安全板在机器边缘 以确保对可动件的保护 2 2 10针盘哈夫针和切纱器锯齿控制装置 针盘和锯齿的升高是由装在机器上的电动控制来操作的 操作指令只有在机器静止时才有效 2 2 11机器在没有安全保护时 转动须一直按住速度钮才能进行 这时操作人员可将选择钮转到MAN位置 钥匙应由安装人员或负责人员置于安全地方 2 2 12当电器箱打开时 可动件就由紧密的复合碳酸化合物制成的安全装置保护起来 它们是用螺丝固定安装在底座上 并装有微动开关 2 2 13主电源位于机器底座的左边 它是由用螺丝拧住的门保护的 主开关是与一个锁住门的装置相连 当门打开的时候 电源电路断开 在后面箱中的电器由螺丝固定的安全装置保护 2 3产品生产依据 SANTONI公司在意大利ViacFenzi 14Brescia 在这儿郑重声明 SM9的设计 构造与生产是符合现行法律的所有基本安全和健康规定的 因此 它在整体上改进机器的安全性是遵守意大利总统令459 96 也考虑了履行EC指令89 392CEE91 368CEE93 44CEE93 68CEE89 366CEE对于机器所遵守的安全和卫生的规定及有关的技术规定的说明 在机器技术手册里也有 生产厂家将保存至少十年也能在数据库里找得到的该手册 声明和手册一起提供 2 4由委托人采用的风险防范措施 用户采用的风险防范措施由于本机将和其他机器放在同一厂房 在厂房还有其他生产流程的设备 因此 由厂家指定的安全措施并不能防止所有可能的危险 一些危险并不知道 而这些危险有可能就是工人在操作和维修过程中所面临的 SM9机器用户的所有安全在用户那方面需要具体分析 主要目的是保证整个工厂的安全和健康 一些规则罗列如下 2 4 1工厂的自然和人工换气意大利法令626 94和当地卫生与健康原则工厂通过能打开的窗户换气并形成一个新鲜空气的表面积不少于整个车间表面积1 12的空气循环系统 但实际作到这一点是不可能的 所以 通过安装用光指标器控制的设备进行人工换气 2 4 2工厂的自然光线意大利法规626 94和当地卫生与健康规则 工厂必须有来自两侧和屋顶窗户的自然光 自然光的总面积 相当于整个车间面积的1 8或1 10 2 4 3人工采光EN292 2规定 用户安装采光系统以保证在维修的状态下没有阴影区或者是发眩光 2 4 4噪音的危害机器尽可能减小压缩空气造成的危害 用现在的技术方法尽可能减小源头发出的噪音 检测机器是在所有测试点包括工作台噪音水准低于80分贝 用一个麦克风放在距机器1 5米或1米的高度处 2 4 5散热造成的危害机器生产的织物主要依靠纱线的类型 安装好的相似机器的数量 工厂自然和认为因素 用户应采用适当的方法评估这个危险程度 2 4 6逃生路线和紧急出口意大利法规626 94和242 96DM10 3 98 98年10月3日颁布 遵照意大利法令626 94和意大利法令242 96修正案 也参考了意大利首相法令 98 10 3颁布 2 4 7机器维修在关机之后再进行调试维修 有些部件需要经常替换特别是改变产品类型或是由于发生事故损坏的 这些部件很容易通过用必要的技术手段移开并安全替换 按照厂家规定的步续完成机器的维修任务 2 4 8电磁配合法规EN55022尽管法令所规定的噪音水准大于机器所产生的 但在居民区使用机器需要采用更好的降低噪音的措施 2 5对于操作者的指令和介绍 2 5 1开始前的控制在启动机器之前 操作者必须 检查安全保护罩的整体性 检查控制板上指示灯的功能2 5 2使用中的控制机器PROG AUTO MAN在循环工作时 操作者应仔细按 使用与维修 那一章所讲的使用指令和操作 2 5 3生产过程中的指令如果机器停止或有故障发生 生产过程中不能移开安全保护罩 应仔细按照使用说明进行 通知维修人员要遵照使用和维修手册的指令 不要乱动安全设施 2 5 4维修人员的指令维修人员应该培训 并配有合适的工具和个人保护设备 当机器运转时并不能有维修动作 确保主开关断开 并在醒目的位置上放如下语言的标记 当心不要合闸 正在工作 当在MAN模式时 方可执行手动转动的动作 钥匙由值班人员或维修技术人员保管 操作工不应持有这种钥匙 一旦处于MAN模式 机器安全保护不起作用 甚至当安全保护打开时 机器仍可工作 当织物仍在针筒上编织时 维修人员应特别注意 因为纱线箭刀齿盘也在转动 SM8 当机器在MAN模式上 机器动作时需将START按钮一直按着 当放开按钮时机器也马上停下 两个或多个人的操作应在负责人指导下进行 维修人员应遵照维修手册上操作的指示工作 一旦在非正常安装保护下操作完成之后 机器维修人员必须恢复机器功能的安全功能 2 6个人保护设备 身体的特定部位需要保护衣或其他保护措施 以防在使用机器的过程中造成的危险 使用手册是经常用到的 而上面所讲的预防危险的措施并不足以保证消除所有的危险和伤害 还有工人的安全和卫生等 罗列如下的特殊个人保护设备的使用 主要目的是保护操作者免受伤害 保护维修人员在机器运转时的维修 当使用或维修机器时下面的个人保护设备是必须的 手的保护 在维修时用的防护手套 防油 听力的保护 操作者判断 如果噪音超过80分贝 用不会引起刺激或过敏的合成纤维泡沫的耳塞 降低声音的频率 最多可降低45分贝上面所讲的并没有包括可能使用的个人保护设备的其他类型 这主要依靠工厂条件 个人保护设备的使用是遵照意大利法令475 92和EC指令 3 卸载 交付和安装 3 1机器的交付在操作和安装机器之前 机器运进工厂的时候 按照下列步骤进行 在机器被交付时 下列件是没有安装上的 尾纱箱 纱架 出布口 风机 根据要求提供 PYF装置 根据要求提供 和其它零件 纱架和IRO LGL KTF积极送纱器 风机和纱架罩和清洁风扇是装在另外箱子中 3 2开箱3 2 1拧下螺丝A 除下两侧板B 3 2 2拧下螺丝C 除下隔板D 3 2 3拿出未装在机器上的部件 3 2 4拧下4个螺母E 使钩子F松开机器底板 3 2 5将叉车的叉子伸入底座的槽中 并移出机器 3 3部件的安装当机器打开包装以后 安装下列部件 尾纱箱 出布口 机器后部 A 尾纱箱 B 出布口 3 4沙架纱架是由金属制成的架子 用于存放要织入织针的纱 该纱架可放置备用纱 纱架放在机器背后 用导纱管相连 纱从其中通过 参见图6 A M6螺丝 每端4只 B 弹性垫片 每端4只 C M6螺母 每端4只 注 N 2与N 1不同 应置于地上 架朝前并向上倾斜 A M6螺丝 每端2只 B 垫片 每端2只 C 每根杆有8个纱筒架 每个架后端装一塑料帽盖 D 8根杆 注 2个纱筒架应朝向前面导纱管口 架朝前并向上倾斜 3 4 1用于细纱的纱架的安装 将四根圆杆A插入十字形架子B中 有肩台的在上方 并用M8X20的螺丝固定 插入撑杆D和四根支臂E到圆杆A上 并用螺丝M8X20固定 撑杆D和2根支持臂C应排在同一轴线上 安装支架E并固定 安装2只半环 并装上固定块 最后用螺丝固定 安装纱线支架G H 并固定 安装塑料罩板I 从撑杆D的位置装起 并用M6X14的螺丝和垫片固定 安装2只IRO支架环L 然后装IRO和电缆 如图13所示 2只带橡胶纱架的罩盖 装在环的两端 位于2只导纱弹簧的中间 安装2只用于导纱环的支架环P和美明格R的支架 安装风扇S并固定 将整个纱架接在已经装在机器上的四根圆杆上 并用四个轴套固定 安装2只美明格的氨纶送纱器 线缆安装如图13 在支架环上安装导纱环 注 安装时 参考各个环的高度 连线电器连接检查接到机器马达和风机上的电源性能 检查线路是否有效和风机转向 压缩空气的连接用10 8 的管连接机器的压力表和中心分配系统 检查压缩空气是否干燥 并将压

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论