普洱传统民俗节庆文化的传承与创新.docx

普洱传统民俗节庆文化的传承与创新朱艳仙( 中共普洱市委党校 经济学教研室，云南 普洱 665000)摘 要: 保护一个民族文化精华最简单的方式，就是保护好这个民族的传统节日遗产。普洱的各民族创造了多彩的民族文化，与民族节日相结合而彰显出其独特的魅力，对当地经济社会发展产生着 重要的影响。在今后的发展中，既要保持地方传统文化本色，保护民族文化核心价值，又要不断创新， 避免表现形式的模式化; 建立民间组织为主，政府倡导推动为辅的 “办节” 机制; 形成具有代表性的 地方传统节庆文化品牌。关键词: 民俗节庆; 意义; 传承; 创新云 南 社 会 主 义 学 院 学 报中图分类号: K892文献标识码: A文章编号: 1671 2811 ( 2013) 01 0046 04作者简介: 朱艳仙 ( 1976) ，女，汉族，中共普洱市委党校经济学教研室副主任、副教授。研究方向为区域经济学。 文化是民族的血脉，是人民的精神家园。实现中华民族伟大复兴，离不开中华文化的繁荣兴 盛。保护一个民族文化精华最简单的方式，就是 保护好这个民族的传统节日遗产。如今，利用传 统节庆文化打造区域文化品牌，形成文化集聚效 应，带动旅游、餐饮、服务、出版、休闲娱乐等 产业链发展，衍生附加值产品，已经成为了地方 文化事业和文化产业协同大发展的有效途径。这 其中，如何既坚持优秀传统文化的保护利用、维 护民族文化基本元素，又使优秀民族传统文化成 为新时代鼓舞人民前进的精神力量，是一个值得 重视和研究的问题。一、普洱主要文化节庆活动现状普洱是一个多民族的边疆地区，除汉族外， 世居 着 哈 尼、 彝、 拉 祜、 佤、 傣、 布 朗、 回、 白、瑶、壮、苗等 13 个少数民族，少数民族人 口占总人口的 59. 4% 。全市辖 1 区 9 县，9 县均 为少数民族自治县，即: 澜沧拉祜族自治县、江 城哈尼族彝族自治县、孟连傣族拉祜族佤族自治 县、西盟佤族自治县、墨江哈尼族自治县、宁洱 哈尼族彝族自治县、景东彝族自治县、景谷傣族 彝族自治县、镇沅彝族哈尼族拉祜族自治县。其 中，澜沧县是全国唯一的拉祜族自治县，墨江是 全国唯一的哈尼族自治县，西盟县是全国两个佤族自治县之一。在漫长的历史长河里，普洱的各民族创造了 绚丽多彩的民族文化。这些独特的民族文化与民 族节日相结合而彰显了普洱独特的魅力，普洱新 打造和传统的节庆活动主要有中国普洱茶节、普 洱民族文化艺术节、中国墨江北回归线国际双胞 胎节、中国西盟国际木鼓节、中国孟连娜允神鱼 节，中国澜沧拉祜族的葫芦节、江城中老越三国 丢包狂欢节、宁洱茶马古道节以及泼水节、火把 节、新米节、新水节、苦扎扎节、十月年节、祭 竜节、扩塔节、畲笆节、盘王节等。近年来，普 洱市通过着力打造节庆活动，对外提高了普洱的 知名度和美誉度，对内凝聚了人心，加强了民族 团结，促进了社会和谐，发展了旅游业，为普洱 的社会经济发展增添了新的活力，达到了一举多 赢的目的。二、普洱举办传统民俗节庆活动的意义分析普洱少数民族传统节日是各族人民世代相传 下来的传统文化的一个重要组成部分，它传承了 少数民族的饮食文明、服饰文明、民间美工技艺 等优秀的文化，集歌舞、表演、戏曲、乐器、服 饰表演等为一体。 每逢节日，人们穿着节日盛 装，举行各种形式的庆祝活动，既有舞台民族文 艺演出、民俗风情展演、民族美食盛宴、民族体46 普洱传统民俗节庆文化的传承与创新朱艳仙育竞赛，又有广场篝火民族歌舞大联欢等等，活动形式多样，内容丰富多彩，即热闹欢腾，又展 示和诠释着普洱各民族传统的若干文化事象，对 当地的经济社会发展产生着重要的影响。1. 传承和发展地方民俗文化节日是最能够反映文化特质的核心要素之 一，它的粘附力很强，凝结着民族历史、人类起 源、氏族 分 支、 宗 教 祭 祀、 农 事 生 产、 娱 乐 交 际、知识技能传授、伦理道德观念、 审美情趣、 服饰等。这些地方文化现象，不论观念意识，还 是日常行为模式、风俗习惯，都牢牢地凝结在节 日文化之中。但是，随着科技和社会的进步，现 在不同地域文化间的交流不断加强，必然产生文 化同构、文化流失等不良现象。随着各地民间节 庆活动的开展，当地一些原先几乎被人们遗忘了 的传统习俗和文化活动重新得到开发和恢复，一 些传统的手工艺品因市场的需求重新得到制作和 发展，一些传统的音乐、舞蹈、戏剧等又受到重 视和发掘，一些传统的民间服饰、饮食等又重新 展现在人们而前。例如西盟在漫长的历史发展长 河中形成了古老、原始、神秘、神奇而有别于其 它民族的阿 佤 文 化。 它包括世居阿佤山区的佤 族、拉祜族、傣族等民族神奇的民族历史，多彩 迷人的 音 乐、 舞 蹈、 诗 歌、 绘画等民族文学艺 术，以及生产劳动、民居建筑、饮食服饰、婚丧 嫁娶、节庆活动、体育运动等古朴多样的民族传 统。通过举办木鼓节，西盟古老的佤文化得到了 淋漓尽致的发挥，同时，一批优秀的传统的佤族 歌舞也脱颖而出。再如近年来，随着澜沧葫芦节 的举办和 “拉祜文化名县” 战略的深入推进，一 大批优秀民族文化得到了挖掘和保护，成功申报 了国家级非遗保护项目拉祜族史诗 牡帕密帕， 民间舞蹈 拉祜族芦笙舞 多次受邀到北京、上 海、昆明等地及中央电视台等媒体进行现场展示 表演，受到好评和关注。在历届普洱市民族文化 艺术节中，每次都举办非物质文化的活态展示活 动。还将保护项目编排成广场舞和文艺节目，进 行普及性传承活动。 普洱市建 成 了 拉 祜 族、 佤 族、傣族、哈尼族等非物质文化遗产传承基地， 一批非物质文化遗产进入了国家级、省级和市级 保护名录。这些活动使民间文化不仅随着节庆活 动的开展而获得新生，而且形成了自己独特的文 化资源。它们不仅受到旅游者欢迎，而且丰富了 当地群众的精神文化生活，使人们对自己的传统 民间文化增添了新的自豪感，从而起到了传承文 化的作用。2. 整合社会资源资源整合就是要优化资源配置，要获得资源 利用的整体最优。节庆活动的开展需要良好的、 和谐的环境，对举办地的交通设施、公用设施、 环保、绿化、卫生等都有相应的标准和要求，节 庆活动的组织者则可以借助组织节庆活动为契 机，充分整合举办地的人力、物力、财力、信息 等各方面的资源，加强举办地各种硬件设施和软 件设施的投入，改善环境，以提高节庆活动的氛 围品质，增 强 吸 引 力; 同 时，举办地环境的美 化，自然与人文景观的完善，也为举办地及其节 庆活动的可持续发展打下了坚实的基础。这些资 源的整合，为一个地方的发展创造了良好的条 件。例如随着普洱市委二届九次全会 “妙曼普 洱、养生天堂” 建设目标的提出，普洱及周边地 区的建设大大加快，城市建设明显改观。各县根 据自身的特点立足县情，审时度势，加快了自身 资源的整合力度。墨江县通过举办国际双胞胎节 暨哈尼太阳节系列节庆活动，借助哈尼文化、北 回归线文化、双胞胎文化这一平台，不仅树立起 发展开放文明和谐墨江的新形象，还充分整合利 用现有的文 化 旅 游 资 源，全力打造城市文化品 牌，全力建设文明卫生县城，城市建设突飞猛 进。江城县借助中老越三国丢包狂欢节的举办， 掀起了新一轮城市改扩建工程。2010 年末，全县 成立了第一家旅行社，并增建了宾馆、各种档次 饭店餐馆、中大型超市和娱乐场所等，增强接待 游客的能力。此外，澜沧、西盟、孟连、宁洱等 县也加大了社会资源整合力度，城 市 建 设 日 新 月异。3. 拉动地方经济发展在经济飞速发展和人民生活水平不断提高的 今天，许多人对民族文化的需求也日益增加，我 国少数民族文化旅游已成为一种备受青睐的旅游 形式。与此同时，少数民族节庆被赋予了发展旅 游乃至招商引资的使命。由于地处边疆且经济相 对落后，普洱的少数民族节日文化保持着她的原 生性和完整性，加之亲近大自然的环境、独特的 文化表现形式等，这为文化旅游的开发提供了可 行性前提条件。近年来，普洱市通过少数民族传 统节日的打造升级，使越来越多的旅游者慕名前 来，推动了举办地区域经济的发展。节庆活动带 来了大量人流，对当地的旅游、餐饮、购物、住 宿、交通、广告、通讯、娱乐等行业起到拉动性 效应，有效地激活了举办地各行各业的消费需 求。另外，节庆活动为举办地提供了潜在的经济云 南 社 会 主 义 学 院 学 报47云南社会主义学院学报 2013 年第 1 期 NO. 1 ，2013 发展机遇。普洱借助节庆活动，广泛开展经贸洽谈与合作，最大限度地吸引外 商，引 进 外 来 投 资，包装、推介和发展自己。比如墨江以民族文 化为特点，通过举办哈尼太阳 节、 国 际 双 胞 胎 节，全力 打 造 “哈 尼 之 乡、 回 归 之 城、 双 胞 之 家” 文化品牌，推进文化与经济相结合，把文化 资源优势转变为产品优势、 产 业 优 势、 经 济 优 势，使文化产业增加值成为新的经济增长点。现 在墨江县举办的中国墨江北回归线国际双胞胎 节暨哈尼太阳节，已经逐步发展成为普洱市乃至 全省规模较大、 影响较广的旅 游 节 庆 活 动。 同 样，普洱茶节的举办使全国各地乃至世界各国的 商家、客户 和 旅 游 者，来 到 了 普 洱，认 识 了 普 洱，不仅树起了普洱对外开放的新形象，也使普 洱真正找到了打造 “中国著名、世界闻名、世人 瞩目” 的普洱国际品牌，为推动普洱 “走向世 界、融入世界”， “让世界走近普洱、亲近普洱” 的载体。通过举办中国普洱茶节，带动了普洱茶 的经济发展，使其更加热销，在一次次中国普洱 茶节上，云南省内无数家茶企业和民族旅游商品 企业参加了普洱茶交易会和民族服装服饰及旅游 产品展销活动，成交额达上亿元，实现了民族文 化和茶产业、旅游产业的有机结合。普洱市大量 的工农业产品，特别是丰富的民族文化、别具特 色的旅游资源也得以向外展示和销售。同时，也 吸引了资金、技术和人才的流入。总之，节庆活 动不仅具有轰动的即时效应，而且带来了持久的 经济效益，有利于长期的招商引资，达到投资与 消费的双赢。族美食、民族服饰、民族习俗，加强了各族人民的文化交流，进一步增强了民族自豪感、自信心 和凝聚力，促进了各民族共同团结奋斗、共同繁 荣发展。三、普洱地方传统民俗节日文化传承发展的几点思考1. 继续保持地方传统文化本色，保护民族文化核心价值节庆活动，是地区或城市以其特有的各种自 然和人文的资源为主题而举行的周期性大型活 动。任何节庆活动的兴起都不是偶然的，它是历 史发展的产物，要具有一定的物质基础和文化渊 源。传承和发展传统民俗文化，是传统优秀文化 精神得以普及、延续和发展的保证，我们在开展 传统民俗节日文化活动中，一定要继承优秀传统 文化，保留独特的地方风韵、民族风韵，传承它 的文化核心，传承它的个性; 对一个区域节庆而 言，改变文化核心是很危险的，它会使一个节庆 因失去个性而没有了生存的根本。一个地方的传 统民俗节日文化，只有坚持抓住地域特色，发挥 自身优势，彰显地方文化的独特魅力，才可能吸 引更多的 “眼球”。同时，一个地方的传统民俗 节日，也只有紧紧抓住区域特色这一节日的灵 魂，其文化内涵才能像血液一样融入到本民族、 本地区民众的肌体当中，让广大群众产生强烈的 文化认同感，并进而形成强大的生命力。普洱市历史悠久，14 个世居民族在漫长的历 史长河中，形成了丰富多彩、色彩斑斓、相互借 鉴融合而又各具特色的弥足珍贵的民族文化遗 产，这是中华民族百花园中一朵艳丽的奇葩，它 镌刻着我们祖先从昨天走来的足迹，是各个民族 的生命记忆和文化符号。因而，政府首先要进一 步加强少数民族文化和特色节日文化的挖掘和保 护，要引导民众保护和传承优秀的民族文化基 因，逐步形成具有鲜明特色的地方文化形式。只 有节庆的文化核心壮大了，她才更具活力，才能 具有更大的张力，才能有力量担当大型推广旅游 活动对她的依附。其次在保护中要坚持原生态保 护原则，活态保护原则和整体性保护原则。即注 重对那些保留有更多传统文化基因的原生态节日 的有效保护。利用民间社会所固有的传承力，让 传统节日永远生活在民间社会这个巨大海洋里， 将传统节日遗产以活态的方式传承下去，使传统 节日遗产本身受到全方位保护，不因我们的好恶 而变得支离破碎。最后，要重视对地方传统文化云 南 社 会 主 义 学 院 学 报484.团结满足了大众群体的参与需求，促进了民族随着体验经济时代的到来，人们对现代节庆活动的关注大大增强，并希望作为参与者亲自加 入到节庆的各项活动中去，体验其中的快乐和兴 奋。反过来看，节庆活动也只有群众的参与，才 能集聚人气，渲染气氛，使活动有 “气势”，有 “声势”，从而产生节日的热烈感觉，才能达到节 庆活动的目的。普洱的传统民俗节庆活动不仅富 有地方民族特色而且都具有很强的大众参与性， 比如孟连 “神鱼节” 期间的 “捉神鱼狂欢” 活 动，江城中老越三国丢包狂欢节中的丢包活动， 墨江哈尼太阳节中的万人抺黑脸狂欢活动，以及 诸如泼水节、长街宴、广场篝火民族歌舞大联欢 等等，使游客和市民能从亲身参与中感受到节日 的美好和快乐。通过节庆活动的举办，一方面满 足了老百姓的参与需求，另一方面充分展示了民 普洱传统民俗节庆文化的传承与创新朱艳仙的学术性研究，为学术研究提供有力的政策支持和服务支持，对文化产业化发展进行科学合理的 中长期规划。2. 不断创新，避免表现形式模式化节日作为一种文化现象，它更需要随着时代 的发展而不断创新。也就是说，要为传统民俗节 日文化输入时代的新鲜血液，赋予传统民俗节日 文化以新的内涵，去扩展附加的内容。在地方传 统节庆文化的发展过程中，为适应现代社会发展 的需要，会发生主动或被动的演变，而如果传统 文化的基本元素和它满足人民群众日益增长的文 化消费需求的功能没有随着时代发展而扩展充 实，节庆就会出现频繁地生生灭灭的现象，没有 长久的生命力。很多地方的节庆陷入了一种模式 化的怪圈，即开幕式经贸洽谈会土特产 展销会闭幕式的模式圈，使地方传统文化的 表现形式同质化，也反映出地方政府 “不求有 功，但求无过” 的心理。究其原因，就是文化创 新力不足。而没有形式的创新是很危险的，今天 的社会太过精彩，审美疲劳会使群众离你而去。 所以，在尊重、扶持、帮助少数民族节庆文化传 承的基础上，要把投入整个节庆活动的资源要素 和资源条件进行新的组合，扩展节庆附加的内 容，创新节庆的形式，即它与新技术、 新手段、 新生活条件，与地方产业、地域特色等相结合要 产生新的创意。只有这样，才能使节庆活动有新 鲜感和吸引力，才能体现出一个地方独特的文化 魅力和时代特性，展现出一个民族的创造力。权、拍卖活动、出售门票、摊位出租等多种市场运作模式来进行，以达到面向市场求生存、求自 立、求发展、 求 壮 大 的 目 的。 在这样做的过程 中，政府的作用主要体现为物色好、培养好节庆 活动的组织 者 与 指 挥 者，帮助他们解决各种矛 盾，做好各方面的协调工作，使企业在公平、公 正的市场环境下参与竞争、 合 作，最 终 形 成 社 会、政府、企业皆大欢喜的多赢局面。4.形成具有代表性的地方传统节庆文化品牌品牌是一笔巨大的无形资产，成功的节庆品牌是举办地的灵魂和不断追求的目标。塑造一个 好的品牌，强化品牌意识，是交出一张高质量的 区域名片的关键。当前普洱的民俗节庆活动虽然 种类繁多，但除了普洱茶节外，其它的节庆还不 具有广泛的 知 名 度。 节庆活动要想具备品牌价 值，必须体现出地方的文化积淀和内涵来，避免 同类化。要把节庆活动与当地的历史文化、民俗 风情、产业特征和自然风光等紧密结合起来，对 品牌进行综合定位，有可识化的文化标识、统一 的文化宣传口号。同时还要特别注重节庆活动内 容和质量，始终坚持传统文化核心价值，同时借 助现代价值理念、现代科学技术，进一步整合文 化功能，营造节庆氛围，实现传统和现代的互 动。逐步扬弃 “文化搭台，经济唱戏” 的片面经 济观点，围绕人、家庭和社会来开展传统节庆活 动，充分发挥传统节庆营造温