标准件跨国企业中英文对照表.doc

INTERNATIONAL BUSINESS DIVISION BEIJING FOUR DIMENSIONS INDUSTRY GROUP 北京四维实业集团 国际业务部www.johnson-security.co.uk中英文对照表常用标准件、非标准件、材料及规格表“1”代表：英方编号，例如，FXBHS，FXWSI等等“2”代表：规格，例如，M12*20，M8等等“3”代表：标准件表面处理P/PL：镀锌ST/STL：不锈钢无：自然色通例：FXBHS-M12*20-ST 即为六角头螺栓 M12*20 不锈钢一、常用标准件中英文对照表英方编号1英文描述中文名称国标代号备注FXALLALL THREAD BAR全螺纹杆原材料FXBHSHEX HD SET六角头螺栓全螺纹GB/T 5783-2000FXCNUSELF-CLINCHING NUT冷压铆螺母非标JSL-PEMFXCSTPEM STUD圆头压铆螺钉非标FXGRUSOCKET GRUB SCREW内六角平端紧定螺钉GB /T 77-2000FXHANHANK RIVET BUSH六角压铆螺母非标FXMCPCSK.HD POZI MACH SCREW十字槽沉头螺钉GB /T 819.2-1997FXMCSCOUNTERSUNK HEADSLOTTED开槽沉头螺钉GB /T 68-2000FXMPPPAN HEAD POZI SCREW十字槽盘头螺钉GB /T 818-2000FXMPSPAN HEAD SLOT开槽盘头螺钉GB /T 67-2000FXNDODOME NUT盖形螺母GB 923-88FXNFUFULL NUT LH1型六角螺母GB/T 6170-2000LH：左旋未标注：右旋焊接六角螺母GB/T 13681-92FXNNY/FXNNFNYLOC NUT1型非金属嵌件六角锁紧螺母GB /T 889.1-2000FXNSLBINX METAL LOCKING NUTBINX 自锁螺母非标国外采购FXRNHFLUSH RIVNUT HEX小沉头半六角铆螺母非标FXRPOCSH HD POP RIVET开口型沉头抽芯铆钉GB 12617-90DOME HEAD POP RIVET开口型扁圆头抽芯铆钉GB 12618-90FXRPSDOME HD SEALED封闭型扁圆头抽芯铆钉GB 12615-90CSK HD SEALED封闭型沉头抽芯铆钉GB 12616-90FXSBUSCREW SOCKET BTN HEAD内六角平圆头螺钉GB /T 70.2-2000FXSCASOC HD CAP SCRW内六角圆柱头螺钉GB /T 70.1-2000FXSCOCSK SCKT HD内六角沉头螺钉GB /T 70.3-2000FXSECSECURITY SKT BUTTON HEAD安全型内六角平圆头螺钉国外采购FXSELSELOC PIN弹性圆柱销直槽 重型GB /T 879.1-2000FXSETSECURITY TORX CTRSUNK HD SCREW安全型内六星沉头螺钉国外采购FXSSHSKT HD SHOULDER SCR内六角圆柱头轴肩螺钉GB 5281-85FXTCOTORX CSK. HEAD SCREW内六星沉头螺钉国外采购FXTCPCOUNTERSUNK HEADS/T POSI十字槽沉头自攻螺钉GB 846-85FXTPPPAN HEADSELF TAPPING POSI十字槽盘头自攻螺钉GB 845-85FXWBRBRASS WASHER铜制平垫圈非标FXWCRSTARLOCK WASHER方孔型垫圈国外采购FXWELWELD STUD机动弧焊用焊接螺柱GB/T 902.2-1989FXWFIFIBRE WASHER绝缘垫圈SJ 2511-84FXWNYNYLON WASHER尼龙垫圈非标FXWPLPLAIN WASHER FORM A PLTD平垫圈 A级GB/T 97.1-2002FXWSISHAKEPROOF WASHER内齿锁紧垫圈GB 861.1-87FXWSSLOCK WASHER 1 COIL标准型弹簧垫圈GB 93-87二、非标准件中英文对照表英方编号1英文描述中文名称备注BEMIBEFUBEYRBEARINGS MISCELLANEOUSMISC.OR FLANGE UNITOR YOKES&ROD END,SPRING PIN轴承类之综合项或法兰轴承或端叉、杆端弹簧销钢球滑动轴承导向尼龙块杆端IMMIIRONMONGERY MISC.铁质类之综合项压簧IMSPIRONMONGERY SPRINGS铁质类之弹簧拉簧LOMILODFLOMULOCKS MISC.OR DOOR FURNITUREOR MULTI-LOCKS锁类之综合项或门用配件或多项锁弹簧导线管锁机手柄锁杆限位块双向杆锁MSFM原材料类之扁钢SCMASUB-CONTRACTMACHINING外委类之机加工件KABA 轴套SEDOSEMISEMISEALANTSDOOR OR MISC.密封条类之门用或综合项SEGLSEMASEALANTSGLAZING OR MASTIC密封胶类之玻璃用或胶粘剂清洗剂、底涂、触媒剂、粘接剂、密封胶VFINVFMIVFGHVEHICLE FITTINGSINTERNAL BODY FITTINGS OR MISC.OR GRAB HANDLES车辆配件类之车体内部使用或综合项或扶手使用缓冲块手钮手柄门闩三、常用材料中英文对照表SHEETSHTPLATESTUDDINGBARBRIGHTTUBEERWFLAT材料供货状态薄板厚板棒材棒材精加工料管材焊管扁钢材质名称英文类别材质名称中文/国标企标3.0 mm ARMOUR ORANGEORANGE级防弹钢板厚度范围2.9/3.1B510L Q/BQB 3102003厚度3.04.0 mm ARMOUR WHITEWHITE级防弹钢板厚度范围3.78/4.22B510L Q/BQB 3102003厚度4.03103 H14/H24 ALUM铝3003 H14/H24 GB/T3190-199643A M/S优质碳素结构钢Q235 GB/T 700-198850A M/S45 GB/T 711-1999EN3B20Mn GB704-88CR4 MS冷轧低碳钢St12 Q/BQB4036MM 420MCD DOMEXDOMEX 防弹钢板B510L Q/BQB 310-2003厚度6.0304/S11 ST/STL不锈钢0Cr18Ni9 GB/T1220-1992STAINLESS STEEL 316L不锈钢0Cr17Ni12Mo2GB/T1220-19921/2* 16SWG ERW M/S TUBE结构用冷拔(轧)无缝钢管GB/T8162-1987外径 13mm 壁厚 1.6mmGALV冷轧镀锌板St01Z,St01ZRQ/BQB420四、常用材料板材厚度中英文对照表 SWG = STANDARD WIRE GAUGE (BRITISH)Imperial GaugeSWG英制尺寸Imperial in mm英制转化为公制mmMetric Sheet mm公制mm103.253.0122.642.5142.032.0161.631.5181.221.2200.910.9220.710.7240.560.6260.460.5 版本：2006/10/31- THE END -5ADDRS: NO.66 YANQI INDUSTRIAL DEVELO