T300中英文对照表.doc

T300英文对照表ALFA: 阿尔法ASTON MARTN 阿斯顿马丁BMW 宝马CADIUAC 凯迪拉克CHEVROLET 雪弗兰CHRYSLER 克莱斯勒CITROEN 富康DACIA 达契亚DAEWOO/CHEVROLET 大宇/雪弗兰DODGE 道奇FIAT 菲亚特FORD 福特GM/USA 别克/美国GM/OPEL 别克/欧宝HONDA/ACURA 本田/雅阁HYUNDAI 现代INFINITI 英菲尼迪ISUZU 五十铃IVECO 依维柯JAGUAR 捷豹JEEP 吉普KIA 起亚LANCIA 兰吉雅LANDROVER 路虎LDV 未知LEXUS 凌志MAZDA 马自达MERCEDES 梅赛德斯MITSUBISHI 三菱NISSAN 尼桑PEUGEOT 标志PROTON 宝腾PONTIAC 庞蒂克PENAULT 雷诺ROVER 罗孚SAAB 萨博SUBARV 斯巴鲁SUZUKI 铃木TOYOTA 丰田V.W./AUDI GROOP 大众/奥迪SELF-TEST 测试VERSION 版本EURO 欧规USA 美规ISRAEL 以色列REMOTES 遥控器PROGRAM 编程/匹配PIN CODE 密码READING 读取PRESS ENTER KEY 按确认键SAME KEY 相同的钥匙NEXT KEY 下一把钥匙CLEAR 清除ADD KEY 添加钥匙SYSTEM 系统SPECIAL FUNCTIONS 特殊的功能X MIN X 分钟X SECS X秒钟FAULT CODES 故障码TIME 时间 TIME REQUIRED 一共需要的时间TIME ELAPSED 已使用的时间REMOVE KEY 拔下钥匙INSERT NEXT KEY 插入下一把钥匙BACK TO EXIT 按返回键退出LEAVING IN STOP POSITION 将钥匙停在STOP位置ENTER TO PROGRAM NET KEY 按下确认键匹配下一把钥匙FAILD 失败SECURITY CODE 安全编码LIVE DATE 数据流、SWITCH IGNITION ON 将点火开关指到ON的位置DISPLAY FAULT CODES 显示错误代码CLEAR FAULT CODES 清除错误代码SWITCH IGNITION ON IGNITION STATUS OFF 将钥匙从ON转到OFF位置SWITCH IGNITION OFF IGNITION STATUS ON 将钥匙从OFF转到ON位置PROCEDURE COMPLETE 程序完成ERASING 清除KEYS PROGRAMMED X 以匹配X把钥匙ACCESS GAINED 通过SWITCH IGNITION OFF 将钥匙指到OFF位置WOULD YOU LIKE TO PROGRAM KEY NO 2 你想匹配第2把钥匙吗？PLEASE WAIT TRYING TO COMMUNICATE 请等待,正在与车辆通信STORING KEY X 已存储X把钥匙X SECONDS X秒WRITE 写入PRESS LOCK BUTTON 按下遥控器锁键PRESS UNLOCK BUTTON 按下遥控器开键X TIMES X次TURN IGNITION ON 拧到ON位置FOLLOW NEXT SCREENS 按照下面屏幕的介绍操作OPEN DRIV.DOOR 打开驾驶侧车门PROGRAM REMOTES 编程遥控器WARNING 警告QUICKLY&CAREFULLY 快速&小心MASTER KEY 主钥匙INFORMATION 信息REMOTES STORED:XX 遥控器存储：XXPRESS REMOTE AND HOLD FOR X SECS 按下并保持X秒ENTER TO PROGRAM NEXT REMOTE 按下ENTER键，匹配下一个遥控器LEAVING IN STOP POSITION 停留在STOP位置DELETED 删除ERROR 错误KEYS NOT AVAILABLE WILL BE DELETED! 钥匙不可用，将被删除WITHIN X