




已阅读5页,还剩9页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
第九章 二十世纪文学第一节 概述一、历史文化背景二、20世纪西方文学发展概况20世纪的西方文学就纵的走向看可以大体分为两条线,一条是从现代主义到后现代主义的西方文学,另一条是不断发展变化的现实主义文学。这两条线大致平行,但有时交叉。不断发展变化的现实主义文学具有强大的生命力,对20世纪世界文学具有广泛的影响,但比较而言,现代主义和后现代主义文学对于20世纪世界文学的影响显然更大,而且更深刻。(一)、现代主义文学的由来和实质一般来说,现代主义是指迄今为止的所有现代主义文学艺术思潮流派。20世纪以来至第二次世界大战结束,为规范的现代主义,也被称作正宗的现代主义,主要流派有表现主义、未来主义、后期象征主义、超现实主义、意象派、意识流小说等。20世纪50年代以来为后现代主义文学,主要的文学流派有存在主义、垮掉的一代、荒诞派戏剧、黑色幽默、新小说派、魔幻现实主义文学等。两者在哲学、审美观念和表现技巧方面有明显的分歧。(二)、现代主义文学产生的根源及其基本特征两次世界大战给整个世界带来了毁灭性的灾难,促使人类不能不从新的角度来思考自己的命运。人与人之间的对立、冷酷关系,也给西方世界带来了深重的危机感。与此同时,科学技术的一日千里的迅猛发展使人们对已经熟悉了的世界变得愈来愈陌生,它改变了人们的生活方式、思维方式和文化价值观念。正是在这种背景下产生了非理性主义思潮。从文化的角度看,现代主义文学正是西方现代非理想哲学和现代心理学相结合的产物。叔本华的唯意志哲学、尼采的权力意志哲学、柏格森的生命哲学、弗洛伊德的精神分析理论以及萨特的存在哲学,使现代主义文学染上了非理性和悲观主义色彩。西方文学史来看,现代主义文学也是西方文学自身发展演变的结果。现代主义作家反其道而行之,他们抛弃了传统文学对客观真实性的刻意追求,转而重视对主观内心世界的挖掘和分析,从而形成了整个文学“向内转”的趋势。现代派文学的整体特征:1、 由于危机感、幻灭感导致悲观厌世情调;2、 由于人的异化而导致文学形式的荒诞与变形;3、 由于个体的发展、自我意识的增强而使文学重于创造、工于形式;4、 由于心理意识的加强使整个文学向内转,重主观,形成意识流般的特点。(二)、后现代主义文学的由来、实质及特征后现代主义文学通常是指二次世界大战后出现在西方的一种主要的文学流派、文学思潮和文学现象。它的正式出现是在20世纪50年代末至60年代初期,其鼎盛时期是70年代和80年代,到了90年代其声势大减,并渐渐分化、沉寂.。后现代主义至今仍然是一个开放的、未完成的文学流派和思潮,仍有不少后现代主义作家在继续进行创作。后现代主义文学不是一个内涵确定、清晰的概念,它还包括许多不同的文学流派,诸如新小说、黑色幽默、垮掉的一代、元小说、魔幻现实主义、投射诗、具体诗、寓言诗等等后现代主义过于强调其自身的“无中心、不确定、零散化”等特征,具体来看:1、 不确定的创作原则(1) 主题的不确定。(2) 形象的不确定。(3) 情节的不确定。(4) 语言的不确定。2、创作方法的多元性后现代主义文学的多元性主要体现在后现代主义与现代主义、现实主义、浪漫主义的融合贯通之中。3、语言实验和话语游戏后现代主义倡导以语言为中心的创作方法,高度关注语言的游戏和实验。们的意图不是表现世界、也不是抒发内心情感、揭示内心世界的隐秘,而是要用语言来制造一个新的世界,从而极大地淡化,甚至取消了文学作品反映生活、描绘现实的基本功能。后现代主义文学的这种叙述方式的游戏性,使得读者能够从阅读文本中获得极大的愉悦。第二节 主要流派简介:后期象征主义一、 后期象征主义及其代表作家和代表作品(一)概述在西方现代主义各文学流派中,象征主义是影响最大的一个文学流派,20世纪的西方作家们几乎都获多或少地受到它的影响。后期象征主义在20年代达到高潮,40年代接近尾声,以英、美、法、俄(苏)、意大利等国的成就最大。(二)代表作家和代表作品后期象征主义最主要的代表有:里尔克、勃洛克、叶赛宁、瓦莱里、叶芝、庞德,成就最大的是艾略特。1、 瓦莱里著名的长诗年轻的命运女神和海滨墓园,并出版了短诗集幻美集。作为一个哲学家和诗人,瓦莱里的诗在象征派诗人中最具哲学色彩。主题围绕着灵与肉、永恒与变化、生与死、动与静等抽象问题展开,偏重于形而上的思考,充满了玄妙的哲理。海滨墓园是瓦莱里最杰出的诗作,也是后期象征派最重要的代表作,全诗24节,每节6行。诗通过展示生与死、变化与凝固不动之间的分裂,表达了对人生状况的思索。2、 叶芝苇间风是他早年的抒情诗杰作。其他著名的诗集还有玫瑰集、幻景、库尔湖的野天鹅、塔楼等。其中,当你年老、库尔湖的野天鹅、驶向拜占庭、茵纳斯弗利岛、拜占庭等是叶芝的不朽名著。叶芝一生都在考虑着生命的短促与艺术的永恒问题。3、 象征主义的分支意象派与庞德“意象派”运动是1912年以庞德为首的一批英美诗人掀起的一次诗歌运动,是在象征主义的直接影响下形成的,可以说是象征主义的一个分支,但它又有在自己的特点。庞德(1885-1972)是意象派的代表人物,地铁车站是庞德的经典之作,也是意象派的代表作。4、艾略特他提出的“非个人化”和“客观对应物”理论是他为后期象征主义诗歌做出独特贡献。他的长诗荒原以全新的气象震撼了西方文坛,被誉为现代派诗歌的里程碑,艾略特也被认为是现代派诗歌的创始人和领袖。他对象征主义或者是对西方现代主义文学的贡献,一是他的诗歌创作,二就是他的诗歌理论。他提出了“非个人化”的理论。所谓“非个人化”,即反对诗歌的主观自我表现,主张现代诗人要对诗人的个性(情感)作最少的要求。他明确提出:“诗不是放纵感情,而是逃避感情;不是表现个性,而是逃避个性。”他的这种理论是对前期象征主义强调避却作者思想感情的直接表露的发展和创新,并且走到了绝对化的地步。但他的这种理论并不是一定反对诗人从自己的情感出发,而是情调不能直接抒发个人的感情,要让这种个人的东西,经过一种转化,转化为所谓“非个人”的东西。他认为诗人“表现感情的惟一途径”,就是寻找一种“客观对应物”。诗人把“客观对应物”,如各种意向、情景、事件、典故、引语等搭配成一幅幅图案来表达某种情绪,并能立刻在读者心中引起同样的感情,做到文情一致。这是对前期象征主义“强调暗示和联想”的发展,并起到了纠正前期象征主义诗歌艰涩朦胧的效果。主要诗作有普鲁弗洛克的情歌(1915)、一个夫人的写照(1915)、小老头(1919)、荒原(1922)、空心人(1925)、灰星期三(1930)、四个四重奏(1935-1941);最著名的诗剧是大教堂凶杀案(1935)。长诗荒原是艾略特同时也是象征主义的顶峰之作,是西方现代诗歌中的几个难点之作。全诗434行,分为长短不一的五个诗章。荒原的主题:战后的欧洲社会一片混乱,社会需要救治,绝望的人们需要拯救。上帝是万物的救世主。要拯救世界,拯救人类,只有信奉宗教。 第三节 主要流派简介:意识流文学意识流小说及其代表作家和作品(一)、意识流小说意识流小说是20世纪二三十年代流行于英、法、美等国的一个文学流派,对西方乃至整个世界文学都产生了深远的影响。意识流小说摒弃传统小说追求表现外部世界、可以描绘人的物质生活环境的模式,果断地深入人的心理的深层世界,去揭示复杂的心态和混乱的意识。意识流小说在结构和创作技巧上表现出别具一格的风格。第一是作品视角的频繁转换。第二是以“心理时间”来结构作品。第三是广泛用内心独白和自由联想的手法,以揭示人的深层次的心理真实。第四是大量运用隐喻、暗示和象征,以引起读者丰富的联想,借以传达出作品的深刻意蕴。(二)、意识流小说代表作家和作品 1、普鲁斯特(1871-1922)普鲁斯特的主要作品是经过16年的拼搏所完成的一部大型自传性质的小说追忆逝水年华。追忆逝水年华共7部,约300万字。各卷分别为:斯万人家、在花枝招展的少女们身旁、盖尔芒特之家、索多姆和戈莫尔、女囚、女逃亡者、重现的时光。小说以“追忆”为手段,以“时间”为轨迹,以“往事”为素材。小说最大的特点在于运用了意识流手法,以主人公的内心体验为主导,广泛采用回忆和联想的手法,小说还以主人公的心理时间为结构,随人物的主观意识为流动线索,打破了传统小说的完整结构和时间逻辑。2、伍尔夫伍尔夫主要的意识流创作有短篇小说墙上的斑点,长篇小说达洛威夫人、到灯塔去、海浪等。墙上的斑点是伍尔夫最早尝试意识流手法的第一篇小说。到灯塔去是伍尔夫最出色的意识流小说,具有明显的自传成分,主要人物拉姆齐夫妇就是作者父母的化身。小说以到灯塔去为贯穿全书的中心线索,写出了拉姆齐一家人和几位客人在第一次世界大战前后的片断生活经历。小说分为窗口、时光流逝、灯塔三部分。3、福克纳威廉福克纳(1897-1962)是意识流文学在美国最杰出的代表。他的小说把对美国南方历史的反思与对人类命运的关怀与思考联系在一起,使得他独创的“约克纳帕塔法世系”不仅成为美国南方的缩影,而且成为全人类的象征。 喧哗与骚动(1929)被誉为美国意识流小说的经典。主要描写了美国南方庄园主康普生家族几十年的兴衰与沉浮以及家庭成员日趋衰颓的精神状态。小说分为四部分,每一部分由不同的叙述者讲述。第一部分的叙事者是康普生的小儿子白痴班吉,他的叙述表现了作家独特的艺术追求。中心线索是女儿凯蒂的经历。前三部分由康普生家的3个儿子的内心独白构成。最后一章是1928年4月8日,又称“迪尔西的部分”。迪尔西是康普生家的黑人女佣,她是全部叙述者中惟一健全的、没有病态性格的人。作品通过她来补述前三部分中没有交代清楚地情节。4、乔伊斯都柏林人(1914)是乔伊斯的第一部作品,是一部短篇小说集。青年艺术家的肖像(1916)是仅次于尤利西斯的作品,也是乔伊斯运用意识流手法创作的第一部小说。它实际上是一部自传体小说。芬内根门的苏醒(1939)是乔伊斯的最后一部作品。尤利西斯(1922)是乔伊斯的代表作。结构模式尤利西斯,即希腊神话中的奥德赛,也是荷马史诗奥德赛中的英雄。乔伊斯以他命名,把古希腊英雄在海上漂泊十年,最后终于返回家乡的故事现代化,精心安排了荷马神话相对应的人物、情节和结构模式。艺术特色首先,作者广泛而娴熟地运用了意识流技巧自由联想、内心独白等。其次,文体多变。第四节 主要流派简介:表现主义一、表现主义及其代表作家和作品(一)、表现主义文学作为文学流派,它在20世纪二三十年代盛行于西方,在德国和奥地利声势最大。表现主义的作家们是当时社会结构和社会秩序的反抗者,其作品的主题往往是厌恶现代城市文明生活的喧嚣、混乱、空虚以及现代文明社会的罪恶,反对这个社会对个性的压抑,反对人的异化,追求普遍的人性等等。在他们笔下,现实是荒诞的,不合理的存在,它构成了人的敌对势力,是人的牢狱,是扼杀人性的场所。在艺术上,表现主义文学有自己鲜明的美学特征。首先在思想倾向上,他们不满社会现状,要求改革,要求“革命”。在艺术观念上,首先表现主义要求揭示事物的内在本质。在艺术观念上,表现主义还要求表现强烈的内心感受。表现主义者要求直接表现自我,表现生命的内在律动,而这种表现十分强烈,像火山爆发。在具体的表现方法上,表现主义强调想象,强调对世界的虚拟和变形的夸张与抽象,强调幻象在文学想象力中的作用。表现主义还努力探索新的语言形式。他们通过对语言的抽象、压缩、变形,使语言具有最大的张力以表达他们内心最强烈的感受。(二)、表现主义代表作家及作品1.尤金奥尼尔他一生写有47个剧本,其中最著名的是琼斯皇帝和毛猿。毛猿所表现的是机器时代里人的归属问题和人生价值问题。2.卡夫卡卡夫卡(1883-1924)是表现主义在小说领域的杰出代表,也是整个现代主义文学成就最突出的伟大作家之一。卡夫卡的创作不多,生前曾发表过的短篇小说主要有观察(1913)、判决(1913)、变形记(1915)、在流放地(1919)、乡村医生(1919)、饥饿艺术家(1924)等,生前未发表的作品有三部未完成的长篇小说美国(1912-1914)、审判(1914-1918)和城堡(1922),此外还有一场斗争的描述、乡村教师、地洞等34篇短篇小说。变形记是卡夫卡的短篇小说代表作之一,在西方现代小说史上占有重要地位。首先,它真实地表现了西方现代资本主义社会里人的异化。其次,作品还表现了现代社会里人的一种生存恐惧。其次,变形记还表现了现代社会中人与人之间的冷漠关系。五节、主要流派简介:存在主义一、存在主义及其代表作家和代表作品(一)、存在主义文学存在主义文学是20世纪40年代产生于法国,50年代盛行于西方文坛的一个影响极大的文学流派。它是在存在主义哲学的基础上形成和发展起来的。存在主义的哲学思想在法国是通过第一流的作家萨特、加缪以及波伏瓦的创作而普及开来的。萨特是存在主义哲学的集大成者,他的思想的核心是“存在先于本质”,“自由选择”和“世界是荒谬的,人生是痛苦的”。存在主义文学成就最大的是萨特和加缪,波伏瓦(1908-1986)也是重要代表,她的小说女宾、大人先生们、人总是要死的曾引起不小的反应,第二性是她著名的女权主义著作。其他具有明显存在主义倾向的作家还有美国的诺曼梅勒(1923- )、索尔贝娄、法国的雷蒙盖夫(1905-1954)、梅洛庞蒂(1908-1961)、英国的戈尔丁等。(二)代表作家及作品1、萨特萨特一生留下了50多部著作,在世界文学史和思想史上占有极其重要的地位。其中最著名的有哲学著作:想象、想象心理学、存在与虚无、存在主义是一种人道主义、辩证理性批判等,文学有小说恶心、自由之路三部曲,墙等,剧作禁闭、(又译隔隔、可尊敬的妓女、死无葬身之地、肮脏的手等,其他有什么是文学、波德莱尔、语词、家庭中的白痴福楼拜等。恶心是萨特的成名作,也是萨特所有的存在主义哲学体系开始形成的标志。在萨特的哲学里,“恶心”是一个重要的概念,是指人不可能成为纯粹的意识、纯粹的精神而超脱实在的感觉世界,又不可能完全进入实在的感觉世界,去享受充实的完满性。萨特认为人的存在的基本体验就是这种“恶心”感。小说恶心就是对人的这种存在状态的体验和直接的形象描述。2、加缪加缪的创作主要集中在40-50年代。重要的作品有,小说局外人(1942)、,鼠疫(1947)、堕落(1956),剧本误会(1944)、卡里古拉(1945)、正义者(1950),哲学笔记西西弗斯的神话(1942)、反抗者(1951)等。第六节 主要流派简介:荒诞派戏剧一、荒诞派戏剧及其代表作家和作品(一)荒诞派戏剧 荒诞派戏剧史后现代主义文学的一个重要组成部分,在20世纪50年代兴起于法国,60年代风行于欧美,并统治了西方剧坛。 在艺术形式上,荒诞派戏剧的最大特点是无情节或情节荒诞,这正是他们用荒诞的形式来反映荒诞人生内容的意图;人物形象的破碎和人物语言的无意义、荒诞、重复、充满陈词滥调等,正是人对世界的感受和人在现实中空泛、单调、机械、压抑的生存状态的反映。 1950年5月11日,尤奈斯库的秃头歌女在巴黎首次上演,标志着荒诞派戏剧的出现。953年,贝克特的等待戈多的上演,获得了巨大成功。从此,荒诞派戏剧作为一个新的文学流派在西方文坛上崛起,并在西方各国迅速传播。(二)代表作家及作品1、尤奈斯库 尤奈斯库(1912-1994)被认为是荒诞派戏剧的奠基人。他的戏剧创作和戏剧理论对荒诞派戏剧的形成和发展有过重大影响。尤奈斯库共有40多部戏剧,其中秃头歌女(1949)、椅子(1950)、未来在鸡蛋里(1952)、犀牛(1959)、国王正在死去(1962)、可怕的妓院(1974)等尤为著名并在世界各地广为流传的作品,2、 贝克特等待戈多被认为是荒诞派戏剧的经典之作。第八节 主要流派简介:魔幻现实主义一、魔幻现实主义及其代表作家和作品(一)、魔幻现实主义魔幻现实主义的出现,有其内在和外在的原因。首先,是拉丁美洲特殊的地理环境和人的自然原始的生存状态,使它们在观念形态和生活习惯上保留了更多古老、原始的东西。特别是印第安人强烈的神话意识和宗教意识,并未因现代文明的渗透而减弱。在现实中,他们用神话去解释世界、认识世界,神话成为他们的真理和现实。其次是拉美处于长期的殖民统治之下,西方文化的大量涌入,使他们对欧美各国的现代文艺思潮得以受到同步影响。在魔幻现实主义的小说中,象征主义、表现主义尤其是超现实主义与意识流文学的影响作用极为明显。因此,魔幻现实主义文学是在拉美传统文化的广阔背景下,与欧美现代主义文学思潮相结合的产物。1、 魔幻现实主义的艺术手法 第一,把现实魔幻化或把魔幻现实化,现实与魔幻的紧密结合体现了一种拉丁美洲大陆所特有的的观照现实的方式。 第二,陌生化技巧的运用。第一, 神话化。(二)、代表作家及作品 拉美魔幻现实主义的主要作家作品有:墨西哥作家卡洛斯富恩特斯:长篇小说最明净的地区、阿尔特米奥克鲁斯之死。古巴作家卡彭铁尔:长篇小说人间王国、消失了的足迹、光明世纪等。危地马拉作家阿斯图里亚斯:短篇小说集危地马拉传说,长篇小说总统先生、玉米人等。秘鲁作家何塞玛利亚阿尔格达斯。哥伦比亚作家加西亚马尔克斯:中篇小说枯枝败叶、没有人给他写信的上校,短篇小说集格朗德大娘的葬礼、恶时辰,长篇小说百年孤独、家长的没落、霍乱时期的爱情等。1、 加西亚马尔克斯小说写出了100年来拉丁美洲封闭落后、与世隔绝的历史以及拉美人孤独、阴暗的心境。处于小说中心的是布恩地亚家族的兴衰史与马贡多镇从兴建到繁荣再到消亡的历史。马尔克斯说过,布恩地亚家族的历史可以说是拉丁美洲历史的翻版。这就明确说明,小说的用意在于反映拉丁美洲的历史演变和社会现实,要人们考虑哥伦比亚乃至拉美“百年孤独”的原因。小说中拉丁美洲的历史,也是一部愚昧落后、保守僵化的历史。孤独是马尔克斯所探索的中心,也是百年孤独的母题,在小说中,孤独作为一种社会性的精神特征,它构成了悲剧精神的核心。第九节 俄苏现代主义文学一、俄苏现代主义文学及其代表作家和作品(一)、俄苏现代主义文学因为特殊的社会制度背景,俄苏文学具有强烈的政治倾向性,社会主义现代主义被规定为文学的基本创作方法。过多地强调文学的社会教育作用,对审美功能的忽视等等,也是俄苏文学的特点。就但作家的开拓与探索精神,使俄苏文学出现了不少著名的作家和影响广泛的作品。其中具有代表性的作家主要有高尔基和肖洛霍夫。(二)代表作家和作品1、高尔基他的创作一般分为四个时期。主要的作品有自传三部曲童年、在人间、我的大学,描写工人运动斗争的母亲,反映十月革命前俄国社会变迁的克里姆萨姆金的一生等。他的有着浪漫主义情调的鹰之歌、海燕等作品,可谓家喻户晓。母亲是高尔基的代表作。2、 肖洛霍夫静静的顿河是肖洛霍夫的代表作,也是苏联文学70年历史中的杰作。小说以主人公葛利高里身处历史巨变时期的人生追求和悲剧经历,艺术地再现了1912-1922年间生活在战争风云中的顿河地区的哥萨克人的历史命运。第十节 其他各国现代主义文学的发展一、其他各国现实主义文学的发展和成就及代表作家(一)、其他各国现实主义文学的发展和成就 1、法国的现实主义文学 20世纪法国的现实主义文学同以往相比,有很大变化:一是开创了长篇小说新体裁。罗曼罗兰的约翰克里斯朵夫、杜伽尔的蒂博一家都是百万字以上的宏篇巨著。二是心理刻画向内心世界深化。3、 英国的现实主义文学 20世纪英国的现实主义文学成就突出,涌现了不少杰出的作家。康拉德、戈尔丁、劳伦斯、毛姆等都是世界性影响的作家。高尔斯华绥被认为是英国现实主义文学传统最优秀的继承者和最多产的作家,他的代表作福尔赛世家。、康拉德重要作品有水仙号上的黑家伙、诺斯特罗莫、吉姆老爷、台风、暗探、黑暗的心、胜利等。毛姆主要作品有长篇小说人类枷锁、月亮和六便士等。劳伦斯主要作品有:白孔雀、逾矩的罪人、儿子和情人、虹、恋爱中的女人、迷途的姑娘、袋鼠、羽蛇、恰特莱夫人的情人等。3、德语国家的现实主义文学亨利希曼是德国近代第一位伟大的现实主义作家,他的作品题材总是密切结合现实,以讽刺的手法来对现实和丑恶的人性进行批判。臣仆是他最杰出的作品。托马斯曼是20世纪德语文学中最有成就的作家之一。布登勃洛一家和魔山是他最出色的作品。布莱希特是独树一帜的戏剧家和戏剧理论家。他主张戏剧的理性化,即引起观众的理性思考和理性共鸣。因此他的剧作都是采用陌生化原则。大胆妈妈和她的孩子们是他的代表作。奥
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2025年植物保护专业资格考试试题及答案
- 2025年声乐与音乐教育专业技能考核试卷及答案
- 2025年化学工程与工艺专业考试试卷及答案
- 2025年物业管理专业能力测试试卷及答案
- 2025年黄金投资分析师考试试卷及答案
- 2025年乡村医学考试试卷及答案
- 2025年健康管理师资格考试试题及答案发布
- 烧烤网红店品牌形象授权及区域代理合作协议
- 跨境法律文书快递保险及价值保全合同附件
- 跨区域物流企业叉车操作员派遣服务合同
- 23G409先张法预应力混凝土管桩
- MOOC 国情分析与商业设计-暨南大学 中国大学慕课答案
- 电气二次回路-版课件
- 国有企业职场礼仪培训XXXX最新版课件
- 骨科疾病的康复课件
- 第节-国际直接投资理论PPT优秀资料
- 动火许可证(模板)
- 具备履行合同所必需的设备和专业技术能力的证明材料范文五篇
- 预拌混凝土运输单(正本)
- (完整word版)冰柜投放协议(免投版)
- 【学习课件】第七章天然气处理与轻烃回收
评论
0/150
提交评论