窃听风暴-姜伟分析.doc

窃听风暴分场剧本1.走廊 史塔希人员带着嫌犯走来。2.审讯室 维斯勒开始审问。嫌犯反应正常。3.教室 维斯勒在给学生上课。（录音机中的声音串联不同的场景）。4.审讯室 审问还在继续，嫌犯有些困倦。5.教室 一学生发言。维斯勒的反应（强化主旨和人物）。6.审讯室 审问中，嫌犯疲惫，还在重复前面的话。7.教室 维斯勒讲述犯罪心理。（强化人物的强硬的一面）。8.审讯室 维斯勒威胁嫌犯，谈到了嫌犯的妻子。嫌犯崩溃，交代了从犯。9.教室 学生们听到了真相，议论。维斯勒的权威感建立。10.审讯室 嫌犯已经不在了，维斯勒拆下椅子坐垫。11.教室 “让我来告诉你们这是什么声音。”12审讯室 延续10场的内容，拆下坐垫。13.教室 维斯勒讲述坐垫的作用。（强化极端手段，建立难以想象的体制联想，推 动主旨深入发展。）14.审讯室 坐垫被放入密封瓶内，盖盖儿，加固。15.教室 “你们在做审问工作，是在与社会主义的敌人作斗争”。格鲁比兹出场。 交谈：教授待遇、维斯勒和格鲁比兹的相关信息，单身、主管文化的官 员等，最后谈到剧场看演出。16.剧场包厢坐席舞台角落等 部长赫姆夫、德莱曼、西兰、保罗先后出场。二人谈论德莱曼，谈到 “不知对党的路线是否忠诚”。“我要监视他们”。（注意，监视的问题是怎么出现的。注意维斯勒看到西兰后的变化。） 监视的理由就是“我相信他们不是那么忠诚。” 格鲁比兹似乎不太在意。维斯勒看到的莱曼和西兰亲热。部长与格鲁比兹谈话，也谈到了德莱曼的可疑，需要监视。格鲁比兹态度转变。（注意：现在变成了维斯勒、格、部长都要监视德莱曼了，WHY?）17.酒会 跳舞。西兰露出妩媚的一面。部长极尽赞美西兰的魅力。摸臀（色鬼？） 施魏贝特出现。在耶尔斯卡的话题上，部长与德莱曼出现分歧。（铺垫）18.街道 夜外 汽车经过。19.车内 维斯勒与格鲁比兹谈监视的事。20.维斯勒家 了无生趣的家居，食品、看电视。21街头 日外 德莱曼跟孩子们踢球。（色彩：生动、活力、阳光等等） 维斯勒暗中监视、记录。 窗口，德莱曼和西兰亲热。维斯勒关注。22街道 夜外 维斯勒还在监视。西兰下车，回家。23.德莱曼家楼门口 德莱曼出门，威斯勒等人下车。（注意：开锁工具。）24.楼梯 一行人上来。手中道具。25.德莱曼家门口 开锁，进入26.德莱曼家 进入房间，对表（注意此细节。）20分钟时间。 开始安装窃听设备。 维斯勒看到了西兰的照片。27.走廊 维斯勒出门，上楼。开阁楼锁。28.阁楼 维斯勒进入，观察。29.德莱曼家 维斯勒回来，安装已经完成，对表。（注意：为什么没有关门？）30.对门家 老太太看门镜。门镜。威斯勒等人离开，发现有人监视。31.门外 维斯勒按门铃。32.对门家 老太太紧张。33.门外 维斯勒开始敲门。门开。 维斯勒：麦尼克太太，向任何人透露半句，从明天开始你就不用在编织 了。送麦尼克太太去疗养。等等34.耶尔斯卡家门口 德莱曼按门铃。耶开门，吵闹声，狗叫声。35.耶家过道 各色人等。（作者用意？） 36.耶家内 注意陈设：书、海报、酒等。二人交谈。二人的关系、耶的身份、思想、情绪“自然“流露着。 德莱曼用谎言安慰耶，说他可能做导演。37.阁楼 监听设备已经到位。窃听正式开始。38.德莱曼家 气氛温馨，情感融洽。（这是必须的，因为后来很冷漠） 生日礼物，领带的戏。39.门外 德莱曼让麦尼克太太帮自己打领带。40.阁楼 维斯勒关注。41.德莱曼家 麦太太给德莱曼打领带。德莱曼何来“保守秘密”话题。？42.阁楼 维斯勒听着。43.德莱曼家 二人准备酒会，德莱曼下楼开门。西兰服药。（？） （同场转） 客人们已经到了。耶孤独在沙发里，送礼物好人奏鸣曲。没打开。德莱曼与之交流 保罗与施魏贝特冲突。44.阁楼 维斯勒对冲突的反应。45.德莱曼家 保罗说施魏贝特是史塔希成员，并批评了当下人的生存法则。 （注意：保罗、耶尔斯卡的主张西方价值观。）46.阁楼 威斯勒开始打字记录。47.德莱曼家 耶尔斯卡的礼物。德莱曼、西兰开始亲热。48.阁楼 维斯勒记录着。乌多来接班。（注意这个人物。）49.资料室 维斯勒在查耶尔斯卡的资料。50.餐厅 维斯勒和格鲁比兹对话。谈到报告给部长看了。谈到维斯勒报告内容 有同情的文字、谈到晋升、年轻时入党。 （注意：言谈中可见维斯勒良知尚在。？） 一段插曲。阴森、压抑。51.德莱曼家 德莱曼在写作，轻松的样子。52.阁楼 维斯勒在地板上画出德莱曼家的平面图。（太可怕了！）53.剧场门外 西兰出门。54.街道上 西兰无奈上了部长的车。强行亲热、西兰很不情愿。无奈。55.阁楼 维斯勒发现部长的车。56.街道 车停下。57.阁楼 维斯勒“看到真相，痛苦的时候就到了。”（他知道什么？他用意是什么？）58.德莱曼家 德莱曼下楼开门。59阁楼 维斯勒等待着。60.楼门口 德莱曼看到了西兰下车，整理衣裙。诧异、躲藏。61.阁楼 维斯勒在听。62.德莱曼家 西兰在洗澡。德莱曼心情沉重。 西兰摔倒。两个痛苦的人。 卧室。拥抱。爱的相互隐瞒。63阁楼 维斯勒在监听，全情投入。换班。64.街道 夜外 65.电梯内 维斯勒神情凝重。显然受到刚才发生的事的影响。（注意：作者的意图）66维斯勒家 与妓女（此妓以前来过）做爱。（注意：与63场的关系。）挽留妓，没答应。可怜、孤独的维斯勒。67.德莱曼家 维斯勒进入，卧室里，蹲在窗前。（讨论：他在想什么。为什么有此场戏？）68.维斯勒家 维斯勒回家。失落状态。69德莱曼家 德莱曼和西兰谈保罗出境被限的是。德莱曼对保罗的评价，是他的基本观点。70.阁楼 乌多记录。对德莱曼看法不错。71.德莱曼家 德莱曼问西兰布莱希特诗集的事。72.维斯勒家 维斯勒在看诗集。（优美的音乐和旁白。）73.德莱曼家 德莱曼接听电话。74.阁楼 维斯勒在监听。电话内容：耶尔斯卡自杀了。75.德莱曼家 德莱曼震惊。76.阁楼 维斯勒。77.德莱曼家 德莱曼十分痛苦。看到了耶尔斯卡的好人奏鸣曲。 （同场转,德莱曼弹奏好人奏鸣曲，稀西兰在旁边听。78.阁楼 维斯勒在听钢琴曲。泪流满面。79.德莱曼家 德莱曼和西兰谈这首乐曲。谈到了现实良知好人。80.楼下 夜外 维斯勒走来。81.电梯间 维斯勒和孩子。小孩：你真的是史塔希吗？ 碰撞情绪。82.车内 格鲁比兹向部长汇报监视的情况。部长命令手下，严密监视西兰。83.餐厅 维斯勒和格鲁比兹谈保罗出境受限的事。谈到部长晚上和西兰见面。（注意：维斯勒怎么知道的？）84德莱曼家 西兰要出门见部长。撒谎见朋友。 德莱曼摊派，说出真相，药。阻拦。 话题深入：国家、体制、切入主旨。 西兰：“我不想我们有耶尔斯卡的结局。”85.阁楼 维斯勒在听。86.德莱曼家 西兰决意要去。87.阁楼 乌多来接班。维斯勒很犹豫，心情很沉重。88.阁楼门外 维斯勒思考，情绪激动。89.楼下夜外 维斯勒独行，关注德莱曼家。躲藏，观察即将出门的西兰。被人发现，请进酒吧。90.酒吧 维斯勒进入酒吧。啤酒伏特加双份。 西兰出现。维斯勒激动注视。上前交流，赞美西兰，她属于舞台，属 于人民，而不属于高官。西兰感动。91.阁楼 第二天。维斯勒回来。看乌多的记录。 旁白与画面叠化，表明西兰昨天晚上没去见部长。维斯勒满意。 旁白中德莱曼“决定做点什么了。”转变的端倪。92.墓地 耶尔斯卡下葬。旁白讲述了那个年代的专制和“死亡”“自杀”现象。 这段旁白是作者要说的话，安在了德莱曼的写作心声上了。93.保罗家 德莱曼已经完成转变，进入“组织”了。保罗示意隔墙有耳。很讽刺。94.公园 三人见面，有人监视。试图与西方（联德）接触。 德莱曼声称，他家最安全。95.德莱曼家 德莱曼与保罗的舅舅（西德间谍）见面。96.阁楼 维斯勒在听，发现了“真正的情报。”97.德莱曼家 保罗的舅舅谈怎样可以把写成的稿子带去西德。98.阁楼 维斯勒听此。不禁：NO！99.德莱曼家 保罗的舅舅谈到越境手段，并抨击史塔希。100.阁楼 维斯勒查边境的黄页，打算抓捕保罗的舅舅。101.德莱曼家 三人还在谈。102.阁楼 维斯勒拨通电话，但没有报告边境站。“我不情愿”。103.德莱曼家 德莱曼和朋友等保罗舅舅的电话。104.阁楼 维斯勒也在等105.德莱曼家 电话响。二人紧张。106.阁楼 维斯勒接听。107.德莱曼家 德莱曼听电话。108.电话亭 保罗的舅舅说已经过了边防站，安全了。109.德莱曼家 德莱曼松了一口气。110.阁楼 维斯勒释然。111.德莱曼家 德莱曼与同党统一口径。如果有人问，就说他们在写庆祝建国40周年的戏剧。112.阁楼 维斯勒记录：没有什么值得报告的发现。 （同场转，乌多来接班了。）113.德莱曼家 德莱曼等三人在研究稿子的修改问题。114.阁楼 监听到了保罗的声音。乌多怀疑他，维斯勒为其掩护。115.德莱曼家 德莱曼答应重新修改他的稿子。西兰回来了。 德莱曼向她隐瞒了来人身份。116.阁楼 维斯勒在听。117.德莱曼家 保罗的舅舅拿出打字机谈到安全问题。打字机的机关和危险性。说明如何使用，如何隐藏。（注意用意。什么叫需要？） 保罗：这里是民主德国最后的安全的地方了。开香槟。118.阁楼 维斯勒在听。119.路上、走廊 维斯勒走着，拿着真实的汇报材料。120.格鲁比兹办公室 维斯勒本来是要汇报情况，听了格鲁比兹对艺术家的分类和处理， 他最终没有上交情报。（怎么理解这种节点？） 撤回乌多（怎么理解这个要求。）121.德莱曼家 德莱曼把自己写的“反动文章“读给保罗和瓦格纳听。122.阁楼 维斯勒写报告：德莱曼给人读庆祝国庆的剧本第一节。123.德莱曼家 德莱曼打开地板藏打字机。124.阁楼 维斯勒听着声音，知道他们在干什么。125.街道 西兰出门，被监视。126.德莱曼家 德莱曼藏打字机，西兰回来，发现，但回避了。127.卧室 西兰表达了对德莱曼的深度理解，默契地不让德莱曼告诉他真相。二人亲热。128.酒店客房 部长穿得很少，愤怒地等着。129.德莱曼家 德莱曼交稿。皮包。间谍工具。130.德莱曼家 （时间间隔）德莱曼和西兰在看电视。明镜周刊的新闻，德莱曼 的稿子产生了影响。131.空镜头 安全部大楼。132.格办公室 格鲁比兹要查文章作者，弄到了原稿，提到打自己。（叙事线索的主观确定）133.办公室 打字机专家介绍打字机的机关。谈到德莱曼。 格鲁比兹询问这种打自己的尺寸。（主观确定方向）134.阁楼 维斯勒在“编写“报告。格鲁比兹来电话，说到自杀文章的作者，要追查。135.格办公室 格鲁比兹愤怒。136.大楼外 格鲁比兹上了部长的车。137.街道 车内 部长命令制裁西兰。138.诊所 西兰买药被捕。139.大门口 密封箱车进入。140.楼下 密封箱车停西兰被带下来。141.走廊 西兰被带来。142.审讯室 格鲁比兹审问西兰。西兰害怕不能上台演出，表示愿意就范。谈到自杀文章的作者是谁？（没有结论！）143.德莱曼家 德莱曼在看书。144.楼外 史塔希人员到来，开门。145.阁楼 维斯勒发现格鲁比兹等人来了。146.德莱曼家 听到敲门声，德莱曼紧张。147.门口 史塔希人员敲门。148.德莱曼家 德莱曼检查地板。149.楼外 格鲁比兹命令开锁进入。150.门口 史塔希人员开锁，德莱曼开门。151.阁楼 维斯勒听着楼下发生的事。152.德莱曼家 石塔寺人员进入，布置搜查。153.阁楼 维斯勒听着。154.德莱曼家 搜查开始155.阁楼 维斯勒听着。156.德莱曼家 各处搜查。157.楼下 格鲁比兹询问搜查情况。158.德莱曼家 史塔希人员报告没有搜查到什么。159.阁楼 维斯勒松了口气。160.楼下 格鲁比兹失望。161.德莱曼家162. 楼下163. 阁楼164.楼下 格鲁比兹下令撤出。165.德莱曼家 德莱曼虚惊不易。167.公园 德莱曼、保罗、瓦格纳在分析情况，认为西兰被捕出卖了德莱曼。 德莱曼不信，表达了对西兰的爱。 （打字机为什么不转移？）168.大门口 维斯勒的车经过169.走廊 维斯勒经过。170.审讯室 格鲁比兹表达了对维斯勒的不满，怀疑德莱曼，维斯勒坚持德莱曼没有问题。171.牢房门口 维斯勒知道西兰被捕。格鲁比兹开始怀疑维斯勒。给他最后一次机会。172.审讯室 维斯勒审问西兰。精彩的审问（以及某种暗示，看原片。） 西兰交代了打字机的隐藏处。173.楼下 西兰被释放。格鲁比兹跟军官问话，知道威斯勒已经离开了。174.街道 德莱曼回来，维斯勒转移了打字机。175.大门内 二人错过。176.街道 车内 维斯勒发现西兰回来了。177.德莱曼家 西兰回来178.街道 格鲁比兹等人赶到，与维斯勒会和。179.浴室 西兰洗澡。说谎去了乡下。180.德莱曼家 格鲁比兹进入假装搜查，发现了地板。 西兰出浴。看到地板正在被打开。 德莱曼凝视西兰，西兰经受不住，跑出。 地板打开，空的。181.大门外 西兰跑出来，撞向汽车。182德莱曼家 德莱曼、格鲁比兹听到看到，迅速下楼。183.街道 维斯勒快跑到西兰面前交流。西兰：我太软弱。维斯勒：你会好的。 德莱曼赶到。西兰死去，凄惨的一对情人。184.空镜头 划过的树枝。185.街道 维斯勒和格鲁比兹的车停下，久无语。格鲁比兹宣告维斯勒被废。 报纸特写：戈尔巴乔夫当选。 字幕：4年7个月后186.分检室 维斯勒拆信，检查。 消息：柏林墙倒了！ 字幕：两年