外贸英文合同中用到的一些单词.doc

Section 5.1 章节，部门，地区Constituent 成分，选民Deleterious a.有毒的，有害的Receipt 收据，收入vt.收到free detention免柜期bulletin公告Deductions会计扣除额，扣减项目Commencement 开始，发端corresponding 相当的，相应的validity 有效性，正确性freely negotiable letter of credit 自由议付信用证 negotiable 可协商的irrevocable documentary letter of credit不可撤销跟单信用证 irrevocable不可改变的 documentary 记录的 negotiation bank议付银行estimated estimetid估计的，预算的variation变化restriction限制，约束remedy 补救，补偿，治疗without any further notice不再另行通知discretion自由裁量权indemnify vt.赔偿，保护，使免于责罚prior praentitled 有资格的，给.权利freight货运，运费Certificate of origin原产地证书in duplicate一式两份pursuant 依据，根据confirm 确认，确定scale n. 规模vt 衡量distributed 分布式的，分散的in reserve. 备用的，预备的Request需求，请求the arithmetical mean算术平均数coincide vi. 一致，符合；同时发生SUSPENSION OF QUOTATIONS:（报价失效）cease to be不再是subsequent 后来的，随后的obligation义务，职责relevant adj 相关的，中肯的circumstances n.情况，环境be available to可被.利用到LIQUIDATION清算，偿还terminate结束，终止，against presentation 凭借，凭domicile居住; 居住地; 住宅duration n.持续时间，持续calendar day 日历天For the avoidance of doubt 为免生疑问Accrued 增值的Relevant 有关的，中肯的Commodity n商品货物日用品explicitly 明确的，明白的stated 规定or规定的，定期的indirect or consequential damages间接或连锁损坏specific performance具体履行LIMITATION OF DAMAGES 损害赔偿限制WARRANTIES n担保，特约提款Implied adj含蓄的暗指的Merchantability 适销性，可销性Particular 特别的，详细的arising from 由引起expressly set forth明确提出generality n概论，普遍性，大部分constitute vt组成，构成recourse追索权sole n唯一的，单独的remedy 补救，治疗，赔偿ASSIGNMENT转让Delegate n.代表existence, n存在，生存validity n有效性，正确性termination n结束，终止incorporated v合并的v组成公司by reference 通过引用 reference参考，参照claimant party 原告 respondent party 被告preliminary adj. 初步的；开始的；预备的 injunctive adj. 命令的；指令的；禁止令competent jurisdiction 合法的管辖权undertake vt. 承担，保证；从事；同意；试图proceeding诉讼ENTIRE全部的Modified 改进的，修改的Pursuant 依据，根据Rescind 解除，废除Vary 变化，变异Liquidated 以偿付的，清偿Currency 货币，通货Supersede 取代，代替Oral口头的Waive 放弃，搁置Exercisable 可操作的Outstanding未偿贷款Explicitly 明确地，明白地be construed to被解释为In no event 在任何情况下Description n描写，描述，类型，说明书Permitted 被允许的not conform to不符sub contract分包合约delegate 委托为代表，代表nfinancing bank 金融 提供资金的银行 ，证券银行controversy n争论，论战contractual 契约的，合同的。Regarding关于Formation形成，构成exclusive jurisdiction 专属管辖权exclusive ksklusv 独有的，专一的 jurisdiction ,drsdk()n司法权，审判权to the extent permitted by law,在法律允许的程度ARBITRATION公断，仲裁preliminary or injunctive measures初步和强制措施 preliminary初步的，开始的 injunctive adj命令的，指令的COMMISSIONS 佣金，手续费Levies征税pursuant to 依照，按照inconsistency 不一致transactions n 处理，汇报with respect to 关于，至于prevail over胜过，占优势 prevail 盛行，流行，