航空用语.doc

1、Aircraft 航空器2、belly机腹3、nose gear鼻轮4、retractable landing gear 伸缩起落架 5、rudder 尾舵 6、propeller 推进器 7、wing 机翼8、fuel 油料9、tank 油箱 10、radar 雷达 11、fuselage 机身 12、break-in area 逃生窗 13、cargo bay 货舱 14、air brake 煞车 15、panel 仪表板 16、flight deck(cockpit) 前舱 17、galley 厨房 18、seat belt安全带 19、slide 充气滑梯(逃生用) 20、survival kit(first aid kit) 救生品 21、water extinguisher 灭火器 22、dry chemical extinguisher 乾粉灭火器 23、latch 栓子 24、tray table 餐桌 25、smoke hood 防烟面罩 26、waste bin 垃圾桶 27、grab handle 扶手 28、sink 水槽 29、observers seat 观察位(前舱) 30、telescopic viewer 门孔 31、soap dispenser 给皂器32、bassinet婴幼儿睡床 33、ditching水上迫降 34、water evacuation 水上逃生35、land evacuation 陆上逃生 36、axe 斧头(在驾驶舱) 37、Transfer Trolley 送餐车 38、torch 手电筒 39、armrest 扶手 40、reading light阅读灯 41、call button呼叫钮 42、air traffic control 航路管制 43、control tower 塔台 44、operation & dispatcher 签派员 45、cruize 平航 46、runway 跑道 47、taxiway 滑行道 48、I.D.L 国际日线 49、time zone 时区 50、estimated time of arrival (ETA)预计到达时间 51、estimated time of departure (ETD)预计起飞时间 52、apron围裙 53、jet lag 飞机时差症 54、tail wind 顺风 55、head wind 逆风 56、jetway(passenger bridge) 空桥 57、crew 机组员 58、infant 婴儿 59、unaccompanied minor(UM)没有家长同行小孩 60、briefing 任务提示 61、home base 基地 62、pilot(captain) 机长 63、co-pilot(first officer)副机长 64、clear air turbulence 晴空乱流 65、air current气流 66、non-endorsable 禁止转让(票) 67、stand-by 地面待命 68、stop-over 中站停留 69、layover 外站过夜 70、refueling stop 加油停留 71、transit passenger 转机旅客 72、waiting lounge 候机室 73、baggage inspection 行李检验 74、hand baggage 手提行李 75、umaccompanied baggage 托运行李 76、custom 海关 77、quarantine 检疫 78、immigeration 移民局 79、baggage tag 行李签 80、connection 班机接驳 81、destination 目的地 82、free baggage allowance 行李重量限制 83、general declaration 舱单 84、load factor 载客率 85、on time performance 准点率 86、LOST-N-FOUND 失物招领 87、confirmation 确定 88、reissued ticket 重开的票 89、passenger manifst 旅客名单90、wheelchair 轮椅 91、ground staff 地勤 92、take off 起飞 93、live vest救生衣 94、non-stop flight 直飞班机 95、immigeration c