英语组展示——莫言获诺奖.doc

文化界对因言获奖而产生的反应：Hello , everyone Im the representative of cultural circles.主持人：And this event is also raising a storm among the culture circle, which will certainly influence the development of literature during the following years, so whats your opinion，Meng？Meng：In some ways, Mo Yans success can not be duplicated. To a great extent, Mo Yans writing this kind of works is due to his life style. His work is classified as “roots literature”, for his work is a reflect of what he had experienced and this kind of life can just be history. With the rapid development of economy , this phenomenon can only be a memory, though it do alarm us a lot and leave us rich culture heritage.主持人：Then, would you like to describe peoples different reflections about this event?As I have observed that there are two different voices towards MoYans achieving the Nobel prize in literature. Some people criticize MoYans writing style claiming that his works is a kind of copy of magic realism of western For example, a professor named XuJingRu of DUFE said that :“Just to see his facea standardized village secretarys face, its impossible for he to write an excellent book.” And meanwhile others thinks highly of MoYan , they take pride in having such a Nobel Prize winner. After all, his work is accepted by national cultural circles. He creates one way to be adapted into the international cultural circles. This means Chinese literature has been made a small success in acting on international convention.主持人：then, can you express you own opinion about MoYans success , in other words , why is MoYan?Meng:Certainly, please let me give a brief introduction of Mo Yan.In fact MoYan has always lived a difficult of life, his family now is living in a small house about 91 meter squares, which directly lead to his writing style close to a kind of country style. In his work, we can see his sharp mind and the close link between he and his hometown-“gaomi” ,which contains a deep sympathy and hope of struggle for life, and these is the highlight in his work. He won because he can bear the silence and he is writing using his blood.Thank you!Summarize: After the statements of our guests , it s not difficult to concluded that MoYan getting the prize is a good start and it leave impressive influence in many ways. For government, this event means For firms, this event means a great honor because MoYan is a truly meanings Chinese Nobel prize winner. And if possible, they want to support MoYan with the supply in materials. Such as Mr. Chen, from his point of view, through applying MoYan with house it can give him a guarantee in materials so that he can write more masterpieces without family considerations.For cultural circles, this event means recognition from international literature circles. This will also lead peoples eyes to the country life and raise the interests of peoples working on literature. Its a landmark in Chinese literature. No matter how people debates, it will be memorized For our college student especially for student in SDU, its reall